Dell Inspiron 13z 5323 User's Guide [pt]

Eu e meu Dell

NOTA: uma NOTA fornece informações importantes que o ajudam a usar melhor o computador.

AVISO: um AVISO indica um potencial de dano ao hardware ou de perda de dados se as instruções não forem seguidas.

ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica possíveis danos à propriedade, lesões corporais ou risco de morte.

As informações neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Qualquer forma de reprodução deste material sem a permissão por escrito da Dell Inc. é expressamente proibida.

Marcas comerciais mencionadas neste texto: Dell™, o logotipo da DELL e Inspiron™ são marcas comerciais da Dell Inc.; Intel

, Centrino®, Core™ e Atom™ são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Intel logotipo

Corporation nos EUA e em outros países; Microsoft®, Windows® e o

do botão iniciar do Windows são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos EUA e/ou em outros países; Bluetooth® é marca comercial registrada de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e é usada pela Dell sob licença; Blu-ray Disc™ é marca comercial de propriedade da Blu-ray Disc Association(BDA) e licenciada para uso em discos e tocadores; Outras marcas e nomes comerciais podem ser usados neste documento como referência às entidades proprietárias dessas marcas e nomes ou a seus produtos. A Dell declara que não tem qualquer interesse proprietário nas marcas e nomes que não sejam de sua propriedade.

2013 – 01 Rev. A00

Sumário

Novos recursos no Windows 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Barra lateral Botões. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Como entrar no Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Como fechar um aplicativo do Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . .17

Como desligar o computador – Windows 8. . . . . . . . . . . . . .17

Sobre o seu computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Adaptador de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bateria do laptop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Como economizar a carga da bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bateria de célula tipo moeda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Como melhorar o desempenho da bateria . . . . . . . . . . . . . . . 23

Touch pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Sobre o touchpad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Gestos do touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Rolagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Giro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Meus favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Área de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sumário  3

Tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tela 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tela sem fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tela sensível ao toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Gestos da tela sensível ao toque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Permanência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Rolagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Giro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Teclado com iluminação traseira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tipos de conexão do teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Como localizar a etiqueta de serviço

e o código de serviço expresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Como localizar a etiqueta em seu computador. . . . . . . . . . . . . 36

Como usar o Criador on-line de perfis de sistema da Dell . . . . . . 36

Armazenamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Sobre dispositivos de armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Dispositivos internos de armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Discos rígidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Discos de estado sólido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Dispositivos de armazenamento removíveis . . . . . . . . . . . . . . 37

Discos ópticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Cartões de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Módulo de memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Placa do sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Processador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

4  Sumário

Ventilador de computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Dissipador de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Graxa térmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Placas de vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Sintonizadores de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Alto-falantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Webcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Como ativar uma webcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Dell Webcam Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ExpressCards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Dispositivos de comunicação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Como configurar o computador . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Como configurar seu laptop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Como configurar seu computador de mesa . . . . . . . . . . . . . 57

Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Como configurar uma conexão com fio com a Internet . . . . . . . 59

Como configurar uma conexão sem fio com a Internet . . . . . . . 60

Tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Como configurar a tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Como configurar a tela 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Como configurar a tela sem fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Cabos de conector DVI (Digital Visual Interface) . . . . . . . . . . . . 65

Áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Como configurar o áudio 5,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Como configurar o áudio 7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Sumário  5

Como configurar a sua impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Como configurar a sua webcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Como instalar o adaptador sem fio USB . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Como usar o computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Como carregar a bateria do laptop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Como melhorar o desempenho da bateria . . . . . . . . . . . . . . . 75

Dell Desktop Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Atalhos gerais de teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Como alterar o idioma de entrada do teclado . . . . . . . . . . . . . 80

Como usar o teclado numérico em um computador laptop . . . . . 80

Touch pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Como usar o touch pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Gestos do touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Rolagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Giro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Movimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Meus Favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Área de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Tela sensível ao toque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Como usar uma tela sensível ao toque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

6  Sumário

Portas e conectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Conectores de áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Tipos de conectores de áudio: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Áudio 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Áudio 7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Conectores USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Padrões USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

DVI (Digital Visual Interface

[interface visual digital]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

DisplayPort/Mini-DisplayPort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Vantagens do DisplayPort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Vantagens do HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Conector eSATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

S/PDIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Principais recursos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Tipos de cabos IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Comparação entre USB e IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Rede de área local (LAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Rede local sem fio (WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Rede de longa distância sem fio (WWAN) . . . . . . . . . . . . . . . 100

Sumário  7

Rede pessoal sem fio (WPAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Interoperabilidade global para acesso

por microondas (WiMAX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Como configurar sua rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Como configurar uma rede com fio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Como configurar uma rede sem fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Como configurar a conexão à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Como configurar uma rede local. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Como configurar uma conexão com fio com a Internet . . . . . . 103

Para configurar a rede local sem fio (WLAN):. . . . . . . . . . . . 104

Como configurar uma rede local sem fio (WLAN) . . . . . . . . . . 104

Para configurar a rede local sem fio (WLAN):. . . . . . . . . . . . 105

Como verificar a placa de rede sem fio . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Como configurar uma conexão com fio com a Internet . . . . . . 106

Como configurar uma conexão sem fio com a Internet . . . . . . .107

Software e aplicativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Sobre o Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Como ativar o Computrace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Como obter ajuda sobre o Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . .112

My Dell Downloads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

My Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Como fazer o download ou atualizar o Dell Support Center . . .113

Utilitários do PC Checkup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114

Solution Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Ofertas do Solution Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

8  Sumário

Dell QuickSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

NVIDIA 3DTV Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Jogos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Como jogar em 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

Atalhos de teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Como personalizar os atalhos de teclado. . . . . . . . . . . . . . .118

Fotos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Como usar o DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119

Como restaurar o sistema operacional . . . . . . . . . . 121

Sobre como restaurar o sistema

operacional – Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Dell Backup and Recovery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Dell Backup and Recovery - Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Dell Backup and Recovery Basic – Windows 8 . . . . . . . . . . . . 124

Dell Backup and Recovery Professional – Windows 8. . . . . . . . .125

Mídia de recuperação do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Mídia de recuperação do sistema – Windows 8 . . . . . . . . . . . 126

Como restaurar seu computador usando

a mídia de recuperação do sistema – Windows 8 . . . . . . . . . . 126

Como restaurar o sistema operacional . . . . . . . . . . . . . . . . 127

restauração do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Sobre a restauração do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Como iniciar a Restauração do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Como desfazer a última restauração do sistema . . . . . . . . . . . 129

Sumário  9

Dell DataSafe Local Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Sobre o Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Dell DataSafe Local Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Dell DataSafe Local Backup Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Dell DataSafe Local Backup Professional. . . . . . . . . . . . . . . . .131

Mídia de recuperação do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Sobre a mídia de recuperação do sistema . . . . . . . . . . . . . . . .132

Como restaurar seu computador usando

a mídia de recuperação do sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Sobre o Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Como iniciar o Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . .133

Disco do sistema operacional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Sobre o disco do sistema operacional . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Como reinstalar o sistema operacional

usando o disco do sistema operacional . . . . . . . . . . . . . . . . .135

Diagnóstico e solução de problemas . . . . . . . . . . . . 137

Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Avaliação de pré-inicialização do sistema . . . . . . . . . . . . . . . 139

Como executar a PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

PSA Avançada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Como executar a ePSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Códigos de bipe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Dificuldade de leitura da tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Área de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Laptop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Sem exibição na tela ou tela em branco . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Área de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

10  Sumário

Laptop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Teclado não funciona, não detectado ou funcionando

intermitentemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Teclado externo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Teclado do laptop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Configuração do sistema (BIOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Como entrar na configuração do sistema (BIOS) . . . . . . . 149

Telas de Configuração do sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Como alterar a sequência de inicialização

do computador para a inicialização atual . . . . . . . . . . . . . . 151

Como alterar a seqüência de

inicialização padrão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Como atualizar o BIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

Como obter ajuda e entrar

em contato com a Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Como obter ajuda e entrar em contato com a Dell. . . . . . 157

Opções de autoajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

Como acessar a Ajuda e Suporte do Windows: . . . . . . . . . . .157

Como entrar em contato com a Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Referências . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Antes de ligar para a Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Manutenção do computador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Instruções ergonômicas para computadores de mesa . . 162

Instruções ergonômicas para laptops . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Dell e o meio ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Sumário  11

Política de conformidade normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Detalhes de contato do site de conformidade normativa. . . . . . .167

Informações adicionais de conformidade . . . . . . . . . . . . . . . .167

Dicas de migração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Como migrar para o Windows 7 a partir de

um sistema operacional Windows anterior . . . . . . . . . . . . . . 168

Métodos de transferência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Gerenciamento de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Como definir as configurações de energia. . . . . . . . . . . . . . . .170

12  Sumário

Novos recursos no Windows 8

Barra lateral Botões

Os Botões são um conjunto de recursos que estão localizados na tela Iniciar. Para abrir o menu Botões, você pode passar o dedo na borda direita da tela. Se estiver usando um mouse, aponte para o canto superior da tela, mova o ponteiro do mouse para baixo. Se estiver usando um touch pad multitoque, coloque seu dedo à direita do touch pad e passe-o para a esquerda sobre o touch pad. Os Botões incluem Pesquisar, Compartilhar, Iniciar, Dispositivos e Configurações.

Botão Pesquisar Permite que você

pesquise na Web, arquivos e aplicativos.

Botão

Botão Iniciar Leva você à tela Iniciar.

Permite que você compartilhe fotos, links, etc. com seus amigos e redes sociais.

Botão

Dispositivos

Botão Configurações

Permite que você envie arquivos e carregue filmes para TVs, impressoras e outros dispositivos.

Fornece acesso a notificações, controles de volume, controles de brilho e outras opções de configuração do computador.

Barra lateral Botões  15

Como entrar no Windows 8

As opções a seguir estão disponíveis quando você faz logon em seu computador pela primeira vez.

1. Com o uso de uma conta da Microsoft: caso você já tenha uma

conta da Microsoft, poderá usar a ID de email da conta da Microsoft no campo Endereço de email para fazer logon em seu computador. Esre recurso irá sincronizar seu computador com as suas contas da Microsoft.

2. Com a criação de uma conta da Microsoft: você pode criar uma conta

da Microsoft, caso já não a tenha, para fazer logon em seu computador. Toque ou clique em Inscrever-se para obter um novo endereço de email para criar uma nova conta da Microsoft. Este recurso fornecerá acesso a você para a maioria dos serviços da Microsoft (como Outlook, SkyDrive e assim por diante).

3. Ao fazer logon sem uma conta da Microsoft: você pode fazer logon

em seu computador sem usar uma conta da Microsoft. Toque ou em Entrar sem uma conta da Microsoft e siga as instruções na tela.

Para bloquear o seu computador:

1. Abra Iniciar ao passar o dedo na borda direita da tela (ou apontar para

o canto superior da tela se estiver usando um mouse) e então toque ou clique em Iniciar.

2. Toque ou clique na imagem de sua conta no canto superior direito e, em seguida, Bloquear.

Para ignorar a tela de bloqueio:

1. Passe o dedo para cima na borda inferior da tela (ou pressione

qualquer tecla se estiver usando um teclado) para ignorar a tela de bloqueio.

2. Na tela de entrada, acesse seu computador utilizando o método de sua escolha.

NOTA: para utilizar um método diferente de entrada, toque ou clique em Opções de entrada para visualizar as opções disponíveis.

clique

16  Como entrar no Windows 8

Como fechar um aplicativo do Windows 8

Para fechar um aplicativo:

• Se estiver usando um mouse, clique em arraste o aplicativo do topo

para a parte inferior da tela e solte-o.

• Se estiver usando uma tela sensível ao toque, arraste o aplicativo até

a parte inferior da tela e solte-o.

Como desligar o computador – Windows 8

Para desligar o computador:

1. Passe o dedo na borda direita da tela (ou aponte para o canto superior direito da tela se estiver usando um mouse) e clique em Conﬁ gurações.

2. Toque ou clique em Energia e escolha Desligar. NOTA: você também pode escolher colocar o computador em

estado de suspensão ou de hibernação.

Como fechar um aplicativo do Windows 8  17

18  Como fechar um aplicativo do Windows 8

Sobre o seu computador

Adaptador de energia

Adaptadores de energia são usados para fornecer energia a computadores portáteis e a determinados computadores de mesa. Os adaptadores de energia convertem corrente CA em corrente CC para a alimentação de computadores. O kit adaptador de energia da Dell consiste de um adaptador de energia e um cabo de alimentação. A potência do adaptador de energia (65 W, 90 W, etc.) depende do computador para o qual foi projetado, e o cabo de alimentação varia com base no país para o qual o adaptador de energia é enviado.

AVISO: recomenda-se usar somente o adaptador de energia fornecido com o computador ou um adaptador de reposição aprovado pela Dell, a fim de evitar danos ao computador.

Adaptador de energia  21

Bateria

Bateria do laptop

A tabela a seguir faz uma comparação entre as baterias mais usadas.

bateria de 3 células bateria de 6 células bateria de 9 células

Baixo custo Custo moderado Alto custo Pequena em tamanho Grande em tamanho Grande em tamanho Baixa capacidade Capacidade moderada Alta capacidade Baixo peso Peso moderado Pesada

NOTA: quando usadas sob as mesmas condições, uma bateria de baixa capacidade se esgotará mais rapidamente do que uma bateria de capacidade moderada ou alta porque ela precisa ser carregada com mais frequência.

Como economizar a carga da bateria

Para economizar a carga da bateria em seu laptop, execute quaisquer dos procedimentos a seguir:

• Sempre que possível, conecte o computador a uma tomada elétrica. A vida útil da bateria é determinada, em grande parte, pelo número de vezes que ela é usada e recarregada.

• Defina as configurações do gerenciamento de energia usando as opções de energia do Microsoft Windows para otimizar o uso da energia em seu computador (consulte Como configurar as opções de energia).

• Use o estado de economia de energia (Suspensão) quando não for usar o computador por longos períodos.

22  Bateria

Bateria de célula tipo moeda

A bateria de célula tipo moeda reside na placa de sistema e fornece energia para o chip CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor), enquanto o computador está desligado. O chip CMOS contém todos os dados de hora, data e de configuração e a bateria de célula tipo moeda ajuda a preservar essas configurações enquanto o computador está desligado.

A bateria de célula tipo moeda pode durar por diversos anos. Os fatores que afetam a duração da bateria de célula tipo moeda são o tipo da placa de sistema, a temperatura, o período em que o computador permanece ligado e assim por diante.

Como melhorar o desempenho da bateria

O tempo de funcionamento de uma bateria, que é o período em que a bateria fica carregada, varia dependendo de como você usa o computador laptop.

As seguintes atividades podem reduzir de forma significativa o tempo de funcionamento da bateria:

• Uso de unidades ópticas.

• Uso de dispositivos de comunicação sem fio, ExpressCards, cartões de memória de mídia ou dispositivos USB.

• Uso de configurações de tela de alto brilho, protetores de tela em 3D ou outros programas com consumo elevado de energia como, por exemplo, complexos aplicativos gráficos em 3D.

É possível melhorar o desempenho da bateria ao:

• Usar o computador conectado a uma tomada elétrica, quando possível. A duração da bateria reduz com o número de vezes em qua a bateria é descarregada e recarregada.

• Definir as configurações do gerenciamento de energia usando as opções de energia do Microsoft Windows para otimizar o uso da energia do computador (consulte Gerenciamento de energia).

• Usar o estado de economia de energia (Suspensão) quando não for usar o computador por longos períodos.

a vida útil da bateria diminui ao longo do tempo, dependendo da frequência de uso e das condições em que a bateria é usada. Talvez você precise adquirir uma nova bateria durante a vida útil do seu computador.

Bateria  23

Touch pad

Sobre o touchpad

Um touch pad proporciona a funcionalidade de um mouse para mover o cursor, arrastar e mover itens selecionados e dar um clique com o botão direito ou com o botão esquerdo ao tocar a superfície. Um touch pad tem uma superfície sensível ao toque que traduz o movimento e a posição de seu(s) dedo(s) para uma posição relativa na tela do computador. Touch pads estão disponíveis em computadores laptop e em alguns teclados de alto nível.

Gestos do touchpad

NOTA: pode não haver suporte para alguns dos gestos do touch pad

em seu computador. NOTA: você pode alterar as configurações de gestos do touch pad

clicando duas vezes no ícone de touch pad na área de notificação da área de trabalho do computador.

O seu computador pode dar suporte a Rolagem, Zoom, Giro, Movimento, Meus Favoritos e gestos da área de trabalho.

Rolagem

Permite que você role pelo conteúdo. O recurso de rolagem inclui: Panorâmica – Permite que você mova o foco sobre o objeto selecionado

quando o objeto não está visível em sua totalidade. Mova dois dedos na direção desejada para rolar em panorâmica pelo

objeto selecionado.

24  Touch pad

Rolagem vertical automática – Permite que você faça a rolagem para

cima ou para baixo na janela ativa. Mova dois dedos rapidamente para cima ou para baixo para ativar a

rolagem vertical automática. Toque no touchpad para parar a rolagem automática.

Rolagem horizontal automática – Permite que você faça a rolagem para a esquerda ou para a direita na janela ativa.

Mova dois dedos rapidamente para a direita ou para a esquerda para ativar rolagem horizontal automática. Toque no touchpad para parar a rolagem automática.

Rolagem circular – Permite rolar para cima ou para baixo e para a direita ou para a esquerda.

Para rolar para cima ou para baixo: Mova um dedo na zona de rolagem vertical (extrema direita do touch pad), em um movimento circular no sentido horário para rolar para cima ou no sentido anti-horário para rolar para baixo.

Touch pad  25

Para rolar para a direita ou para a esquerda: Mova um dedo na zona de rolagem horizontal (extremo inferior do touch pad), em um movimento circular no sentido horário para rolar para a direita ou no sentido antihorário para rolar para a esquerda.

Zoom

Permite aumentar ou diminuir a ampliação do conteúdo da tela. O recurso de zoom inclui:

Zoom com um dedo – Permite a você aumentar ou diminuir o zoom. Para aumentar o zoom: Mova um dedo para cima na zona de zoom

(extrema esquerda do touch pad).

Para diminuir o zoom: Mova um dedo para baixo na zona de zoom (extrema esquerda do touch pad).

26  Touch pad

Compressão – Permite ampliar ou reduzir o zoom afastando ou aproximando

dois dedos no touch pad. Para aumentar o zoom: Afaste dois dedos para aumentar a visão da janela

ativa.

Para diminuir o zoom: Aproxime dois dedos para reduzir a visão da janela ativa.

Giro

Permite girar o conteúdo ativo na tela. O recurso de giro inclui: Rotação – Permite que você gire o conteúdo ativo em incrementos de

90 com o uso de dois dedos, onde um dedo fica ancorado e ou outro gira. Mantendo o polegar no lugar, mova o dedo indicador em um movimento

em arco para a direita ou para a esquerda para girar o item selecionado em 90 no sentido horário ou no sentido anti-horário.

Touch pad  27

Movimento

Permite folhear o conteúdo para a frente ou para trás, com base na direção do movimento.

Mova três dedos rapidamente na direção desejada para folhear o conteúdo na janela ativa.

Meus favoritos

Permite abrir seus aplicativos favoritos. Toque três dedos no touchpad. Os aplicativos configurados na ferramenta

de configuração do touchpad são iniciados.

Área de trabalho

Permite minimizar todas as janelas abertas, de modo que a área de trabalho fique visível.

Coloque a mão sobre o touchpad em qualquer orientação e mantenha-a parada por um breve instante.

28  Touch pad

Tela

Uma tela é um dispositivo de saída para apresentação visual de informações do computador.

Os tipos comumente disponíveis de tela são:

• Tela sensível ao toque

• 3D

• Conexão sem fio

Tela 3D

Uma tela 3D é um dispositivo de saída de vídeo que pode exibir uma imagem tridimensional. As telas 3D funcionam ao apresentar imagens 2D separadas e deslocadas para os olhos direito e esquerdo. Essas imagens 2D são então combinadas e interpretadas pelo nosso cérebro como tendo profundidade e, de forma, criando efeitos 3D.

NOTA: a tela 3D pode não ser compatível com todos os computadores.

Tela sem fio

O recurso de tela sem fio permite compartilhar sua tela de computador com uma TV sem a necessidade de cabos. É preciso conectar um adaptador de tela sem fio à TV antes de configurar a tela sem fio.

Os requisitos mínimos para a configuração de uma tela sem fio são:

Processador Intel Core i3-3xx a i7-66xx Controlador de vídeo Placa WLAN Intel Centrino 6100/6200/6300 ou Intel Centrino

Sistema operacional Driver os mais recentes drivers de placa sem fio e o Intel

Intel HD Graphics

Advanced-N + WiMAX 6250 Windows 7 Home Premium, Professional ou Ultimate

Wireless Display Connection Manager disponíveis em support.dell.com.

NOTA: o Wireless Display pode não ser suportado em todos os computadores.

Tela  29

Tela sensível ao toque

A tela sensível ao toque é um dispositivo de exibição que permite a você interagir com os objetos na tela tocando-a ao invés de usar um mouse, touch-pad ou teclado. É possível operar uma tela sensível ao toque com um dedo, uma mão ou um outro objeto passivo como uma caneta. As telas sensíveis ao toque são normalmente usadas em telefones, tablets, computadores e assim por diante. As tecnologias de telas sensíveis ao toque comumente usadas são a de toque capacitivo e de toque resistivo.

NOTA: a tela sensível ao toque pode não ser compatível com todos os computadores.

Gestos da tela sensível ao toque

Os toques da tela sensível ao toque aprimoram a usabilidade de uma tela sensível ao toque ao permitir que você execute tarefas como ajustar o zoom, rolar, girar e assim por diante, ao deslizar ou mover rapidamente o seu dedo na tela.

NOTA: alguns destes gestos são específicos do aplicativo e podem não funcionar em todos os aplicativos.

Zoom

Permite que você aumente ou diminua a ampliação do conteúdo da tela ativa ao mover dois dedos, afastando-os ou aproximando-os um do outro na tela.

Aumentar o zoom

Diminuir o zoom

30  Tela

+ 140 hidden pages