Dell E2219HN User Manual [cr]

E2219HN

Korisnički priručnik

Model monitora: E2219HN
Regulatorni model: E2219HNo

NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam
pomažu da koristite svoje računalo na bolji način.

OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak
podataka u slučaju da se ne poštuju upute.

UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine,
tjelesne ozljede ilismrt.

Copyright © 2017 Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva su prava zadržana. Dell, EMC i ostali

trgovački znakovi su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezine podružnice. Ostali trgovački znakovi su
trgovački znakovi pripadajućih vlasnika.

2019 – 08

Rev. A04

Sadržaj

Više o monitoru ............................ 5

Sadržaj pakiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Značajke proizvoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Identifikacija dijelova i upravljačkih elementa. . . . . . . .7

Podaci o monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Mogućnost za Plug and play. . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kvaliteta LCD monitora i pravila u vezi piksela . . . . . . 16

Smjernice za održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Postavljanje monitora........................17

Pričvršćivanje stalka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Povezivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Organizacija kabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Uklanjanje stalka monitora. . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ugradnja na zid (opcija) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Rad s monitorom ...........................21

Uključite monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči . . . . 21

Uporaba zaslonskog izbornika (OSD) . . . . . . . . . . . 22

Podešavanje maksimalne razlučivosti . . . . . . . . . . . 34

Korištenje nagibanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

│ 3

Rješavanje problema.........................37

Samoprovjera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ugrađeni alat za dijagnostiku . . . . . . . . . . . . . . . 38

Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Problemi karakteristični za proizvod . . . . . . . . . . . 42

Problemi s Dell zvučničkim modulom . . . . . . . . . . . 43

Dodatak ................................. 45

Sigurnosne upute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

FCC napomene (samo za SAD) i druge regulativne

informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Obratite se u tvrtku Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4 │

Više o monitoru

Sadržaj pakiranja

Monitor se isporučuje sa svim sljedećim komponentama. Provjerite jeste li dobili sve
komponente i obratite se tvrtki Dell ako nešto nedostaje.

NAPOMENA: Neke stavke su opcijske i možda neće biti isporučene s vašim

monitorom. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u određenim državama.

• Monitor

• Podizač stalka

• Postolje stalka

• Pokrov za vijak VESA™

• Kabel napajanja (razlikuje se ovisno o
zemlji)

• HDMI kabel

• VGA kabel (Japan)

Više o monitoru │ 5

• Vodič za brzo postavljanje

• Informacije o propisima i sigurnosti

Značajke proizvoda

Dell E2219HN zaslon s ravnom pločom sadrži aktivnu matricu, tranzistor tankog filma,
zaslon s tekućim kristalima i LED pozadinsko svjetlo. Značajke monitora uključuju:

• E2219HN: Dijagonala vidljive slike 54,61 cm (21,5 inča), razlučivost 1920 x 1080,
plus podrška za prikaz preko punog zaslona za niže razlučivosti.

• Mogućnost prilagođavanja nagibanjem.

• Prijenosno postolje i rupe za montiranje veličine 100 mm sukladno standardu Video
Electronics Standards Association (VESA) za fleksibilna rješenja montiranja.

• Mogućnost za Plug and play ako to sustav podržava.

• Prilagođavanje zaslonskog prikaza (OSD) za lako postavljanje i optimizaciju zaslona.

• Medij sa softverom i dokumentacijom koji sadrži datoteku s informacijama (INF),
datoteku za usklađivanje boje slike (ICM) i dokumentaciju proizvoda.

• Softver Dell Display Manager.

• Utor za sigurnosno zaključavanje.

• Mogućnost upravljanja sredstvima.

• CECP (za Kinu).

• Zadovoljeni standard RoHS.

• Zasloni s TCO certifikatom.

• Energetska mjera prikazuje razinu energije koju monitor troši u stvarnom vremenu.

• Optimizirajte udobnost za oko zaslonom bez titranja.

• Mogući dugoročni učinci emisije plave svjetlosti iz monitora mogu izazvati oštećenje
očiju, uključujući zamor oka ili digitalno naprezanje očiju. Funkcija ComfortView
predviđena je za smanjenje količine plave svjetlosti koja se emitira iz monitora i
optimiziranje udobnosti oka.

6 │ Više o monitoru

Identifikacija dijelova i upravljačkih elementa

1
2

3
4

Pogled sprijeda

Oznaka Opis

Funkcijske tipke (više informacija potražite u Rad s monitorom)

1

2 Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED indikatorom)

Pogled sa stražnje strane

21

5

Pogled sa stražnje strane sa stalkom monitora

Oznaka Opis Uporaba

1 VESA rupe za ugradnju (100 mm) Ugradnja monitora.
2 Naljepnica s regulativnom ocjenom Prikazuje popis regulativnih odobrenja.
3 Utor za sigurnosno zaključavanje Osigurava monitor sigurnosnim

zaključavanjem (sigurnosna brava nije
isporučena).

4 Oznaka serijskog broja s crtičnim

kodom

5 Utor za pričvršćenje kabela Koristite ga za organiziranje kabela,

Pogledajte ovu naljepnicu ako morate
kontaktirati Dell za tehničku podršku.

postavljanjem kroz utor.

Više o monitoru │ 7

Pogled sa strane

123

4

Desna strana

Pogled s donje strane

Oznaka Opis Uporaba

1 Priključak AC

napajanja
2 HDMI priključak Povezivanje računala na monitor koristeći HDMI kabel.
3 VGA priključak Povezivanje računala na monitor koristeći VGA kabel.
4 Utor za montažu

Dell zvučničkog

modula

Povezivanje kabela napajanja monitora.

Za pričvršćivanje dodatnog Dell zvučničkog modula.

Podaci o monitoru

Podaci ravnog zaslona

Broj modela E2219HN

Vrsta zaslona Aktivna-matrica - TFT LCD
Vrsta ploče IPS (In-Plane Switching) tehnologija

8 │ Više o monitoru

Vidljiva slika
Dijagonalno
Vodoravno aktivno područje
Vertikalno aktivno područje
Područje
Gustoća piksela 0,248 x 0,248 mm

Piksela po inču (PPI) 102
Kut gledanja
Horizontalno
Vertikalno
Brightness (Svjetlina) 250 cd/m² (tipično)

Omjer kontrasta 1000 do 1 (tipično)
Premaz ekrana zaslona Zaštitni sloj protiv bliještanja 3H
Pozadinsko osvjetljenje Sustav bijelog LED rubnog osvjetljenja

Response Time (Vrijeme
odziva)

Dubina boje 16,7 mil boja
Gamut boje 84 % (tipično)*

Radni vijek žarulje pozadinskog
svjetla (do pola početne
svjetline)

Ugrađeni uređaji Nije primjenjivo
Povezivost 1 x HDMI 1.4, 1 x VGA

Širina obruba (od ruba monitora
do aktivnog područja)

Podesivost
Stalak podesive visine
Nagib
Zakretanje
Okretanje
Dell Display Manager

Kompatibilnost

Sigurnost

* E2219HN gamut boje (tipično) temelji se na standardima ispitivanja CIE1976 (84 %) i

CIE1931 (72 %).

546,1 mm (21,5 inča)
476,64 mm (18,77 inča)
268,11 mm (10,56 inča)
127802,67 mm²(198,21 inča²)

178° (tipično)
178° (tipično)

5 ms (od sive do sive – brzi način rada)
8 ms (uobičajeno – normalni način rada)

30.000 sati (tipično)

17,80 mm (gore/dolje/lijevo/desno)

Nije primjenjivo

-5° do 21°
Nije primjenjivo
Nije primjenjivo

Da

Utor za sigurnosno zaključavanje (uže za zaštitu koje
se prodaje zasebno)

Više o monitoru │ 9

Podaci o razlučivosti

Broj modela E2219HN

Područje skeniranja

• Horizontalno

• Vertikalno
Maksimalna unaprijed

postavljena razlučivost

30 kHz do 83 kHz (automatski)
50 Hz do 75 Hz (automatski)

1920 x 1080 pri 60 Hz

Podržani video načini rada

Broj modela E2219HN

Mogućnosti video prikaza
(VGA i HDMI reprodukcija)

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

Unaprijed postavljeni načini prikaza

Sljedeća tablica prikazuje unaprijed postavljene načine za koje Dell jamči veličinu i
centriranje slike:

Horizontalna

Način prikaza

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+
VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/­VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/­VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+
VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/­VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+
VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+
VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/+
VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+

frekvencija

(kHz)

Vertikalna

frekvencija

(Hz)

Takt piksela

(MHz)

Polaritet

sinkronizacije

(horizontalno/

vertikalno)

10 │ Više o monitoru

Električni podaci

Broj modela E2219HN

Ulazni videosignali • Analogni RGB: 0,7 V ± 5 %, 75 ohma ulazne impedancije

• HDMI, 600 mV za svaku diferencijalnu liniju,100 ohma ulazne
impedancije po diferencijalnom paru

Ulazni signali
sinkronizacije

Ulazni napon/
frekvencija/struja

Struja pokretanja 120 V: 30 A (maks.)

Odvojena horizontalna i vertikalna sinkronizacija, TTL razina bez
polariteta, SOG (kompozitna sinkronizacija na zelenom)

100 V AC do 240 V AC/50 Hz ili 60 Hz ± 3 Hz/0,7 A (tipično)

240 V: 50 A (maks.)

Fizičke karakteristike

Sljedeća tablica prikazuje fizičke karakteristike monitora:

Broj modela E2219HN

Vrsta signalnog kabela • Analogni: D-Sub, 15-polni

• Digitalni: HDMI, 19-polni
Dimenzije: (sa stalkom)
Visina
Širina
Dubina

Dimenzije: (bez stalka)
Visina
Širina
Dubina
Dimenzije stalka:
Visina
Širina
Dubina
Masa:
Masa s ambalažom
Masa sa sklopom stalka i kabelima
Masa bez sklopa stalka (za zidni nosač ili VESA

nosač - bez kabela)
Masa sklopa stalka

397,3 mm (15,64 inča)
512,2 mm (20,17 inča)
180,0 mm (7,09 inča)

303,7 mm (11,96 inča)
512,2 mm (20,17 inča)
52,8 mm (2,08 inča)

177,0 mm (6,97 inča)
250,0 mm (9,84 inča)
180,0 mm (7,09 inča)

5,2 kg (11,46 lb)
3,8 kg (8,38 lb)
2,93 kg (6,46 lb)

0,48 kg (1,06 lb)

Više o monitoru │ 11

Karakteristike okruženja

Broj modela E2219HN

Zadovoljeni standardi

• Zadovoljeni standard RoHS

• Zasloni s TCO certifikatom

• Smanjeni PVC/BFR/CFR

• Staklo bez arsena i bez žive samo za zaslon
Temperatura

• Radno

• U mirovanju

Vlažnost

• Radno

• U mirovanju

Nadmorska visina

• Radno

• U mirovanju
Rasipanje topline 81,9 BTU/sat (maksimalno)

0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F)
Skladištenje: - 20 °C do 60 °C (- 4 °F do 140 °F)
Isporuka: - 20 °C do 60 °C (- 4 °F do 140 °F)

od 10% do 80% (bez kondenzacije)
Skladištenje: od 5% do 90% (bez kondenzacije)
Isporuka: od 5% do 90% (bez kondenzacije)

Maks. 5.000 m (16.404 stopa)
Maks. 12.191 m (40.000 stopa)

61,4 BTU/sat (tipično)

Načini rada upravljanja napajanjem

Ako imate VESA DPM kompatibilnu karticu ili softver instaliran na računalo, monitor
će automatski smanjiti potrošnju energije kad nije u uporabi. To se naziva Štedni način
rada. Ako računalo detektira unos s tipkovnice, miša ili drugog ulaznog uređaja, monitor
automatski nastavlja raditi. Sljedeća tablica prikazuje potrošnju snage i signaliziranje ove

značajke automatske uštede energije:

VESA
načini rada

Normalan
rad

Aktivan
isključeni
način

Isključeno - - - Isključeno Manje od 0,3 W*

Horizontalna
sinkronizacija

Aktivno Aktivno Aktivno Bijela 16 W (maksimum)**

Neaktivno Neaktivno Prazno Svijetli

Vertikalna
sinkronizacija

Video Indikator

napajanja

bijelo

Potrošnja snage

14,2 W (tipično)
Manje od 0,3 W

12 │ Više o monitoru

Plan potrošnje energije 11,2 W
Ukupna potrošnje energije

(TEC)

35,0 kWh

NAPOMENA:

Plan potrošnje energije: Potrošnja energije u On načinu rada izmjerena u odnosu na

testnu metodu Energy Star.

TEC: Ukupna potrošnja energije u kWh izmjerena u odnosu na testnu metodu Energy

Star.
OSD će raditi samo u normalnom načinu rada. Kad se pritisne bilo koji gumb osim gumba

napajanja u Aktivno isključenom načinu, prikazat će se sljedeće poruke:

Dell E2219HN

There is no signal coming from your computer.

Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.

If there is no display, press the monitor button now to select
the correct input source on the On-Screen-Display menu.

Aktivirajte računalo i monitor za pristup OSD izborniku.

* Nulta potrošnja energije u isključenom načinu može se postići samo odvajanjem glavnog

kabela od monitora.
** Maksimalna potrošnja energije uz maksimalnu svjetlinu i kontrast.
Ovaj dokument služi samo u informativne svrhe i prikazuje laboratorijske performanse.

Vaš proizvod može raditi drugačije, ovisno o softveru, komponentama i perifernim
uređajima koje ste kupili i nemamo obavezu ažurirati takve podatke.Sukladno tome,
korisnik se ne smije oslanjati na ove informacije u donošenju odluka o električnim
tolerancijama ili ostalim odlukama.Za točnost ili potpunost ne daje se jamstvo izričito ili
implicirano.

Više o monitoru │ 13

Raspored kontakata

VGA priključak

12345

678910

11 12 13 14 15

Broj kontakta Strana povezanog signalnog kabela s 15 kontakata

1 Video-crvena

2 Video-zelena

3 Video-plava

4 Uzemljenje

5 Samoprovjera

6 GND-R

7 GND-G

8 GND-B

9 DDC +5 V

10 GND-sinkronizacija

11 Uzemljenje

12 DDC podaci

13 H-sinkronizacija

14 V-sinkronizacija

15 DDC takt

14 │ Više o monitoru