Dell Inspiron 640M User Manual [ja]

Dell™ Inspiron™ 640M/ E1405

PP19L

w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

:

:

:

147

Dell™ n Microsoft® Windows®

____________________

© 2006–2007 Dell Inc.

Dell Inc.

Dell DELL Inspiron Dell Precision Dimension OptiPlex Latitude PowerEdge PowerConnect PowerVault PowerApp Dell TravelLite ExpressCharge Dell Media Experience Strike Zone Dell Inc.Intel Pentium Intel Corporation Microsoft Outlook Windows Microsoft CorporationBluetooth Bluetooth SIG, Inc. IBM International Business Machines CorporationEMC EMC Corporation ENERGY STAR U.S. Environmental Protection Agency

Dell Inc.

PP19L

2007 3

P/N YF928

Rev. A02

	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	11
1	. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	15
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	15
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	19
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	21
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	22
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
2	. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	25
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	25
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	25
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	26
	CD	26
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	CD	27
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	28
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	28
	USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	28
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	29
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	29
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	30
	UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	30
3	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	31
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	31
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	31
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	31

3

4 . . . . . . . . . . . . . . 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
CD DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
Bluetooth®	34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	35
Microsoft® Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	36

5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	38
Dell™ QuickSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	38
Microsoft® Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	42

6 CD DVD . . 43

CD DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Microsoft® Windows® XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Dell Media Experience™ Dell MediaDirect™ . . . . . . . . . 46

. . . . . . . . 46. . . . . . . . . 46

4

Dell MediaDirect Dell Media Experience . . . . . . . . 47 Dell MediaDirect™ Repair Utility CD Dell MediaDirect

Reinstallation CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Dell MediaDirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Dell MediaDirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

. . . . . . . . . . . 50

S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 S S/PDIF . . . . . . . . . . . . . . . . 52

. . . . . . . . . . . . . . . . 54S/PDIF . . . . . . . . . . 55. . . . . . . . . . . . . . . 57S/PDIF . . . . . . . . . 59

DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	63
ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	63
ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	63
ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . .	64
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	66

. . . . . . . . . . . . . 67

8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . 69

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	69
LAN WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	70
LAN . . . . . . . . . . . . . . . . .	70
. . . . . . . . . . . . . . 70
LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . .	71
LAN . . . . . . . .	71
. . . . . . . . . . 73
Dell™ QuickSet	73
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

WAN WWAN . . . 73

. . . . . 73. . . . . . . . . . . . . . 74

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	74
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	74
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	75

9 . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Dell Update Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	79
Dell Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	79
Dell Diagnostics . . . . . . . . . . .	79
Dell Diagnostics	79
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dell Diagnostics Drivers and Utilities CD	80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dell Diagnostics . . . . . . . . . .	81
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	82
. . . . . . . . . . . . . . . .	82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	82
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	82
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	83
CD DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	83
CD CD-RW DVD DVD+RW	83
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 83
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	84
E- . . . . . . . . . . . . . . .	84
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	85
ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	89
IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	89

6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	90
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	90
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	90
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	91
Microsoft® Windows®		91
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.
. . . . . . . . . . . . . . .	.	91
Dell MediaDirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	92
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	94
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	95
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	96
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	96
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	97
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	98
? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	98
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	99
. . . . . . . . . . .	.	99
. . . . . . . . . . . . .	.	101
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	.	101
Microsoft Windows XP . . . . . . . . . . . .		102
Symantec Dell PC . . . . . . . . . . . . . .		103
CD . . . . . . . . . . . . . . . . .		105

7

11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	107
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	107
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	107
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	108
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	109
. . . . . . . . . . . . . . . . . .	111
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	112
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	112
. . . . . . . . . . . . . . 112
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	113
DIMM B . . . . . . . . . .	114
DIMM A . . . . . . . . . .	116
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	119
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	121
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	123
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	125
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	126
Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . .	126
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	128
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	128
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	128

12 Dell™ QuickSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

13 . . . . . . . 131

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	131
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	132
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	132

8

14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	144
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	145
. . . . . . . . . . .	145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	145
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	145
CD DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	145
Macrovision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	146

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

9

10

:

:

?

•	Drivers and Utilities CD ResourceCD
•	: Drivers and Utilities CD
•
• NSS
	CD
	99
	Dell Diagnostics
	79 Dell
	Diagnostics
	CD
	Readme
	:
	support.jp.dell.com
•	Dell™
•
•
•

11

?

•

•	Microsoft® Windows®
• Microsoft Windows
	• support.jp.dell.com
	•

12

?

• — Q&A	— support.jp.dell.com
• —	:
• —	premier.dell.co.jp/premier/

•—

•—

•NSS — support.jp.dell.comNSS

NSS

Dell™ 3.5 USBIntel® Pentium®MUSBNSS Dell

— FAQ

	82
• Windows XP	Windows
•	1
•
	2
	3
	4
• Dell QuickSet
Dell QuickSet	Dell QuickSet Microsoft®
	Windows®

Dell QuickSet 129 Dell™ QuickSet

13

?
•	CD
	: CD
	CD 105
	CD
	Drivers and
	Utilities CD ResourceCD
	: CD

14

11

1

10

9

8

7

2

3

4

5

6

1		2		3
4		5		6
7		8		9

1011 2

15

—— 31—

:

:

•―

•―

•―

•―

•―

16

—

— CD DVD

Dell MediaDirect Microsoft® Windows® Media Center Edition46 Dell Media Experience™ Dell MediaDirect™

— 35

—

— Windows34

17

9

A

Scroll Lock

ワークを有効にしたり無効にしたりするには、<Fn><F2>

Bluetooth®

: Bluetooth

Bluetooth Bluetooth

<Fn><F2>

—

18

	1	2	3	4	5	6	7	8
1		2					3	S TV
4	IEEE 1394	5					6
7	5-in-1	8	ExpressCard

:

:

—

—

S TV

TV TV /

19

IEEE 1394 — IEEE 1394

5-IN-1 —5-in-1

•SD /SDIO

•MMC

•PRO

•xD

EXPRESSCARD — ExpressCard 1 PC63

: ExpressCard PC

20

			1		2	3	4	5	6
1				2				3	USB 2
4				5				6
		RJ-11					RJ-45

— DVD 112

— CD DVD

USB

USBUSB

RJ-11

:

RJ-45

21

VGA

1 2

1 USB 2

2 AC

USB

USBUSB

AC — AC AC AC DC AC

: AC

: AC

22

1

2

3

4

9

8

5

			7	6
1		2			3
4		5			6	/
						/
7		8			9

— 37

— 113

— 41

—

—

/ / — Bluetooth119

— 112

— 109

23

84 Windows

— 38

24

: ISP ISP

ISPISP 1

• DSL

•DSL DSL

デムコネクタおよび壁の電話コンセントに電話線を接続します。DSLISP

ISP

2Microsoft® Windows® ISP

ISP ISP

2Internet Explorer

•ISP 1

ISP

•ISP CD

•CD ISP CD

25

6

: ISP

6?

7ISP

84 E- ISPISP

Microsoft® Windows® XP

•E-

CD

: 2

のプロセスを実行するには、オプションの『オペレーティングシステムCD

CD

: CD CD

1→ →

3?

4Windows XP CD ? Windows XP CD

26

1Windows XP CD

2Microsoft Windows XP

5?

7? ...

2? ...

CD

CD

Windows XP

1→ →

3?

4Windows XP CD ? :

5CD OK

6 次へ

27

3fastwizOK

5?

7? ...

2?

...

:

い合わせください。

USB

USB

: USB

2USB USB USB

28

1

3

2

1 USB	2 USB	3

•UPS

:

29

ては、サージプロテクタのマニュアルを参照してください。

:

:

AC

UPS

:

: UPS

UPS UPS AC ACUL Underwriters LaboratoriesUPS

30