Dell Inspiron 14 7447 User Manual [vi]

Page 1
Inspiron 14
7000 Series
Sách hướng dn Bo trì
Dòng máy tính: Inspiron 7447 Dòng máy điu chnh: P55G Dòng máy điu chnh: P55G001
Page 2
Ghi chú, Thn trng và Cnh báo
GHI CHÚ: GHI CHÚ cho biết thông tin quan trng giúp cho vic s dng máy tính tt hơn.
THN TRNG: THN TRNG ch báo kh năng xy ra hư hng phn cng hoc mt d liu và cho bn biết cách tránh được s c.
CNH BÁO: CNH BÁO cho biết có th có thit hi v tài sn, gây thương tích hoc t vong người.
Copyright © 2014 Dell Inc. Mi quyn đã được bo lưu. Sn phm này được bo v bi các lut
v bn quyn và s hu trí tu ca Hoa K và quc tế. Dell™ và logo Dell là các thương hiu ca Dell Inc. ti Hoa K và/hoc các vùng tài phán khác. Tt c các nhãn hiu và tên gi khác được đ cp trong đây có th là thương hiu ca các công ty tương ng.
2014 - 07
Rev. A00
Page 3
Ni dung
Trước khi thao tác bên trong máy tính....................................9
Trước khi bt đu ............................................................................................... 9
Hướng dn an toàn.............................................................................................9
Công c được khuyên dùng..................................................... 11
Sau khi thao tác bên trong máy tính......................................12
Tháo pin.......................................................................................13
Quy trình...........................................................................................................13
Lp li pin.....................................................................................15
Quy trình...........................................................................................................15
Tháo np đế.................................................................................17
Điu kin tiên quyết...........................................................................................17
Quy trình...........................................................................................................17
Lp li np đế.............................................................................. 18
Quy trình.......................................................................................................... 18
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................18
Tháo đĩa quang........................................................................19
Điu kin tiên quyết.......................................................................................... 19
Quy trình...........................................................................................................19
Lp li đĩa quang..................................................................... 21
Quy trình...........................................................................................................21
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................. 21
Page 4
Tháo mô-đun b nh................................................................ 22
Điu kin tiên quyết..........................................................................................22
Quy trình.......................................................................................................... 22
Lp li mô-đun b nh..............................................................24
Quy trình.......................................................................................................... 24
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................25
Tháo đĩa cng..........................................................................26
Điu kin tiên quyết..........................................................................................26
Quy trình.......................................................................................................... 26
Lp li đĩa cng....................................................................... 29
Quy trình.......................................................................................................... 29
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................29
Tháo bàn phím...........................................................................30
Điu kin tiên quyết..........................................................................................30
Quy trình..........................................................................................................30
Lp li bàn phím.........................................................................33
Quy trình.......................................................................................................... 33
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................33
Gp dây cáp bàn phím.....................................................................................33
Tháo card không dây................................................................ 37
Điu kin tiên quyết.......................................................................................... 37
Quy trình.......................................................................................................... 37
Lp li card không dây..............................................................39
Quy trình.......................................................................................................... 39
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................39
Page 5
Tháo ch da tay....................................................................... 40
Điu kin tiên quyết..........................................................................................40
Quy trình..........................................................................................................40
Lp li ch da tay..................................................................... 45
Quy trình.......................................................................................................... 45
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................45
Tháo pin dng đng xu.............................................................46
Điu kin tiên quyết..........................................................................................46
Quy trình..........................................................................................................46
Lp li pin dng đng xu...........................................................48
Quy trình..........................................................................................................48
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................ 48
Tháo bo mch I/O..................................................................... 49
Điu kin tiên quyết..........................................................................................49
Quy trình..........................................................................................................49
Lp li bo mch I/O....................................................................51
Quy trình...........................................................................................................51
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................. 51
Tháo qut.................................................................................... 52
Điu kin tiên quyết..........................................................................................52
Quy trình.......................................................................................................... 52
Lp li qut..................................................................................54
Quy trình.......................................................................................................... 54
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................54
Page 6
Tháo bo mch h thng............................................................ 55
Điu kin tiên quyết..........................................................................................55
Quy trình.......................................................................................................... 55
Lp li bo mch h thng..........................................................59
Quy trình.......................................................................................................... 59
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................59
Nhp thông tin Th Bo trì vào trong BIOS.................................................... 60
Tháo tn nhit.............................................................................61
Điu kin tiên quyết.......................................................................................... 61
Quy trình...........................................................................................................61
Lp li tn nhit.......................................................................... 63
Quy trình.......................................................................................................... 63
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................63
Tháo cng b chuyn đi ngun............................................. 64
Điu kin tiên quyết..........................................................................................64
Quy trình..........................................................................................................64
Lp li cng b chuyn đi ngun........................................... 66
Quy trình..........................................................................................................66
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................ 66
Tháo cm màn hình.................................................................. 67
Điu kin tiên quyết..........................................................................................67
Quy trình.......................................................................................................... 67
Lp li cm màn hình................................................................ 70
Quy trình.......................................................................................................... 70
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................70
Page 7
Tháo khung bezel màn hình.................................................... 71
Điu kin tiên quyết...........................................................................................71
Quy trình...........................................................................................................71
Lp li khung bezel màn hình..................................................73
Quy trình.......................................................................................................... 73
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................73
Tháo panel màn hình................................................................ 74
Điu kin tiên quyết..........................................................................................74
Quy trình.......................................................................................................... 75
Lp li panel màn hình..............................................................78
Quy trình.......................................................................................................... 78
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................78
Tháo khp xoay màn hình và cm tm đy...........................79
Điu kin tiên quyết..........................................................................................79
Quy trình.......................................................................................................... 79
Lp li khp xoay màn hình và cm tm đy.........................81
Quy trình.......................................................................................................... 81
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................81
Tháo camera...............................................................................82
Điu kin tiên quyết..........................................................................................82
Quy trình.......................................................................................................... 82
Lp li camera............................................................................ 84
Quy trình..........................................................................................................84
Sau các điu kin tiên quyết............................................................................ 84
Page 8
Tháo loa.......................................................................................85
Điu kin tiên quyết..........................................................................................85
Quy trình.......................................................................................................... 85
Lp li loa.....................................................................................87
Quy trình.......................................................................................................... 87
Sau các điu kin tiên quyết.............................................................................87
Cp nht BIOS............................................................................ 88
Được tr giúp và Liên h vi Dell............................................ 89
Các ngun tài nguyên t h tr.......................................................................89
Liên h Dell...................................................................................................... 89
Page 9

Trước khi thao tác bên trong máy tính

THN TRNG: Đ tránh làm hng các thành phn và card, hãy cm gi chúng ti mép cnh và tránh chm vào các chân cm hay đim tiếp xúc.
GHI CHÚ: Các hình nh trong tài liu này có th khác vi máy tính ca bn tùy thuc vào cu hình bn đã đt hàng.

Trước khi bt đu

1 Lưu và đóng tt c các tp tin và thoát khi mi ng dng đang m. 2 Tt máy tính ca bn.
– Windows 8.1: Trên màn hình Start, hãy nhp hoc nhn vào biu tượng
ngun Shut down.
– Windows 7: Nhp hoc nhn vào StartShut down.
GHI CHÚ: Nếu bn đang s dng mt h điu hành khác, hãy xem tài liu h điu hành ca mình đ biết các hướng dn tt máy.
3 Ngt đu ni máy tính và tt c các thiết b gn kèm khi các cm đin
ca chúng.
4 Ngt đu ni mi loi dây cáp như cáp đin thoi, cáp mng và các loi
khác ra khi máy tính.
5 Ngt đu ni mi thiết b gn kèm và thiết b ngoi vi, chng hn như bàn
phím, chut, màn hình và các thiết b khác ra khi máy tính.
6 Tháo bt c th nh và đĩa quang khi máy tính ca bn, nếu có.

Hướng dn an toàn

S dng các hướng dn an toàn sau đây đ bo v máy tính ca bn khi các hư hng có th cũng như đm bo an toàn cá nhân ca bn.
CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht, hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.
9
Page 10
CNH BÁO: Ngt đu ni tt c các ngun đin trước khi m np máy tính hoc các panel. Sau khi kết thúc thao tác bên trong máy tính, hãy lp li tt c các np, panel và c vít trước khi đu ni vi ngun đin.
THN TRNG: Đ tránh làm hng máy tính, đm bo rng b mt thao tác phi bng phng và sch s.
THN TRNG: Đ tránh làm hng các thành phn và card, hãy cm gi chúng ti mép cnh và tránh chm vào các chân cm hay đim tiếp xúc.
THN TRNG: Ch có k thut viên bo trì được cp chng nhn mi được phép tháo np máy tính và tiếp cn bt c thành phn nào bên trong máy tính. Xem các hướng dn an toàn đ biết đy đ thông tin v các bin pháp phòng nga an toàn, thao tác bên trong máy tính và bo v chng hin tượng x tĩnh đin.
THN TRNG: Trước khi chm vào bt c th gì bên trong máy tính, hãy ni đt bn thân bn bng cách chm vào mt b mt kim loi chưa sơn ph, chng hn như phn kim loi mt sau máy tính. Trong khi thao tác, hãy thường xuyên chm vào mt b mt kim loi chưa sơn ph đ kh tĩnh đin có th gây hư hi cho các thành phn bên trong.
THN TRNG: Khi bn ngt đu ni dây cáp, hãy cm đu ni hoc mu kéo ca nó, không được cm kéo bng chính dây cáp đó. Mt s dây cáp dùng đu ni có mu khóa hoc vít tai vn mà bn phi nh ra trước khi ngt đu ni cáp. Khi ngt đu ni các dây cáp, hãy căn chnh chúng đu nhau đ tránh b cong các chân cm đu ni. Khi đu ni cáp, phi đm bo rng các cng và đu ni được đnh hướng và căn chnh chính xác.
THN TRNG: Đ ngt đu ni cáp mng, đu tiên hãy tháo cáp khi máy tính ca bn và sau đó tháo cáp khi thiết b mng.
THN TRNG: Nhn và đy mi th đã lp ra khi đu đc th nh.
10
Page 11

Công c được khuyên dùng

Các quy trình trong tài liu này có th yêu cu các công c sau:
Tuc-nơ-vít Philips (pake đu rãnh ch thp)
Que nha mũi nhn
11
Page 12

Sau khi thao tác bên trong máy tính

THN TRNG: Đ c vít tht lc hoc lng lo bên trong máy tính có th gây hư hng nghiêm trng máy tính ca bn.
1 Lp li tt c các c vít và đm bo rng không còn c vít nào tht lc bên
trong máy tính ca bn.
2 Đu ni mi thiết b bên ngoài, thiết b ngoi vi và các dây cáp bn đã tháo
ra trước khi thao tác trên máy tính.
3 Lp li mi th nh, đĩa và bt c b phn nào khác mà bn đã tháo ra
trước khi thao tác trên máy tính.
4 Đu ni máy tính và tt c các thiết b gn kèm vào cm đin ca chúng. 5 Bt máy tính ca bn.
12
Page 13

Tháo pin

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Đóng màn hình li và lt máy tính lên. 2 Trượt cht nh pin đến v trí m khóa. 3 Dùng ngón tay hãy nhc pin lên theo góc nghiêng và tháo pin ra khi
phn đế máy tính.
1 pin 2 cht nh pin (2)
3 phn đế máy tính
13
Page 14
4 Lt máy tính lên, m màn hình, và nhn nút ngun trong khong năm giây
đ ni đt bo mch h thng.
14
Page 15

Lp li pin

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Lp pin theo góc nghiêng vào khay pin và căn chnh các mu trên pin vi
các khe trên khay pin.
1 pin 2 phn đế máy tính
15
Page 16
2 Nhn pin xung cho đến khi nó khp vào đúng v trí.
1 pin 2 phn đế máy tính
3 Lt máy tính lên và m màn hình càng rng càng tt.
16
Page 17

Tháo np đế

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

Tháo pin.

Quy trình

1 Ni lng con vít c đnh đang gn np đế vào phn đế máy tính. 2 Ny lên và nhc np đế ra khi phn đế máy tính.
1 vít c đnh 2 np đế
17
Page 18

Lp li np đế

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Trượt các mu trên np đế vào trong các khe trên phn đế máy tính và gn
khp np đế vào đúng v trí.
2 Vn cht con vít c đnh đ gn np đế vào phn đế máy tính.

Sau các điu kin tiên quyết

Lp li pin.
18
Page 19

Tháo đĩa quang

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế.

Quy trình

1 Tháo con vít đang gn cm đĩa quang vào phn đế máy tính. 2 Dùng ngón tay hãy trượt cm đĩa quang ra khi khay đĩa quang.
1 cm đĩa quang 2 vít
19
Page 20
3 Cn thn kéo khung bezel đĩa quang và tháo nó ra khi đĩa quang. 4 Tháo con vít đang gn tm đy đĩa quang vào cm đĩa quang và tháo
tm đy đĩa quang ra.
1 khung bezel đĩa quang 2 đĩa quang
20
3 tm đy đĩa quang 4 vít
Page 21

Lp li đĩa quang

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Căn chnh các mu trên khung bezel đĩa quang vi các khe trên đĩa
quang và gn khp khung bezel đĩa quang vào đúng v trí.
2 Căn chnh l vít trên tm đy đĩa quang vi l vít trên cm đĩa quang. 3 Lp li con vít đ gn tm đy đĩa quang vào cm đĩa quang. 4 Trượt cm đĩa quang vào trong khay đĩa quang và căn chnh l vít trên
cm đĩa quang vi l vít trên phn đế máy tính.
5 Lp li con vít đ gn cm đĩa quang vào phn đế máy tính.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li np phn đế. 2 Lp li pin.
21
Page 22

Tháo mô-đun b nh

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế.

Quy trình

1 Dùng đu ngón tay cn thn đy các mu gi mi đu khe cm mô-đun
b nh ra xa cho đến khi mô-đun b nh bt lên.
22
Page 23
2 Trượt và tháo mô-đun b nh ra khi khe cm mô-đun b nh.
1 các mu gi (2) 2 khe cm mô-đun b nh
3 mô-đun b nh
23
Page 24

Lp li mô-đun b nh

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Căn chnh rãnh khía trên mô-đun b nh vi mu trên khe cm mô-đun
b nh.
24
Page 25
2 Trượt mô-đun b nh vào trong khe cm tht chc theo góc nghiêng và
nhn mô-đun b nh xung đến khi nó kêu click và khp vào v trí.
GHI CHÚ: Nếu bn không nghe tiếng click, hãy tháo mô-đun b nh ra và lp nó li.
1 mô-đun b nh 2 các mu gi (2)
3 mu 4 rãnh khía

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li np phn đế. 2 Lp li pin.
25
Page 26

Tháo đĩa cng

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.
THN TRNG: đĩa cng thường rt mng manh. Phi hết sc thn trng khi cm gi đĩa cng.
THN TRNG: Đ tránh mt d liu, không được tháo đĩa cng ra trong khi máy tính đang trng thái Ng hoc Bt.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế.

Quy trình

1 Bng cách s dng mu kéo, hãy tháo cáp đĩa cng ra khi bo mch h
thng.
2 Tháo các vít gn cm đĩa cng vào phn đế máy tính.
26
Page 27
3 Nh nhàng nhc cm đĩa cng ra khi phn đế máy tính.
1 mu kéo 2 cm đĩa cng
3 vít (4)
4 Ngt kết ni bo mch interposer ra khi đĩa cng. 5 Tháo các vít gn tm đy đĩa cng vào đĩa cng.
27
Page 28
6 Nhc đĩa cng ra khi tm đy đĩa cng.
1 vít (4) 2 bo mch interposer
3 tm đy đĩa cng 4 đĩa cng
28
Page 29

Lp li đĩa cng

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.
THN TRNG: đĩa cng thường rt mng manh. Phi hết sc thn trng khi cm gi đĩa cng.

Quy trình

1 Đu ni bo mch interposer vào đĩa cng. 2 Căn chnh các l vít trên tm đy đĩa cng vi các l vít trên đĩa cng. 3 Lp li các vít gn tm đy đĩa cng vào đĩa cng. 4 Đt cm đĩa cng vào trong khay đĩa cng. 5 Căn chnh các l vít trên cm đĩa cng vi các l vít trên phn đế máy
tính.
6 Lp li các vít gn cm đĩa cng vào phn đế máy tính. 7 Đu ni cáp đĩa cng vào bo mch h thng.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li np phn đế. 2 Lp li pin.
29
Page 30

Tháo bàn phím

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

Tháo pin.

Quy trình

1 S dng que nha mũi nhn, hãy ny bàn phím ra. 2 Cn thn trượt bàn phím lên đ nh các mu trên bàn phím ra khi các
khe trên ch da tay.
30
Page 31
3 Lt bàn phím lên và đt nó lên ch da tay.
1 que nha mũi nhn 2 bàn phím
3 mu (5)
31
Page 32
4 Nhc các cht lên ri tháo dây cáp bàn phím và dây cáp đèn nn bàn
phím ra khi bo mch h thng.
1 dây cáp bàn phím 2 cht (2)
3 dây cáp đèn nn bàn phím 4 bàn phím
5 Nhc bàn phím ra khi ch da tay.
32
Page 33

Lp li bàn phím

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

GHI CHÚ: Nếu bn lp đt mt bàn phím mi, hãy gp các dây cáp tương t như chúng được gp trên bàn phím cũ. Đ biết thêm thông tin, hãy
Gp dây cáp bàn phím”.
xem “
1 Trượt dây cáp bàn phím và dây cáp đèn nn bàn phím vào trong các đu
ni trên bo mch h thng và nhn các cht xung đ c đnh dây cáp.
2 Lt bàn phím lên. 3 Trượt các mu trên bàn phím vào các khe trên ch da tay và gn khp
bàn phím vào đúng v trí.

Sau các điu kin tiên quyết

Lp li pin.

Gp dây cáp bàn phím

THN TRNG: Không dùng lc quá mnh trong khi gp các dây cáp này.
Các dây cáp trên bàn phím thường chưa được gp li khi bn nhn được mt bàn phím thay thế. Hãy làm theo các hướng dn đ gp dây cáp trên bàn phím thay thế ging như chúng được gp trên bàn phím cũ.
33
Page 34
GHI CHÚ: Dây cáp đèn nn bàn phím ch hin din trên bàn phím có đèn nn.
1 Đt bàn phím trên mt b mt bng phng và sch s.
1 dây cáp bàn phím 2 bàn phím
3 dây cáp đèn nn bàn phím
34
Page 35
2 Nh nhàng gp dây cáp đèn nn bàn phím cho đến khi mép dây cáp bàn
phím như th hin trong nh.
1 dây cáp bàn phím 2 dây cáp đèn nn bàn phím
35
Page 36
3 Nh nhàng gp dây cáp bàn phím vi đu cui được căn thng hàng vi
vch gp như th hin trong nh.
1 dây cáp bàn phím 2 dây cáp đèn nn bàn phím
3 đường gp
1 dây cáp bàn phím 2 bàn phím
3 dây cáp đèn nn bàn phím
36
Page 37

Tháo card không dây

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo bàn phím.

Quy trình

1 Ngt đu ni dây cáp ăng-ten ra khi card không dây. 2 Tháo con vít đang gn card không dây vào bo mch h thng.
37
Page 38
3 Trượt và tháo card không dây ra khi khe cm card không dây.
38
1 khe cm card không dây 2 dây cáp ăng-ten (2)
3 card không dây 4 vít
Page 39

Lp li card không dây

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

THN TRNG: Đ tránh hư hng card không dây, không được đt bt c dây cáp nào bên dưới nó.
1 Căn chnh rãnh khía trên card không dây vi mu trên khe cm card
không dây.
2 Lp card không dây vào trong khe cm card không dây. 3 Lp li con vít đ gn card không dây vào bo mch h thng. 4 Đu ni dây cáp ăng-ten vào card không dây.
Bng dưới đây cung cp sơ đ màu ca dây cáp ăng-ten cho card không dây được máy tính ca bn h tr.
Đu ni trên card không dây mini Màu dây cáp ăng-ten
Dây ngun (tam giác màu trng) trng
Dây ph (tam giác màu đen) đen

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li bàn phím. 2 Lp li pin.
39
Page 40

Tháo ch da tay

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím.

Quy trình

1 Tháo các vít đang gn ch da tay vào phn đế máy tính.
40
Page 41
2 Nhc cht lên và dùng mu kéo đ ngt đu ni dây cáp bàn di chut ra
khi bo mch h thng.
1 vít (3) 2 cht
3 mu kéo 4 dây cáp nút ngun
3 Đóng màn hình li và lt máy tính lên. 4 Tháo các vít đang gn ch da tay vào phn đế máy tính.
41
Page 42
5 Ngt đu ni cáp đĩa cng ra khi bo mch h thng.
1 phn đế máy tính 2 vít (12)
42
3 cáp đĩa cng
Page 43
6 Dùng mt que nha mũi nhn g các mu trên ch da tay ra khi các
khe trên phn đế máy tính.
1 mu (8) 2 phn đế máy tính
3 ch da tay 4 que nha mũi nhn
7 Lt máy tính lên và m màn hình càng rng càng tt.
43
Page 44
8 Nhc ch da tay lên theo góc nghiêng và tháo nó ra khi phn đế máy
tính.
44
1 ch da tay 2 phn đế máy tính
Page 45

Lp li ch da tay

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Căn chnh và đt ch da tay lên phn đế máy tính. 2 Nhn các mép ca ch da tay xung đ nó khp vào đúng v trí. 3 Lp li các vít gn ch da tay vào phn đế máy tính. 4 Trượt dây cáp bàn di chut vào trong đu ni trên bo mch h thng và
nhn cht xung đ c đnh dây cáp.
5 Đóng màn hình li và lt máy tính lên. 6 Đu ni cáp đĩa cng vào bo mch h thng. 7 Lp li các vít gn ch da tay vào phn đế máy tính.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li bàn phím. 2 Lp li đĩa quang. 3 Lp li np phn đế. 4 Lp li pin.
45
Page 46

Tháo pin dng đng xu

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.
THN TRNG: Tháo pin dng đng xu ra s thiết lp li các cài đt BIOS v mc đnh. Khuyến cáo bn nên ghi li các cài đt BIOS trước khi tháo pin dng đng xu này ra.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay.

Quy trình

S dng que nha mũi nhn, hãy nh nhàng ny pin dng đng xu ra khi pin trên bo mch h thng.
46
Page 47
1 que nha mũi nhn 2 pin dng đng xu
3 pin 4 bo mch h thng
47
Page 48

Lp li pin dng đng xu

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

Đ cc dương nga lên, hãy lp pin dng đng xu vào pin trên bo mch h thng.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li ch da tay. 2 Lp li bàn phím. 3 Lp li đĩa quang. 4 Lp li np phn đế. 5 Lp li pin.
48
Page 49

Tháo bo mch I/O

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay.

Quy trình

1 Dùng mu kéo hãy ngt đu ni dây cáp bo mch I/O ra khi bo mch I/O. 2 Tháo các vít đang gi cht bo mch I/O vào phn đế máy tính.
49
Page 50
3 Nhc bo mch I/O ra khi phn đế máy tính.
1 vít (2) 2 bo mch I/O
50
3 mu kéo 4 dây cáp bo mch I/O
Page 51

Lp li bo mch I/O

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Căn chnh các l vít trên bo mch I/O vi các l vít trên phn đế máy tính. 2 Lp li các vít đ gi cht bo mch I/O vào phn đế máy tính. 3 Đu ni dây cáp bo mch I/O vào bo mch I/O.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li ch da tay. 2 Lp li bàn phím. 3 Lp li đĩa quang. 4 Lp li np phn đế. 5 Lp li pin.
51
Page 52

Tháo qut

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay.

Quy trình

1 Tháo con vít đang gn qut vào phn đế máy tính. 2 Ngt đu ni cáp loa ra khi bo mch h thng. 3 Lt dây cáp loa ra khi qut. 4 Ngt đu ni dây cáp qut ra khi bo mch h thng.
52
Page 53
5 Nhc qut ra khi phn đế máy tính.
1 vít 2 qut
3 cáp loa 4 dây cáp qut
53
Page 54

Lp li qut

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Đt qut lên trên phn đế máy tính và căn chnh l vít trên qut vi l vít
trên phn đế máy tính.
2 Lp li con vít đ gi cht qut vào phn đế máy tính. 3 Dán dây cáp loa lên qut. 4 Đu ni dây cáp loa vào bo mch h thng. 5 Đu ni dây cáp qut vào bo mch h thng.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li ch da tay. 2 Lp li bàn phím. 3 Lp li đĩa quang. 4 Lp li np phn đế. 5 Lp li pin.
54
Page 55

Tháo bo mch h thng

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.
GHI CHÚ: Th Bo trì máy tính ca bn được đ trong bo mch h thng. Bn phi nhp Th Bo trì này trong chương trình cài đt BIOS sau khi bn gn li bo mch h thng.
GHI CHÚ: Lp li bo mch h thng s loi b bt c thay đi nào bn đã thc hin cho BIOS bng chương trình cài đt BIOS. Bn phi thc hin li các thay đi mong mun sau khi lp li bo mch h thng.
GHI CHÚ: Trước khi ngt đu ni các dây cáp khi bo mch h thng, hãy ghi li v trí các đu ni đ bn có th đu ni li chúng chính xác sau khi lp li bo mch h thng.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay. 6 Tháo qut. 7 Tháo card không dây.

Quy trình

1 Dùng mu kéo hãy ngt đu ni dây cáp bo mch I/O ra khi đu ni trên
bo mch I/O.
2 Ghi li cách đi dây cáp bo mch I/O và tháo nó ra khi các np dn đi dây. 3 Lt lp băng dính và ngt đu ni cáp màn hình khi đu ni trên bo mch
h thng.
55
Page 56
4 Ngt đu ni dây cáp cng b chuyn đi ngun khi đu ni trên bo mch
h thng.
56
1 dây cáp bo mch I/O 2 mu kéo
3 cáp cng b chuyn đi
ngun
5 cáp màn hình hin th
4 băng
Page 57
5 Nhc bo mch h thng lên theo góc nghiêng và g các cng khi các
khe trên phn đế máy tính.
1 bo mch h thng 2 phn đế máy tính
6 Lt bo mch h thng lên.
57
Page 58
7 Ngt đu ni dây cáp bo mch I/O ra khi bo mch h thng.
1 dây cáp bo mch I/O 2 bo mch h thng
58
Page 59

Lp li bo mch h thng

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.
GHI CHÚ: Th Bo trì máy tính ca bn được đ trong bo mch h thng. Bn phi nhp Th Bo trì này trong chương trình cài đt BIOS sau khi bn gn li bo mch h thng.

Quy trình

1 Đu ni dây cáp bo mch I/O vào bo mch h thng. 2 Lt bo mch h thng lên. 3 Trượt các cng trên bo mch h thng vào trong các khe trên phn đế
máy tính và đt bo mch h thng lên phn đế máy tính.
4 Đu ni cáp màn hình vào đu ni ca nó trên bo mch h thng và dán
băng dính.
5 Đu ni dây cáp cng b chuyn đi ngun vào đu ni ca nó trên bo
mch h thng.
6 Lun dây cáp bo mch I/O xuyên qua các np dn đi dây trên phn đế
máy tính.
7 Đu ni dây cáp bo mch I/O vào đu ni trên bo mch I/O.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li card không dây. 2 Lp li qut. 3 Lp li ch da tay. 4 Lp li bàn phím. 5 Lp li đĩa quang. 6 Lp li np phn đế. 7 Lp li pin.
59
Page 60

Nhp thông tin Th Bo trì vào trong BIOS

1 Bt máy tính lên. 2 Nhn F2 khi logo DELL hin th đ vào chương trình cài đt BIOS. 3 Di chuyn đến tab Main (Ni dung chính) và nhp vào Th Bo trì trong
trường
Service Tag Input (Nhp Th Bo trì).
60
Page 61

Tháo tn nhit

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.
CNH BÁO: Tn nhit có th nóng lên trong quá trình hot đng bình thường. Hãy ch đ thi gian đ b tn nhit ngui li trước khi chm vào nó.
THN TRNG: Đ đm bo làm mát ti đa cho b vi x lý, không được chm vào các vùng truyn nhit trên tn nhit. Du trong da tay ca bn có th làm gim kh năng truyn nhit ca keo tn nhit.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay. 6 Tháo qut. 7 Tháo bo mch h thng.

Quy trình

GHI CHÚ: B ngoài cm tn nhit trên máy tính ca bn có th khác vi hình nh được th hin trong chương này.
1 Lt bo mch h thng lên và đt nó trên mt b mt bng phng. 2 Theo th t ln lượt (được ch báo trên tn nhit), hãy ni lng các vít c
đnh đang gn tn nhit vào bo mch h thng.
61
Page 62
3 Nhc tn nhit ra khi bo mch h thng.
1 tn nhit 2 vít c đnh (7)
62
Page 63

Lp li tn nhit

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.
THN TRNG: Căn chnh tn nhit không chính xác có th làm hư hng bo mch h thng và b vi x lý.
GHI CHÚ: Có th tái s dng keo tn nhit ban đu nếu bo mch h thng và cm tn nhit ban đu được lp đt cùng nhau. Nếu bo mch h thng hoc cm tn nhit được lp li, hãy s dng tm tn nhit đi kèm trong b dng c đ đm bo đt được đ dn nhit cn thiết.

Quy trình

1 Căn chnh các l vít trên tn nhit vi các l vít trên bo mch h thng. 2 Theo th t ln lượt (được ch báo trên cm tn nhit), hãy vn cht các vít
c đnh đ gn cm tn nhit vào bo mch h thng.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li bo mch h thng. 2 Lp li qut. 3 Lp li ch da tay. 4 Lp li bàn phím. 5 Lp li đĩa quang. 6 Lp li np phn đế. 7 Lp li pin.
63
Page 64

Tháo cng b chuyn đi ngun

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay.

Quy trình

1 Ngt đu ni cáp cng b chuyn đi ngun ra khi bo mch h thng. 2 Ghi li cách đi dây cáp cng b chuyn đi ngun và tháo dây cáp này ra
khi các np dn đi dây trên phn đế máy tính.
64
Page 65
3 Nhc cng b chuyn đi ngun dc theo dây cáp ca nó ra khi phn đế
máy tính.
1 cng b chuyn đi ngun 2 cáp cng b chuyn đi
ngun
65
Page 66

Lp li cng b chuyn đi ngun

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Lp cng b chuyn đi ngun vào trong khe trên phn đế máy tính. 2 Lun dây cáp cng b chuyn đi ngun xuyên qua các np dn đi dây
trên loa.
3 Đu ni dây cáp cng b chuyn đi ngun vào bo mch h thng.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li ch da tay. 2 Lp li bàn phím. 3 Lp li đĩa quang. 4 Lp li np phn đế. 5 Lp li pin.
66
Page 67

Tháo cm màn hình

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay.

Quy trình

1 Lt lp băng dính và ngt đu ni cáp màn hình khi bo mch h thng. 2 Ghi li cách đi dây cáp màn hình và tháo cáp đó ra khi np dn đi dây ca
nó.
3 Ngt đu ni dây cáp ăng-ten ra khi card không dây. 4 Lt lp băng dính đang gi các dây cáp ăng-ten vào loa. 5 Ghi li cách đi dây cáp ăng-ten và tháo các dây cáp đó ra khi np dn đi
dây ca chúng.
6 Dùng mu kéo hãy ngt đu ni dây cáp bo mch I/O ra khi bo mch I/O.
67
Page 68
7 Ghi li cách đi dây cáp bo mch I/O và tháo cáp đó ra khi np dn đi dây
ca nó.
1 băng dính (2) 2 cáp màn hình hin th
3 dây cáp ăng-ten (2) 4 dây cáp bo mch I/O
8 Tháo các vít đang gn cm màn hình vào phn đế máy tính.
68
Page 69
9 Nhc cm màn hình ra khi phn đế máy tính.
1 cm màn hình 2 vít (4)
3 phn đế máy tính
69
Page 70

Lp li cm màn hình

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Đt cm màn hình lên phn đế máy tính và căn chnh các l vít trên cm
màn hình vi các l vít trên phn đế máy tính.
2 Lp li các vít gn cm màn hình vào phn đế máy tính. 3 Lun dây cáp bo mch I/O xuyên qua các np dn đi dây trên phn đế
máy tính.
4 Đu ni dây cáp bo mch I/O vào bo mch I/O. 5 Lun dây cáp ăng-ten xuyên qua các np dn đi dây trên phn đế màn
hình.
6 Dán lp băng dính đ c đnh các dây cáp ăng-ten vào loa. 7 Đu ni dây cáp ăng-ten vào card không dây. 8 Lun dây cáp màn hình xuyên qua các np dn đi dây trên phn đế máy
tính.
9 Đu ni cáp màn hình vào bo mch h thng và dán băng dính.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li ch da tay. 2 Lp li bàn phím. 3 Lp li đĩa quang. 4 Lp li np phn đế. 5 Lp li pin.
70
Page 71

Tháo khung bezel màn hình

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay. 6 Tháo cm màn hình.

Quy trình

1 Dùng ngón tay cn thn ny lên các mép bên trong ca khung bezel màn
hình.
71
Page 72
2 Tháo khung bezel màn hình ra khi np lưng màn hình.
1 khung bezel màn hình 2 np lưng màn hình
72
Page 73

Lp li khung bezel màn hình

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

Căn chnh khung bezel màn hình vi np lưng màn hình hin th và nh nhàng gn khp khung bezel màn hình vào v trí.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li cm màn hình. 2 Lp li ch da tay. 3 Lp li bàn phím. 4 Lp li đĩa quang. 5 Lp li np phn đế. 6 Lp li pin.
73
Page 74

Tháo panel màn hình

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay. 6 Tháo cm màn hình. 7 Tháo khung bezel màn hình.
74
Page 75

Quy trình

1 Tháo các vít đang gn panel màn hình vào np lưng ca màn hình hin
th.
1 vít (4) 2 np lưng màn hình
3 panel màn hình hin th
75
Page 76
2 Nh nhàng nhc panel màn hình hin th lên và lt nó li.
1 panel màn hình hin th 2 np lưng màn hình
3 Lt lp băng dính và ngt đu ni dây cáp màn hình ra khi panel màn
hình.
76
1 panel màn hình hin th 2 băng
3 cáp màn hình hin th 4 np lưng màn hình
Page 77
4 Nhc panel màn hình ra khi np lưng màn hình.
77
Page 78

Lp li panel màn hình

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Đu ni cáp màn hình vào panel màn hình hin th. 2 Dán lp băng dính đ gi cáp màn hình vào panel màn hình. 3 Nh nhàng đt panel màn hình lên trên np lưng màn hình và căn chnh
các l vít trên panel màn hình vi các l vít trên np lưng màn hình.
4 Lp li các vít đ gn panel màn hình vào np lưng màn hình hin th.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li khung bezel màn hình. 2 Lp li cm màn hình. 3 Lp li ch da tay. 4 Lp li bàn phím. 5 Lp li đĩa quang. 6 Lp li np phn đế. 7 Lp li pin.
78
Page 79

Tháo khp xoay màn hình và cm tm đy

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay. 6 Tháo cm màn hình. 7 Tháo khung bezel màn hình.

Quy trình

1 Tháo các vít đang gn khp xoay màn hình vào cm tm đy vào np lưng
màn hình.
79
Page 80
2 Nhc khp xoay màn hình và cm tm đy ra khi np lưng màn hình.
1 vít (10) 2 khp xoay màn hình và
cm tm đy (2)
80
Page 81

Lp li khp xoay màn hình và cm tm đy

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Căn chnh các l vít trên khp xoay màn hình và cm tm đy vi các l vít
trên np lưng màn hình.
2 Lp li các vít đ gn khp xoay màn hình và cm tm đy vào np lưng
màn hình.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li khung bezel màn hình. 2 Lp li cm màn hình. 3 Lp li ch da tay. 4 Lp li bàn phím. 5 Lp li đĩa quang. 6 Lp li np phn đế. 7 Lp li pin.
81
Page 82

Tháo camera

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay. 6 Tháo cm màn hình. 7 Tháo khung bezel màn hình. 8 Tháo panel màn hình.

Quy trình

1 Ny dây cáp camera ra khi np lưng màn hình. 2 S dng que nha mũi nhn, hãy nh nhàng ny camera ra khi np lưng
màn hình và lt nó lên.
3 Lt lp băng dính đang gi dây cáp camera vào camera.
82
Page 83
4 Ngt đu ni dây cáp camera ra khi camera.
1 dây cáp camera 2 camera
3 que nha mũi nhn 4 băng
83
Page 84

Lp li camera

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

1 Đu ni dây cáp camera vào camera. 2 Dán lp băng dính đ gi dây cáp camera vào camera. 3 Lt camera lên và dùng mu đnh v đ đt camera lên np lưng màn hình. 4 Dán dây cáp camera vào np lưng màn hình.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li panel màn hình. 2 Lp li khung bezel màn hình. 3 Lp li cm màn hình. 4 Lp li ch da tay. 5 Lp li bàn phím. 6 Lp li đĩa quang. 7 Lp li np phn đế. 8 Lp li pin.
84
Page 85

Tháo loa

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Điu kin tiên quyết

1 Tháo pin. 2 Tháo np phn đế. 3 Tháo đĩa quang. 4 Tháo bàn phím. 5 Tháo ch da tay. 6 Tháo qut. 7 Tháo card không dây. 8 Tháo bo mch h thng. 9 Tháo cng b chuyn đi ngun. 10 Tháo cm màn hình.

Quy trình

1 Ghi li cách đi dây cáp loa và tháo dây cáp loa ra khi các np dn đi dây
ca nó trên phn đế máy tính.
2 Ghi li v trí các đm cao su trước khi nhc dây cáp loa lên
85
Page 86
3 Nhc loa cùng vi dây cáp loa ra khi phn đế máy tính.
1 cáp loa 2 đi dây cáp loa
3 đm cao su (6) 4 loa (2)
86
Page 87

Lp li loa

CNH BÁO: Trước khi thao tác bên trong máy tính, hãy đc các thông tin an toàn đi kèm vi máy tính ca bn và làm theo các bước trong mc
Trước khi thao tác bên trong máy tính. Sau khi thao tác bên trong
máy tính ca bn, hãy làm theo các hướng dn trong mc Sau khi thao
tác bên trong máy tính. Đ biết thêm v các quy đnh an toàn tt nht,
hãy xem trang ch v Tuân th quy đnh ti dell.com/ regulatory_compliance.

Quy trình

GHI CHÚ: Các đm cao su có th b đy ra ngoài trong khi lp li loa. Hãy đm bo rng các đm cao su nm đúng v trí ca chúng sau khi đt loa lên phn đế máy tính.
1 Dùng các mu đnh v trên phn đế máy tính, hãy đt các loa lên phn đế
máy tính.
2 Lp li các đm cao su nếu chúng b đy lên trong khi lp li các loa. 3 Lun dây cáp loa xuyên qua các np dn đi dây trên phn đế máy tính.

Sau các điu kin tiên quyết

1 Lp li cm màn hình. 2 Lp li cng b chuyn đi ngun. 3 Lp li bo mch h thng. 4 Lp li card không dây. 5 Lp li qut. 6 Lp li ch da tay. 7 Lp li bàn phím. 8 Lp li đĩa quang. 9 Lp li np phn đế. 10 Lp li pin.
87
Page 88

Cp nht BIOS

Có th bn s cn flash (cp nht) BIOS khi có bn cp nht hoc khi thay thế bo mch h thng. Đ flash BIOS hãy:
1 Bt máy tính lên. 2 Truy cp vào dell.com/support. 3 Nếu bn có Th bo trì ca máy tính, hãy nhp vào Th bo trì máy tính
ca bn và nhp vào Nếu bn không có Th bo trì máy tính ca mình, hãy nhp vào Detect My
Product (Phát hin sn phm ca tôi) đ cho phép t đng phát hin Th bo trì.
GHI CHÚ: Nếu không th t đng phát hin được Th bo trì, hãy chn sn phm ca bn dưới các danh mc sn phm.
4 Nhp vào Get Drivers and Downloads (Ti xung trình điu khin và các
ni dung khác) 5 Nhp vào View All Drivers (Xem tt c trình điu khin). 6 Trong danh sách th xung Operating System (H điu hành), hãy chn
h điu hành được cài đt trên máy tính ca bn.
7 Nhp vào BIOS. 8 Nhp vào Download File (Ti tp tin) đ ti v phiên bn BIOS mi nht
cho máy tính ca bn. 9 Ở trang kế tiếp, hãy chn Single-file download (Ti riêng tng tp tin)
nhp vào Continue (Tiếp tc). 10 Lưu tp tin li và sau khi ti v xong hãy chuyn đến thư mc mà bn đã lưu
tp tin cp nht BIOS. 11 Nhp đúp vào biu tượng tp tin cp nht BIOS và làm theo các hướng dn
trên màn hình.
Submit (Gi).
.
88
Page 89

Được tr giúp và Liên h vi Dell

Các ngun tài nguyên t h tr

Bn có th ly các thông tin và h tr v các sn phm và dch v ca Dell bng các ngun tài nguyên t h tr trc tuyến:
Thông tin T h tr Tùy chn T h tr
Truy cp vào Windows Help
Thông tin v các sn phm và dch v ca Dell
Windows 8.1 — M nút Search, nhp vào Help and Support trong hp tìm kiếm và bm Enter.
Windows 7 — Nhp vào Start Help and Support.
Xem dell.com.
Thông tin v x lý s c, hướng dn s dng, hướng dn cài đt, thông s k thut sn phm, blog tr giúp k thut, trình điu khin, cp nht phn mm, và nhiu ni dung khác
Thông tin v Microsoft Windows 8,1 Xem dell.com/windows8.
Thông tin v Microsoft Windows 7
Tìm hiu v h điu hành ca bn, thiết lp và s dng máy tính, sao lưu d liu, chn đoán, và nhiu ni dung khác.
Xem dell.com/support.
Nhp vào Start All Programs Dell Help Documentation.
Xem Me and My Dell at dell.com/
support/manuals.

Liên h Dell

Đ liên h vi Dell v bán hàng, h tr k thut, hoc các vn đ dch v khách hàng, hãy xem dell.com/contactdell.
GHI CHÚ: Kh năng sn có s thay đi theo tng quc gia và sn phm, và mt s dch v có th không có sn quc gia ca bn.
89
Page 90
GHI CHÚ: Nếu không có kết ni internet hot đng, bn có th tìm thy thông tin liên h trên hóa đơn mua hàng, phiếu gói hàng, hóa đơn, hoc danh mc sn phm ca Dell.
90
Loading...