Dell Inspiron 7437 User Manual [tr]

Inspiron 14

7000 Serisi

Kullanıcı El Kitabı

Bilgisayar modeli: Inspiron 7437
Yasal model: P42G
Yasal tip: P42G001

Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar

NOT: Bu metinde kullanılan ticari markalar.

DİKKA

UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma

T: DİKKAT, yönergelere uyulmadığında donanımın zarar

görebileceğini veya veri kaybı olabileceğini belirtir.

veya ölüm tehlikesi anlamına gelir

.

____________________

© 2013 Dell Inc.

Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell™, DELL logosu ve Inspiron™, Dell Inc. kuruluşunun
ticari markalarıdır.

2013 - 09 Rev. A00

İçerik

Bilgisayarınızın İçinde Çalışmaya
Başlamadan Önce

Başlamadan Önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Önerilen Araçlar
Güvenlik Talimatları

Bilgisayarın İçinde Çalışmanız
Bittikten Sonra

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Alt Kapağı Çıkarma

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Alt Kapağı Takma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pili Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Yordam

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Pili Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Son koşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Hoparlörleri Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Yordam

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Hoparlörleri Yerine Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Son koşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kablosuz Kartı Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Yordam

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

İçerik | 3

Kablosuz Kartı Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Son koşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Düğme Pili Çıkarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Yordam

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Düğme Pilin Yerine Takılması. . . . . . . . . . . . . . . . 19

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Son koşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Fanı Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Yordam

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Fanı Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Son koşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Power-Adapter Portunu Çıkarma. . . . . . . . . . . . . 22

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Yordam

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Power-Adapter Portunu Yerine Takma . . . . . . . . 24

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Son koşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Sistem Kartını Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Yordam

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Sistem Kartını Yerine Takma . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Son koşullar
BIOS'a Servis Etiketini Girme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

mSATA Kartını Çıkarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Yordam

4 | İçerik

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

mSata Kartını Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Son koşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Termal Soğutma Aksamını Çıkarma . . . . . . . . . . 31

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Yordam

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Termal Soğutma Aksamını Yerine Takma . . . . . . 33

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Son koşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Klavyeyi Çıkarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Yordam

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Klavyeyi Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Son koşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ekran Aksamını Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Yordam

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ekran Aksamını Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Son koşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Avuç İçi Dayanağını Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ön koşullar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Yordam

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Avuç İçi Dayanağını Yerine Takma. . . . . . . . . . . . 46

Yordam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Son koşullar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

BIOS'u Sıfırlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

İçerik | 5

6 | İçerik

Bilgisayarınızın İçinde Çalışmaya Başlamadan Önce

Başlamadan Önce

DİKKAT: Veri kaybını önlemek için, bilgisayarınızı kapatmadan önce tüm açık

dosyaları kaydedip kapatın ve tüm açık programlardan çıkın.

1 Tüm açık dosyaları kaydedip kapatın, tüm açık programlardan çıkın ve

bilgisayarınızı kapatın.
Tılsımlar yan çubuğunu açmak için imleci ekranın sağ üst veya alt tarafına doğru

hareket ettirin ve Settings (A
tıklatın.

NOT: Farklı bir işletim sistemi kullanıyorsanız, kapatma talimatları için işletim

sisteminizin dokümanlarına bakın.

2 Bilgisayar kapatıldıktan sonra, elektrik prizinden çekin.
3 Bilgisayarınızdaki tüm kabloları (güç ve USB kablosu gibi) çıkarın.

4 Bilgisayarınıza takılı tüm çevre aygıtlarını çıkarın.

Önerilen Araçlar

Bu belgedeki yordamlar için aşağıdaki araçlar gerekebilir:

• Phillips tornavida
orx #5 (T5) tornavida

• T

• Plastik çubuk

yarlar)→Power (Güç)→ Shutdown (Kapat) öğelerini

Bilgisayarınızın İçinde Çalışmaya Başlamadan Önce | 7

Güvenlik Talimatları

Bilgisayarınızı olası hasarlardan korumak ve kendi kişisel güvenliğinizi sağlamak için
aşağıdaki güvenlik ilkelerini kullanın.

UYARI: Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte

verilen güvenlik bilgilerini okuyun. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri
için dell.com/regulatory_compliance adresindeki Y
sayfasına bakın.

UYARI: Bilgisayarın kapağını veya panelleri açmadan önce, tüm güç kaynaklarını

ayırın. Bilgisayarın içinde çalışmayı tamamladıktan sonra, güç kaynağına
bağlamadan önce, tüm kapakları, panelleri ve vidaları yerlerine takın.

asal Uygunluk ana

DİKKA

DİKKA

DİKKA

DİKKA

DİKKA

DİKKA

T: Sadece eğitimli servis teknisyenleri bilgisayarın kapağını açabilir ve
bilgisayarın içindeki bileşenlere erişebilirler. Güvenlik önlemleri, bilgisayarınızın
içinde çalışmak ve elektrostatik boşalıma karşı korunma hakkında tam bir bilgi
edinmek için güvenlik talimatlarına bakın.

T: Bilgisayarınıza zarar gelmesini önlemek için, çalışma düzeyinin düz ve
temiz olduğuna emin olun.

T: Bir kabloyu çıkarırken kablonun kendisinden değil, konnektör
kısmından veya çekme yerinden tutarak çekin. Bazı kablolarda, kabloyu
çıkarmadan önce açmanız gereken kilitleme tırnaklı veya kelebek vidalı
konektörler bulunur. Kabloları çıkarırken, konnektör pimlerine dolaşmalarını
önlemek için, bunları düzgün şekilde hizalanmış tutun. Kabloları takarken,
bağlantı noktalarının ve konnektörlerin yönlerinin doğru olduğuna ve doğru
hizalandıklarına emin olun.

T: Bileşenlere ve kartlara zarar gelmesini önlemek için, bunları
kenarlarından tutun ve pimlere ve kontaklara dokunmaktan kaçının.

T: Bilgisayarınızın içindeki herhangi bir şeye dokunmadan önce,
bilgisayarınızın arkasındaki metal kısım gibi boyanmamış bir metal yüzeye
dokunarak kendinizi topraklayın. Çalışırken, iç bileşenlere zarar verebilecek
statik elektriği boşaltmak için, boyanmamış metal yüzeye belirli aralıklarla
dokunun.

T: Takılı kartı ortam kartı okuyucudan basarak çıkarın.

8 | Bilgisayarınızın İçinde Çalışmaya Başlamadan Önce

Bilgisayarın İçinde Çalışmanız Bittikten Sonra

DİKKAT: Serbest kalmış veya gevşemiş vidaları bilgisayarınızın içinde bırakmak

bilgisayarınıza ciddi zarar verebilir.

1 Tüm vidaları yerlerine takın ve bilgisayarınızın içine kaçmış vida kalmadığından

emin olun.

2 Bilgisayarınızda çalışmadan önce, tüm kabloları, çevre aygıtlarını ve

çıkardığınız parçaları yerlerine takın.

3 Bilgisayarınızı elektrik prizine takın.
4 Bilgisayarınızı açın.

Bilgisayarın İçinde Çalışmanız Bittikten Sonra | 9

Alt Kapağı Çıkarma

UYARI: Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte

gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve "Bilgisayarınızın İçinde Çalışmaya
Başlamadan Önce", sayfa 7 içerisinde belirtilen adımları izleyin. Bilgisayarınızın
içinde çalıştıktan sonra, "Bilgisayarın İçinde Çalışmanız Bittikten Sonra",
sayfa 9 bölümündeki talimatları izleyin. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri
için dell.com/regulatory_compliance adresindeki Y
sayfasına bakın.

Yordam

1 Ekranı kapatın ve bilgisayarı ters çevirin.
2 Alt kapağı avuçiçi dayanağı aksamına sabitleyen tutucu vidaları gevşetin.
3 Alt kapağı avuçiçi dayanağı aksamına sabitleyen vidaları çıkarın.
4 Plastik bir çubuk kullanarak, alt kapağı avuç içi dayanağı aksamından kaldırın.

asal Uygunluk ana

1

5

1 vidalar (6) 2 plastik çubuk
3 tutucu vidalar (2) 4 alt kapak
5 avuç içi dayanağı aksamı

10 | Alt Kapağı Çıkarma

2

3

4

Alt Kapağı Takma

UYARI: Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte

gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve "Bilgisayarınızın İçinde Çalışmaya
Başlamadan Önce", sayfa 7 içerisinde belirtilen adımları izleyin. Bilgisayarınızın
içinde çalıştıktan sonra, "Bilgisayarın İçinde Çalışmanız Bittikten Sonra",
sayfa 9 bölümündeki talimatları izleyin. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri
için dell.com/regulatory_compliance adresindeki Y
sayfasına bakın.

Yordam

1 Alt kapaktaki tırnakları avuç içi dayanağına kaydırın ve alt kapağı yerine oturtun.
2 Alt kapağı avuç içi dayanağına sabitleyen vidaları yerine takın.
3 Alt kapağı avuç içi dayanağı aksamına sabitleyen tespit vidalarını sıkın.
4 Bilgisayarı ters çevirin, ekranı açın ve bilgisayarı açık konuma getirin.

asal Uygunluk ana

Alt Kapağı Takma | 11

Pili Çıkarma

UYARI: Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte

gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve "Bilgisayarınızın İçinde Çalışmaya
Başlamadan Önce", sayfa 7 içerisinde belirtilen adımları izleyin. Bilgisayarınızın
içinde çalıştıktan sonra, "Bilgisayarın İçinde Çalışmanız Bittikten Sonra",
sayfa 9 bölümündeki talimatları izleyin. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri
için dell.com/regulatory_compliance adresindeki Y
sayfasına bakın.

Ön koşullar

Alt kapağı çıkarın. Bkz. "Alt Kapağı Çıkarma", sayfa 10.

Yordam

1 Pili avuç içi dayanağına sabitleyen vidaları çıkarın.
2 Sistem kartından pil kablosunu çıkarın.
3 Kabloyu avuç içi dayanağı aksamındaki yönlendirme kılavuzlarından çıkarın.
4 Pili avuç içi dayanağı aksamından kaldırarak çıkarın.

1

asal Uygunluk ana

2

3

1 yönlendirme kılavuzu 2 kablo
3 vidalar (2)

5 Bilgisayarı ters çevirin, ekranı açın ve sistem kartını topraklamak için güç düğmesine

yaklaşık beş saniye basılı tutun.

12 | Pili Çıkarma

Pili Takma

UYARI: Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte

gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve "Bilgisayarınızın İçinde Çalışmaya
Başlamadan Önce", sayfa 7 içerisinde belirtilen adımları izleyin. Bilgisayarınızın
içinde çalıştıktan sonra, "Bilgisayarın İçinde Çalışmanız Bittikten Sonra",
sayfa 9 bölümündeki talimatları izleyin. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri
için dell.com/regulatory_compliance adresindeki Y
sayfasına bakın.

Yordam

1 Pilin üzerindeki vida deliklerini avuç içi dayanağı aksamındaki vida delikleriyle hizalayın.
2 Pili avuç içi dayanağına sabitleyen vidaları takın.
3 Pil kablosunu avuç içi dayanağı aksamındaki yönlendirme kılavuzlarından geçirin.
4 Pil kablosunu sistem kartına bağlayın.

Son koşullar

Alt kapağı takın. Bkz. "Alt Kapağı Takma", sayfa 11.

asal Uygunluk ana

Pili Takma | 13

Hoparlörleri Çıkarma

UYARI: Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte

gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve "Bilgisayarınızın İçinde Çalışmaya
Başlamadan Önce", sayfa 7 içerisinde belirtilen adımları izleyin. Bilgisayarınızın
içinde çalıştıktan sonra, "Bilgisayarın İçinde Çalışmanız Bittikten Sonra",
sayfa 9 bölümündeki talimatları izleyin. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri
için dell.com/regulatory_compliance adresindeki Y
sayfasına bakın.

Ön koşullar

1 Alt kapağı çıkarın. Bkz. "Alt Kapağı Çıkarma", sayfa 10.
2 Pili çıkarın. Bkz. "Pili Çıkarma", sayfa 12.

Yordam

1 Sistem kartından hoparlör kablosunu çıkarın.
2 Plastik bir çubuk kullanarak, sağ hoparlörü avuç içi dayanağı aksamından

yavaşça kaldırın.

3 Sol hoparlör kablosunu avuç içi dayanağı aksamındaki yönlendirme

kılavuzlarından çıkarın.

4 Plastik bir çubuk kullanarak, sol hoparlörü avuç içi dayanağı aksamından

yavaşça kaldırın.

asal Uygunluk ana

1

2

1 hoparlör kablosu 2 sağ Hoparlör
3 sol Hoparlör

14 | Hoparlörleri Çıkarma

3

Hoparlörleri Yerine Takma

UYARI: Bilgisayarınızın içinde çalışmadan önce, bilgisayarınızla birlikte

gönderilen emniyet bilgilerini okuyun ve "Bilgisayarınızın İçinde Çalışmaya
Başlamadan Önce", sayfa 7 içerisinde belirtilen adımları izleyin. Bilgisayarınızın
içinde çalıştıktan sonra, "Bilgisayarın İçinde Çalışmanız Bittikten Sonra",
sayfa 9 bölümündeki talimatları izleyin. Ek güvenlik en iyi uygulama bilgileri
için dell.com/regulatory_compliance adresindeki Y
sayfasına bakın.

Yordam

1 Sol hoparlörü hizalama direkleriyle hizalayıp hoparlörü yerine oturtun.
2 Sol hoparlör kablosunu avuç içi dayanağı aksamındaki yönlendirme

kılavuzlarından geçirin.

3 Sağ hoparlörü hizalama direkleriyle hizalayıp hoparlörü yerine oturtun.
4 Hoparlör kablosunu sistem kartına bağlayın.

Son koşullar

1 Pili yerleştirin. Bkz. "Pili Takma", sayfa 13.
2 Alt kapağı takın. Bkz. "Alt Kapağı T

akma", sayfa 11.

asal Uygunluk ana

Hoparlörleri Yerine Takma | 15