Dell Inspiron 660S User Manual

Información para la NOM o Norma Oficial Mexicana (Solo para México)

La siguiente información afecta a los dispositivos descritos en este documento de acuerdo a los requisitos de la Normativa Oficial Mexicana (NOM):

Importador:

Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Piso 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.

Número de modelo normative: D06S Tensión de entrada: 100-127 V CA/200-240 V CA Frecuencia de entrada: 50 Hz/60 Hz Corriente actual: 6 A/3 A Para obtener más detalles, lea la información de seguridad

que se envía con el equipo. Para obtener más información sobre las mejores prácticas de seguridad, consulte

dell.com/regulatory_compliance.

Dell™, the DELL logo, and Inspiron™ are trademarks of Dell Inc.

is either a trademark or registered trademark of Microsoft

Windows Corporation in the United States and/or other countries.

Regulatory model: D06S | Type: D06S001 Computer model: Inspiron 660s

Dell™, DELL-logoet og Inspiron™ varemærker, der er ejet af Dell Inc.

er enten et varemærke eller et registreret varemærke,

Windows der er ejet af Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

Regulatorisk model: D06S | Type: D06S001 Computermodel: Inspiron 660s

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Dell™, DELL-logo ja Inspiron™ ovat Dell Inc:in omistamia tavaramerkkejä. Windows ja/tai muissa maissa rekisteröimä tavaramerkki tai tavaramerkki.

Säädösten mukainen malli: D06S | Tyyppi: D06S001 Tietokoneen malli: Inspiron 660s

Dell™, DELL-logoen og Inspiron™ er varemerker som tilhører Dell Inc. Windows som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

Regulerende modell: D06S | Type: D06S001 Datamaskinmodell: Inspiron 660s

Dell™, DELL-logotypen och Inspiron™ är varumärken som tillhör Dell Inc. Windows varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

Regleringsmodell: D06S | Typ: D06S001 Datormodell: Inspiron 660s

on Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa

er enten et varemerke eller et registrert varemerke

är antingen varumärken eller registrerade

More Information

• To learn about the features and advanced options available on your computer, click Start→ All

Programs→ Dell Help Documentation or go to support.dell.com/manuals.

• To contact Dell for sales, technical support, or customer service issues, go to dell.com/ContactDell. Customers in the United States can call 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Flere oplysninger

• Klik, for at lære mere om computerens funktioner og avancerede indstillinger, på Start→ Alle programmer→

Dell Hjælp-dokumentationen eller gå til support.dell.com/manuals.

• For at kontakte Dell med spørgsmål om salg, teknisk support eller kundeservice, gå til dell.com/ContactDell. Kunder i USA skal ringe til 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Lisätietoja

• Voit lukea lisätietoja tietokoneen ominaisuuksista ja lisävaihtoehdoista valitsemalla Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Dell Help Documentation tai siirtymällä sivulle support.dell.com/manuals.

• Voit ottaa yhteyden Dellin myyntiin, tekniseen tukeen tai asiakaspalveluun osoitteessa dell.com/ContactDell. Yhdysvaltalaiset asiakkaat voivat soittaa numeroon 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Mer informasjon

• Hvis du ønsker å vite mer om egenskapene og de avanserte alternativene som er tilgjengelige på datamaskinen din, må du klikke Start→ Alle

Programmer→ Dell Hjelpedokumentasjon, eller gå til support.dell.com/manuals.

• Hvis du ønsker å ta kontakt med Dell for salg, teknisk støtte eller kundeservice-relaterte henvendelser, må du gå til dell.com/ContactDell. Kunder i USA kan ringe 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Mer information

• Lär dig mer om de funktioner och avancerade alternativ som finns på din dator genom att klicka på Start→ Alla

program→ Dell Help Documentation eller gå till support.dell.com/manuals.

• Kontakta Dell angående försäljning, teknisk support eller kundtjänst genom att gå till dell.com/ContactDell. Kunder i USA kan ringa 800-WWW-DELL (800-999-3355).

Printed in China. 2012 - 01

Computer Features

Computerfunktioner | Tietokoneen ominaisuudet | Datamaskinegenskaper | Datorns funktioner

5 6

16 17

1. Power button

2. Hard-drive activity light

3. Optical-drive bay

4. Front I/O-panel door (closed)

5. Front I/O-panel door

openbutton

6. Optical-drive eject button

7. Security-cable slot

8. Power port

1. Tænd/sluk-knap

2. Indikator for harddiskaktivitet

3. Optisk drevrum

4. Front I/O-panelets dør (lukket)

5. Knappen Åbn til front

I/O-panelets dør

6. Udløserknap til optisk drev

7. Sikkerhedskabelstik

8. Strømport

1. Virtapainike

2. Kiintolevyn toimintavalo

3. Optisen aseman paikka

4. Etu-I/O-paneelin luukku

(suljettu)

5. Etu-I/O-paneelin luukun

avauspainike

6. Optisen aseman poistopainike

7. Suojakaapelin paikka

8. Virtakytkentä

1. Strømknapp

2. Aktivitetslampe for harddisk

3. Optisk stasjonsbrønn

4. Framre før til I/U-panel (lukket)

5. Åpningsknapp for framre før til

I/U-panel

6. Utmatingsknapp for optisk

stasjon

7. Spor for sikkerhetskabel

1. Strömbrytare

2. Indikator för hårddiskaktivitet

3. Optiskt enhetsfack

4. I/O-panelens lucka på

framsidan (stängd)

5. Öppningsknapp för

I/O-panelens lucka på framsidan

6. Utmatningsknapp för optisk

enhet

7. Plats för kabellås

9. Voltage-selector switch

10. 8-in-1 media-card reader

11. Headphone port

12. Microphone port

13. USB 2.0 ports (2)

14. Audio ports (3)

15. VGA port

16. HDMI port

9. Kontakt til valg af spænding

10. 8-i-1-mediekortlæser

11. Hovedtelefonport

12. Mikrofonport

13. USB 2.0-porte (2)

14. Lydporte (3)

15. VGA-port

16. HDMI-port

9. Jännitteenvalintakytkin

10. 8-in-1-muistikortinlukija

11. Kuulokeliitäntä

12. Mikrofoniliitäntä

13. USB 2.0 -portit (2)

14. Ääniliitännät (3)

15. VGA-portti

16. HDMI-portti

8. Strømkontakt

9. Spenningsbryter

10. 8-i-1mediekortleser

11. Hodeltelefon-utgang

12. Mikrofon-kontakt

13. USB 2.0-kontakter (2)

14. Lydkontakter (3)

15. VGA-kontakt

16. HDMI-kontakt

8. Strömanslutning

9. Spänningsväljarknapp

10. 8-i-1-mediakortläsare

11. Hörlursport

12. Mikrofonport

13. USB 2.0-portar (2)

14. Ljudportar (3)

15. VGA-port

16. HDMI-port

17. USB 3.0 ports (2)

18. USB 2.0 ports (4)

19. Network port

17. USB 3.0-porte (2)

18. USB 2.0-porte (4)

19. Netværksport

17. USB 3.0 -portit (2)

18. USB 2.0 -portit (4)

19. Verkkoportti

17. USB 3.0-kontakter (2)

18. USB 2.0-kontakter (4)

19. Nettverkskontakt

17. USB 3.0-portar (2)

18. USB 2.0-portar (4)

19. Nätverksport

660s

Quick Start Guide

Hurtig startguide | Pikaopas Hurtigstart | Snabbstartguide

Quick Start

Hurtig start | Pika-aloitus | Hurtigstart | Snabbstart

Before You Contact Support

Inden du kontakter support | Ennen kuin otat yhteyden tukeen

Før du tar kontakt med kundeservice | Innan du kontaktar support

Connect the power cable

Tilslut strømkablet | Liitä virtajohto

Koble til strømledningen | Anslut strömkabeln

Connect the keyboard and mouse

Tilslut tastatur og mus | Liitä näppäimistö ja hiiri

Koble til tastatur og mus | Anslut tangentbordet och musen

Connect the display

Tilslut Skærmen | Liitä näyttö

Koble til skjermen | Anslut bildskärmen

Connection Type

Tilslutningstype

Liitäntätyyppi

Tilkoblingstype

Anslutningstyp

VGA ó VGA

HDMI ó HDMI

HDMI ó DVI

Connect the network cable (optional)

Tilslut netværkskabel (valgfrit) | Liitä verkkokaapeli (valinnainen)

Koble til nettverkskabelen (tilleggsutstyr) | Anslut nätverkskabeln (valfritt)

Computer

Tietokone

Datamaskin

Dator

Cable and Adapter

Kabel og adapter

Johto ja sovitin

Kabel og adapter

Kabel och adapter

Display

Skærm

Näyttö

Skjerm

Bildskärm

Press the power button

Tryk på tænd/sluk-knappen | Paina virtapainiketta

Trykk på strømknappen | Tryck på strömbrytaren

Complete Windows setup

Fuldfør Windows-installation | Asenna Windows

Fullfør Windows-oppsettet | Slutför Windows-inställningen

Locate your Service Tag

Find servicekoden | Paikanna huoltomerkki

Finn servicemerket ditt | Leta upp ditt servicenummer

Record your Service Tag here

Record your Windows password here

NOTE: Do not use the @ symbol in your password

Skriv din Windows-adgangskode her

OBS! Anvend ikke @-tegnet i adgangskoden

Kirjaa Windows-salasanasi tähän

HUOMAUTUS: Älä käytä salasanassa @-symbolia

Noter Windows-passordet ditt her

MERK: Ikke bruk symbolet @ i passordet ditt

Anteckna ditt Windows-lösenord här

OBS! Använd inte @-symbolen i ditt lösenord

Skriv servicekoden her | Kirjoita huoltomerkki tähän

Skriv inn servicemerket ditt her | Anteckna ditt servicenummer här