Dell Inspiron 3531 User Manual [sk]

Inspiron 15
Servisná príručka

Model počítača: Inspiron 15–3531
Regulačný model: P28F
Regulačný typ: P28F005

Poznámky, upozornenia a
výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie
využitie počítača.

VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo
stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné
zranenie alebo smrť.

Copyright © 2014 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Tento produkt je chránený zákonmi USA

a ďalšími medzinárodnými zákonmi o autorských právach a duševnom vlastníctve. Dell™ a
logo Dell sú ochrannými známkami spoločnosti Dell Inc. v Spojených štátoch a/alebo ďalších
jurisdikciách. Všetky ostatné tu uvedené značky a názvy môžu byť ochranné známky ich
príslušných spoločností.

2014 - 05

Rev. A00

Obsah

Pred servisným úkonom v počítači............................................9

Skôr než začnete ...............................................................................................9

Bezpečnostné pokyny....................................................................................... 9

Odporúčané nástroje.......................................................................................10

Po dokončení práce v počítači.................................................. 11

Vybratie batérie............................................................................. 12

Postup...............................................................................................................12

Spätná montáž batérie................................................................ 13

Postup...............................................................................................................13

Demontáž spodného krytu........................................................ 14

Prípravné úkony............................................................................................... 14

Postup...............................................................................................................14

Spätná montáž spodného krytu................................................16

Postup...............................................................................................................16

Finálne úkony................................................................................................... 16

Demontáž výplne optickej jednotky........................................ 17

Prípravné úkony................................................................................................17

Postup...............................................................................................................17

Spätná montáž výplne optickej jednotky...............................18

Postup...............................................................................................................18

Finálne úkony................................................................................................... 18

Demontáž pamäťového modulu...............................................19

Prípravné úkony............................................................................................... 19

Postup.............................................................................................................. 20

Spätná montáž pamäťového modulu......................................21

Postup.............................................................................................................. 22

Finálne úkony...................................................................................................23

Demontáž pevného disku.......................................................... 24

Prípravné úkony...............................................................................................24

Postup.............................................................................................................. 24

Spätná montáž pevného disku..................................................27

Postup...............................................................................................................27

Finálne úkony...................................................................................................27

Demontáž klávesnice.................................................................. 28

Prípravné úkony...............................................................................................28

Postup.............................................................................................................. 28

Spätná montáž klávesnice..........................................................31

Postup...............................................................................................................31

Finálne úkony................................................................................................... 31

Demontáž bezdrôtovej karty.....................................................32

Prípravné úkony............................................................................................... 32

Postup.............................................................................................................. 32

Spätná montáž bezdrôtovej karty............................................34

Postup.............................................................................................................. 34

Finálne úkony...................................................................................................34

Demontáž opierky dlaní..............................................................35

Prípravné úkony............................................................................................... 35

Postup.............................................................................................................. 36

Spätná montáž opierky dlaní.................................................... 40

Postup..............................................................................................................40

Finálne úkony.................................................................................................. 40

Demontáž medzikrúžku..............................................................41

Prípravné úkony............................................................................................... 41

Postup...............................................................................................................41

Spätná montáž medzikrúžku.................................................... 43

Postup.............................................................................................................. 43

Finálne úkony...................................................................................................43

Demontáž systémovej dosky.................................................... 44

Prípravné úkony...............................................................................................44

Postup.............................................................................................................. 45

Spätná montáž systémovej dosky............................................47

Postup.............................................................................................................. 47

Finálne úkony...................................................................................................47

Zadanie servisného štítku do nastavenia BIOS...............................................48

Demontáž zostavy chladiča.......................................................49

Prípravné úkony...............................................................................................49

Postup.............................................................................................................. 49

Spätná montáž zostavy chladiča.............................................. 51

Postup...............................................................................................................51

Finálne úkony................................................................................................... 51

Demontáž gombíkovej batérie................................................. 52

Prípravné úkony............................................................................................... 52

Postup.............................................................................................................. 52

Spätná montáž gombíkovej batérie........................................ 54

Postup.............................................................................................................. 54

Finálne úkony...................................................................................................54

Demontáž reproduktorov.......................................................... 55

Prípravné úkony............................................................................................... 55

Postup.............................................................................................................. 56

Inštalácia reproduktorov............................................................ 57

Postup...............................................................................................................57

Finálne úkony................................................................................................... 57

Demontáž zostavy displeja........................................................ 58

Prípravné úkony...............................................................................................58

Postup.............................................................................................................. 59

Spätná montáž zostavy displeja............................................... 62

Postup.............................................................................................................. 62

Finálne úkony...................................................................................................62

Demontáž rámu displeja.............................................................63

Prípravné úkony...............................................................................................63

Postup.............................................................................................................. 64

Spätná montáž rámu displeja....................................................66

Postup.............................................................................................................. 66

Finálne úkony...................................................................................................66

Demontáž závesov displeja........................................................67

Prípravné úkony............................................................................................... 67

Postup..............................................................................................................68

Spätná montáž závesov displeja.............................................. 69

Postup.............................................................................................................. 69

Finálne úkony...................................................................................................69

Demontáž panela displeja..........................................................70

Prípravné úkony...............................................................................................70

Postup...............................................................................................................71

Spätná montáž panela displeja................................................. 73

Postup...............................................................................................................73

Finálne úkony...................................................................................................73

Demontáž kamery........................................................................ 74

Prípravné úkony............................................................................................... 74

Postup...............................................................................................................75

Spätná montáž kamery................................................................77

Postup...............................................................................................................77

Finálne úkony................................................................................................... 77

Demontáž portu napájacieho adaptéra..................................78

Prípravné úkony............................................................................................... 78

Postup.............................................................................................................. 78

Spätná montáž portu napájacieho adaptéra........................ 80

Postup..............................................................................................................80

Finálne úkony.................................................................................................. 80

Aktualizácia systému BIOS......................................................... 81

Získavanie pomoci a kontaktovanie spoločnosti Dell........ 82

Zdroje svojpomoci...........................................................................................82

Kontaktovanie spoločnosti Dell...................................................................... 83

Pred servisným úkonom v počítači

VAROVANIE: Komponenty a karty uchopte za hrany a nedotýkajte sa
kolíkov ani kontaktov, aby ste predišli ich poškodeniu.

POZNÁMKA: Ilustrácie v tomto dokumente na môžu líšiť od vášho
počítača v závislosti od vami objednanej konfigurácie.

Skôr než začnete

1 Uložte a zatvorte všetky otvorené súbory a ukončite všetky otvorené

aplikácie.

2 Vypnite počítač.

– Windows 8.1: Na obrazovke Štart kliknite alebo ťuknite na ikonu

napájania → Vypnúť.

– Windows 7: Kliknite alebo ťuknite na položky Štart → Vypnúť .

POZNÁMKA: Ak používate iný operačný systém, pokyny na vypnutie
nájdete v dokumentácii k operačnému systému.

3 Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek.
4 Odpojte všetky káble, ako sú telefónne, sieťové a podobné káble, od

svojho počítača.

5 Odpojte všetky pripojené zariadenia a periférie, ako sú klávesnica, myš,

monitor a podobné, od svojho počítača.

6 Vyberte všetky pamäťové karty a optické jednotky z počítača, ak sú

prítomné.

Bezpečnostné pokyny

Dodržiavaním nasledujúcich bezpečnostných pokynov sa vyhnete
prípadnému poškodeniu počítača a zaistíte aj svoju osobnú bezpečnosť.

VÝSTRAHA: Skôr než začnete pracovať vo vnútri počítača, prečítajte si
bezpečnostné pokyny dodané s počítačom. Ďalšie bezpečnostné
overené postupy nájdete na stránke so zákonnými požiadavkami na
adrese dell.com/regulatory_compliance.

9

VÝSTRAHA: Pred otvorením krytu a panelov počítača odpojte všetky
zdroje napájania. Po dokončení práce vnútri počítača znova
nainštalujte všetky kryty, panely a skrutky pred tým, než počítač
pripojíte k zdroju napájania.

VAROVANIE: Zabezpečte, aby bola pracovná plocha rovná a čistá, aby
sa počítač nepoškodil.

VAROVANIE: Komponenty a karty uchopte za hrany a nedotýkajte sa
kolíkov ani kontaktov, aby ste predišli ich poškodeniu.

VAROVANIE: Odnímať kryt počítača a zasahovať do komponentov
vnútri počítača je oprávnený iba certifikovaný servisný technik. Úplné
informácie o bezpečnostných opatreniach, práci vnútri počítača a
ochrane pred elektrostatickým výbojom nájdete v bezpečnostných
pokynoch.

VAROVANIE: Skôr než sa dotknete akéhokoľvek komponentu vo vnútri
počítača, uzemnite sa dotykom nenatretého kovového povrchu,
napríklad kovovej zadnej strany počítača. Počas práce sa pravidelne
dotýkajte nenatreného kovového povrchu, aby sa rozptýlila statická
elektrina, ktorá by mohla poškodiť vnútorné komponenty.

VAROVANIE: Ak odpájate kábel, potiahnite ho za prípojku alebo pevný
ťahací jazýček, ale nie za samotný kábel. Niektoré káble majú
konektory s poistnými západkami alebo ručnými skrutkami, ktoré je
potrebné uvoľniť pred odpojením kábla.Konektory od seba odpájajte
rovným smerom – zabránite tým ohnutiu kolíkov konektora. Počas
pripájania káblov sa presvedčite, či sú porty a konektory správne
orientované a vyrovnané.

VAROVANIE: Ak chcete odpojiť sieťový kábel, najskôr odpojte kábel z
počítača a potom ho odpojte zo sieťového zariadenia.

VAROVANIE: Stlačte a vysuňte všetky karty z čítačky pamäťových
kariet.

Odporúčané nástroje

Postupy uvedené v tomto dokumente môžu vyžadovať použitie nasledujúcich
nástrojov:

• Krížový skrutkovač

• Plastové páčidlo

10

Po dokončení práce v počítači

VAROVANIE: Voľné alebo uvoľnené skrutky vo vnútri počítača môžu
vážne poškodiť počítač.

1 Zaskrutkujte späť všetky skrutky a skontrolujte, či v počítači nezostali

žiadne voľné skrutky.

2 Pripojte všetky externé zariadenia, periférie a káble, ktoré ste odpojili pred

začatím práce na počítači.

3 Zapojte späť pamäťové karty, disky a ostatné súčasti, ktoré ste odpojili

pred začatím práce na počítači.

4 Pripojte počítač a všetky pripojené zariadenia k ich elektrickým zásuvkám.
5 Zapnite počítač.

11

Vybratie batérie

VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a postupujte podľa
pokynov v časti
práce v počítači postupujte podľa pokynov v časti Po dokončení práce

v počítači. Ďalšie overené postupy týkajúce sa bezpečnosti nájdete na

stránke so zákonnými požiadavkami na adrese dell.com/
regulatory_compliance.

Postup

1 Zatvorte displej a prevráťte počítač.
2 Posuňte západky batérie do odistenej polohy.
3 Prstami nadvihnite batériu do uhla a vyberte ju zo šachty batérie.

Pred servisným úkonom v počítači. Po dokončení

1 západky na uvoľnenie

batérie (2)

4 Prevráťte počítač a displej otvorte až po krajnú polohu.
5 Kým je počítač odpojený, stlačte a 5 sekúnd podržte spínač napájania,

aby ste uzemnili systémovú dosku.

12

2 batéria

Spätná montáž batérie

VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a postupujte podľa
pokynov v časti
práce v počítači postupujte podľa pokynov v časti Po dokončení práce

v počítači. Ďalšie overené postupy týkajúce sa bezpečnosti nájdete na

stránke so zákonnými požiadavkami na adrese dell.com/
regulatory_compliance.

Postup

1 Zasuňte západky na batérii do otvorov v šachte batérie a batériu

zacvaknite na miesto.

POZNÁMKA: Skontrolujte, či sú uvoľňovacie poistky batérie zaistené.

2 Prevráťte počítač a displej otvorte až po krajnú polohu.

Pred servisným úkonom v počítači. Po dokončení

13

Demontáž spodného krytu

VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a postupujte podľa
pokynov v časti
práce v počítači postupujte podľa pokynov v časti Po dokončení práce

v počítači. Ďalšie overené postupy týkajúce sa bezpečnosti nájdete na

stránke so zákonnými požiadavkami na adrese dell.com/
regulatory_compliance.

Prípravné úkony

Demontujte batériu.

Postup

1 Uvoľnite skrutky so zapustenou hlavou, ktorými je kryt základne upevnený

k základni počítača.

2 Končekmi prstov vypáčte kryt základne zo základne počítača.

Pred servisným úkonom v počítači. Po dokončení

14

3 Nadvihnite spodný kryt do uhla a odnímte ho zo základne počítača.

1 západky (3) 2 spodný kryt

3 skrutky so zapustenou

hlavou (2)

15

Spätná montáž spodného krytu

VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a postupujte podľa
pokynov v časti
práce v počítači postupujte podľa pokynov v časti Po dokončení práce

v počítači. Ďalšie overené postupy týkajúce sa bezpečnosti nájdete na

stránke so zákonnými požiadavkami na adrese dell.com/
regulatory_compliance.

Postup

1 Zasuňte úchytky na kryte základne do otvorov na základni počítača a

zatlačte kryt základne na miesto.

2 Utiahnite skrutky so zapustenou hlavou, ktorými je kryt základne

upevnený k základni počítača.

Finálne úkony

Namontujte späť batériu.

Pred servisným úkonom v počítači. Po dokončení

16

Demontáž výplne optickej jednotky

VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a postupujte podľa
pokynov v časti
práce v počítači postupujte podľa pokynov v časti Po dokončení práce

v počítači. Ďalšie overené postupy týkajúce sa bezpečnosti nájdete na

stránke so zákonnými požiadavkami na adrese dell.com/
regulatory_compliance.

Prípravné úkony

Demontujte batériu.

Postup

1 Odskrutkujte skrutku, ktorou je výplň optickej jednotky pripevnená k

základni počítača.

2 Prstami vysuňte výplň optickej jednotky zo šachty optickej jednotky.

Pred servisným úkonom v počítači. Po dokončení

1 výplň optickej jednotky 2 skrutka

17

Spätná montáž výplne optickej jednotky

VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a postupujte podľa
pokynov v časti
práce v počítači postupujte podľa pokynov v časti Po dokončení práce

v počítači. Ďalšie overené postupy týkajúce sa bezpečnosti nájdete na

stránke so zákonnými požiadavkami na adrese dell.com/
regulatory_compliance.

Postup

1 Posuňte výplň optickej jednotky do panelu výplne optickej jednotky

a skrutkový otvor na výplni optickej jednotky zarovnajte so skrutkovým
otvorom na základni počítača.

2 Zaskrutkujte späť skrutku, ktorou je výplň optickej jednotky pripevnená k

základni počítača.

Finálne úkony

Namontujte späť batériu.

Pred servisným úkonom v počítači. Po dokončení

18

Demontáž pamäťového modulu

VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a postupujte podľa
pokynov v časti
práce v počítači postupujte podľa pokynov v časti Po dokončení práce

v počítači. Ďalšie overené postupy týkajúce sa bezpečnosti nájdete na

stránke so zákonnými požiadavkami na adrese dell.com/
regulatory_compliance.

Prípravné úkony

1 Demontujte batériu.
2 Demontujte spodný kryt.

Pred servisným úkonom v počítači. Po dokončení

19

Postup

1 Prstami roztiahnite bezpečnostné svorky na každej strane slotu

pamäťového modulu, až kým pamäťový modul nevyskočí.

2 Posuňte a vyberte pamäťový modul zo slotu pamäťového modulu.

20

1 zaisťovacie svorky (2) 2 slot pamäťového modulu

3 pamäťový modul

Spätná montáž pamäťového modulu

VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a postupujte podľa
pokynov v časti
práce v počítači postupujte podľa pokynov v časti Po dokončení práce

v počítači. Ďalšie overené postupy týkajúce sa bezpečnosti nájdete na

stránke so zákonnými požiadavkami na adrese dell.com/
regulatory_compliance.

Pred servisným úkonom v počítači. Po dokončení

21

Postup

1 Zarovnajte drážku pamäťového modulu so západkou na zásuvke

pamäťového modulu.

2 Zasuňte šikmo pamäťový modul do zásuvky a potom ho tlačte smerom

nadol, kým necvakne na miesto.

POZNÁMKA: Ak nepočujete cvaknutie, vyberte pamäťový modul a
znova ho nainštalujte.

22

1 západka 2 zárez

3 pamäťový modul

Finálne úkony

1 Namontujte späť spodný kryt.
2 Namontujte späť batériu.

23

Demontáž pevného disku

VÝSTRAHA: Pred prácou vnútri počítača si prečítajte bezpečnostné
pokyny, ktoré ste dostali s vaším počítačom, a postupujte podľa
pokynov v časti
práce v počítači postupujte podľa pokynov v časti Po dokončení práce

v počítači. Ďalšie overené postupy týkajúce sa bezpečnosti nájdete na

stránke so zákonnými požiadavkami na adrese dell.com/
regulatory_compliance.

VAROVANIE: Pevné disky sú krehké. Počas manipulácie s pevným
diskom buďte opatrní.

VAROVANIE: Nedemontujte pevný disk, ak je počítač v režime spánku
alebo je zapnutý, aby nedošlo k strate údajov.

Prípravné úkony

1 Demontujte batériu.
2 Demontujte spodný kryt.

Postup

1 Odskrutkujte skrutky, ktorými je zostava pevného disku pripevnená k

základni počítača.

2 Odsuňte zostavu pevného disku smerom od konektora systémovej dosky

a odpojte zostavu pevného disku od systémovej dosky.

Pred servisným úkonom v počítači. Po dokončení

24

3 Pomocou ťahacieho jazýčka šikmo nadvihnite zostavu pevného disku a

vyberte ju zo základne počítača.

1 skrutky (2) 2 zostava pevného disku

3 vyťahovacia úchytka 4 konektor systémovej

dosky

4 Vyberte skrutky, ktoré upevňujú konzolu pevného disku k pevnému disku.

25