Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή του υλικού με οποιονδήποτε τρόπο αν δεν υπάρχει γραπτή
άδεια της Dell Inc.
Εμπορικά σήματα που χρησιμοποιούνται στο κείμενο: η ονομασία Dell™, το λογότυπο DELL και
η ονομασία Inspiron™ είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. Οι ονομασίες Microsoft
και το λογότυπο στο κουμπί έναρξης των Windows είναι ή εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα
της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ και/ή άλλες χώρες. Οι ονομασίες Intel
σήματα κατατεθέντα της Intel Corporation στις ΗΠΑ και/ή άλλες χώρες.
Άλλα εµπορικά σήµατα και άλλες εμπορικές ονοµασίες μπορεί να χρησιμοποιούνται στο έγγραφο ως
αναφορές είτε στους κατόχους των σηµάτων και των ονομασιών είτε στα προϊόντα τους. Η Dell Inc.
αποποιείται κάθε αξίωση ιδιοκτησίας επί των εμπορικών σημάτων και ονομασιών τρίτων.
Για να προστατευτεί ο υπολογιστής σας από πιθανή ζημιά και να διασφαλιστεί
η ατομική σας προστασία, ακολουθήστε τις παρακάτω κατευθυντήριες οδηγίες
για θέματα ασφάλειας.
Προτού ξεκινήσετε9
Page 10
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με
τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας, προτού εκτελέσετε
οποιαδήποτε εργασία στ
σχετικά με τι
αρχική σε
διατάξεις στη διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέστε όλες τις πηγές ισχύος προτού
ανοίξετε το κάλυμμα ή τα πλαίσια του υπολογιστή. Αφού τελειώσετε
τις εργασίες στο εσωτερικό του υπολογιστή, επανατοποθετήστε όλα
τα καλύμματα και τα πλαίσια και όλες τις βίδες προτού τον συνδέσετε
στην πηγή ισχύος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην πάθει ζημιά ο υπολογιστής, διασφαλίστε
ότι η επιφάνεια στην οποία θα εκτελέσετε τις εργασίες είναι επίπεδη
και καθαρή.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μηνπάθουνζημιάταεξαρτήματακαιοικάρτες,
φροντίστε να τα κρατάτε από τα άκρα τους και μην αγγίζετε τις ακίδες
και τις επαφές τους.
ς άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην
λίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές
ο εσωτερικό του. Για πρόσθετες πληροφορίες
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένοςτεχνικός συντήρησης επιτρέπεται
να αφαιρεί το κάλυμμα του υπολογιστή και να αποκτά πρόσβαση
σε οποιοδήποτε από τα εσωτερικά του εξαρτήματα. Ανατρέξτε στις
οδηγίες για θέματα ασφάλειας αν χρειάζεστε ολοκληρωμένες
πληροφορίες σχετικά με τις προφυλάξεις ασφαλείας, την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας και την προστασία από
ηλεκτροστατική εκ
φόρτιση.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού αγγίξετε οτιδήποτεστοεσωτερικό του υπολογιστή
σας, γειωθείτε αγγίζοντας μια άβαφη μεταλλική επιφάνεια, όπως το
μέταλλο στην πίσω πλευρά του υπολογιστή. Την ώρα που εργάζεστε,
φροντίστε να αγγίζετε κατά διαστήματα μια άβαφη μεταλλική επιφάνεια
ώστε να φεύγει ο στατικός ηλεκτρισμός που μπορεί να προκαλέσει
βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αποσυνδέετεένακαλώδιο, τραβήξτε τονσύνδεσμο
ή τη γλωττίδα του και όχι αυτό καθαυτό το καλώδιο. Ορισμένα καλώδια
έχουν συνδέσμους με γλωττίδες ασφαλείας ή πεταλούδες που πρέπει
να αποδεσμεύσετε προτού αποσυνδέσετε τα καλώδια. Όταν αποσυνδέετε
καλώδια, φροντίστε να τα κρατάτε καλά ευθυγραμμισμένα για να μη
λυγίσουν οι ακίδες των συνδέσμων. Ότ
να προσανατολίζετε και να ευθυγραμμίζετε σωστά τους συνδέσμους
και τις θύρες.
αν συνδέετε καλώδια, φροντίστε
10Προτού ξεκινήσετε
Page 11
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποσυνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, βγάλτε
πρώτα το βύσμα του από τον υπολογιστή σας και, στη συνέχεια,
βγάλτε το άλλο βύσμα του από τη συσκευή δικτύου.
•Εκτελέσιμοπρόγραμμαενημέρωσηςγιααναβάθμιση του BIOS που διατίθεται στονιστότοπο
support.dell.com
Προτού ξεκινήσετε11
Page 12
12Προτού ξεκινήσετε
Page 13
Μετά την εκτέλεση εργασιών
στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας
Αφού ολοκληρώσετε τις διαδικασίες επανατοποθέτησης, μην ξεχάσετε να
κάνετε τα εξής:
•Επανατοποθετήστε όλες τις βίδες και βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν μείνει
σκόρπιες βίδες στο εσωτερικό του υπολογιστή σας.
•Συνδέστε κάθε εξωτερική συσκευή, καλώδιο, κάρτα και κάθε άλλο εξάρτημα
που αφαιρέσατε προτού εκτελέσετε τις εργασίες στον υπολογιστή σας.
•Συνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές στις
ηλεκτρικές τους πρίζες.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού θέσετε τον υπολογιστή σας σε λειτουργία,
επανατοποθετήστε όλες τις βίδες και βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν
μείνει κάποιες σκόρπιες στο εσωτερικό του. Αλλιώς, ο υπολογιστής
σας μπορεί να πάθει ζημιά.
•Θέστετονυπολογιστήσαςσελειτουργία.
Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας13
Page 14
14Μετά την εκτέλεση εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας
Page 15
Τεχνικήεπισκόπηση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
α πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες
α ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του
τού ξεκινήσετε»
Τεχ ν ικ ή επισκόπηση15
Page 16
Όψη εσωτερικής πλευράς του
υπολογιστή σας
3
2
1
4
5
6
7
8
1σκληρόςδίσκος2μπροστινήστεφάνησυγκράτησης
3κλωβόςμονάδαςδίσκου4μονάδαοπτικούδίσκου
5προστατευτικόπερίβλημα
ανεμιστήρα
7διάταξη ανεμιστήρα και
ψύκτρας επεξεργαστή
6κάρτα PCI-Express x16
8τροφοδοτικό
16Τεχ ν ι κή επισκόπηση
Page 17
Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος
8
1
18
17
16
2
3
4
6
5
7
9
10
15
14
1213
Τεχ ν ικ ή επισκόπηση17
11
Page 18
1σύνδεσμοςκουμπιού
τροφοδοσίας (LEDH1)
3σύνδεσμος SATA (SATA1)4βραχυκυκλωτήραςγια
5θυρίδακάρτας PCI-Express x16
(SLOT2)
7θυρίδακάρτας PCI-Express x1
(SLOT1)
9σύνδεσμοςμονάδαςμνήμης
(DIMM1)
11σύνδεσμος μονάδαςμνήμης
(DIMM2)
13σύνδεσμος ανεμιστήρα
επεξεργαστή (FNCPU1)
15σύνδεσμος USB στο μπροστινό
πλαίσιο (USBF1)
17σύνδεσμος SATA (SATA 0)18βραχυκυκλωτήρας για
2υποδοχήμπαταρίας (BT1)
επαναφορά κωδικού
πρόσβασης (PWDCL1)
6θυρίδαμίνικάρτας (MINI1)
8σύνδεσμοςήχουστομπροστινό
πλαίσιο (AUDF1)
10υποδοχή επεξεργαστή
12σύνδεσμος τροφοδοσίας (ATX1)
14σύνδεσμος τροφοδοσίας από
το ηλεκτρικό δίκτυο (A
16σύνδεσμος USB στο μπροστινό
πλαίσιο (USBF2)
επαναφορά CMOS (CMOS1)
TX2)
18Τεχ ν ι κή επισκόπηση
Page 19
Κάλυμμαυπολογιστή
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να υπάρχειαρκετόςχώροςγια να στηρίζεται
ο υπολογιστής όταν αφαιρεθεί το κάλυμμά του—τουλάχιστον 30 εκατοστά
(1 πόδι) στην επιφάνεια εργασίας.
Στηρίξτε τον υπολογιστή σας στην πλαϊνή πλευρά του με το κάλυμμά του
στραμμένο προς τα πάνω.
2
Χρησιμοποιώντας κατσαβίδι αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το κάλυμμα
του υπολογιστή πάνω στο πλαίσιο.
3
Αποδεσμεύστε το κάλυμμα του υπολογιστή βγάζοντάς το συρτά από την
μπροστινή πλευρά του υπολογιστή.
4
Σηκώστε το κάλυμμα του υπολογιστή και αφήστε το στην άκρη σε
ασφαλές σημείο.
τού ξεκινήσετε»
Κάλυμμα υπολογιστή19
Page 20
1
2
1κάλυμμαυπολογιστή2βίδες (2)
Επανατοποθέτηση του καλύμματος
του υπ
1
2
3
4
5
6
7
20Κάλυμμα υπολογιστή
ολογιστή
Συνδέστε όλα τα καλώδια και τυλίξτε τα για να μην σας ενοχλούν.
Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε αφήσει μέσα στον υπολογιστή εργαλεία
ή περιττά εξαρτήματα.
Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες που βρίσκονται στο κάτω μέρος του
καλύμματος του υπολογιστή με τις αντίστοιχες θυρίδες κατά μήκος
του άκρου του πλαισίου του.
Πιέστε το κάλυμμα του υπολογιστή προς τα κάτω και φέρτε το συρτά προς
την μπροστινή πλευρά του υπολογιστή.
Επανατοποθετήστε τις βίδες που συγκρατούν το κάλυμμα του υπολογιστή
πάνω στο πλαίσιο.
Φέρτε τον υπολογιστή σε όρθια θέση.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
Page 21
Προστατευτικό περίβλημα
ανεμιστήρα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
α πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες
α ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του
Αφαίρεση του προστατευτικού
περιβλήματος του ανεμιστήρα
Πιέστε προς τα μέσα το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα και
σηκώστε το για να αποδεσμευτούν οι βίδες που το συγκρατούν πάνω
στη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή.
1
2
1διάταξηανεμιστήρακαι
ψύκτρας επεξεργαστή
2
Σηκώστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα και αφήστε το στην
2προστατευτικό περίβλημα
ανεμιστήρα
άκρη σε ασφαλές σημείο.
22Προστατευτικό περίβλημαανεμιστήρα
Page 23
Επανατοποθέτηση του προστατευτικού
περιβλήματος του ανεμιστήρα
Διαδικασία
1
Τοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα πάνω από τη
διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή.
2
Πιέστε απαλά το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα τόσο ώστε
οι γλωττίδες του να κουμπώσουν στη σωστή θέση.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
Προστατευτικό περίβλημα ανεμιστήρα23
Page 24
24Προστατευτικό περίβλημα ανεμιστήρα
Page 25
Μονάδα (Μονάδες) μνήμης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν αφαιρέσετεκάποιααρχικήμονάδαμνήμηςαπότον
υπολογιστή σας στη διάρκεια αναβάθμισης της μνήμης, φυλάξτε τη
χώρια από κάθε καινούρια μονάδα μνήμης που μπορεί να έχετε,
ακόμη κι αν αγοράσατε την καινούρια μονάδα από την Dell. Αν είναι
δυνατόν, μη συνδυάζετε αρχικές μονάδες μνήμης με καινούριες.
Αλλιώς, μπορεί να μη γίνεται σωστ
ά η εκκίνηση του υπολογιστή σας.
Διαδικασία
1
Πιέστε προς τα έξω τον συνδετήρα συγκράτησης στο κάθε άκρο του
συνδέσμου της μονάδας μνήμης.
2
Ευθυγραμμίστε την εγκοπή στην κάτω πλευρά της μονάδας μνήμης με
τη γλωττίδα στον σύνδεσμο της μονάδας μνήμης.
5
4
3
2
1
1 εσοχές (2)2 σύνδεσμοςμονάδαςμνήμης
3 γλωττίδα4 εγκοπή
5 μονάδαμνήμης
Μονάδα (Μονάδες) μνήμης27
Page 28
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην πάθει ζημιά η μονάδα μνήμης, πιέστε τη με την
ίδια δύναμη σε κάθε άκρο της ίσια κάτω ώστε να μπει στον σύνδεσμο.
3
Περάστε τη μονάδα μνήμης μέσα στον σύνδεσμό της τόσο ώστε να
κουμπώσει στη σωστή θέση.
Αν τοποθετήσετε τη μονάδα μνήμης σωστά, οι συνδετήρες συγκράτησης
κουμπώνουν μέσα στις εσοχές στο κάθε άκρο της.
3
2
1
1 συνδετήραςσυγκράτησης
(κουμπωμένοςστησωστήθέση)
3 μονάδαμνήμης
28Μονάδα (Μονάδες) μνήμης
2 σύνδεσμοςμονάδαςμνήμης
Page 29
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες
1
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
4
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σας σε ηλεκτρικές πρίζες και
ύστερα θέστε τα σε λειτουργία.
Αν εμφανιστεί μήνυμα που δηλώνει ότι το μέγεθος της μνήμης έχει αλλάξει,
πιέστε το πλήκτρο <F1> για να συνεχίσετε.
Συνδεθείτε στον υπολογιστή σας. Για να εξακριβώσετε αν η μονάδα μνήμης
είναι εγκατεστημένη σωστά, κάντε κλικ στις επιλογές
→
ελέγχου
Σύστημα
. Ελέγξτετοπαρατιθέμενομέγεθοςμνήμης (RAM).
Έναρξη→ Πίνακας
Μονάδα (Μονάδες) μνήμης29
Page 30
30Μονάδα (Μονάδες) μνήμης
Page 31
Κάρτες PCI-Express
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
Αφαιρέστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Αφαίρεση του προστατευτικού περιβλήματος του ανεμιστήρα»
στη σελίδα 21.
τού ξεκινήσετε»
Κάρτες PCI-Express31
Page 32
Διαδικασία
1
Αποσυνδέστε κάθε καλώδιο που είναι συνδεδεμένο στην κάρτα, αν υπάρχει.
2
Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί την κάρτα πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
Κάρτα PCI-Express x1 —Πιάστεκαλά
της και ελευθερώστε την από τον σύνδεσμό της.
Κάρτα PCI-Express x16 — Πιέστεπροςτακάτωτηγλωττίδα συγκράτησης,
πιάστε καλά την κάρτα από τις επάνω γωνίες της και ύστερα ελευθερώστε
την από τον σύνδεσμό της.
1
2
3
την κάρτα από τις επάνω γωνίες
4
1γλωττίδασυγκράτησης2κάρτα PCI-Express x16
3σύνδεσμοςκάρτας PCI-Express x16 4βίδα
Αν πρόκειται να αφαιρέσετε μόνιμα την κάρτα, εγκαταστήστε μια ενδιάμεση
3
διάταξη στο άνοιγμα της κενής θυρίδας της.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να διατηρηθεί η πιστοποίηση του υπολογιστή σύμφωνα
με τους κανονισμούς της FCC είναι απαραίτητο να τοποθετήσετε τα
υποστηρίγματα της ενδιάμεσης διάταξης πάνω από τα ανοίγματα των
κενών θυρίδων καρτών. Επίσης, τα υποστηρίγματα δεν αφήνουν τον
υπολογιστή σας να μαζέψει σκόνη και βρομιά.
32Κάρτες PCI-Express
Page 33
Επανατοποθέτηση των καρτών PCI-Express
Διαδικασία
1
Ετοιμάστε την κάρτα για εγκατάσταση.
Για πληροφορίες σχετικά με τη διάρθρωση της κάρτας, την εκτέλεση
εσωτερικών συνδέσεων ή κάθε άλλη προσαρμογή της για τον υπολογιστή
σας, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που παραλάβατε μαζί με την κάρτα.
2
Επανατοποθετήστε την κάρτα PCI-Express.
Κάρτα PCI-Express x1
σύνδεσμό της στην πλακέτα συστήματος και πιέστε την γερά προς τα κάτω.
Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα PCI-Express εφάρμοσε καλά στον σύνδεσμο.
— Τοποθετήστε την κάρτα PCI-Express μέσα στον
Κάρτα PCI-Express x16
και τοποθετήστε την κάρτα PCI-Express μέσα στον σύνδεσμό της στην
πλακέτα συστήματος και πιέστε την γερά προς τα κάτω. Βεβαιωθείτε ότι
η κάρτα PCI-Express εφάρμοσε καλά στον σύνδεσμο.
3
Συνδέστε όλα τα καλώδια που πρέπει να είναι προσαρτημένα στην κάρτα.
Για τις συνδέσεις των καλωδίων της κάρτας, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση
που παραλάβατε μαζί με την κάρτα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην περνάτε τα καλώδια πάνω ή πίσω από τις κάρτες.
Αν τα καλώδια περνούν πάνω από τις κάρτες, μπορεί να εμποδίζουν
το κάλυμμα του υπολογιστή να κλείσει σωστά ή να προκαλέσουν
ζημιά στον εξοπλισμό.
— Πιέστε προς τα κάτωτηγλωττίδα συγκράτησης
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες
1
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
4
Γιαναολοκληρώσετετηνεγκατάσταση, ανατρέξτεστηνενότητα
«Διάρθρωσητουυπολογιστήσας μετά την αφαίρεση ή την εγκατάσταση της κάρτας PCI-Express» στησελίδα 34.
Κάρτες PCI-Express33
Page 34
Διάρθρωση του υπολογιστή σας μετά
την αφαίρεση ή την εγκ
ατάσταση της
κάρτας PCI-Express
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες σχετικά με τη θέση των εξωτερικών
συνδέσμων, ανατρέξτε στην ενότητα
εκκίνησης)
οδήγησης και λογισμικού για την κάρτα σας, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση
που παραλάβατε μαζί με την κάρτα.
(Ενσωματωμένος ελεγκτήρας
LAN) και, στη συνέχεια,
αλλάξτε τη ρύθμιση σε
Enabled
3
Συνδέστε το καλώδιο δικτύου
στον ενσωματωμένο σύνδεσμο
δικτύου.
(Οδηγόςγρήγορης
(Δραστικοποιημένος).
(Δραστικοποιημένος).
34Κάρτες PCI-Express
Page 35
Μίνικάρτα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν η μίνι κάρτα δεν είναι τοποθετημένη στον υπολογιστή,
πρέπει να φυλάσσεται μέσα σε προστατευτική αντιστατική συσκευασία.
Ανατρέξτε στην ενότητα «Προστασία από ηλεκτροστατική εκφόρτιση»
στις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν
θέματα ασφάλειας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η Dell δεν εγγυάται τη συμβατότητα μίνι καρτών άλλων
κατασκευαστών ούτε παρέχει υποστήριξη για τις κάρτες αυτές.
Αν μαζί με τον υπολογιστή σας παραγγείλατε μίνι κάρτα ασύρματης επικοινωνίας,
η εγκατάστασή της έχει ήδη γίνει.
Ο υπολογιστής σας υποστηρίζει έναν σύνδεσμο μίνι κάρτας μισού μεγέθους για
ασύρματο τοπικό δίκτυο (WLAN).
Αφαιρέστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Αφαίρεση του προστατευτικού περιβλήματος του ανεμιστήρα»
στη σελίδα 21.
Μίνι κάρτα35
Page 36
Διαδικασία
1
Αποσυνδέστε το καλώδιο (ή τα καλώδια) κεραίας από τη μίνι κάρτα.
3
2
1
1καλώδιακεραίας (2)2μίνικάρτα
3σύνδεσμοςστην
πλακέτα συστήματος
2
Αφαιρέστε τη βίδα που συγκρατεί τη μίνι κάρτα στον σύνδεσμό της στην
πλακέτα συστήματος.
1
1βίδα2μίνικάρτα
3σύνδεσμοςστην
πλακέτα συστήματος
36Μίνι κάρτα
3
2
Page 37
3
Σηκώστε τη μίνι κάρτα και βγάλτε την από τον σύνδεσμό της στην
πλακέτα συστήματος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν η μίνι κάρτα δεν είναι τοποθετημένη στον υπολογιστή,
πρέπει να φυλάσσεται μέσα σε προστατευτική αντιστατική συσκευασία.
Ανατρέξτε στην ενότητα «Προστασία από ηλεκτροστατική εκφόρτιση»
στις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν
θέματα ασφάλειας.
Επανατοποθέτησητηςμίνικάρτας
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οισύνδεσμοιέχουν ειδική σήμανση για να διασφαλιστεί
η σωστή εισαγωγή. Αν τους πιέσετε υπερβολικά δυνατά, μπορεί να
πάθουν ζημιά.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν καλώδιακάτωαπότη μίνι
κάρτα για να μην πάθει ζημιά.
Διαδικασία
1
Ευθυγραμμίστε την εγκοπή στη μίνι κάρτα με τη γλωττίδα στον σύνδεσμό
της στην πλακέτα συστήματος.
2
Περάστε τη μίνι κάρτα μέσα στον σύνδεσμό της στην πλακέτα συστήματος
με κλίση 45 μοιρών.
3
Πιέστε το άλλο άκρο της μίνι κάρτας προς τα κάτω μέσα στη θυρίδα της
στην πλακέτα συστήματος και επανατοποθετήστε τη βίδα που συγκρατεί
τη μίνι κάρτα πάνω στον σύνδεσμό της στην πλακέτα συστήματος.
4
Συνδέστε τα κατάλληλα καλώδια κεραίας στη μίνι κάρτα που εγκαθιστάτε.
Στην ετικέτα της μίνι κάρτας υπάρχει σήμανση με δύο τρίγωνα (μαύρο
και λευκό):
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
2
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή. Ανατρέξτε στην ενότητα
«Επανατοποθέτηση του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 20.
3
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
38Μίνι κάρτα
Page 39
Μπροστινή στεφάνη
συγκράτησης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
ξεκινήσετε» στη σελίδα 9. Γι
άριστες πρακτικές σε θέματ
σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές
διατάξεις στη διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
Πιάστε και ελευθερώστε τις γλωττίδες της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης τη
μία μετά την άλλη, με τη σειρά, μετακινώντας τες έξω από το μπροστινό πλαίσιο.
3
Περιστρέψτε και τραβήξτε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης από την
μπροστινή πλευρά του υπολογιστή για να αποδεσμεύσετε τους σφιγκτήρες
της από τις θυρίδες του μπροστινού πλαισίου.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης41
Page 42
42Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης
Page 43
Κλωβόςμονάδαςδίσκου
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
Περάστε συρτά και απαλά τον κλωβό της μονάδας δίσκου μέσα στο πλαίσιο
του υπολογιστή.
2
Επανατοποθετήστε τις βίδες που συγκρατούν τον κλωβό της μονάδας δίσκου
πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
3
Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων στους συνδέσμους τους
πάνω στη μονάδα οπτικού δίσκου.
4
Συνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων στους συνδέσμους τους
πάνω στον σκληρό δίσκο.
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες
1
Επανατοποθετήστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Επανατοποθέτηση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης»
στη σελίδα 41.
2
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
Κλωβός μονάδας δίσκου45
Page 46
46Κλωβός μονάδας δίσκου
Page 47
Μονάδαοπτικούδίσκου
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
Επανατοποθετήστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Επανατοποθέτηση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης»
στη σελίδα 41.
3
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
Μονάδα οπτικού δίσκου49
Page 50
50Μονάδα οπτικού δίσκου
Page 51
Σκληρόςδίσκος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν αφαιρέσετετον σκληρό δίσκοαπότον
υπολογιστή ενόσω είναι ζεστός, μην
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφευχθεί η απώλεια δεδομένων, μην αφαιρείτε
τον σκληρό δίσκο την ώρα που ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος
ή σε κατάσταση αναστολής λειτουργίας.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι σκληροί δίσκοι είναι εξαιρετικά εύθραυστοι.
Επανατοποθετήστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Επανατοποθέτηση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης»
στη σελίδα 41.
3
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
Σκληρός δίσκος53
Page 54
54Σκληρός δίσκος
Page 55
Μπροστινό πλαίσιο
εισόδου/εξόδου (Ι/Ο)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και ακολουθήστε
τα βήματ
Για πρόσθετες π
θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για
τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη διεύθυνση
dell.com/regulatory_compliance.
Αφαίρεση του μπροστινού πλαισίου
εισόδου/εξόδου (I/O)
α που περιγράφει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε» στη σελίδα 9.
ληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε
Μπροστινό πλαίσιο εισόδου/εξόδου (Ι/Ο)55
Page 56
Διαδικασία
1
Αποσυνδέστε τα καλώδια του μπροστινού πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/O)
από τους συνδέσμους στην πλακέτα συστήματος (USBF1, USBF2 και
AUDF1). Ανατ ρ έ ξ τ ε στην ενότητα «Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος»
στη σελίδα 17.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σημειώστε τη διαδρομή όλων των καλωδίων καθώς
τα αφαιρείτε ώστε να μπορέσετε να τα περάσετε και πάλι στη σωστή
διαδρομή μετά την επανατοποθέτηση του μπροστινού πλαισίου
εισόδου/εξόδου (I/O).
2
Αφαιρέστε τα καλώδια του μπροστινού πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/O) από
τον οδηγό τους πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
Για να αποδεσμευτούν οι σφιγκτήρες από το μπροστινό πλαίσιο του
υπολογιστή, φέρτε συρτά στο πλάι το μπροστινό πλαίσιο εισόδου/εξόδου
(I/O), τραβήξτε το και βγάλτε το από τον υπολογιστή.
56Μπροστινό πλαίσιο εισόδου/εξόδου (Ι/Ο)
Page 57
7
1
2
3
4
1μπροστινό πλαίσιο
εισόδου/εξόδου (I/O)
3βίδα4μπροστινόπλαίσιο
5σφιγκτήρες μπροστινού πλαισίου
εισόδου/εξόδου (I/O) (4)
7καλώδια μπροστινού πλαισίου
εισόδου/εξόδου (I/O) (3)
Μπροστινό πλαίσιο εισόδου/εξόδου (Ι/Ο)57
2διαδρομήκαλωδίων
6οδηγοίδιαδρομής
6
5
Page 58
Επανατοποθέτηση του μπροστινού
πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/O)
Διαδικασία
1
Περάστε τους σφιγκτήρες του μπροστινού πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/O)
μέσα στις θυρίδες του μπροστινού πλαισίου του υπολογιστή.
2
Φέρτε συρτά στο πλάι το μπροστινό πλαίσιο εισόδου/εξόδου (I/O). Φροντίστε
να ευθυγραμμιστεί η οπή για τη βίδα στο μπροστινό πλαίσιο εισόδου/εξόδου
(I/O) με την οπή για τη βίδα στο μπροστινό πλαίσιο του υπολογιστή.
3
Επανατοποθετήστε τη βίδα που συγκρατεί το μπροστινό πλαίσιο
εισόδου/εξόδου (I/O) πάνω στο μπροστινό πλαίσιο του υπολογιστή.
4
Περάστε στη διαδρομή τους τα καλώδια του μπροστινού πλαισίου
εισόδου/εξόδου (I/O) μέσα από τους οδηγούς τους πάνω στο πλαίσιο
του υπολογιστή.
5
Συνδέστε τα καλώδια του μπροστινού πλαισίου εισόδου/εξόδου (I/O)
στους συνδέσμους στην πλακέτα συστήματος (USBF1, USBF2 και AUDF1).
Ανατρέξτε στην ενότητα «Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 17.
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες
1
Επανατοποθετήστε την κάρτα PCI-Express x16, αν υπάρχει. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Επανατοποθέτηση των καρτών PCI-Express» στη σελίδα 33.
Επανατοποθετήστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Επανατοποθέτηση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης»
στη σελίδα 41.
4
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
5
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή. Ανατρέξτε στην ενότητα
«Επανατοποθέτηση του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 20.
6
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
58Μπροστινό πλαίσιο εισόδου/εξόδου (Ι/Ο)
Page 59
Μονάδακουμπιούτροφοδοσίας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προτού ξεκινήσετε»
στη σελίδα 9. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες
πρακτικές σε θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κ
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
Αφαίρεση της μονάδας του
κουμπιού τροφοδοσίας
Προαπαιτούμενες ενέργειες
1
Αφαιρέστετοκάλυμματουυπολογιστή. Ανατρέξτεστηνενότητα
«Αφαίρεσητουκαλύμματοςτουυπολογιστή» στη σελίδα 19.
2
Αφαιρέστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανα τρέξτε στην
ενότητα «Αφαίρεση του προστατευτικού περιβλήματος του ανεμιστήρα»
στη σελίδα 21.
3
Αφαιρέστετηνμπροστινήστεφάνησυγκράτησης. Ανα τ ρ έ ξ τ ε στηνενότητα
«Αφαίρεσητηςμπροστινήςστεφάνηςσυγκράτησης» στη σελίδα 39.
4
Αφαιρέστετονκλωβότηςμονάδαςδίσκου. Ανα τ ρ έξτεστηνενότητα
«Αφαίρεσητουκλωβούτηςμονάδαςδίσκου» στη σελίδα 43.
ανονιστικές διατάξεις στη
Μονάδα κουμπιού τροφοδοσίας59
Page 60
Διαδικασία
1
Αποσυνδέστε το καλώδιο της μονάδας του κουμπιού τροφοδοσίας από τον
σύνδεσμό του (LEDH1) στην πλακέτα συστήματος. Ανα τ ρ έ ξ τ ε στην ενότητα
«Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 17.
2
Αφαιρέστε το καλώδιο της μονάδας του κουμπιού τροφοδοσίας από τους
οδηγούς του στο πλαίσιο του υπολογιστή.
3
Πιέστε τις γλωττίδες της μονάδας του κουμπιού τροφοδοσίας για να την
αποδεσμεύσετε από το μπροστινό πλαίσιο του υπολογιστή.
4
Περάστε συρτά τη μονάδα του κουμπιού τροφοδοσίας μαζί με το καλώδιό
της μέσα από τη θυρίδα που βρίσκεται στο μπροστινό πλαίσιο του
υπολογιστή.
5
Αφήστε στην άκρη τη μονάδα του κουμπιού τροφοδοσίας σε ασφαλές
σημείο.
3
2
1
1οδηγόςδιαδρομής2μονάδακουμπιούτροφοδοσίας
3καλώδιομονάδαςκουμπιού
τροφοδοσίας
4γλωττίδες (2)
60Μονάδα κουμπιού τροφοδοσίας
4
Page 61
Επανατοποθέτηση της μονάδας του
κουμπιού τροφοδοσίας
Διαδικασία
1
Περάστε συρτά τη μονάδα του κουμπιού τροφοδοσίας μέσα από τη θυρίδα
που βρίσκεται στο μπροστινό πλαίσιο του υπολογιστή.
2
Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες της μονάδας του κουμπιού τροφοδοσίας
και σπρώξτε τις μέσα στις θυρίδες που βρίσκονται στο μπροστινό πλαίσιο
του υπολογιστή.
3
Περάστε στη διαδρομή του το καλώδιο της μονάδας του κουμπιού
τροφοδοσίας μέσα από τους οδηγούς του στο πλαίσιο του υπολογιστή.
4
Συνδέστε το καλώδιο της μονάδας του κουμπιού τροφοδοσίας στον
σύνδεσμό του (LEDH1) στην πλακέτα συστήματος. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 17.
Επανατοποθετήστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Επανατοποθέτηση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης»
στη σελίδα 41.
3
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
Μονάδα κουμπιού τροφοδοσίας61
Page 62
62Μονάδα κουμπιού τροφοδοσίας
Page 63
Μονάδατροφοδοτικού
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
Σημειώστε ποια μονάδα μνήμης αφαιρέσατε από κάθε θυρίδα DIMM για
να μπορέσετε να εγκαταστήσετε τις μονάδες μνήμης στις ίδιες θυρίδες μετά
την επανατοποθέτηση της μονάδας του τροφοδοτικού.
5
Αφαιρέστε τη μίνι κάρτα, αν υπάρχει. Ανατρέξτε στην ενότητα «Αφαίρεση
της μίνι κάρτας» στη σελίδα 35.
6
Αφαιρέστε όλες τις κάρτες PCI-Express, αν υπάρχουν. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Αφαίρεση των καρτών PCI-Express» στη σελίδα 31.
7
Αφαιρέστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή.
Ανατρέξτε στην ενότητα «Αφαίρεση της διάταξης του ανεμιστήρα και της
ψύκτρας του επεξεργαστή» στη σελίδα 67.
τού ξεκινήσετε»
Μονάδα τροφοδοτικού63
Page 64
8
Αφαιρέστε τον επεξεργαστή. Ανα τ ρ έ ξ τ ε στην ενότητα «Αφαίρεση του
επεξεργαστή» στη σελίδα 71.
9
Αφαιρέστε την πλακέτα συστήματος. Ανατρέξτε στην ενότητα «Αφαίρεση
της πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 79.
Διαδικασία
1
Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τη μονάδα του τροφοδοτικού πάνω στο
πλαίσιο του υπολογιστή.
2
Σηκώστε συρτά τη μονάδα του τροφοδοτικού και βγάλτε την από το πλαίσιο
του υπολογιστή.
2
1
1βίδες (4)2μονάδατροφοδοτικού
64Μονάδα τροφοδοτικού
Page 65
Επανατοποθέτηση της μονάδας
του τροφοδο
τικού
Διαδικασία
1
Φέρτε συρτά τη μονάδα του τροφοδοτικού προς την πίσω πλευρά του
πλαισίου του υπολογιστή.
2
Ευθυγραμμίστε τις οπές για τις βίδες που βρίσκονται πάνω στη μονάδα του
τροφοδοτικού με τις αντίστοιχες οπές στο πλαίσιο του υπολογιστή.
3
Επανατοποθετήστε τις βίδες που συγκρατούν τη μονάδα του τροφοδοτικού
πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
Επανατοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του
επεξεργαστή. Ανατρέξτε στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του ανεμιστήρα
και της ψύκτρας του επεξεργαστή» στη σελίδα 69.
4
Επανατοποθετήστε όλες τις κάρτες PCI Express, αν υπάρχουν. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση των καρτών PCI-Express» στη σελίδα 33.
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
Μονάδα τροφοδοτικού65
Page 66
66Μονάδα τροφοδοτικού
Page 67
Διάταξη ανεμιστήρα και
ψύκτρας επεξεργαστή
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
α πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες
α ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του
Αφαίρεση της διάταξης του ανεμιστήρα
και της ψύκτρας του επεξεργαστή
Αφαιρέστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Αφαίρεση του προστατευτικού περιβλήματος του ανεμιστήρα»
στη σελίδα 21.
τού ξεκινήσετε»
Διάταξη ανεμιστήρα και ψύκτρας επεξεργαστή67
Page 68
Διαδικασία
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του
επεξεργαστή μπορεί να θερμανθεί πολύ στη διάρκεια της κανονικής
λειτουργίας παρά το γεγονός ότι διαθέτει πλαστικό προστατευτικό.
Αφήστε την αρκετή ώρα να κρυώσει προτού την αγγίξετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να διασφαλιστεί η μέγιστη ψύξη του επεξεργαστή,
μην αγγίζετε τις περιοχές μεταφοράς θερμότητας πάνω στη διάταξη
του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή. Το λίπος της
επιδερμίδας σας μπορεί να μειώσει την ικανότητα μεταφοράς
θερμότητας της θερμοαγώγιμης πάστας.
1
Αποσυνδέστε το καλώδιο του ανεμιστήρα του επεξεργαστή από τον
σύνδεσμό του (FANCPU1) στην πλακέτα συστήματος. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 17.
2
Χρησιμοποιώντας κατσαβίδι με πλακέ μύτη χαλαρώστε τις τέσσερις μη
αποσπώμενες βίδες που συγκρατούν τη διάταξη του ανεμιστήρα και της
ψύκτρας του επεξεργαστή πάνω στην πλακέτα συστήματος.
2
3
1
1καλώδιοανεμιστήρα
επεξεργαστή
3μηαποσπώμενεςβίδες (4)
2διάταξηανεμιστήρακαι
ψύκτρας επεξεργαστή
68Διάταξη ανεμιστήρα και ψύκτρας επεξεργαστή
Page 69
3
Σηκώστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή και
βγάλτε την από τον υπολογιστή.
Επανατοποθέτηση του ανεμιστήρα και της
ψύκτρας του επεξεργαστή
Διαδικασία
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν η διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του
επεξεργαστή δεν ευθυγραμμιστεί σωστά, μπορεί να πάθουν ζημιά
η πλακέτα συστήματος και ο επεξεργαστής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αρχική θερμοαγώγιμηπάσταμπορείνα επαναχρησιμοποιηθεί
αν ο αρχικός επεξεργαστής και η αρχική διάταξη του ανεμιστήρα και της
ψύκτρας του επεξεργαστεί επανεγκατασταθούν μαζί. Αν αντικαταστήσετε
είτε τον επεξεργαστή είτε την αρχική διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας
του επεξεργαστή, χρησιμοποιήστε τη θερμοαγώγιμη πάστα που περιλαμβάνει
το κιτ για να διασφαλίσετε ότ
1
Απλώστε καινούρια θερμοαγώγιμη πάστα στην πάνω πλευρά του επεξεργαστή,
αν υπάρχει.
2
Τοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή
πάνω από τον επεξεργαστή.
3
Ευθυγραμμίστε τις μη αποσπώμενες βίδες που βρίσκονται πάνω στη διάταξη
του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή με τις αντίστοιχες οπές
στην πλακέτα συστήματος.
4
Σφίξτε τις μη αποσπώμενες βίδες που συγκρατούν τη διάταξη του ανεμιστήρα
και της ψύκτρας του επεξεργαστή πάνω στην πλακέτα συστήματος.
5
Συνδέστε το καλώδιο του ανεμιστήρα του επεξεργαστή στον σύνδεσμό
του (FANCPU1) στην πλακέτα συστήματος. Ανατρέξτε στην ενότητα
«Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 17.
ι θα επιτευχθεί η θερμική αγωγιμότητα.
Διάταξη ανεμιστήρα και ψύκτρας επεξεργαστή69
Page 70
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες
1
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
2
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή. Ανατρέξτε στην ενότητα
«Επανατοποθέτηση του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 20.
3
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
70Διάταξη ανεμιστήρα και ψύκτρας επεξεργαστή
Page 71
Επεξεργαστής
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
Αφαιρέστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Αφαίρεση του προστατευτικού περιβλήματος του ανεμιστήρα»
στη σελίδα 21.
3
Αφαιρέστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή.
Ανατρέξτε στην ενότητα «Αφαίρεση της διάταξης του ανεμιστήρα και της
ψύκτρας του επεξεργαστή» στη σελίδα 67.
τού ξεκινήσετε»
Επεξεργαστής71
Page 72
Διαδικασία
1
Πιέστε προς τα κάτω τον μοχλό αποδέσμευσης και σπρώξτε τον μακριά από
τον επεξεργαστή για να αποδεσμευτεί από τη γλωττίδα συγκράτησης.
2
Τραβήξτε ως το τέρμα τον μοχλό αποδέσμευσης για να ανοίξετε το κάλυμμα
του επεξεργαστή.
2
3
1
1γλωττίδασυγκράτησης2μοχλός αποδέσμευσης
3επεξεργαστής
ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά την αφαίρεση του επεξεργαστή μην αγγίξετε τις
ακίδες μέσα στην υποδοχή και προσέξτε να μην πέσει κάτι πάνω τους.
3
Ανοίξτε το κάλυμμα του επεξεργαστή και σηκώστε τον απαλά από την
υποδοχή του.
Επανατοποθέτηση του επεξεργαστή
Διαδικασία
1
Βγάλτε τον καινούριο επεξεργαστή από τη συσκευασία του προσέχοντας
να μην αγγίξετε την κάτω πλευρά του.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην πάθει ζημιά ο επεξεργαστής, πρέπει να τον
τοποθετήσετε σωστά μέσα στην υποδοχή του.
2
Αν ο μοχλός αποδέσμευσης στην υποδοχή δεν τραβηγμένος ως το τέρμα,
φέρτε τον στη σωστή θέση.
72Επεξεργαστής
Page 73
3
Ευθυγραμμίστε τις εγκοπές ευθυγράμμισης στον επεξεργαστή με τις γλωττίδες
ευθυγράμμισης στην υποδοχή.
4
Ευθυγραμμίστε τη γωνία της ακίδας 1 στον επεξεργαστή με τη γωνία της
ακίδας 1 στην υποδοχή του και ύστερα τοποθετήστε τον επεξεργαστή μέσα
στην υποδοχή του.
Περάστε τα άκρα του επεξεργαστή απαλά μέσα στην υποδοχή και βεβαιωθείτε
ότι είναι σωστά τοποθετημένος.
5
Όταν περάσει όλος ο επεξεργαστής μέσα στην υποδοχή, κλείστε το
κάλυμμά του.
6
Στρέψτε τον μοχλό αποδέσμευσης προς τα κάτω και τοποθετήστε τον κάτω
από τη γλωττίδα συγκράτησης που βρίσκεται στο κάλυμμα του επεξεργαστή.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι η εγκοπή του καλύμματοςτουεπεξεργαστή
είναι τοποθετημένη κάτω από το σημείο ευθυγράμμισης.
5
4
3
2
6
1
1 σημείοευθυγράμμισης2 γωνίαακίδας 1 του
επεξεργαστή
4 κάλυμμα επεξεργαστή 5 εγκοπή καλύμματος
επεξεργαστή
7 γλωττίδασυγκράτησης
7
3 επεξεργαστής
6 μοχλόςαποδέσμευσης
Επεξεργαστής73
Page 74
Μετέπειτα απαιτούμενες ενέργειες
1
Επανατοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή.
Ανατρέξτε στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του ανεμιστήρα και της ψύκτρας
του επεξεργαστή» στη σελίδα 69.
2
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
3
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή. Ανατρέξτε στην ενότητα
«Επανατοποθέτηση του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 20.
4
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
74Επεξεργαστής
Page 75
Μπαταρίασεσχήμα νομίσματος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η μπαταρίαμπορείνα εκραγεί αν η εγκατάστασή
της δεν γίνει σωστά. Αντικαταστήστε την μόνο με μπαταρία ίδιου
ή ισοδύναμου τύπ
μπαταριών, ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή.
α πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες
α ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του
ου. Για την απόρριψη των χρησιμοποιημένων
Αφαίρεση της μπαταρίας σε
τού ξεκινήσετε»
σχήμανομίσματ
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταναφαιρείταιημπαταρία σε σχήμα νομίσματος, οι
ρυθμίσεις του BIOS επανέρχονται στις προεπιλεγμένες. Συνιστούμε
να σημειώσετε τις ρυθμίσεις του BIOS προτού αφαιρέσετε την μπαταρία
σε σχήμα νομίσματος. Για οδηγίες σχετικά με την είσοδο στο πρόγραμμά
System Setup (Ρύθμισησυστήματος), ανατρέξτεστηνενότητα
«System Setup (Ρύθμιση συστήματος)» στη σελίδα 85.
Επανατοποθετήστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Επανατοποθέτηση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης»
στη σελίδα 41.
3
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά την εκτέλεση
εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή σας» στη σελίδα 13.
6
Μπείτε στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) και ρυθμίστε
την ώρα και την ημερομηνία. Ανατρέξτε στην ενότητα «Είσοδος στο
πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος)» στη σελίδα 85.
7
Ενημερώστε τις ρυθμίσεις του BIOS με τιμές που μπορεί να έχετε σημειώσει
προτού αφαιρέσετε την μπαταρία σε σχήμα νομίσματος. Ανατρέξτε στην
ενότητα «System Setup (Ρύθμιση συστήματος)» στη σελίδα 85.
Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος77
Page 78
78Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος
Page 79
Πλακέτασυστήματος
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
Σημειώστε ποια μονάδα μνήμης αφαιρέσατε από κάθε θυρίδα DIMM για
να μπορέσετε να εγκαταστήσετε τις μονάδες μνήμης στις ίδιες θυρίδες μετά
την επανατοποθέτηση της πλακέτας συστήματος.
6
Αφαιρέστε τη μίνι κάρτα, αν υπάρχει. Ανατρέξτε στην ενότητα «Αφαίρεση
της μίνι κάρτας» στη σελίδα 35.
7
Αφαιρέστε όλες τις κάρτες PCI-Express, αν υπάρχουν. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Αφαίρεση των καρτών PCI-Express» στη σελίδα 31.
τού ξεκινήσετε»
Πλακέτα συστήματος79
Page 80
8
Αφαιρέστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή.
Ανατρέξτε στην ενότητα «Αφαίρεση της διάταξης του ανεμιστήρα και της
ψύκτρας του επεξεργαστή» στη σελίδα 67.
9
Αφαιρέστε τον επεξεργαστή. Ανα τ ρ έ ξ τ ε στην ενότητα «Αφαίρεση του
επεξεργαστή» στη σελίδα 71.
Διαδικασία
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
στην πλακέτα συστήματος. Πρέπει να καταχωρίσετε την ετικέτα εξυπηρέτησης
στο BIOS μόλις αντικαταστήσετε την πλακέτα συστήματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
σημειώστε τη θέση των συνδέσμων ώστε να μπορέσετε να τα επανασυνδέσετε
σωστά μόλις επανατοποθετήσετε την πλακέτα συστήματος.
1
Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια από τους συνδέσμους τους στην
Η ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας είναι αποθηκευμένη
Προτού αποσυνδέσετε τα καλώδια από την πλακέτα συστήματος,
πλακέτα συστήματος.
2
Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν την πλακέτα συστήματος πάνω
στο πλαίσιο του υπολογιστή.
3
Σηκώστε την πλακέτα συστήματος και βγάλτε την από το πλαίσιο
του υπολογιστή.
80Πλακέτα συστήματος
Page 81
1
1βίδες (6)2πλακέτα συστήματος
4
Συγκρίνετε την πλακέτα συστήματος που αφαιρέσατε με την καινούρια για
2
να διασφαλίσετε ότι είναι πανομοιότυπες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα εξαρτήματα και μερικοί σύνδεσμοι στην
καινούρια πλακέτα συστήματος μπορεί να βρίσκονται σε διαφορετική
θέση από αυτή που έχουν στην υπάρχουσα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ρυθμίσειςγιατονβραχυκυκλωτήρα στην καινούρια
πλακέτα συστήματος είναι προκαθορισμένες από το εργοστάσιο.
Πλακέτα συστήματος81
Page 82
Επανατοποθέτηση της
πλακέτας συστήματ
ος
Διαδικασία
1
Τοποθετήστε απαλά την πλακέτα συστήματος μέσα στο πλαίσιο του
υπολογιστή και φέρτε την συρτά προς την πίσω πλευρά του υπολογιστή.
2
Επανατοποθετήστε τις βίδες που συγκρατούν την πλακέτα συστήματος
πάνω στο πλαίσιο του υπολογιστή.
3
Περάστε στις διαδρομές τους και συνδέστε τα καλώδια που αποσυνδέσατε
από τους συνδέσμους στην πλακέτα συστήματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες σχετικά με τους συνδέσμους που βρίσκονται
πάνω στην πλακέτα συστήματος, ανατρέξτε στην ενότητα «Εξαρτήματα
πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 17.
Επανατοποθετήστε την μπροστινή στεφάνη συγκράτησης. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Επανατοποθέτηση της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης»
στη σελίδα 41.
3
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
4
Επανατοποθετήστε τη διάταξη του ανεμιστήρα και της ψύκτρας του επεξεργαστή.
Ανατρέξτε στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του ανεμιστήρα και της ψύκτρας
του επεξεργαστή» στη σελίδα 69.
5
Επανατοποθετήστε όλες τις κάρτες PCI Express, αν υπάρχουν. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση των καρτών PCI-Express» στη σελίδα 33.
χρήστης, όπως τον ατομικ
σκληρού δίσκου, τη δραστικοποίηση ή την αδρανοποίηση βασικών
συσκευών κ.ο.κ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αλλάξετε τις ρυθμίσεις του συστήματος, συνιστούμε
να σημειώσετε τις πληροφορίες που θα βρείτε στην οθόνη του προγράμματος
System Setup (Ρύθμιση συστήματος) γιατί μπορεί να σας φανούν χρήσιμες
στο μέλλον.
ό του κωδικό πρόσβασης, τον τύπο του εγκατεστημένου
Είσοδοςστοπρόγραμμα System Setup
(Ρύθμισησυστήματος)
1
Θέστε σε λειτουργία (ή επανεκκινήστε) τον υπολογιστή σας.
2
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας POST, όταν παρουσιαστεί το λογότυπο
DELL, περιμένετε ωσότου εμφανιστεί η προτροπή για την εντολή F2 και
ύστερα πιέστε αμέσως το πλήκτρο <F2>.
System Setup (Ρύθμιση συστήματος)85
Page 86
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η προτροπήγιατηνεντολή F2 υποδεικνύειότιτο
πληκτρολόγιο έχει τεθεί σε λειτουργία. Η συγκεκριμένη προτροπή
μπορεί να εμφανιστεί πολύ γρήγορα και γι' αυτό θα πρέπει να έχετε
το νου σας ώστε να πιέσετε αμέσως το πλήκτρο <F2>. Αν πιέσετε το
πλήκτρο <F2> πριν από την προτροπή, δεν θα ισχύσει η εντολή. Αν
περιμένετε πά
συστήματος, συνεχίστε να περιμένετε ωσότου δείτε την επιφάνεια
εργασίας των Microsoft Windows. Ύστερα, σβήστε τον υπολογιστή
σας και προσπαθήστε ξανά. Ανατρέξτε στην ενότητα «Σβήστε τον
υπολογιστή σας και τις συνδεδεμένες συσκευές» στη σελίδα 9.
ρα πολλή ώρα και εμφανίζεται το λογότυπο του λειτουργικού
Οθόνες προγράμματος System Setup (Ρύθμιση συστήματος)
Η οθόνη του προγράμματος System Setup (Ρύθμιση συστήματος) παρουσιάζει
πληροφορίες για την διάρθρωση του υπολογιστή σας ή για διάρθρωση που
επιδέχεται αλλαγές. Οι πληροφορίες στην οθόνη χωρίζονται σε τρεις περιοχές:
setup item (στοιχείορύθμισης), ενεργή help screen (οθόνηβοήθειας) και key
functions (λειτουργίεςμεταπλήκτρα).
Setup Item (Στοιχείο ρύθμισης) —
Το πεδίο αυτό εμφανίζεται στην αριστερή
πλευρά του παραθύρου του προγράμματος
ρύθμισης του συστήματος. Το
συγκεκριμένο πεδίο είναι μια κυλίσιμη
λίστα η οποία περιέχει χαρακτηριστικά
που καθορίζουν τη διάρθρωση του
υπολογιστή σας και περιλαμβάνει το
εγκατεστημένο υλ ισμικό, την εξοικονόμηση
ενέργειας και τα χαρακτηριστικά για
την ασφάλεια.
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα με τα βέλη
προς τα πάνω και προς τα κάτω για κύλιση
πάνω και κάτω στη λίστα. Κατά την
επισήμανση κάποιας επιλογής, η Help Screen (Οθόνη βοήθειας) παρουσιάζει
περισσότερες πληροφορίες για την
επιλογή αυτή και τις διαθέσιμες ρυθμίσεις.
Key Functions (Λειτουργίες μετα πλήκτρα) — Το πεδίο αυτό εμφανίζεται κάτω από
τη Help Screen (Οθόνη βοήθειας) και παραθέτει πλήκτρα και τις λειτουργίες τους
μέσα στο ενεργό πεδίο ρύθμισης του συστήματος.
Help Screen (Οθόνη βοήθειας) — Το
πεδίο αυτό εμφανίζεται στη δεξιά πλευρά
του παράθυρου ρύθμισης το
και περιέχει πληροφορίες για κάθε επιλογή
που παρατίθεται στο Setup Item (Στοιχείο
ρύθμισης). Στο συγκεκριμένο πεδίο μπορείτε
να δείτε πληροφορίες για τον υπολογιστή
σας και να κάνετε αλλαγές στις τρέχουσες
ρυθμίσεις σας.
Πιέστε τα πλήκτρα με τα βέλη προς τα
πάνω κα
κάποια επιλογή. Πιέστε το <Enter> για να
γίνει ενεργή η επιλογή αυτή και να επιστρέψετε
στο Setup Item (Στοιχείο ρύθμισης).
ι προς τα κάτω για να επισημάνετε
υ συστήματος
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν επιδέχονται αλλαγές
όλες οι ρυθμίσεις που παρατίθενται στο
Setup Item (Στοιχείο ρύθμισης).
86System Setup (Ρύθμιση συστήματος)
Page 87
Επιλογέςστ οπρόγραμμα System Setup (Ρύθμισησυστήματ ος)
SATA Mode μπορεί να εμποδίσει την εκκίνησητουλειτουργικούσας συστήματος.
Onboard LAN ControllerΣας επιτρέπειναδραστικοποιήσετε ή να
αδρανοποιήσετε τον ελεγκτήρα τοπικού
δικτύου (LAN).
Enabled (Δραστικοποιημένος) ή Disabled
(Αδρανοποιημένος) (Enabled (Δραστικοποιημένος)
μεβάσητηνπροεπιλεγμένηρύθμιση)
Onboard LAN Boot ROMΣας δίνειτηδυνατότητα εκκίνησης του
υπολογιστή σας από δίκτυο.
Enabled (Δραστικοποιημένη) ή Disabled
(Αδρανοποιημένη) (Disabled (Αδρανοποιημένη)
μεβάσητηνπροεπιλεγμένηρύθμιση)
Boot (Εκκίνηση)
NumLock KeyΣας επιτρέπει να κα
πλήκτρουκλειδώματος του αριθμικού πληκτρολογίου
(Num Lock) στη διάρκεια τηςεκκίνησης.
On (Ενεργό) ή Off (Ανε ν εργό) (On (Ενεργό) με
βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση)
Keyboard ErrorsΣας επιτρέπειναδραστικοποιήσετε ή να
αδρανοποιήσετε την παρουσίαση σφαλμάτων που
έχουν σχέση με το πληκτρολόγιο κατά την εκκίνηση.
Report (Ναγίνεταιαναφορά) ή Do Not Report
(Ναμηγίνεταιαναφορά) (Report (Ναγίνεταιαναφορά) μεβάσητηνπροεπιλεγμένηρύθμιση)
System Setup (Ρύθμιση συστήματος)91
θορίσετε την κατάσταση του
Page 92
(
Boot (Εκκίνηση)
USB Boot SupportΣας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να
Boot ModeΚαθορίζει τηνακολουθίαεκκίνησηςαπότις
1st BootΠαρουσιάζει την πρώτη συσκευή εκκίνησης.
2nd BootΠαρουσιάζει τη δεύτερη συσκευήεκκίνησης.
3rd BootΠαρουσιάζει την τρίτη συσκευή εκκίνησης.
4th BootΠαρουσιάζει την τέταρτη συσκευήεκκίνησης.
5th BootΠαρουσιάζει την πέμπτη συσκευήεκκίνησης.
Power (Ισχύς)
Wake Up by Integrated
LAN/WLAN
AC RecoveryΣας επιτρέπει να διαρθρώσετε τη συμπεριφορά
συνέχεια
)
αδρανοποιήσετε την εκκίνηση από συσκευές
USB για μαζική αποθήκευση, όπως σκληρό
δίσκο, μονάδα οπτικού δίσκου, κλειδί USB κ.ο.κ.
Enabled (Δραστικοποιημένη) ή Disabled
(Αδρανοποιημένη) (Disabled (Αδρανοποιημένη)
με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση)
διαθέσιμες συσκευές.
Επιτρέπει τη
μέσω ειδικών σημάτων τοπικού δικτύου (LAN)
ή ασύρματου τοπικού δικτύου (LAN).
Enabled (Δραστικοποιημένη) ή Disabled
(Αδρανοποιημένη) (Disabled (Αδρανοποιημένη)
με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση)
του υπολογιστή σας όταν επανέλθει σε λειτουργία
μετά από διακ
Power Off (Χωρίς τροφοδοσία), Power On (Υπό
τροφοδοσία) ή Last Power State (Τελευταία
κατάσταση τροφοδοσίας) (Power Off (Χωρίς
τροφοδοσία) με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση)
ν ενεργοποίηση του υπολογιστή
οπή ρεύματος.
92System Setup (Ρύθμιση συστήματος)
Page 93
Power (Ισχύς)
Auto Power OnΣας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να
Auto Power On ModeΣας επιτρέπει να καθορίσετε την αυτόματη
Auto Power On DateΣας επιτρέπει να καθορίσετε την ημερομηνία
Auto Power On TimeΣας επιτρέπει να κα
(
συνέχεια
)
αδρανοποιήσετε την αυτόματη ενεργοποίηση
του υπολογιστή.
Enabled (Δραστικοποιημένη) ή Disabled
(Αδρανοποιημένη) (Disabled (Αδρανοποιημένη)
με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση)
ενεργοποίηση του υπολογιστή κάθε μέρα ή σε
μια προεπιλεγμένη ημερομηνία. Μπορείτε να
διαρθρώσετε την επιλογή αυτή μόνο αν η Auto
Power On Mode (Λειτουργία αυτόματης
ενεργοποίησης) έχει τη ρύθμιση Enabled
(Δραστικ
Everyday (Κάθεμέρα) ή Selected Day
(Επιλεγμένημέρα) (Selected Day (Επιλεγμένη
μέρα) με βάση την προεπιλεγμένη ρύθμιση)
αυτόματης ενεργοποίησης του υπολογιστή.
Μπορείτε να διαρθρώσετε την επιλογή αυτή μόνο
αν η Auto Power On Mode (Λειτουργία αυτόματης
ενεργοποίησης) έχει τη ρύθμιση Enabled
(Δραστικοποιημένη).
1 έως 31 (15 μεβάσητηνπροεπιλεγμένη ρύθμιση)
ενεργοποίησης του υπολογιστή. Μπορείτε να
διαρθρώσετε την επιλογή αυτή μόνο αν η Auto
Power On Mode (Λειτουργία αυτόματης
ενεργοποίησης) έχει τη ρύθμιση Enabled
Set Supervisor PasswordΣας δίνειτηδυνατότητανακαθορίσετε,
να αλλάξετε ή να διαγράψετε τον κωδικό
πρόσβασης εποπτεύοντος.
User Access LevelΣας επιτρέπεινακαθορίσετεεπίπεδα πρόσβασης
για τους χρήστες.
No Access (Χωρίς πρόσβαση), View Only
(Μόνοπροβολή), Limited Access (Περιορισμένηπρόσβαση) ή Full Access (Πλ
(Full Access (Πλήρης πρόσβαση) με βάση την προεπιλεγμένηρύθμιση)
• No Access: Δεν επιτρέπει στους χρήστες την επεξεργασία. τωνεπιλογώντουπρογράμματος
System Setup (Ρύθμιση συστήματος).
• View Only: Επιτρέπει στους χρήστες μόνο την προβολήτωνεπιλογώντουπρογράμματος
System Setup (Ρύθμιση συστήματος).
• Limited: Επιτρέπειστουςχρήστεςτην
επεξεργασία ορισμένων επιλογών του
προγράμματος System Setup
(Ρύθμισησυστήματος).
• Full Access: Επιτρέπει στους χρήστες την
επεξεργασία όλων των επιλογών του
προγράμματος System Setup (Ρύθμιση
συστήματος) εκτός από την επιλογή Supervisor
Password (Κωδικός πρόσβασης εποπτεύοντος).
Set User PasswordΣας δίνειτη δυνατότητα νακαθορίσετε, νααλλάξετε
ή να διαγράψετε τον κωδικό πρόσβασης χρήστη.
ήρης πρόσβαση)
94System Setup (Ρύθμιση συστήματος)
Page 95
Security (Ασφάλεια)
Password CheckΣας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε την
Exit (Έξοδος)
Save Changes and ResetΣας δίνει τη δυνατότητα αποθήκευσης των
Discard Changes and Reset Σας δίνει τη δυνατότητα από
Load DefaultΣας δίνει τη δυνατότητα επαναφοράς των
(
συνέχεια
)
επαλήθευση του κωδικού πρόσβασης είτε όταν
επιχειρείτε να μπείτε στο πρόγραμμα System
Setup (Ρύθμιση συστήματος) είτε κάθε φορά
που γίνεται εκκίνηση του υπολογιστή.
Setup (Ρύθμιση συστήματος) ή Always (Πάντα)
(Setup (Ρύθμισησυστήματος) μεβάσητην
προεπιλεγμένη ρύθμιση)
αλλαγών και εξόδου από το πρόγραμμα System
Setup (Ρύθμιση συστήματος).
ρριψης των αλλαγών
και εξόδου από το πρόγραμμα System Setup
(Ρύθμιση συστήματος).
προεπιλεγμένων ρυθμίσεων.
Ακολουθία εκκίνησης
Το χαρακτηριστικό αυτό σας επιτρέπει να αλλάξετε την ακολουθία εκκίνησης
για τις συσκευές.
Επιλογές εκκίνησης
•
Diskette Drive —
Ο υπολογιστής επιχειρεί εκκίνηση από τη μονάδα
δισκέτας. Αν δεν υπάρχει λειτουργικό σύστημα στη μονάδα, ο υπολογιστής
δημιουργεί μήνυμα σφάλματος.
•
Hard Drive
— Ο υπολογιστής επιχειρεί εκκίνηση από τον πρωτεύοντα
σκληρό δίσκο. Αν δεν υπάρχει λειτουργικό σύστημα στη μονάδα,
ο υπολογιστής δημιουργεί μήνυμα σφάλματος.
•
CD/DVD/CD-RW Drive
— Ο υπολογιστής επιχειρεί εκκίνηση από τη
μονάδα οπτικού δίσκου. Αν δεν υπάρχει δίσκος στη μονάδα ή αν ο δίσκος
δεν είναι εκκινήσιμος, ο υπολογιστής δημιουργεί μήνυμα σφάλματος.
System Setup (Ρύθμιση συστήματος)95
Page 96
•
USB Storage Device
— Τοποθετήστε τη συσκευή μνήμης μέσα σε κάποια
θύρα USB και επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Όταν στην κάτω δεξιά γωνία
της οθόνης εμφανιστεί η ένδειξη
F12 Boot Options
(Επιλογές
εκκίνησης μέσω F12), πιέστε το πλήκτρο <F12>. Το BIOS εντοπίζει τη
συσκευή και προσθέτει την επιλογή USB flash στο μενού εκκίνησης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να γίνει εκκίνηση από συσκευή USB, η συσκευή
πρέπει να είναι εκκινήσιμη. Για να σιγουρευτείτε ότι η συσκευή σας
είναι εκκινήσιμη, ανατρέξτε στην τεκμηρίωσή της.
•
Network
— Ο υπολογιστής επιχειρεί εκκίνηση από το δίκτυο. Αν δεν βρεθεί
λειτουργικό σύστημα στο δίκτυο, ο υπολογιστής δημιουργεί μήνυμα σφάλματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για εκκίνηση από το δίκτυο, βεβαιωθείτε ότι στο
πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος είναι δραστικοποιημένη
η επιλογή
εκκίνησης από τοπικό δίκτυο). Ανατρέξτε στην ενότητα «System Setup
(Ρύθμιση συστήματος)» στη σελίδα 85.
Αλλαγή της ακολουθίας εκκίνησης για την τρέχουσα εκκίνηση
Onboard LAN Boot ROM (Ενσωματωμένη ROM
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το χαρακτηριστικό αυτό για να αλλάξετε την
τρέχουσα ακολουθία εκκίνησης, π.χ. για εκκίνηση από τη μονάδα οπτικού
δίσκου προκειμένου να εκτελεστεί η εφαρμογή Dell Diagnostics (Διαγνωστικά
της Dell) από τον δίσκο με το όνομα Drivers and Utilities (Προγράμματα
οδήγησης και βοηθητικές εφαρμογές). Κατά την επόμενη εκκίνηση γίνεται
επαναφορά της προηγούμενης ακολουθίας εκκίνησης.
1
Αν πρόκειται να κάνετε εκκίνηση από συσκευή USB, συνδέστε την σε θύρα USB.
2
Θέστε σε λειτουργία (ή επανεκκινήστε) τον υπολογιστή σας.
3
Όταν στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης εμφανιστεί η ένδειξη
F12 Boot Options
(Ρύθμισημέσω F2, επιλογέςεκκίνησης μέσω F12),
F2 Setup,
πιέστε το πλήκτρο <F12>.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν περιμένετε πάρα πολλήώρακαι εμφανίζεται το λογότυπο
του λειτουργικού συστήματος, συνεχίστε να περιμένετε ωσότου δείτε την
επιφάνεια εργασίας των Microsoft Windows. Ύστερα, τερματίστε τη λειτουργία
του υπολογιστή σας και προσπαθήστε ξανά.
Εμφανίζεται το
Boot Device Menu
(Μενού συσκευών εκκίνησης), όπου
παρατίθενται όλες οι διαθέσιμες συσκευές εκκίνησης.
96System Setup (Ρύθμιση συστήματος)
Page 97
4
Στο
Boot Device Menu
(Μενού συσκευών εκκίνησης) επιλέξτε τη συσκευή
από την οποία θέλετε να γίνει η εκκίνηση.
Για παράδειγμα, αν πρόκειται να κάνετε εκκίνηση από κλειδί μνήμης USB,
επισημάνετε την επιλογή
USB Storage Device
(Συσκευήαποθήκευσης
USB) καιπιέστετο <Enter>.
Αλλαγή της ακολουθίας εκκίνησης για μελλοντικές εκκινήσεις
1
Μπείτε στο πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος). Ανατρέξτε
στηνενότητα
«Είσοδοςστοπρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση
συστήματος)» στησελίδα 85.
2
Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα με τα βέλη για να επισημάνετε την επιλογή
στο μενού
Boot
(Εκκίνηση) και ύστερα πιέστε το πλήκτρο <Enter> για να
αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σημειώστε την τρέχουσα ακολουθία εκκίνησης για
την περίπτωση που θα χρειαστεί η επαναφορά της.
3
Πιέστε τα πλήκτρα με τα βέλη προς τα πάνω και προς τα κάτω για να
κινηθείτε μέσα στη λίστα των συσκευών.
4
Πιέστε το συν (+) ή το μείον (–) για να αλλάξετε την προτεραιότητα
εκκίνησης της συσκευής.
System Setup (Ρύθμιση συστήματος)97
Page 98
Διαγραφή ξεχασμένων
κωδικών πρόσβασης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να διαγράψετε τη ρύθμιση του CMOS
Αφαιρέστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε στην
ενότητα «Αφαίρεση του προστατευτικού περιβλήματος του ανεμιστήρα»
στη σελίδα 21.
4
Στην πλακέτα συστήματος εντοπίστε τον βραχυκυκλωτήρα 3 ακίδων για
την επαναφορά του κωδικού πρόσβασης (PSWDCLR1). Ανατρέξτε στην
ενότητα «Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 17.
5
Βγάλτε το βύσμα του βραχυκυκλωτήρα 2 ακίδων από τις ακίδες 2 και 3 και
στερεώστε το στις ακίδες 1 και 2.
τού ξεκινήσετε»
98System Setup (Ρύθμιση συστήματος)
Page 99
6
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία για να διαγραφεί ο κωδικός πρόσβασης.
7
Σβήστε και αποσυνδέστε τον υπολογιστή και όλες τις προσαρτημένες
συσκευές σας από τις ηλεκτρικές τους πρίζες.
8
Βγάλτε το βύσμα του βραχυκυκλωτήρα 2 ακίδων από τις ακίδες 1 και 2 και
επανατοποθετήστε το στις ακίδες 2 και 3 για να ενεργοποιηθεί το
χαρακτηριστικό του κωδικού πρόσβασης.
9
Επανατοποθετήστε το προστατευτικό περίβλημα του ανεμιστήρα. Ανατρέξτε
στην ενότητα «Επανατοποθέτηση του προστατευτικού περιβλήματος του
ανεμιστήρα» στη σελίδα 23.
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σας σε ηλεκτρικές πρίζες και
θέστε τα σε λειτουργία.
System Setup (Ρύθμιση συστήματος)99
Page 100
Διαγραφήκωδικώνπρόσβασης
CMOS (συμπ
ληρωματικού ημιαγωγού
μεταλλικού οξειδίου)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία στο
εσωτερικό του υπολογιστή σας, διαβάστε τις πληροφορίες που
παραλάβατε μαζί του και αφορούν για θέματα ασφάλειας και
ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφει η ενότητα «Προ
στη σελίδα 9. Γι
πρακτικές σε θέματ
ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στη
διεύθυνση dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να διαγράψετε τη ρύθμιση του CMOS
Στην πλακέτα συστήματος εντοπίστε τον βραχυκυκλωτήρα 3 ακίδων
για την επαναφορά του CMOS (CMOS1). Ανατρέξτε στην ενότητα
«Εξαρτήματα πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 17.
7
Βγάλτετοβύσματουβραχυκυκλωτήρα 2 ακίδωναπότιςακίδες 2 και
3 καιστερεώστετοστιςακίδες 1 και 2.
α πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες
α ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του
τού ξεκινήσετε»
100System Setup (Ρύθμιση συστήματος)
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.