Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή των υλικών με οποιονδήποτε τρόπο, αν δεν υπάρχει σχετική
γραπτή άδεια της Dell Inc.
Εμπορικά σήματα που χρησιμοποιούνται στο κείμενο: η ονομασία Dell™, το λογότυπο DELL και η
ονομασία Inspiron™ είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. Οι ονομασίες Microsoft
και το λογότυπο
κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ ή/και άλλες χώρες. Η ονομασία Bluetooth
σήμα κατατεθέν που ανήκει στην Bluetooth SIG, Inc. και χρησιμοποιείται από την Dell με ειδική
άδεια. Οι ονομασίες Intel
Ηνωμένες Πολιτείες ή/και άλλες χώρες.
Άλλα εµπορικά σήµατα και εµπορικές ονοµασίες µπορεί να χρησιµοποιούνται στο παρόν έγγραφο
αναφερόµενα είτε στους κατόχους των σηµάτων και των ονοµάτων είτε στα προϊόντα τους. Η Dell
Inc. παραιτείται από κάθε δικαίωμα σε εμπορικά σήματα και εμπορικές ονομασίες τρίτων.
στο κουμπί έναρξης των Windows είναι είτε εμπορικά σήματα ή σήματα
®
και Intel SpeedStep® είναι σήματα κατατεθέντα της Intel Corporation στις
ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του λειτουργικού συστήματος για οδηγίες
σχετικά με τον τερματισμό λειτουργίας.
3
Αποσυνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές από
τις ηλεκτρικές τους πρίζες.
4
Αποσυνδέστε από τον υπολογιστή σας όλα τα καλώδια τηλεφώνων, τα
καλώδια δικτύου και τις προσαρτημένες συσκευές.
5
Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί λειτουργίας, ενώ ο υπολογιστής
είναι αποσυνδεδεμένος, για γείωση της κάρτας συστήματος.
Start
(Έναρξη) και στη συνέχεια στο
Shut Down
Πριν ξεκινήσετε9
Οδηγίες ασφαλείας
Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας σκοπό έχουν να συμβάλλουν στην προστασία
του υπολογιστή από ενδεχόμενη βλάβη και στην προσωπική σας ασφάλεια.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από κάθε εργασία στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας, διαβάζετε τις οδηγίες για την ασφάλεια που
εστάλησαν μαζί με τον υπολογιστή σας. Για πρόσθετες πληροφορίες
σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε
στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για τη συμμόρφωση προς τις
κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποσυνδέστε όλες τις πηγές παροχής ισχύος,
προτού ανοίξετε το κάλυμμα ή τα πλαίσια του υπολογιστή. Όταν
ολοκληρώσετε τις εργασίες στο εσωτερικό του υπολογιστή,
επανατοποθετήστε όλα τα καλύμματα, τα πλαίσια και τις βίδες
προτού συνδέσετε τον υπολογιστή στην πηγή παροχής ισχύος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε την πρόκληση βλαβών στον
υπολογιστή, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια εργασίας είναι επίπεδη και
καθαρή.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε την πρόκληση βλαβών στις κάρτες
και τα εξαρτήματα, χειριστείτε τα με προσοχή και κρατώντας τα από
τις άκρες τους και αποφεύγοντας να αγγίζετε τις ακίδες και τις επαφές
τους.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός συντήρησης
επιτρέπεται να αφαιρέσει το κάλυμμα του υπολογιστή και να έχει
πρόσβαση σε εξαρτήματα στο εσωτερικό του. Ανατρέξτε στις οδηγίες
ασφαλείας για ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με τις
προφυλάξεις ασφαλείας, την εργασία στο εσωτερικό του υπολογιστή
σας και την προστασία έναντι ηλεκτροστατικής εκκένωσης.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν αγγίξετε οτιδήποτε στο εσωτερικό του υπολογιστή,
γειωθείτε αγγίζοντας μια άβαφη μεταλλική επιφάνεια επάνω στο
πλαίσιο, όπως το μέταλλο στο πίσω μέρος του υπολογιστή. Την ώρα
που εργάζεστε, φροντίστε να αγγίζετε κατά διαστήματα μια άβαφη
μεταλλική επιφάνεια, ώστε να φεύγει ο στατικός ηλεκτρισμός που
μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα.
10Πριν ξεκινήσετε
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν αποσυνδέετε ένα καλώδιο, τραβήξτε το σύνδεσμο
ή τη γλωττίδα του και όχι αυτό καθαυτό το καλώδιο. Ορισμένα
καλώδια διαθέτουν επαφείς με γλωττίδες ασφάλισης ή βίδες
στρεφόμενες διά των δάκτυλων που θα πρέπει να αφαιρέσετε
προτού αποσυνδέσετε το καλώδιο. Κατά την αποσύνδεση των
καλωδίων, διατηρείτε τα καλώδια ευθυγραμμισμένα ώστε να
αποφευχθεί η κύρτωση των ακίδων των επαφέων. Κατά τη σύνδεση
των καλωδίων, βεβαιωθείτε ότι οι επαφείς και οι θύρες έχουν
προσανατολιστεί και ευθυγραμμιστεί σωστά.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποσυνδέσετε ένα καλώδιο δικτύου, βγάλτε
πρώτα το βύσμα του από τον υπολογιστή σας και, στη συνέχεια,
βγάλτε το άλλο βύσμα του από τη συσκευή δικτύου.
Προτεινόμενα εργαλεία
Για τις διαδικασίες που αναφέρει το έγγραφο μπορεί να απαιτούνται τα εξής
εργαλεία:
•
Μικρό κατσαβίδι με πλακέ μύτη
•
Μικρό κατσαβίδι Phillips
•
Πλαστική σφήνα
•
Εκτελέσιμο πρόγραμμα αναβάθμισης BIOS που διατίθεται στην τοποθεσία
support.dell.com
Πριν ξεκινήσετε11
12Πριν ξεκινήσετε
Μετά τη ολοκλήρωση των
εργασιών στο εσωτερικό του
υπολογιστή
Αφού ολοκληρώσετε τη διαδικασία επανατοποθέτησης, βεβαιωθείτε ότι έχετε:
•
Επανατοποθετήσει όλες τις βίδες και δεν έχουν μείνει σκόρπιες βίδες στο
εσωτερικό του υπολογιστή
•
Συνδέστε όλες τις εξωτερικές συσκευές, τα καλώδια, τις κάρτες και
οποιοδήποτε τμήμα είχατε αποσυνδέσει πριν ξεκινήσετε τις εργασίες στο
εσωτερικό του υπολογιστή
•
Συνδέστε τον υπολογιστή σας και όλες τις προσαρτημένες συσκευές στις
ηλεκτρικές τους πρίζες
ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού θέσετε τον υπολογιστή σε λειτουργία,
επανατοποθετήστε όλες τις βίδες και βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν μείνει
σκόρπιες βίδες στο εσωτερικό του. Σε αντίθετη περίπτωση ενδέχεται
να προκληθεί βλάβη στον υπολογιστή σας.
•
Θέστε τον υπολογιστή σε λειτουργία.
Μετά τη ολοκλήρωση των εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή13
14Μετά τη ολοκλήρωση των εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή
Τεχνική επισκόπηση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από κάθε εργασία στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας, διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια που
εστάλησαν μαζί με τον υπολογιστή σας και ακολουθήστε τα βήματα
που περιγράφονται στην ενότητα
Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε
θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για
τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από κάθε εργασία στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας, διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια που
εστάλησαν μαζί με τον υπολογιστή σας και ακολουθήστε τα βήματα
που περιγράφονται στην ενότητα
Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε
θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για
τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να υπάρχει αρκετός χώρος για να στηρίζεται
ο υπολογιστής όταν αφαιρεθεί το κάλυμμα—τουλάχιστον 30 εκατοστά
(1 πόδι) στην επιφάνεια εργασίας.
«Πριν ξεκινήσετε» στη σελίδα 9.
Κάλυμμα του υπολογιστή19
Αφαίρεση του καλύμματος του
υπολογιστή
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει το λουκέτο από τους
δακτυλίους λουκέτου, εάν υπάρχει.
1
Τοποθετήστε τον υπολογιστή σας στο πλάι, με το κάλυμμά του στραμμένο
προς τα επάνω.
2
Χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι, αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν το
κάλυμμα του υπολογιστή στο πλαίσιο.
3
Αποδεσμεύστε το κάλυμμα του υπολογιστή βγάζοντάς το συρτά από τη
μπροστινή πλευρά του υπολογιστή.
4
Σηκώστε το κάλυμμα για να βγει από τον υπολογιστή και αφήστε το στην
άκρη σε ασφαλές σημείο.
1
2
1βίδες (2)2κάλυμμα υπολογιστή
20Κάλυμμα του υπολογιστή
Επανατοποθέτηση του καλύμματος του
υπολογιστή
1
Συνδέστε όλα τα καλώδια και τυλίξτε τα για να μην σας ενοχλούν.
2
Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε αφήσει μέσα στον υπολογιστή εργαλεία ή περιττά
εξαρτήματα.
3
Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες στο κάτω μέρος του καλύμματος του
υπολογιστή με τις υποδοχές που υπάρχουν κατά μήκος της άκρης του
πλαισίου του.
4
Πιέστε το κάλυμμα προς τα κάτω και περάστε το συρτά προς τη μπροστινή
πλευρά του υπολογιστή.
5
Επανατοποθετήστε τις βίδες που συγκρατούν το κάλυμμα στο πλαίσιο.
2
1
1βίδες (2)2κάλυμμα υπολογιστή
Κάλυμμα του υπολογιστή21
6
Τοποθετήστε τον υπολογιστή σε όρθια θέση.
7
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά τη ολοκλήρωση
των εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή» στη σελίδα 13.
22Κάλυμμα του υπολογιστή
Μονάδες μνήμης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από κάθε εργασία στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας, διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια που
εστάλησαν μαζί με τον υπολογιστή σας και ακολουθήστε τα βήματα
που περιγράφονται στην ενότητα
Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε
θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για
τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
Αφαίρεση των μονάδων μνήμης
Προϋποθέσεις
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή. Δείτε «Αφαίρεση του καλύμματος του
υπολογιστή» στη σελίδα 20.
Διαδικασία
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη διάρκειας της κανονικής λειτουργίας
του υπολογιστή, οι μονάδες μνήμης ενδέχεται να θερμανθούν
αρκετά.. Αφήστε τις μονάδες μνήμης να κρυώσουν πριν τις αγγίξετε.
1
Εντοπίστε το σύνδεσμο της μονάδας μνήμης στην πλακέτα συστήματος.
Δείτε «Στοιχεία της πλακέτας συστήματος» στη σελίδα 17.
2
Πιέστε προς τα έξω το κλιπ συγκράτησης στην κάθε άκρη του συνδέσμου
της μονάδας μνήμης.
«Πριν ξεκινήσετε» στη σελίδα 9.
Μονάδες μνήμης23
3
Πιάστε τη μονάδα μνήμης και τραβήξτε την προς τα πάνω.
Εάν είναι δύσκολο να αφαιρέσετε τη μονάδα, μετακινήστε απαλά προς τα
εμπρός και πίσω τη μονάδα μνήμης για να την αφαιρέσετε από το σύνδεσμο.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν αφαιρέσετε τις αρχικές μονάδες μνήμης από τον
υπολογιστή σε περίπτωση αναβάθμισης μνήμης, φυλάξτε τις
ξεχωριστά από τυχόν καινούργιες μονάδες μνήμης που μπορεί να
διαθέτετε, ακόμη κι αν αγοράσατε την καινούργιες μονάδες μνήμης
από την Dell. Εάν είναι δυνατόν, μη συνδυάζετε αρχικές μονάδες
μνήμης με καινούριες. Διαφορετικά, ο υπολογιστής σας μπορεί να
μην ξεκινάει κανονικά.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην εγκαθιστάτε μονάδες μνήμης ECC ή DDR3U.
Διαδικασία
1
Πιέστε προς τα έξω τον συνδετήρα συγκράτησης στο κάθε άκρο του
συνδέσμου της μονάδας μνήμης.
2
Ευθυγραμμίστε την εγκοπή της μονάδας μνήμης με τη γλωττίδα στο
σύνδεσμο της μονάδας μνήμης.
4
2
1
1εσοχές (2)2γλωττίδα
3εγκοπή4μονάδα μνήμης
3
Μονάδες μνήμης25
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να μην προκληθεί βλάβη στη μονάδα μνήμης, πιέστε
την με την ίδια δύναμη σε κάθε άκρο της ίσια κάτω ώστε να μπει στον
σύνδεσμο.
3
Τοποθετήστε τη μονάδα μνήμης στο σύνδεσμο της μονάδας μνήμης, έως
ότου η μονάδα μνήμης κουμπώσει καλά στη θέση της και ο συνδετήρας
συγκράτησης κλειδώσει στη θέση του.
Εάν τοποθετήσετε τη μονάδα μνήμης σωστά, οι συνδετήρες συγκράτησης
κουμπώνουν μέσα στις εσοχές στο κάθε άκρο της.
2
1
1εσοχές (2)2συνδετήρες στερέωσης (2) (έχουν
κουμπώσει στη θέση τους)
Προϋποθέσεις
1
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή. Δείτε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 21.
2
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά τη ολοκλήρωση
των εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή» στη σελίδα 13.
3
Συνδέστε τον υπολογιστή και τις συσκευές σας σε ηλεκτρικές πρίζες και
θέστε τις σε λειτουργία.
Εάν εμφανιστεί ένα μήνυμα αναφέροντας ότι το μέγεθος της μνήμης έχει
αλλάξει, πατήστε το πλήκτρο <F1> για να συνεχίσετε.
Συνδεθείτε στον υπολογιστή σας. Για να εξακριβώσετε αν η μονάδα μνήμης
είναι εγκατεστημένη σωστά, κάντε κλικ στις επιλογές
Control Panel (Πίνακας ελέγχου)→ System (Σύστημα)
Start (Έναρξη)
. Ελέγξτε τη
χωρητικότητα της μνήμης (RAM) που αναφέρεται.
26Μονάδες μνήμης
→
Μπροστινή στεφάνη
συγκράτησης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από κάθε εργασία στο εσωτερικό του
υπολογιστή σας, διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια που
εστάλησαν μαζί με τον υπολογιστή σας και ακολουθήστε τα βήματα
που περιγράφονται στην ενότητα
Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές σε
θέματα ασφάλειας, ανατρέξτε στην αρχική σελίδα του ιστοτόπου για
τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα
www.dell.com/regulatory_compliance.
Αφαίρεση της μπροστινής στεφάνης
συγκράτησης
Προϋποθέσεις
Αφαιρέστε το κάλυμμα του υπολογιστή. Δείτε «Αφαίρεση του καλύμματος του
υπολογιστή» στη σελίδα 20.
Διαδικασία
1
Τοποθετήστε τον υπολογιστή σε όρθια θέση.
2
Πιάστε και ελευθερώστε τις γλωττίδες της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης
τη μία μετά την άλλη, με τη σειρά, μετακινώντας τις έξω από το μπροστινό
πλαίσιο.
«Πριν ξεκινήσετε» στη σελίδα 9.
Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης27
3
Περιστρέψτε και τραβήξτε τη μπροστινή στεφάνη συγκράτησης από την
μπροστινή πλευρά του υπολογιστή για να αποδεσμεύσετε τους σφιγκτήρες
της από τις υποδοχές του μπροστινού πλαισίου.
1
2
3
1μπροστινή στεφάνη
συγκράτησης
3γλωττίδες μπροστινής
στεφάνης συγκράτησης (4)
5μπροστινό πλαίσιο
4
Αφήστε στην άκρη τη μπροστινή στεφάνη συγκράτησης σε ασφαλές σημείο.
2υποδοχές μπροστινού
πλαισίου (4)
4σφιγκτήρες μπροστινής
στεφάνης συγκράτησης (4)
28Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης
4
5
Επανατοποθέτηση της μπροστινής
στεφάνης συγκράτησης
Διαδικασία
1
Ευθυγραμμίστε τους σφιγκτήρες της μπροστινής στεφάνης συγκράτησης και
περάστε τους μέσα στις υποδοχές του μπροστινού πλαισίου.
2
Περιστρέψτε τη μπροστινή στεφάνη συγκράτησης προς τον υπολογιστή
ωσότου οι γλωττίδες της κουμπώσουν στη σωστή θέση.
1
2
3
4
5
Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης29
1μπροστινή στεφάνη
συγκράτησης
3υποδοχές μπροστινού
πλαισίου (4)
5μπροστινό πλαίσιο
2γλωττίδες μπροστινής
στεφάνης συγκράτησης (4)
4σφιγκτήρες μπροστινής
στεφάνης συγκράτησης (4)
Προϋποθέσεις
1
Επανατοποθετήστε το κάλυμμα του υπολογιστή. Δείτε «Επανατοποθέτηση
του καλύμματος του υπολογιστή» στη σελίδα 21.
2
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρει η ενότητα «Μετά τη ολοκλήρωση
των εργασιών στο εσωτερικό του υπολογιστή» στη σελίδα 13.
30Μπροστινή στεφάνη συγκράτησης
Loading...
+ 82 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.