Dell Inspiron 1318 Setup Guide [nl]
Model PP25L
™
INSPIRON
INSTALLATIEGIDS
Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen
OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van de
computer.
KENNISGEVING: Een KENNISGEVING duidt potentiële schade aan hardware of potentieel
gegevensverlies aan en vertelt u hoe het probleem kan worden vermeden.
WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING duidt het risico van schade aan eigendommen,
lichamelijk letsel of overlijden aan.
__________________
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
© 2008 Dell Inc. Alle rechten voorbehouden.
Verveelvoudiging op welke wijze dan ook zonder de schriftelijke toestemming van Dell Inc. is strikt verboden.
Merken in dit document:
Intel, Pentium
Windows
Staten en/of andere landen;
Dell onder licentie wordt gebruikt.
Andere merken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding van de rechthebbenden
met betrekking tot de merken en namen of ter aanduiding van hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig
eigendomsrecht ten aanzien van andere merken of handelsnamen dan haar eigen merken en handelsnamen.
Dit product bevat auteursrechtelijk beschermde technologie, die beschermd wordt door de methodeclaims van bepaalde
Amerikaanse patenten en andere intellectuele eigendomsrechten van Macrovision Corporation en andere eigenaars
van rechten. Het gebruik van deze auteursrechtelijk beschermde technologie is onderworpen aan de toestemming
van Macrovision Corporation en is bedoeld voor gebruik thuis en ander beperkt gebruik, tenzij anders toegestaan door
Macrovision Corporation. Reverse engineering of demontage is verboden.
en
en
Windows Vista
Mei 2008 O/N N083F Rev. A00
Dell
, het
DELL
-logo,
Celeron
zijn gedeponeerde handelsmerken en
zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde
Bluetooth
Inspiron, YOURS IS HERE
is een gedeponeerd handelsmerk dat eigendom is van Bluetooth SIG, Inc. en door
en
DellConnect
Core
is een handelsmerk van Intel Corporation;
zijn handelsmerken van Dell Inc.;
Microsoft
,
Inhoud
Uw Inspiron-laptop instellen . . . . . . . . . . . .5
Voordat u de computer installeert . . . . . . . .5
De netadapter aansluiten . . . . . . . . . . . . . . .6
De schakelaar voor draadloos
netwerken controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sluit de netwerkkabel aan (optioneel). . . . . . 7
Op de aan/uit-knop drukken . . . . . . . . . . . . . .7
Windows Vista
Verbinding maken met het internet
(optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
®
instellen . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Uw Inspiron-laptop gebruiken . . . . . . . . . .12
Statuslampjes apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Functies aan de rechterkant. . . . . . . . . . . . . 14
Functies aan de linkerkant . . . . . . . . . . . . . . 16
Functies aan de voorkant . . . . . . . . . . . . . . . 17
Functies computerbasis en toetsenbord. . . 18
Bedieningsknoppen voor media. . . . . . . . . . 19
Beeldschermfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
De batterij verwijderen en vervangen . . . . . 21
De cd Optische schijf . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Softwarefuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Netwerkproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Voedingsproblemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Problemen met geheugen . . . . . . . . . . . . . . 27
Vastlopen en softwareproblemen . . . . . . . . 28
Dell Support Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ondersteuningsfuncties gebruiken . . . . . .31
Systeem berichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Probleemoplosser voor hardware . . . . . . . . 34
Dell Diagnostics (Dell-diagnostiek) . . . . . . . 34
3
Het besturingssysteem herstellen . . . . . . .37
Systeemherstel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Dell Factory Image Restore . . . . . . . . . . . . .39
Besturingssysteem opnieuw installeren. . . . 40
Help gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Technische ondersteuning en
klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
DellConnect
™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
On line services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
AutoTech- dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Productinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Items retourneren voor reparatie onder
garantie of voor geldteruggave . . . . . . . . . . . . .46
Voordat u belt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Contact opnemen met Dell . . . . . . . . . . . . . . 48
Meer informatie en bronnen. . . . . . . . . . . .51
Basis specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
4
Uw Inspiron-laptop instellen
INSPIRON
Dit hoofdstuk geeft informatie over het instellen
van uw Inspiron 1318-laptop en het aansluiten
van randapparatuur.
Voordat u de computer installeert
Wanneer u de computer op de gewenste locatie
plaatst, moet u ervoor zorgen dat de stroombron
bereikbaar is, dat er voldoende ventilatie is en
dat het oppervlak vlak is.
Wanneer u de luchtstroom rondom uw Inspironcomputer beperkt, kan de pc oververhit raken.
U voorkomt oververhitting door aan de achterkant
van de computer een ruimte van ten minste
10,2 cm vrij te laten en aan alle andere kanten
een ruimte van minimaal 5,1 cm. Plaats de
computer nooit in een ingesloten ruimte, zoals
een kast of lade, wanneer deze is ingeschakeld.
KENNISGEVING: Het plaatsen of stapelen
van zware of scherpe objecten op de
computer kan resulteren in permanente
schade aan de computer.
5
Uw Inspiron-laptop instellen
De netadapter aansluiten
Sluit de netadapter aan op de computer
en daarna op een stopcontact of
stroomstootbeveiliging.
WAARSCHUWING: De netadapter werkt
op elektriciteitsnetten wereldwijd.
Stroomaansluitingen en contactdozen
verschillen echter sterk per land. Wanneer
u een incompatibele kabel gebruikt of
de kabel onjuist op een contactdoos of
het stopcontact aansluit, kan er brand of
schade aan de apparatuur ontstaan.
6
De schakelaar voor draadloos netwerken controleren
Als u draadloze verbindingen wilt gebruiken,
moet u eerst nagaan of de schakelaar voor
draadloos netwerken in de “Aan”-stand staat.
De schakelaar voor draadloos netwerken
gebruiken
U schakelt de schakelaar voor draadloos
netwerken in door deze richting de voorkant van
de pc te schuiven totdat deze op zijn plaats klikt.
- Uit - Aan
Uw Inspiron-laptop instellen
Sluit de netwerkkabel aan (optioneel)
Als u een bedrade netwerkverbinding wilt
gebruiken, moet u de netwerkkabel aansluiten.
Op de aan/uit-knop drukken
7
Uw Inspiron-laptop instellen
Windows Vista® instellen
Uw Dell-computer is vooraf met Windows
Vista geconfigureerd. Volg de instructies op
het scherm op om Windows Vista voor het
eerst in te stellen. Deze stappen zijn verplicht
en kunnen 15 minuten in beslag nemen.
De schermen begeleiden u bij een aantal
procedures, waaronder het accepteren van
licentie-overeenkomsten, het instellen van
voorkeuren en het tot stand brengen van een
internetverbinding.
KENNISGEVING: Het instellingsproces van
het besturingssysteem mag niet worden
onderbroken. Hierdoor kan de computer
onbruikbaar worden.
8
Verbinding maken met het internet (optioneel)
OPMERKING: Internetaanbieders en hun
aanbod verschillen per land.
Wanneer u verbinding wilt maken met internet,
hebt u een modem- of netwerkverbinding
nodig en een internetaanbieder ( ISP). De
internetaanbieder biedt een of meer van de
onderstaande internetverbindingsopties:
DSL-verbindingen die snelle internettoegang •
bieden via uw bestaande telefoonlijn
of mobiele telefoondienst. Met een
DSL-verbinding kunt u met dezelfde lijn
tegelijkertijd internetten en telefoneren.
Kabelmodemverbindingen die snelle •
internettoegang bieden via uw plaatselijke
tv-kabel.
Satellietmodemverbindingen die •
snelle internettoegang bieden via een
satelliettelevisie.
Uw Inspiron-laptop instellen
Inbelverbindingen • die internettoegang
een telefoonlijn bieden. Inbelverbindingen
aanzienlijk trager dan DSL-, kabelmodem- en
satellietmodemverbindingen. Deze computer
heeft geen geïntegreerde modem. Deze
computer heeft een optionele USB-modem
nodig om inbeldiensten te gebruiken.
Draadloze LAN • verbindingen die internettoegang
bieden via de WiFi 802.11-technologie.
De ondersteuning van draadloze LAN vereist
optionele interne onderdelen die mogelijk
niet op uw computer zijn geïnstalleerd,
afhankelijk van beslissingen die op het
moment van aankoop zijn gemaakt.
OPMERKING: Als u bij uw eerste bestelling
geen externe USB-modem of WLAN-adapter
hebt opgenomen, kunt u deze alsnog
verkrijgen via de Dell-website op dell.com.
via
Een bedrade internetverbinding instellen
zijn
Als u een inbelverbinding gebruikt, moet
u een telefoonlijn verbinden met de
externe USB-modem (optioneel) en met
de telefoonwandaansluiting voordat u de
internetverbinding tot stand brengt. Als u een
DSL- of kabel-/satellietmodemverbinding
gebruikt, neemt u contact op met uw
internetaanbieder of mobiele telefoondienst
voor installatie-instructies.
Een draadloze verbinding instellen
Voordat u de draadloze internetverbinding kunt
gebruiken, moet u verbinding maken met de
draadloze router. U stelt als volgt de verbinding
met een draadloze router in:
1. Bewaar en sluit alle geopende bestanden, en
sluit alle actieve programma’s af.
2. Klik op Start
3. Volg de instructies op het scherm om het
instellen te voltooien.
→ Verbinding maken.
9
Uw Inspiron-laptop instellen
Een internetverbinding instellen
U stelt als volgt een internetverbinding in
met een bijgeleverde snelkoppeling van de
internetaanbieder:
1. Bewaar en sluit alle geopende bestanden, en
sluit alle actieve programma’s af.
2. Dubbelklik op het internetaanbiederpictogram
Microsoft® Windows®-bureaublad.
op het
3. Volg de instructies op het scherm om de
installatie te voltooien.
Voer de stappen in de volgende sectie uit als
u geen pictogram van de internetaanbieder op
het bureaublad hebt staan of als u een andere
aanbieder wilt.
OPMERKING: Als u nu geen verbinding kunt
krijgen, maar dit eerder wel is gelukt, is
de aanbieder mogelijk tijdelijk uit de lucht.
Neem contact op met de internetaanbieder
om de servicestatus te controleren of
probeer het later opnieuw.
10
OPMERKING: Zorg dat u de gegevens over
uw aanbieder bij de hand hebt. Als u geen
internetaanbieder hebt, kan de wizard
Verbinding met het Internet maken u helpen
deze te verkrijgen.
1. Bewaar en sluit alle geopende bestanden, en
sluit alle actieve programma’s af.
2. Klik op Start
→ Configuratiescherm.
3. Klik onder Netwerk en internet op
Verbinding met internet maken.
Het venster Verbinding met het Internet
maken verschijnt.
4. Klik op Breedband (PPPoE) of Inbelverbinding,
afhankelijk van de manier waarop u verbinding
wilt maken:
Kies voor a. Breedband als u een DSL-modem,
kabel-tv-modem of draadloze Bluetooth
®
-
verbinding wilt gebruiken.
Kies b. Inbelverbinding als u een optionele
USB-inbelmodem of ISDN wilt gebruiken.
OPMERKING: Als u niet weet welk
verbindingstype u moet selecteren, klikt
u op Help me choose (Help me kiezen) of
neemt u contact op met de aanbieder.
5. Volg de instructies op het scherm en
gebruik de installatie-informatie van de
internetaanbieder om de installatie te
voltooien.
Uw Inspiron-laptop instellen
11
Uw Inspiron-laptop gebruiken
3
5
De Inspiron 1318 heeft diverse lampjes, knoppen
INSPIRON
en functies die met één oogopslag informatie
geven, en tijdbesparende snelkoppelingen voor
veelvoorkomende taken.
Statuslampjes apparaat
De statuslampjes van het apparaat links van de
aan-/uitknop geven informatie voor draadloze
communicatie en toetsenbordinvoeropties.
9
A
123 45
12
9
1
Num Lock-lampje – Gaat branden
wanneer het numerieke toetsenblok
(Num Lock-toets) wordt ingeschakeld.
A
2
Caps Lock-lampje – Gaat branden
wanneer de hoofdletterfunctie
(Caps Lock-toets) wordt ingeschakeld.
3
Scroll Lock-lampje – Gaat branden
wanneer de scroll lock-functie wordt
ingeschakeld.
Uw Inspiron-laptop gebruiken
4
WiFi-statuslampje – Gaat branden
wanneer draadloos netwerken wordt
ingeschakeld.
Gebruik de schakelaar voor draadloos
netwerken rechtsvoor op de computer om
alle draadloze communicatie in en uit te
schakelen.
De schakelaar voor draadloos netwerken
gebruiken
U schakelt de schakelaar voor draadloos
netwerken in door deze richting de
achterkant van de pc te schuiven totdat
deze op zijn plaats klikt.
- Uit - Aan
5
Bluetooth®-statuslampje (optioneel)
– Gaat branden wanneer een kaart met de
draadloze Bluetooth-technologie wordt
ingeschakeld.
OPMERKING: De kaart met de
draadloze Bluetooth-technologie is
een optionele functie.
Wanneer u de draadloze Bluetoothtechnologie wilt uitschakelen, klikt u met
de rechtermuisknop op het Bluetoothpictogram in het systeemvak en klikt u op
Disable Bluetooth Radio (Bluetooth-radio
uitschakelen) of gebruikt u de schakelaar
voor draadloos netwerken.
13
Uw Inspiron-laptop gebruiken
Functies aan de rechterkant
3
2
1
14
Draadloze aan/uit-schakelaar –
1
Gebruik deze schakelaar om alle draadloze
apparaten snel in of uit te schakelen, zoals
WLAN-kaarten en interne kaarten met de
draadloze Bluetooth-technologie.
De schakelaar voor draadloos netwerken
is mogelijk uitgeschakeld, wanneer de
computer bij u wordt geleverd. U schakelt
de schakelaar in door deze richting de
achterkant van de pc te schuiven totdat
deze op zijn plaats klikt.
5
4
OPMERKING: Deze schakelaar
kan worden gedeactiveerd via Dell
QuickSet of BIOS (System Setupprogramma).
- Uit - Aan
Uw Inspiron-laptop gebruiken
ExpressCard-sleuf – Ondersteunt
2
één ExpressCard. De computer wordt
geleverd met een plastic blanco kaart in
de sleuf geplaatst.
3
Optische schijf – Kan alleen CD’s en DVD’s
afspelen of branden met een standaard
formaat of vorm (12 cm). Zorg er bij het
plaatsen van schijven voor dat de zijde
met de gedrukte of geschreven tekst naar
boven wijst.
OPMERKING: Gebruik geen schijven
die geen standaard formaat of vorm
hebben (inclusief mini-CD’s en
mini-DVD’s). Anders kan het station
beschadigd raken.
12 cm
USB 2.0-connector – Sluit een USB-
4
apparaat aan, zoals een muis, toetsenbord,
printer, externe schijf of MP3-speler.
5
Sleuf voor beveiligingskabel – Hiermee
bevestigt u een in de handel verkrijgbare
antidiefstalvoorziening aan de computer.
OPMERKING: Voordat u een
antidiefstalvoorziening koopt,
moet u ervoor zorgen dat deze met
de beveiligingskabelsleuf op de
computer werkt.
15
Uw Inspiron-laptop gebruiken
3
Functies aan de linkerkant
16
Connector voor netadapter – Sluit
1
de netadapter aan om de computer van
stroom te voorzien en de batterij op te
laden wanneer de computer niet wordt
gebruikt.
VGA-connector – Sluit een monitor of
2
projector aan.
Netwerkconnector – Als u een
3
bedraad netwerksignaal gebruikt, sluit
u de computer hiermee aan op een netwerk
of breedbandapparaat.
5
4
4
3
2
1
USB-connector – Sluit een USB-
apparaat aan, zoals een muis, toetsenbord,
printer, externe schijf of MP3-speler.
IEEE 1394-connector – Sluit snelle
5
seriële multimedia-apparaten aan, zoals
digitale videocamera’s.
Uw Inspiron-laptop gebruiken
Functies aan de voorkant
1
2
3
Audio-uitgang/Hoofdtelefoonconnector
1
– Sluit één hoofdtelefoon aan of stuurt
geluid naar een ingeschakelde luidspreker
of geluidssysteem.
Audio-ingang/Microfoonconnector –
2
Sluit een microfoon of invoersignaal aan
voor gebruik met audioprogramma’s.
3
SD/MMC - MS/Pro - xD
8-in-1 mediakaartlezer – Biedt een snelle
en eenvoudige manier om digitale foto’s,
muziek, video’s en documenten op de
volgende digitale geheugenkaarten weer
te geven en te delen:
Secure Digital (SD)-geheugenkaart•
SDHC-kaart (Secure Digital High •
Capacity)
Multimediakaart (MMC)•
Memory Stick•
Memory Stick PRO•
xD-Picture Card (type - M en type - H)•
17
Uw Inspiron-laptop gebruiken
3
lli
v
Functies computerbasis en toetsenbord
1
2
1
Touchpad – Biedt de functionaliteit van
een muis om de cursor te bewegen,
geselecteerde items te slepen of te
verplaatsen en links te klikken door op het
oppervlak te tikken.
2
Touchpadknoppen – Biedt de functies
rechts- en linksklikken, net als bij een muis.
18
4
3
3
enbord – e inste
Toetsenbord – De instellingen voor
dit toetsenbord kunnen worden
gepersonaliseerd door het gebruik van Dell
QuickSet. Zie de Technologiehandleiding
van Dell voor meer informatie.
4
Bedieningsknoppen voor media – Regelt het
afspelen van CD’s, DVD’s en andere media.
ngen
Uw Inspiron-laptop gebruiken
Bedieningsknoppen voor media
U gebruikt de bedieningsknoppen voor media door het symbool lichtjes aan te raken en weer los
te laten. Het symbool van de knop zal dan 2 seconden oplichten om uw selectie te bevestigen, en
vervolgens doven.
De schijf uitwerpen
Het vorige nummer of hoofdstuk afspelen
Stoppen
Afspelen of pauze
Het volgende nummer of hoofdstuk
afspelen
Het geluid dempen
Het volume verlagen
Het volume verhogen
19
Uw Inspiron-laptop gebruiken
Beeldschermfuncties
Het beeldschermpaneel beschikt over een
optionele camera en bijbehorende dubbele
microfoons.
1
3
2
4
5
20
1
Digitale array-microfoon links – Samen met
de digitale array-microfoon rechts geeft de
microfoon geluid van hoge kwaliteit voor
videochatting en spraakopnamen.
2 Camera-activiteitsindicator (optioneel) –
Lampje dat aangeeft wanneer de camera
is in- en uitgeschakeld. Afhankelijk van de
keuzes die u hebt gemaakt bij het kopen
van de computer, beschikt de computer
mogelijk niet over een camera.
3
Camera (optioneel) – Ingebouwde camera
voor videovastlegging, vergaderingen
en chatten. Afhankelijk van de keuzes
die u hebt gemaakt bij het kopen van de
computer, beschikt de computer mogelijk
niet over een camera.
4
Digitale array-microfoon rechts – Samen
met de digitale array-microfoon links geeft
de microfoon geluid van hoge kwaliteit
voor videochatting en spraakopnamen.
5
Beeldscherm – Welk beeldscherm u hebt,
hangt af van de keuzes die u hebt gemaakt
bij de aanschaf van uw computer. Zie de
Technologiehandleiding van Dell voor
meer informatie over beeldschermen.
Loading...