Dell Inspiron 13z 5323 User's Guide [no]

Meg og min Dell

MERK: Avsnitt merket med MERK inneholder viktig informasjon som hjelper deg med å bruke datamaskinen mer effektivt.

FORHOLDSREGEL: Et FORSIKTIG-avsnitt angir potensiell fare for maskinvaren eller tap av data hvis du ikke følger instruksjonene.

ADVARSEL: ADVARSEL angir potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller død.

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten forhåndsvarsel. Gjengivelse av dette materialet i enhver form er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc.

Varemerker i denne teksten: Dell™, DELL-logoen og Inspiron™ er varemerker som tilhører Dell Inc. Intel

, Centrino®, Core™ og Atom™ er enten varemerker eller registrere varemerker som tilhører Intel Corporation

i USA og/eller andre land. Microsoft®, Windows® og logoen på startknappen i Windows er enten varemerker eller registrerte varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. Bluetooth® er et registrert varemerke som tilhører Bluetooth SIG, Inc. og som benyttes av Dell på lisens. Blu-ray Disc™ er et varemerke som tilhører Blu-ray Disc Association(BDA) og som lisensieres ut for bruk på Andre varemerker og handelsnavn kan være brukt i dette

plater og spillere.

dokumentet som referanse til enheter som har kvetd merket eller navnet på sine produkter. Dell Inc. fraskriver seg eierinteresse i varemerker og navn som ikke er deres egne.

2013 – 01 Rev. A00

Innhold

Nye funksjoner i Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Perlestolpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Logge deg på Windows 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Lukke en Windows 8-app . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Slå av datamaskinen – Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Om datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Strømadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Batteri til bærbar datamaskin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Spare batteristrøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Klokkebatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Forbedre batteriytelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Styreplate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Om styreplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Bevegelser på styreplaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Rulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Rotere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Flikke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Mine favoritter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Skrivebord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Innhold  3

Skjerm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3D-skjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Trådløs skjerm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Berøringsskjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Bevegelser på berøringsskjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Dvele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Flikke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Rulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Rotere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Bakbelyst tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tilkoblingstyper for tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Finne servicemerke og

ekspress-servicekoden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Finne datamaskinens etikett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Ved hjelp av Dells nettbaserte systemprofileringsverktøy . . . . . . 36

Oppbevaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Om lagringsenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Interne lagringsenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Harddisker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Halvlederstasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Eksterne lagringsenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Optiske plater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Minnekort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Minnemodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Hovedkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Prosessor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

4  Innhold

Datamaskinvifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Varmeavleder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Termisk pasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Skjermkort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

TV-tunere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Høyttalere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Webkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Aktivere et webkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Dell Webcam Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Kommunikasjonsenheter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Konfigurere datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Konfigurere den bærbare datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Konfigurere skrivebordet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Internett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Konfigurere en kablet Internett-tilkobling . . . . . . . . . . . . . . . 59

Konfigurere en trådløs Internett-tilkobling . . . . . . . . . . . . . . . 60

Skjerm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Konfigurere skjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Konfigurere 3D-skjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Konfigurere trådløs skjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Tilkoblingskabler for Digital Visual Interface . . . . . . . . . . . . . . 65

Lyd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Konfigurere 5.1-lyd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Konfigurere 7.1-lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Innhold  5

Konfigurere skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Konfigurere webkamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Installere USB-trådløsadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Bruke datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Lade batteriet på den bærbare datamaskinen. . . . . . . . . . . . . . 75

Forbedre batteriytelsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Dell Desktop Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Generelle tastatursnarveier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Endre tastaturspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Bruke numerisk tastatur på en bærbar datamaskin . . . . . . . . . . 80

Styreplate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Bruke styreplaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Bevegelser på styreplaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Rulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Rotere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Flikke. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Mine favoritter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Skrivebord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Berøringsskjerm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Bruke berøringsskjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

6  Innhold

Porter og tilkoblinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Lydkontakter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Typer lydkontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

5.1-kanals lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

7.1-kanals lyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

USB-kontakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

USB-standarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Digital Visual Interface (DVI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

DisplayPort/Mini-DisplayPort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Fordelene med DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Fordeler med HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

eSATA-kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

S/PDIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Hovedfunksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Typer IEEE 1394-kabler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Sammenligne USB og IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Lokalnettverk (LAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Trådløst lokalnettverk (WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Trådløst fjernnett (WWAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Trådløst personnettverk (WPAN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Worldwide Interoperability for Microwave Access (WiMAX) . . . . .101

Innhold  7

Konfigurere nettverket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Konfigurere et kablet nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Konfigurere trådløse nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Konfigurere Internett-tilkoblingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Konfigurere et trådløst lokalnettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Konfigurere en kablet Internett-tilkobling. . . . . . . . . . . . . . . 103

Slik konfigurerer du et WLAN:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Konfigurere et trådløst lokalnettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Slik konfigurerer du et WLAN:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Kontrollere ditt trådløse nettverkskort . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Konfigurere en kablet Internett-tilkobling . . . . . . . . . . . . . . 105

Konfigurere en trådløs Internett-tilkobling . . . . . . . . . . . . . . .107

Programvare og applikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Om Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Aktivere Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Få hjelp om Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

Mine Dell-nedlastinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Dells støttesenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Laste ned eller oppgradere Dell støttesenter. . . . . . . . . . . . .113

Verktøy for helsesjekk av datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . .114

Solution Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Solution Station-tilbud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Dell QuickSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Installering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

NVIDIA 3DTV Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

8  Innhold

3D-spill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Spille spill i 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Tastatursnarveier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Tilpasse tastatursnarveier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

3D-bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Bruke DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

Gjenopprette operativsystemet. . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Om Gjenopprette operativsystemet – Windows 8 . . . . . . 123

Dell sikkerhetskopiering og gjenoppretting . . . . . . . . . . . . 123

Dell Backup and Recovery – Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . .123

Grunnleggende om Dell Backup and Recovery – Windows 8 . . . . 124

Dell Backup and Recovery Professional – Windows 8. . . . . . . . .125

Media for systemgjenoppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Media for systemgjenoppretting – Windows 8.. . . . . . . . . . . . 126

Gjenopprette datamaskinen din ved hjelp av media for

systemgjenoppretting – Windows 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Gjenopprette operativsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Systemgjenoppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Om systemgjenoppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Starte System Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Angre den siste systemgjenopprettingen . . . . . . . . . . . . . . . 128

Dell DataSafe Local Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Om Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Dell DataSafe Local Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Dell DataSafe Local Backup Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Dell DataSafe Local Backup Professional. . . . . . . . . . . . . . . . .131

Innhold  9

Media for systemgjenoppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Om media for systemgjenoppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Gjenopprette datamaskinen med media

for systemgjenoppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Om Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Starte Dell Factory Image Restore

(Dell fabrikkbildegjenoppretting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

Plate med operativsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Om plate med operativsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Installere operativsystemet på nytt med

platen med operativsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Diagnostikk og feilsøking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Diagnostikk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Systemanalyse før oppstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Aktivere PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Utvidet PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Aktivere ePSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Signalkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Feilsøking. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Det er vanskelig å lese på skjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Skrivebord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Bærbar datamaskin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Ikke bilde på skjermen eller skjermen er tom . . . . . . . . . . . . . 142

Skrivebord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Bærbar datamaskin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Tastaturet fungerer ikke, blir ikke funnet eller

fungerer bare avog til . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Eksternt tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Tastatur på bærbar datamaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

10  Innhold

BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Systemoppsett (BIOS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Gå inn på systemoppsettet (BIOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Skjermbildene i Systemoppsett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Endre oppstartsrekkefølge for denneoppstarten . . . . . . . 149

Endre oppstartsekvens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Flash-oppdatere BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Få hjelp og kontakte Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Få hjelp og kontakte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Selvhjelps-alternativer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Bruke Windows Hjelp og støtte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155

Kontakte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

Referanser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Før du ringer Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Vedlikehold av datamaskin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Ergonomiske instruksjoner for

stasjonære datamaskiner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Ergonomiske instruksjoner for

bærbare datamaskiner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Dell og miljøet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Policy for overholdelse av forskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Kontaktdetaljer for nettsiden for overholdelse av forskrifter . . . .165

Ekstra informasjon om overholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165

Innhold  11

Migreringstips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Migrering til Windows 7 fra en eldre versjon av

Windows-operativsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Overføringsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Strømstyring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Konfigurere strøminnstillingene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

12  Innhold

Nye funksjoner i Windows 8

Perlestolpen

Perler er et sett med egenskaper som du kan finne på startskjermen. Du åpner perlemenyen ved å trekke fingeren inn fra høyre side av skjermen. Hvis du bruker en mus må du peke på det øverste høyre hjørnet av skjermen og flytte musepekeren ned. Hvis du bruker en styreplate som støtter flere samtidige berøringer, kan du plassere fingeren din til høyre på platen og deretter trekke den til venstre. Perler inkluderer Søk, Deling, Start, Enheter og Innstillinger.

Søkeperle Lar deg søke på internett,

etter filer og apper.

Delingsperle Lar deg dele bilder,

koblinger og så videre med venner og sosiale nettverk.

Startperle Tar deg til startskjermen.

Enhetsperle Lar deg sende filer

ogstreame filmer til TV-apparater, skrivere ogandre enheter

Innstillingsperle Gir deg tilgang til varsler,

volumstyringen, lysstyrken og andre innstillinger for datamaskinen.

Perlestolpen  15

Logge deg på Windows 8

De følgende alternativene er tilgjengelig når du logger deg inn på datamaskinen for første gang.

1. Ved hjelp av en Microsoft-konto: Hvis du allerede har en Microsoft-konto, kan du bruker e-posten der i feltet Email address (E-postadresse) for å logge deg på datamaskinen. Denne funksjonen vil synkronisere datamaskienen din med Microsoft-kontoene dine.

2. Opprette en Microsoft-konto: Du kan opprette en Microsoft-konto,

hvis du ikke har en allerede, for å logge deg på datamaskinen. Trykk eller klikk Sign up for a new email address (registrer en ny e-postadresse) for å opprette en ny Microsoft-konto. Denne funksjonen vil gi deg tilgang til de ﬂ este av tjenestene fra Microsoft (slik som Outlook, SkyDrive, med mere).

3. Logge inn uten en Microsoft-konto: Du kan logge deg inn på datamaskinen uten noen Microsoft-konto. Trykk eller klikk Sign in without a Microsoft account (logg inn uten en Microsoft-konto), ogfølg deretter instruksjonene på skjermen.

Slik låser du datamaskinen:

1. Åpne start ved å sveipe med ﬁ ngeren fra høyre skjermkant (eller hvis

du bruker en mus, pek på øverste høyre hjørne på skjermen) og deretter trykke/klikke Start.

2. Trykk eller klikk på bildet til din konto i øverste høyre hjørne, og velg deretter Lock (lås).

Slik fjerner du låseskjermen:

1. Sveip opp fra nederste skjermkant (eller trykk hvilken som helst knapp

hvis du bruker et tastatur) for å  erne låseskjermen.

2. På innloggingsskjermen kan du logge deg inn på datamaskinen ved bruk av den metoden du foretrekker.

MERK: Hvis du vil bruke en annen innloggingsmetode, må du trykke eller klikke Sign-in options (Innloggingsalternativer).

16  Logge deg på Windows 8

Lukke en Windows 8-app

Slik lukker du en app:

• Hvis du bruker en mus må du klikke og trekke appen fra toppen av

skjermen og ned til bunnen før du slipper den.

• Hvis du bruker en berøringsskjerm må du trekke appen til bunnen

avskjermen.

Slå av datamaskinen – Windows 8

Slå av datamaskinen:

1. Sveip med ﬁ ngeren fra høyre skjermkant (eller hvis du bruker en mus, pek på øverste høyre hjørne på skjermen) og klikk deretter Settings (Innstillinger).

2. Trykk eller klikk Power (Strøm) og velg deretter Shut down (Slå av). MERK: Du kan også velge å stille datamaskinen i hvilemodus

ellerdvalemodus.

Lukke en Windows 8-app  17

18  Lukke en Windows 8-app

Om datamaskinen

Strømadapter

Strømadaptere benyttes til å gi bærbare datamaskiner og enkelte typer skrivebordsmodeller strøm. En strømadapter konverterer AC til DC for forsyning til datamaskinen. Dells strømadapter består av strømadapteren og strømkabelen. Strømadapterens effektklassifisering (65 W, 90 W osv.) avhenger av datamaskinen adapteren er konstruert for, og strømkabelen varierer ut fra hvilket land adapteren leveres i.

FORHOLDSREGEL: Det anbefales at du bare bruker den strømadapteren som ble levert med datamaskinen, eller en erstatning som er godkjent av Dell for å unngå skade på datamaskinen din.

Strømadapter  21

Batteri

Batteri til bærbar datamaskin

Tabellen nedenfor sammenligner de vanligste batteriene.

3-cellers batteri 6-cellers batteri 9-cellers batteri

Lav pris Moderat pris Høy pris Liten størrelse Stor størrelse Stor størrelse Lav kapasitet Moderat kapasitet Høy kapasitet Lav vekt Moderat vekt Tungt

MERK: Når de brukes under samme forutsetninger, så vil et batteri med lav kapasitet slites ut raskere enn et batteri med høy kapasitet pågrunn av at det må lades oftere.

Spare batteristrøm

Gjør ett av følgende for å spare batteristrøm på den bærbare datamaskinen:

• Koble datamaskinen til nettstrøm når det er mulig, fordi batteriets levetid bestemmes i stor grad av antallet ganger batteriet brukes og lades.

• Tilpasse strøminnstillingene på datamaskinen ved hjelp av strømalternativene i Microsoft Windows (se Justere strøminnstillinger).

• Bruke dvalemodus når du forlater datamaskinen i lengre perioder.

22  Batteri

Klokkebatteri

Klokkebatteriet er montert på hovedkortet og gir strøm til CMOS-brikken (Complementary Metal Oxide Semiconductor) når datamaskinen er slått av. CMOS-brikken inneholder innstillinger for klokkeslett, dato og annen konfigurasjon, og klokkebatteriet hjelper med å beholde disse innstillingene når datamaskinen er slått av.

Klokkebatteriet kan vare i flere år. Levetiden til klokkebatteriet påvirkes av hovedkorttypen, temperatur, hvor lenge datamaskinen har vært slått av osv.

Forbedre batteriytelsen

Brukstiden til et batteri, som er tiden batteriet kan holde en ladning, varierer etter hvordan du bruker datamaskinen.

Følgende aktiviteter vil betydelig redusere brukstiden til batteriet:

• Bruke optiske stasjoner.

• Bruke trådløse kommunikasjonsenheter, ExpressCard, mediekort eller USB-enheter.

• Bruke skjerminnstillinger med høy lysstyrke, 3D-skjermsparere eller andre strømkrevende programmer som komplekse 3D-grafikkprogrammer og spill.

Du kan forbedre batteriytelsen ved å:

• Bruke datamaskinen når den er koblet til en strømkontakt når dette er mulig. Batterilevetiden reduseres med antallet ganger batteriet utlades og deretter lades opp igjen.

• Tilpasse strøminnstillingene på datamaskinen ved hjelp av strømalternativene i Microsoft Windows (se Strømstyring).

• Bruke dvalemodus når du forlater datamaskinen i lengre perioder.

Batterilevetiden reduseres over tid etter hvor ofte batteriet brukes og forholdene det brukes under. Du må kanskje kjøpe et nytt batteri i løpet av tiden du har datamaskinen.

Batteri  23

Styreplate

Om styreplaten

En styreplate gir samme funksjon som en mus for å flytte på pekeren, dra eller flytte valgte elementer eller høyre- og venstreklikke ved å tappe på flaten. En styreplate har en berøringssensitiv flate som oppdager bevegelsen og plasseringen av fingrene dine i forhold til en relativ posisjon på dataskjermen. Styreplater finnes på bærbare datamaskiner og enkelte avanserte tastaturer.

Bevegelser på styreplaten

MERK: Det kan hende at noen av bevegelsene på styreplaten ikke

støttes av datamaskinen. MERK: Innstillingene for bevegelser på styreplaten kan endres

ådobbeltklikke på styreplateikonet i systemstatusfeltet på skrivebordet.

Datamaskinen din kan støtte rulling, zoom, rotering, flikk, mine favoritter og skrivebordsbevegelser.

Rulle

Lar deg rulle gjennom innhold. Rullefunksjonen inkluderer: Pan (panorer) – Lar deg flytte fokus til det valgte objektet når hele

objektet ikke er synlig. Beveg to fingre i den ønskede retningen for å panorere det valgte objektet.

ved

24  Styreplate

Auto Scroll Vertical (Automatisk rulling vertikalt) – Brukes til å rulle opp

og ned i det aktive vinduet. Beveg hurtig to fingre opp eller ned for å aktivere vertikal automatisk rulling.

Tapp på styreplaten for å stoppe automatisk rulling.

Auto Scroll Horizontal (Automatisk rulling horisontalt) – Brukes for årulle til venstre eller høyre i et aktivt vindu.

Beveg hurtig to fingre mot venstre eller høyre for å aktivere automatisk horisontal rulling. Tapp på styreplaten for å stoppe automatisk rulling.

Circular Scroll (Sirkulær rulling) – Lar deg rulle opp eller ned, og mot høyre eller venstre.

Slik ruller du opp eller ned: Flytt en finger inn i det vertikale rullefeltet (helttil høyre på styreplaten), og rull med en sirkulær bevegelse medurs for å rulle oppover eller moturs for å rulle nedover.

Styreplate  25

Slik ruller du mot høyre eller venstre: Flytt en finger inn i det horisontale rullefeltet (helt nederst på styreplaten), og rull med en sirkulær bevegelse medurs for å rulle til høyre eller moturs for å rulle til venstre.

Zoom

Med zoomfunksjonen kan du øke eller redusere forstørrelsen av skjerminnholdet.

Zoomfunksjonen inkluderer:

One finger zoom (Énfingerzoom) – Lar deg zoome inn eller ut. Slik zoomer du inn: Flytt en finger opp i zoom-sonen (helt til venstre

påstyreplaten).

Slik zoomer du ut: Flytt en finger ned i zoom-sonen (helt til venstre påstyreplaten).

26  Styreplate

Pinch (Knip) – Brukes for å zoome inn eller zoome ut ved å flytte fingrene

fra hverandre eller føre dem mot hverandre på styreplaten Slik zoomer du inn: Flytt to fingre fra hverandre for å forstørre visningen

av det aktive vinduet.

Slik zoomer du ut: Flytt to fingre nærmere hverandre for å forminske visningen av det aktive vinduet.

Rotere

Lar deg rotere det aktive innholdet på skjermen. Roteringsfunksjonen inkluderer:

Twist (Vri) – Brukes for å rotere det aktive innholdet i inkrementer på 90° med to fingre, der den ene fingeren holdes på ett sted og den andreroterer.

Hold tommelen på plass og flytt pekefinger i en bue mot høyre eller venstre for å rotere det valgte elementet 90° medurs eller moturs.

Styreplate  27

Flikke

Lar deg flikke innholdet forover eller bakover etter retningen på flikket. Flytt tre fingre hurtig i ønsket retning for å flikke innholdet i det aktive vinduet.

Mine favoritter

Lar deg åpne dine favorittprogrammer. Tapp med tre fingre på styreplaten. Programmene som er konfigurert

ikonfigureringsverktøyet for styreplaten, starter.

Skrivebord

Lar deg minimere alle åpne vinduer slik at skrivebordet blir synlig. Plasser hånden over styreplaten i vilkårlig retning og hold den der et

kortøyeblikk.

28  Styreplate

Skjerm

En skjerm er en utgangsenhet for visuell presentasjon av datainformasjon. Vanlige skjermtyper er:

• Berøringsskjerm

• 3D

• Trådløst

3D-skjerm

En 3D-skjerm er en videoenhet som kan vise et tredimensjonalt bilde. 3D viser verker ved å presentere ulikt forskjøvede 2D-bilder til venstre og høyre øye. Disse 2D-bildene kombineres og tolkes av hjernen til å ha dybde, og dermed opprettes 3D-effekten.

MERK: Det kan hende at 3D ikke er støttet på alle datamaskiner.

Trådløs skjerm

Funksjonen med trådløs skjerm lar deg dele skjermbildet på datamaskinen med en TV uten å bruke kabel mellom dem. Du må koble et trådløst skjermkort til TV-apparatet før du kan konfigurere trådløs skjerm.

Minstekravene til konfigurasjon av trådløs skjerm er:

Prosessor Intel Core i3-3xx til i7-66xx Skjermkort Intel HD Graphics WLAN-kort Intel Centrino 6100/6200/6300 eller Intel

Centrino Advanced-N + WiMAX 6250

Operativsystem- Windows 7 Home Premium, Professional

ellerUltimate

Driver De nyeste driverne for trådløskortet og Intel

Wireless Display Connection Manager fra

support.dell.com.

MERK: Ikke alle datamaskiner støtter trådløsskjermen.

Skjerm  29

Berøringsskjerm

En berøringsskjerm er en visningsenhet som lar deg samhandle med objekter på skjermen ved å berøre skjermen i stedet for å bruke en mus, en styreplate eller et tastatur. Du kan betjene en berøringsskjerm med en finger, hånd eller et annet passivt objekt, for eksempel en styrepenn. Berøringsskjermer brukes ofte på telefoner, datatavler, datamaskiner og annet. Vanlige berøringsskjermteknologier er kapasitiv berøring og resistivberøring.

MERK: Det kan hende at berøringskjerm ikke er støttet på alledatamaskiner.

Bevegelser på berøringsskjermen

Bevegelser på berøringsskjermen øker nytteverdien til berøringsskjermen ved at du blant annet kan zoome, bla og rotere ved å trekke eller flikke med fingeren på skjermen.

MERK: Noen av bevegelsene er programspesifikke, og det er ikke sikkert at de fungerer i alle programmene.

Zoom

Lar deg øke eller redusere forstørrelsen av det aktive skjerminnholdet vedå bevege to fingre bort fra eller nærmere hverandre på skjermen.

Zoome inn

Zoome ut

30  Skjerm

+ 138 hidden pages