Dell Inspiron 13z 5323 User's Guide [fr]
Mon Dell et moi
©2013 Dell Inc.
REMARQUE: une REMARQUE fournit des informations importantes
qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.
PRÉCAUTION: Une MISE EN GARDE indique un risque
d’endommagement potentiel du matériel ou de perte de données en
cas de non-respect des instructions fournies.
AVERTISSEMENT: signale un risque d'endommagement du matériel,
de blessure corporelle, voire de mort.
© 2013 Dell Inc. Tous droits réservés.
Les informations que contient ce document sont sujettes à modification
sans préavis. La reproduction du présent document, de quelque manière
que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Marques mentionnées dans ce document: Dell™, le logo DELL et Inspiron™
sont des marques de Dell Inc. Intel®, Centrino®, Core™ et Atom™ sont des
marques ou des marques déposées d’Intel Corporation aux États-Unis et
dans d’autres pays. Microsoft®, Windows® et le logo du bouton Démarrer
de Windows sont des marques ou des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Bluetooth® est une marque
déposée appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et utilisée par Dell sous licence.
Blu-ray Disc™ est une marque propriété de the Blu-ray Disc Association
(BDA) et utilisée sous licence par les disques ou lecteurs. D’autres marques
et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire
référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms, ou pour
faire référence à leurs produits. Dell Inc. décline tout intérêt exclusif dans les
marques et les noms commerciaux autres que les siens.
2013 – 01 Rév. A00
Table des matières
Nouvelles fonctionnalités dans Windows8 . . . . . . . 13
Barre latérale Charms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Se connecter à Windows8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fermer une application Windows8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Éteindre votre ordinateur – Windows8. . . . . . . . . . . . . . . . . .17
À propos de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Adaptateur secteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Batterie d'ordinateur portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Économiser l'énergie sur la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pile bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Améliorer les performances de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pavé tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
À propos du pavé tactile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gestes du pavé tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Défilement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Balayage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mes favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
PC de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Table des matières 3
écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Affichage en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Affichage sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Gestes de l'écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Balayage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Défilement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Clavier à rétro-éclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Types de connexions de clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Repérer le numéro de service
et le code de service express . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Repérer l'étiquette sur l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Utiliser le profileur de systèmes en ligne de Dell . . . . . . . . . . . . 36
En stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
À propos des périphériques de stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Périphériques de stockage interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Disques durs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Disques SSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Périphériques de stockage amovible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
disques optiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cartes mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Module de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Carte système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
4 Table des matières
Processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ventilateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Dissipateur thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Graisse thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cartes vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tuners TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Haut-parleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Webcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Activer une webcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Dell Webcam Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
ExpressCards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Périphériques de communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Configurer votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Configurer votre ordinateur portable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Configurer votre PC de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Configurer une connexion Internet filaire . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Configurer une connexion Internet sans fil . . . . . . . . . . . . . . . 60
écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Configurer votre écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Configurer un affichage en 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Configurer un affichage sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Câbles du connecteur DVI (Digital Visual Interface) . . . . . . . . . . 65
Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Configurer l'audio5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Configurer l'audio7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Table des matières 5
Configurer votre imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Configurer votre webcam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Installer votre adaptateur sans fil USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Utilisation de votre ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Charger la batterie de l'ordinateur portable . . . . . . . . . . . . . . . 75
Améliorer les performances de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Mode PC Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mode PC Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Raccourcis clavier généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Modifier la langue de saisie au clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Utiliser le pavé numérique sur un ordinateur portable . . . . . . . . 80
Pavé tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Utiliser le pavé tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Gestes du pavé tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Défilement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Rotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Balayage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Mes favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Utiliser un écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Utiliser un écran tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6 Table des matières
Ports et connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Connecteurs audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Types de connecteurs audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Audio5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Audio7.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Connecteurs USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Standards USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Digital Visual Interface (DVI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
DisplayPort/Mini–DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Avantages de DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Avantages de HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Connecteur eSATA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
S/PDIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
IEEE1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Fonctionnalités clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Types de câbles IEEE1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Comparatif d'USB et d'IEEE1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Réseau local (LAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Réseau local sans fil (WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Réseau étendu sans fil (WWAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Réseau personnel sans fil (WPAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Worldwide Interoperability for Microwave Access (WiMAX) . . . . 103
Table des matières 7
Configurer votre réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Configurer un réseau filaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Configurer un réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Configuration de la connexion Internet . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Configurer un réseau local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Configurer une connexion Internet filaire . . . . . . . . . . . . . . . 105
Pour configurer le WLAN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Configurer un réseau WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Pour configurer le WLAN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Vérification de votre carte réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . .107
Configurer une connexion Internet filaire . . . . . . . . . . . . . . . 108
Configurer une connexion Internet sans fil . . . . . . . . . . . . . . 109
Logiciels et applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
À propos de Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Activer Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Se faire aider sur Computrace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Mes téléchargements Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Mon Dell Support Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Télécharger ou mettre à niveau
Mon Centre de support Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Utilitaires PC Checkup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Solution Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Offres Solution Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Dell QuickSet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
NVIDIA 3DTV Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Jeux 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
8 Table des matières
Jouer à des jeux 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Raccourcis clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Personnaliser les raccourcis clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Photos 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Utiliser DellConnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Restaurer votre système d'exploitation . . . . . . . . . . 123
À propos de la restauration de votre
système d’exploitation – Windows8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Dell Backup and Recovery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Dell Backup and Recovery – Windows8 . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Dell Backup and Recovery Basic – Windows8 . . . . . . . . . . . . .127
Dell Backup and Recovery Professional – Windows8. . . . . . . . 128
Support de récupération du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Support de restauration système – Windows8. . . . . . . . . . . . 129
Restaurer votre ordinateur à l’aide du support
de restauration système – Windows8 . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Restaurer votre système d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . 130
System Restore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
À propos de la restauration du système . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Lancer la restauration du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Annuler la dernière restauration système . . . . . . . . . . . . . . . .131
Dell DataSafe Local Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
À propos de Dell DataSafe Local Backup . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Dell DataSafe Local Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Dell DataSafe Local Backup Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Dell DataSafe Local Backup Professional. . . . . . . . . . . . . . . . 134
Table des matières 9
Support de récupération du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
À propos du support de restauration système . . . . . . . . . . . . .135
Restaurer votre ordinateur à l'aide du support
de restauration système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
À propos de Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Démarrer Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
Disque du système d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
À propos du CD du système d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . 138
Réinstaller le système d’exploitation à l'aide du CD . . . . . . . . . 138
Diagnostics et dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Pre-Boot System Assessment (PSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Appeler PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Enhanced PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Appeler ePSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Codes sonores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
L'écran est difficilement lisible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
PC de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Ordinateur portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Rien ne s'affiche ou l'écran est vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
PC de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Ordinateur portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Le clavier ne fonctionne pas, n'est pas détecté
ou ne fonctionne que par intermittences . . . . . . . . . . . . . . . .147
Clavier externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Clavier d'ordinateur portable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
10 Table des matières
BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Configuration du système (BIOS). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Accéder à l'utilitaire de configuration
du système (BIOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Écrans de configuration du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Modifier ponctuellement la séquence
d'amorçage pour le démarrage en cours. . . . . . . . . . . . . . . 153
Modifier la séquence d'amorçage par défaut . . . . . . . . . . . 154
Flashage du BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Trouver de l'aide et contacter Dell . . . . . . . . . . . . . . 157
Trouver de l'aide et contacter Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Assistance en libre service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Accéder à Aide et support de Windows . . . . . . . . . . . . . . . .159
Contacter Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Références. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Avant d'appeler Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Maintenance de l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Conseils pour une utilisation
ergonomique des PC de bureau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Conseils pour une utilisation ergonomique
des ordinateurs portables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Dell et l'environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Politique de respect de la réglementation . . . . . . . . . . . . . 169
Coordonnées des contacts pour le site
Web Regulatory Compliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Informations complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Table des matières 11
Conseils pour la migration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Migrer vers Windows7 à partir d'un
système Windows plus ancien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Méthodes de transfert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Gestion de l'alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Configurer les paramètres d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . .172
12 Table des matières
Nouvelles fonctionnalités
dans Windows8
Barre latérale Charms
Charms est un ensemble de fonctionnalités situées dans l’écran Démarrer.
Pour ouvrir le menu Charms, vous pouvez effectuer un balayage à partir
du bord droit de l’écran. Si vous utilisez une souris, pointez vers l’angle
supérieur droit de l’écran, déplacez le pointeur de la souris vers le bas.
Si vous utilisez un pavé tactile multipoint, placez le doigt à droite de ce
dernier et balayez vers la gauche sur le pavé tactile. Les icônes Charms
sont Rechercher, Partager, Démarrer, Périphériques et Réglages.
Icône
Rechercher
Icône Partager Permet de partager des
Icône Démarrer Vous ramène à l’écran
Icône
Périphériques
Icône Réglages Permet d’accéder
Permet d’effectuer des
recherches sur le Web,
dans des fichiers et dans
des applications.
photos, des liens, etc.
avec des amis et des
réseaux sociaux.
Démarrer.
Permet d’envoyer des
fichiers et des films en
streaming vers des TV,
des imprimantes et
d’autres périphériques.
aux notifications, aux
contrôles du volume
sonore, aux contrôles de
la luminosité et à d’autres
réglages.
Barre latérale Charms 15
Se connecter à Windows8
Les options suivantes vous sont proposées lorsque vous ouvrez pour la
première fois une session sur votre ordinateur.
1. Utiliser un compte Microsoft: si vous disposez déjà d’un compte,
vous pouvez utiliser l’ID d’e-mail de ce compte dans la zone Adresse
e-mail pour ouvrir une session sur l’ordinateur. Cette fonctionnalité
synchronisera votre ordinateur avec vos comptes Microsoft.
2. Créer un compte Microsoft: vous pouvez créer un compte Microsoft,
si vous n’en avez pas, pour ouvrir une session sur votre ordinateur.
Tapez ou cliquez sur S’inscrire pour obtenir une nouvelle adresse
de messagerie pour créer un nouveau compte Microsoft. Cette
fonctionnalité vous permettra d’accéder à la plupart des services
Microsoft (Outlook, SkyDrive, etc.).
3. Ouvrir une session sans compte Microsoft: vous pouvez ouvrir une
session sur votre ordinateur sans utiliser de compte Microsoft. Tapez
ou cliquez sur Se connecter sans compte Microsoft et laissez-vous
guider par les instructions qui s’a chent.
Pour verrouiller votre ordinateur:
1. Ouvrez Démarrer en balayant votre écran en partant de son bord droit
(ou déplacez le pointeur de la souris vers son coin supérieur droit),
puis tapez ou cliquez sur Démarrer.
2. Tapez ou cliquez sur l’image de votre compte dans le coin supérieur
droit, puis choisissez Verrouiller.
Pour sortir de l’écran de verrouillage:
1. Balayez vers le haut en partant du bord inférieur de l’écran (ou
appuyez sur une touche quelconque si vous utilisez un clavier) pour
sortir de l’écran de verrouillage.
2. Dans l’écran d’ouverture de session, connectez-vous à votre
ordinateur à l’aide de la méthode de votre choix.
REMARQUE: Pour utiliser une autre méthode d’ouverture de session,
tapez ou cliquez sur Options de connexion pour afficher la liste des
options possibles.
16 Se connecter à Windows8
Fermer une application Windows8
Pour refermer une application:
• Si vous utilisez la souris, cliquez sur l’application et faites-la glisser sur
l’écran de haut en bas et relâchez l’application.
• Si vous utilisez l’écran tactile, faites glisser l’application vers le bas de
l’écran et relâchez -la.
Éteindre votre ordinateur – Windows8
Pour éteindre l'ordinateur:
1. Balayez votre écran en partant de son bord droit (ou déplacez le
pointeur de la souris vers son coin supérieur droit), puis cliquez sur
Réglages.
2. Tapez ou cliquez sur Alimentation, puis choisissez Éteindre.
REMARQUE: Vous pouvez également choisir la mise en veille
ou la mise en veille prolongée.
Fermer une application Windows8 17
18 Fermer une application Windows8
À propos de votre ordinateur
Adaptateur secteur
Les adaptateurs secteur servent à fournir du courant électrique aux
ordinateurs portables et à certains PC de bureau. Ils convertissent le
courant alternatif en courant discontinu alimentant les ordinateurs. Le
kit Dell d’adaptateur secteur se compose de l’adaptateur proprement
dit et du câble d'alimentation. La tension nominale de l'adaptateur
secteur (65W, 90W, etc.) dépend de l'ordinateur pour lequel est conçu
l'adaptateur; quant au câble d'alimentation, il varie selon le pays où est
livré l'adaptateur secteur.
PRÉCAUTION : Afin d’éviter d’endommager l’ordinateur, il est
recommandé de n’utiliser que l’adaptateur secteur fourni avec
l’ordinateur ou, à défaut, uniquement un adaptateur approuvé par Dell.
Adaptateur secteur 21
batterie
Batterie d'ordinateur portable
Le tableau suivant compare les batteries les plus communément utilisées.
Pile 3éléments Pile 6éléments Pile 9éléments
Faible coût Coût modéré Coût élevé
Petite taille Grande taille Grande taille
Faible capacité Capacité modérée Capacité élevée
Faible poids Poids modéré Lourde
REMARQUE: Utilisée dans des conditions identiques, une batterie de
faible capacité s’usera plus vite qu’une batterie à capacité modérée ou
élevée car elle doit être rechargée plus souvent.
Économiser l'énergie sur la batterie
Pour économiser l'énergie de la batterie de votre ordinateur portable,
procédez comme suit:
• Branchez l'ordinateur sur une prise secteur chaque fois que c'est
possible, car la durée de vie de la batterie dépend largement du
nombre d'utilisations et de charges.
• Configurez les paramètres de gestion de l’alimentation à l’aide des
Options d’alimentation de Microsoft Windows pour optimiser la
consommation électrique de votre ordinateur (voir Définir les options
d’alimentation).
• Mettez l'ordinateur en mode veille lorsque vous le laissez allumé sans
l'utiliser pendant de longs laps de temps.
Pile bouton
La pile bouton se trouve sur la carte système et elle alimente en courant
électrique la puce CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor)
même lorsque l'ordinateur est éteint. La puce CMOS contient les paramètres
d'heure et de date et d'autres paramètres de configuration. La pile bouton
aide à conserver ces paramètres lorsque l'ordinateur est éteint.
22 batterie
La pile bouton peut durer plusieurs années. Sa longévité est affectée par
des facteurs comme le type de la carte système, la température, la durée
pendant laquelle l'ordinateur est éteint, etc.
Améliorer les performances de la batterie
L'autonomie de la batterie (la période durant laquelle la batterie reste
chargée) varie en fonction de la manière dont vous utilisez votre
ordinateur portable.
Les actions suivantes réduisent de manière significative l'autonomie
de la batterie:
• l'utilisation de lecteurs optiques
• l'utilisation de périphériques de communication sans fil,
d'ExpressCards, de cartes mémoire ou de périphériques USB
• l'utilisation d'un affichage à haute luminosité, d'écrans de veille
en 3D ou d'autres programmes consommant beaucoup d'énergie
(applications graphiques 3D complexes et jeux)
Vous pouvez améliorer les performances de la batterie:
• chaque fois que possible, en utilisant l’ordinateur branché sur une prise
de courant. La durée de vie de la batterie diminue avec le nombre de
fois où la batterie est déchargée et rechargée
• en configurant les paramètres de gestion de l’alimentation à l’aide
des Options d’alimentation de Microsoft Windows pour optimiser
la consommation électrique de votre ordinateur (voir Gestion de
l’alimentation)
• Mettez l'ordinateur en mode veille lorsque vous le laissez allumé sans
l'utiliser pendant de longues périodes.
La durée de vie de la batterie diminue avec le temps, selon sa fréquence
et ses conditions d'utilisation. Vous risquez d'être amené à acquérir une
autre batterie au cours de la durée de vie de votre ordinateur.
batterie 23
Pavé tactile
À propos du pavé tactile
Le pavé tactile offre les fonctionnalités d'une souris pour, en tapotant
sa surface, déplacer le curseur, faire glisser ou déplacer les éléments
sélectionnés et cliquer (clic gauche ou clic droite). Le pavé tactile dispose
d'une surface tactile qui détecte le mouvement et la position de votre ou
de vos doigts et les fait correspondre à une position relative sur l'écran de
l'ordinateur. Les pavés tactiles existent sur les ordinateurs portables et sur
certains claviers haut de gamme.
Gestes du pavé tactile
REMARQUE: Les gestes décrits ici ne sont pas forcément tous pris en
charge sur votre ordinateur.
REMARQUE: Pour modifier les paramètres du pavé tactile, cliquez
deux fois sur l’icône de pavé tactile dans la zone de notification du
bureau.
Gestes pouvant être éventuellement pris en charge par votre ordinateur:
Rotation, Balayage, Mes favoris et Bureau.
Défilement
Permet de faire défiler du contenu. La fonction de défilement comprend:
Panoramique – Permet de déplacer le point visé sur l’objet sélectionné
quand la totalité de l’objet n’est pas visible.
Déplacez deux doigts dans la direction désirée pour faire défiler
panoramiquement l'objet sélectionné.
24 Pavé tactile
Défilement vertical automatique – Vous permet de faire défiler vers le
haut ou vers le bas dans la fenêtre active.
Déplacez deux doigts vers le haut ou vers le bas rapidement pour activer
le défilement vertical automatique. Tapez sur le pavé tactile pour arrêter le
défilement automatique.
Défilement horizontal automatique – Permet de faire défiler la fenêtre
active de droite à gauche.
Déplacez rapidement deux doigts vers la gauche ou vers la droite pour
activer le défilement horizontal automatique. Tapez sur le pavé tactile
pour arrêter le défilement automatique.
Défilement circulaire – Vous permet de faire défiler vers le haut ou vers
le bas et vers la droite ou la gauche.
Pour faire défiler verticalement : Déplacez un doigt en cercle dans la zone
de défilement vertical (partie la plus à droite du pavé tactile) dans le sens
des aiguilles d’une montre pour un défilement vers le haut, ou dans le
sens contraire des aiguilles d’une montre pour un défilement vers le bas.
Pavé tactile 25
Pour faire défiler horizontalement : Déplacez un doigt en cercle dans la
zone de défilement horizontal (partie inférieure du pavé tactile), dans le sens
des aiguilles d’une montre pour un défilement vers la droite, dans le
contraire des aiguilles d’une montre pour un défilement vers la gauche.
Zoom
Permet d'augmenter ou de diminuer la valeur d'agrandissement du
contenu de la fenêtre.
La fonction de zoom comprend:
Zoom à un doigt – Permet un zoom avant ou arrière.
Pour un zoom avant : Déplacez un doigt vers le haut dans la zone de
zoom (partie la plus à gauche du pavé tactile).
sens
Pour un zoom arrière: Déplacez un doigt vers le bas dans la zone de
zoom (partie la plus à gauche du pavé tactile).
26 Pavé tactile
Pincement – Permet de faire un zoom avant ou arrière en écartant ou au
contraire en rapprochant deux doigts sur le pavé tactile.
Pour un zoom avant : Écartez deux doigts pour augmenter le grossissement
de la fenêtre active.
Pour un zoom arrière: Écartez deux doigts pour augmenter le grossissement
de la fenêtre active.
Rotation
Vous permet d'imprimer une rotation au contenu sur l'écran. La fonction
de rotation comprend:
Torsion – Permet de faire pivoter par incréments de 90° le contenu actif
à l’aide de deux doigts quand l’un reste fixe et que l’autre pivote.
En maintenant le pouce en place, déplacez l'index en arc vers la droite ou
vers la gauche pour faire pivoter l'élément sélectionné de 90° dans le sens
horaire ou antihoraire.
Pavé tactile 27
Balayage
Vous permet de faire basculer du contenu vers l'avant ou l'arrière selon la
direction du balayage.
Déplacez rapidement trois doigts dans le sens voulu pour basculer le
contenu de la fenêtre active.
Mes favoris
Vous permet d'ouvrir vos applications favorites.
Avec trois doigts, tapez sur le pavé tactile. Les applications qui sont
configurées dans la configuration du pavé tactile se lancent.
PC de bureau
Vous permet de réduire toutes les fenêtres ouvertes de manière à ce que
le bureau soit visible.
Placez votre main sur le pavé tactile dans n'importe quel sens et appuyez
brièvement.
28 Pavé tactile
écran
Un écran ou affichage est un périphérique de sortie présentant
visuellement les informations envoyées par l'ordinateur.
L'on distingue plusieurs types d'écrans:
• écran tactile
• 3D
• sans fil
Affichage en 3D
Un affichage en 3D est un périphérique de sortie vidéo capable d'afficher
une image tridimensionnelle. Ces affichages donnent l'illusion de la 3D
en présentant à l'œil gauche et à l'œil droite deux images 2D décalées
distinctes. Ces images 2D sont alors combinées et interprétées par le
cerveau comme ayant une profondeur, créant ainsi des effets 3D.
REMARQUE: L’affichage en 3D n’est pas forcément pris en charge par
tous les ordinateurs.
Affichage sans fil
L'affichage sans fil permet de partager l'écran de l'ordinateur avec une TV
sans utiliser de câbles. Vous devez connecter un adaptateur d'affichage
sans fil à votre TV pour pouvoir configurer l'affichage sans fil.
Conditions minimales requises pour la configuration d'un affichage sans fil:
Processeur Intel Core i3-3xx à i7-66xx
Contrôleur vidéo Intel HD graphics
Carte WLAN Intel Centrino 6100/6200/6300 ou Intel Centrino
Advanced-N + WiMAX 6250
Système
d'exploitation
Pilote Les pilotes de carte sans fil les plus récents et
REMARQUE: l'affichage sans fil peut ne pas être supporté par tous les
ordinateurs.
Windows 7 Home Premium, Professional ou Ultimate
Intel Wireless Display Connection Manager sont
téléchargeables depuis support.dell.com.
écran 29
Écran tactile
L'écran tactile est un périphérique d'affichage qui vous permet d'interagir
avec les objets sur l'écran en touchant directement celui-ci au lieu de
passer par une souris, un pavé tactile ou un clavier. Vous pouvez utiliser
un écran tactile à l'aide des doigts, de la main ou d'un autre objet passif,
une pointe de lecture, par exemple. Les écrans tactiles sont fréquemment
utilisés sur des téléphones, des tablettes, des ordinateurs, etc. Les technologies
tactiles les plus usuelles sont le tactile capacitif et le tactile résistif.
REMARQUE: L’écran tactile n’est pas forcément pris en charge par
tous les ordinateurs.
Gestes de l'écran tactile
Les gestes de l'écran tactile renforcent l'utilisation d'un écran tactile en
vous permettant d'effectuer des tâches comme le zoom, le défilement,
la rotation, etc., en faisant glisser votre doigt sur l'écran ou en balayant
ce dernier avec votre doigt.
REMARQUE: Certains de ces gestes sont propres à des applications
et ne fonctionnent pas forcément dans toutes.
Zoom
Permet d'augmenter ou réduire le grossissement du contenu de l'écran
en éloignant ou rapprochant deux doigts sur l'écran.
Zoom avant
Zoom arrière
30 écran
Loading...