Dell Inspiron 14 M4040 User Manual [fi]
Dell Inspiron M4040/14-N4050
-käyttöopas
Määräysten mukainen malli: P22G
Määräysten mukainen tyyppi: P22G001; P22G002
Huomautukset, tärkeät huomautukset ja
varoitukset
HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää
tietokonetta entistä paremmin.
VAROITUS: VAROITUKSET varoittavat tilanteista, joissa laitteisto voi
vahingoittua tai tietoja voidaan menettää, ellei ohjeita noudateta.
VAROITUS: VAARAILMOITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä
omaisuusvahinkojen, loukkaantumisen tai kuoleman vaara.
____________________
Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
© 2011 Dell Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell™, DELL-logo ja Inspiron™ ovat Dell Inc:n tavaramerkkejä.
Bluetooth® on Bluetooth SIG, Inc:n rekisteröity tavaramerkki. Microsoft®, Windows® ja Windows-
käynnistyspainikkeen logo ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Tämän tekstin kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty.
Määräysten mukainen malli: P22G Määräysten mukainen tyyppi: P22G001; P22G002
2011 - 05 Versio A00
Sisältö
1 Alkutoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Suositellut työkalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tietokoneen sammuttaminen
Ennen kuin avaat tietokoneen kannen
. . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . 8
2 Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Akun irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Akun vaihtaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Näppäimistö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Näppäimistön irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . 13
Näppäimistön asentaminen
. . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Muistimoduuli(t) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Muistimoduulien irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . 17
Muistimoduulien asentaminen
. . . . . . . . . . . . . 18
5 Optinen asema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Optisen aseman irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . 21
Optisen aseman asentaminen
. . . . . . . . . . . . . . 22
Sisältö 3
6 Kämmentuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kämmentuen irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kämmentuen asentaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . 26
7 Virtapainikelevy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Virtapainikelevyn irrottaminen . . . . . . . . . . . . . 29
Virtapainikelevyn asentaminen
. . . . . . . . . . . . . 30
8 Kiintolevy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kiintolevyaseman irrottaminen . . . . . . . . . . . . . 31
Kiintolevyn asentaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9 Langaton Mini-kortti . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mini-kortin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mini-kortin asentaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . 36
10 Äänikortti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
11 Nappiparisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4 Sisältö
Äänikortin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Äänikortin asentaminen
Nappipariston poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . 41
Nappipariston asentaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . 43
12 USB-kortti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
USB-kortin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
USB-kortin asentaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . 46
13 Jäähdytyselementti . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Jäähdytyselementin irrottaminen . . . . . . . . . . . . 47
Jäähdytyselementin asentaminen
. . . . . . . . . . . . 48
14 Suoritinmoduuli (vain Inspiron
14-N4050)
Suoritinmoduulin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . 49
Suoritinmoduulin asentaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . . . . . . . . . . . . 50
15 Saranakansi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Saranakannen irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . 53
Saranakannen asentaminen
. . . . . . . . . . . . . . . 55
16 Näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Näyttökokoonpano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Näytön irrottaminen
Näyttöyksikön asentaminen
Näytön kehys
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Näytön kehyksen irrottaminen
Näytön kehyksen asentaminen
. . . . . . . . . . . . . . . . 57
. . . . . . . . . . . . 59
. . . . . . . . . . . 60
. . . . . . . . . . . 61
Sisältö 5
Näyttöpaneeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Näyttöruudun irrottaminen
Näyttöpaneelin asentaminen
. . . . . . . . . . . . . 61
. . . . . . . . . . . . 64
17 Kameramoduuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Kameramoduulin irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . 67
Kameramoduulin asentaminen
. . . . . . . . . . . . . 68
18 Emolevy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Emolevyn irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Emolevyn asettaminen paikalleen
Huoltotunnuksen kirjoittaminen BIOSiin
. . . . . . . . . . . . 73
. . . . . . . . 74
19 BIOSin flash-päivitys . . . . . . . . . . . . . . . 75
6 Sisältö
Alkutoimet
Tässä oppaassa on tietoja tietokoneen osien irrottamisesta ja asentamisesta.
Ennen kuin aloitat minkään tässä oppaassa mainitun toimenpiteen, varmista
seuraavaa:
• Olet tehnyt kohdissa "Tietokoneen sammuttaminen" sivulla 7 ja "Ennen
kuin avaat tietokoneen kannen" sivulla 8 mainitut toimet.
• Olet perehtynyt tietokoneen mukana toimitettuihin turvaohjeisiin
• Osa voidaan vaihtaa tai – jos se on ostettu erikseen – asentaa suorittamalla
poistotoimet käänteisessä järjestyksessä.
Suositellut työkalut
Tämän asiakirjan menetelmät voivat vaatia seuraavia työkaluja:
• pieni tasapäinen ruuvitaltta
• ristipääruuvitaltta
• muovinen puikko
• BIOS-päivitysohjelma, joka on saatavilla osoitteesta
support.dell.com
Tietokoneen sammuttaminen
VAROITUS: Vältä tietojen menetys tallentamalla ja sulkemalla kaikki avoimet
tiedostot ja sulkemalla kaikki avoimet ohjelmat, ennen kuin sammutat
tietokoneen.
1
Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja sulje kaikki avoimet ohjelmat.
2
Va li t s e
Käynnistä
Tietokoneesta katkeaa virta, kun käyttöjärjestelmän sammutustoiminto on
valmis.
ja sitten
Sammuta
.
.
3
Varmista, että tietokone on sammutettu. Jos tietokone ei sammunut
automaattisesti, kun käyttöjärjestelmä sammutettiin, pidä virtapainike
painettuna, kunnes tietokone sammuu.
Alkutoimet 7
Ennen kuin avaat tietokoneen kannen
Seuraavilla turvallisuusohjeilla voit suojata tietokoneesi ja työympäristösi
vaurioilta sekä varmistaa oman turvallisuutesi.
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory
Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROITUS: Maadoita itsesi sähköstaattisen purkauksen välttämiseksi
käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla maalaamatonta
metallipintaa (kuten esimerkiksi tietokoneen liitintä).
VAROITUS: Käsittele osia ja kortteja varoen. Älä kosketa kortilla olevia osia tai
koskettimia. Pidä korttia kiinni sen reunoista tai metallisesta kiinnityspidikkeestä.
Pidä osaa (esimerkiksi suoritinta) kiinni sen reunoista, älä sen nastoista.
VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei
kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
VAROITUS: Irrottaessasi kaapelia vedä liittimestä tai sen vedonpoistajasta, älä
itse kaapelista. Joidenkin kaapelien liittimissä on lukituskielekkeet. Jos irrotat
tällaista kaapelia, paina lukituskielekkeitä ennen kaapelin irrottamista. Kun vedät
liittimiä erilleen, pidä ne tasaisesti kohdistettuina, jotteivät liittimen nastat
taittuisi. Varmista lisäksi ennen kaapelin kytkemistä, että molemmat liittimet on
suunnattu ja kohdistettu oikein.
VAROITUS: Voit välttää tietokoneen vahingoittumisen, kun suoritat seuraavat
toimet ennen kuin avaat tietokoneen kannen.
1
Varmista, että työtaso on tasainen ja puhdas, jotta tietokoneen kuori ei
naarmuunnu.
2
Sammuta tietokone (katso kohtaa "Tietokoneen sammuttaminen"
sivulla 7) ja kaikki siihen kytketyt laitteet.
VAROITUS: Irrota verkkokaapeli irrottamalla ensin kaapeli tietokoneesta ja
irrota sitten kaapeli verkkolaitteesta.
3
Irrota kaikki puhelin- tai verkkokaapelit tietokoneesta.
4
Paina jokaista 3-in-1-muistikortinlukijassa olevaa korttia ja ota ne ulos.
5
Irrota tietokone ja kaikki kiinnitetyt laitteet sähköpistorasiasta.
6
Irrota kaikki tietokoneeseen kytketyt laitteet.
VAROITUS: Estä emolevyn vauriot irrottamalla pääakku (katso kohtaa "Akun
irrottaminen" sivulla 11), ennen kuin käsittelet tietokoneen sisäosaa.
8 Alkutoimet
7
Irrota akku. Katso kohtaa "Akun irrottaminen" sivulla 11.
8
Käännä tietokone yläpuoli ylöspäin, avaa näyttö ja maadoita emolevy
painamalla virtapainiketta.
Alkutoimet 9
10 Alkutoimet
Akku
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory
Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei
kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
VAROITUS: Maadoita itsesi sähköstaattisen purkauksen välttämiseksi
käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla maalaamatonta
metallipintaa (kuten esimerkiksi tietokoneen liitintä).
VAROITUS: Estä tietokoneen vahingoittuminen käyttämällä vain omistamasi
Dell-tietokoneen mallia varten suunniteltua akkua. Älä käytä akkuja, jotka on
suunniteltu käytettäviksi muissa Dell-tietokoneissa.
Akun irrottaminen
1
Noudata ohjeita kohdassa "Alkutoimet" sivulla 7.
2
Sammuta tietokone ja käännä se toisin päin.
3
Siirrä akun lukitussalpa avattuun asentoon siten, että se naksahtaa
paikalleen.
4
Liu'uta akun lukitussalpa auki ja pidä sitä siinä asennossa.
5
Liu'uta ja nosta akku ulos akkupaikasta.
Akku 11
3
2
1
1 akun vapautussalpa 2 akku
3 akun lukitussalpa
Akun vaihtaminen
1
Noudata ohjeita kohdassa "Alkutoimet" sivulla 7.
2
Työnnä akku akkupaikkaan siten, että se napsahtaa paikalleen.
3
Liu'uta akun vapautussalpa kiinni.
12 Akku
Näppäimistö
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory
Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei
kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
VAROITUS: Maadoita itsesi sähköstaattisen purkauksen välttämiseksi
käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla maalaamatonta
metallipintaa (kuten esimerkiksi tietokoneen liitintä).
VAROITUS: Estä emolevyn vauriot irrottamalla pääakku (katso kohtaa "Akun
irrottaminen" sivulla 11), ennen kuin käsittelet tietokoneen sisäosaa.
Näppäimistön irrottaminen
1
Noudata ohjeita kohdassa "Alkutoimet" sivulla 7.
2
Irrota akku. Katso kohtaa "Akun irrottaminen" sivulla 11.
VAROITUS: Näppäimistön näppäimet ovat hauraita, menevät helposti pois
paikoiltaan ja niiden paikalleen asettaminen vie aikaa. Ole varovainen, kun irrotat
ja käsittelet näppäimistöä.
3
Käännä tietokone ympäri ja avaa näyttöä mahdollisimman paljon.
4
Irrota näppäimistön kämmentukeen kiinnittävät neljä kielekettä
muovisella puikolla ja löysää näppäimistöä irti varovasti, kunnes se irtoaa
kämmentuesta.
Näppäimistö 13
1
2
3
1 muovinen puikko 2 kielekkeet (4)
3 näppäimistö
VAROITUS: Ole erittäin varovainen, kun irrotat ja käsittelet näppäimistöä. Voit
vahingossa naarmuttaa näyttöruutua.
5
Vedä näppäimistöä näytön suuntaan kevyesti.
6
Irrota liittimen salpa, jolla näppäimistökaapeli on kiinni emolevyn
liittimessä, ja irrota kaapeli.
7
Nosta näppäimistö ulos tietokoneesta.
14 Näppäimistö
2
1 näppäimistökaapeli 2 näppäimistö
Näppäimistön asentaminen
1
Noudata ohjeita kohdassa "Alkutoimet" sivulla 7.
2
Liu'uta näppäimistökaapelin liitin emolevyssä olevaan näppäimistön
liittimeen. Kiinnitä näppäimistökaapeli emolevyn liittimeen painamalla
liittimen salpaa alaspäin.
3
Liu'uta näppäimistön kielekkeet kämmentuen aukkoihin.
4
Kiinnitä näppäimistö neljällä kielekkeellä painelemalla näppäimistön
reunoilta kevyesti.
5
Sulje näyttö ja käännä tietokone ylösalaisin.
6
Aseta akku takaisin paikalleen. Katso kohtaa "Akun vaihtaminen"
sivulla 12.
1
Näppäimistö 15
16 Näppäimistö
Muistimoduuli(t)
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory
Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei
kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
VAROITUS: Maadoita itsesi sähköstaattisen purkauksen välttämiseksi
käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla maalaamatonta
metallipintaa (kuten esimerkiksi tietokoneen liitintä).
VAROITUS: Estä emolevyn vauriot irrottamalla pääakku (katso kohtaa "Akun
irrottaminen" sivulla 11), ennen kuin käsittelet tietokoneen sisäosaa.
Voit kasvattaa tietokoneen muistia lisäämällä muistimoduuleja emolevyyn.
Lisätietoja tietokoneen tukemista muistityypeistä on teknisiä tietoja
käsittelevässä kohdassa osoitteessa support.dell.com/manuals.
HUOMAUTUS: Tietokoneen takuu kattaa Delliltä ostetut muistimoduulit.
Tietokoneessa on kaksi SODIMM-liitintä, DIMM A ja DIMM B, joihin
käyttäjä voi päästä käsiksi tietokoneen alapuolelta.
Muistimoduulien irrottaminen
1
Noudata ohjeita kohdassa "Alkutoimet" sivulla 7.
2
Irrota akku. Katso kohtaa "Akun irrottaminen" sivulla 11.
3
Irrota näppäimistö. Katso kohtaa "Näppäimistön irrottaminen" sivulla 13.
VAROITUS: Vältä liittimen vaurioituminen äläkä käytä työkaluja muistimoduulin
kiinnikkeiden levittämiseen.
4
Levitä muistimoduuliliittimen molemmissa päissä olevia kiinnikkeitä
varovasti sormenpäilläsi, kunnes moduuli ponnahtaa ulos.
5
Irrota muistimoduuli liittimestä.
Muistimoduuli(t) 17
1
3
2
1 muistimoduuliliitin 2 kiinnikkeet (2)
3 muistimoduuli
Muistimoduulien asentaminen
VAROITUS: Jos muistimoduuleja täytyy asentaa kahteen liittimeen, asenna
muistimoduuli liittimeen "DIMM A", ennen kuin asennat moduulin liittimeen
"DIMM B."
1
Noudata ohjeita kohdassa "Alkutoimet" sivulla 7.
2
Kohdista muistimoduulin lovi muistimoduuliliittimen kielekkeeseen.
3
Liu'uta moduuli tiukasti paikkaan 45 asteen kulmassa ja kierrä moduulia
alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen. Jos et kuule napsahdusta, irrota
moduuli ja asenna se uudestaan.
HUOMAUTUS: Jos muistimoduulia ei ole asennettu oikein, tietokone ei
välttämättä käynnisty.
18 Muistimoduuli(t)
2
1
1 kieleke 2 lovi
4
Asenna näppäimistö. Katso kohtaa "Näppäimistön asentaminen"
sivulla 15.
5
Vaihda akku (katso kohtaa "Akun vaihtaminen" sivulla 12) tai kytke
verkkolaite tietokoneeseen ja sähköpistorasiaan.
6
Käynnistä tietokone.
Kun tietokone käynnistyy, se tunnistaa muistimoduulit ja päivittää
järjestelmän määritystiedot automaattisesti.
Tietokoneeseen asennetun muistin tarkistaminen:
Va li t se Käynnistä → Ohjauspaneeli→ Järjestelmä ja suojaus→
Järjestelmä.
Muistimoduuli(t) 19
20 Muistimoduuli(t)
Optinen asema
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory
Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei
kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
VAROITUS: Maadoita itsesi sähköstaattisen purkauksen välttämiseksi
käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla maalaamatonta
metallipintaa (kuten esimerkiksi tietokoneen liitintä).
VAROITUS: Estä emolevyn vauriot irrottamalla pääakku (katso kohtaa "Akun
irrottaminen" sivulla 11), ennen kuin käsittelet tietokoneen sisäosaa.
Optisen aseman irrottaminen
1
Noudata ohjeita kohdassa "Alkutoimet" sivulla 7.
2
Irrota akku. Katso kohtaa "Akun irrottaminen" sivulla 11.
3
Irrota näppäimistö. Katso kohtaa "Näppäimistön irrottaminen" sivulla 13.
4
Irrota ruuvi, jolla optinen asema on kiinnitetty tietokoneen runkoon.
5
Irrota optinen asema optisen aseman paikasta työntämällä lovea
muovisella puikolla.
6
Liu'uta optinen asema ulos optisen aseman paikasta.
Optinen asema 21
1
2
1 muovinen puikko 2 ruuvi
3 optinen asema 4 lovi
3
Optisen aseman asentaminen
1
Noudata ohjeita kohdassa "Alkutoimet" sivulla 7.
2
Liu'uta optista asemaa optisen aseman paikkaan, kunnes se on kokonaan
paikallaan.
3
Kiinnitä ruuvi, jolla optinen asema kiinnitetään tietokoneen runkoon.
4
Asenna näppäimistö. Katso kohtaa "Näppäimistön asentaminen"
sivulla 15.
5
Aseta akku takaisin paikalleen. Katso kohtaa "Akun vaihtaminen"
sivulla 12.
VAROITUS: Ennen kuin käynnistät tietokoneen, kiinnitä kaikki ruuvit ja tarkista,
ettei tietokoneen sisällä ole irrallisia ruuveja. Muussa tapauksessa tietokone
saattaa vahingoittua.
4
22 Optinen asema
Kämmentuki
VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen
mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory
Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance.
VAROITUS: Vain valtuutettu huoltoteknikko saa korjata tietokoneesi. Takuu ei
kata huoltotöitä, joita on tehnyt joku muu kuin Dellin valtuuttama huoltoliike.
VAROITUS: Maadoita itsesi sähköstaattisen purkauksen välttämiseksi
käyttämällä maadoitusrannehihnaa tai koskettamalla maalaamatonta
metallipintaa (kuten esimerkiksi tietokoneen liitintä).
VAROITUS: Estä emolevyn vauriot irrottamalla pääakku (katso kohtaa "Akun
irrottaminen" sivulla 11), ennen kuin käsittelet tietokoneen sisäosaa.
Kämmentuen irrottaminen
1
Noudata ohjeita kohdassa "Alkutoimet" sivulla 7.
2
Irrota akku. Katso kohtaa "Akun irrottaminen" sivulla 11.
3
Irrota kahdeksan ruuvia, joilla kämmentuki on kiinnitetty tietokoneen
runkoon.
Kämmentuki 23
Loading...