Dell A920 User Manual [in]

Guida per l'utente della stampante personale Dell™ AIO A920

Per informazioni sulle caratteristiche e sul funzionamento della stampante fare clic sui collegamenti sulla parte sinistra dello schermo. Per informazioni su altra documentazione inclusa con la stampante, vedere la sezione Come ottenere informazioni.

Per ordinare cartucce di stampa o materiali di consumo da Dell:

Fare doppio clic sull'icona Materiali di consumo stampante Dell - A getto d'inchiostro presente sul desktop.

Visitare il sito Web Dell per ordinare le cartucce di inchiostro o ordinare telefonicamente i materiali di consumo per la stampante Dell.

www.dell.com/supplies oppure www.dell.euro.com/supplies Per un servizio ottimale, tenere a disposizione il numero etichetta servizio della stampante Dell. Per informazioni sull'individuazione del numero etichetta servizio, vedere Codice servizio espresso e

numero etichetta servizio.

Note, avvertenze e messaggi di attenzione

NOTA: le NOTE riportano informazioni importanti che consentono di utilizzare la stampante in modo

corretto.

AVVERTENZA: le AVVERTENZE segnalano un potenziale danno all'hardware o una possibile perdita

di dati e indicano il modo in cui è possibile evitare il problema.

ATTENZIONE: i messaggi di ATTENZIONE indicano che le operazioni effettuate potrebbero

provocare danni alle strutture, lesioni o incidenti mortali.

____________________

Qualsiasi tipo di riproduzione, senza autorizzazione scritta di Dell Computer Corporation, è assolutamente vietata.

Marchi utilizzati nel testo: Dell e il logo DELL sono marchi di Dell Computer Corporation; Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.

È possibile che nel documento siano utilizzati altri marchi e nomi di marchi per fare riferimento sia alle società che rivendicano tali marchi che ai nomi dei loro prodotti. Dell Computer Corporation non riconosce alcun interesse di proprietà per i marchi e i nomi di marchi diversi dal proprio.

____________________

UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS

This software and documentation are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 and in applicable FAR provisions: Dell Computer Corporation, One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

Giugno 2003 SRV T0628 Rev. A01

Come ottenere informazioni

Consultare:

Quando si desidera assistenza per:

Istruzioni di installazione

In questo documento sono riportate le informazioni di installazione complete.

CD driver e utilità

Il CD Driver e utilità contiene i driver per la stampante AIO, il Centro multifunzione Dell, il Centro soluzioni stampante Dell, l'Editor di foto Dell e la Guida per l'utente della stampante personale Dell AIO.

La documentazione e i driver sono già installati nella stampante ricevuta da Dell. È possibile utilizzare il CD per disinstallare/reinstallare i driver o accedere alla documentazione.

È possibile che nel CD siano inclusi file Leggimi per fornire aggiornamenti più recenti su modifiche tecniche alla stampante o materiale di riferimento tecnico di livello avanzato per utenti esperti o tecnici.

Manuale per l'utente

Questo documento contiene informazioni su:

Operazioni fondamentali per l'utilizzo Funzioni di acquisizione, stampa, copia e fax Progetti creativi Informazioni sull'ordinazione delle cartucce di inchiostro Risoluzione dei problemi di installazione Risoluzione dei problemi generali Informazioni sulle norme di sicurezza

Codice servizio espresso e numero etichetta servizio

Codice servizio espresso e numero etichetta servizio Questa etichetta si trova sulla stampante.

Sito Web Dell Support

Il sito Web Dell Support offre diversi strumenti in linea, tra cui:

Supporto cliente - suggerimenti e consigli per la risoluzione dei problemi, articoli di tecnici e corsi in linea Aggiorna il mio Dell - Informazioni per l'aggiornamento di componenti, ad esempio la memoria Customer Care - Informazioni sui contatti, stato delle ordinazioni, garanzia e informazioni per eventuali riparazioni Downloads - Driver Reference - Documentazione sulle stampanti e specifiche dei prodotti

È possibile accedere a Dell Support all'indirizzo support.dell.com. Nella pagina di benvenuto di Dell Support, selezionare la regione di appartenenza e compilare i relativi campi per accedere agli strumenti di assistenza e alle informazioni.

Informazioni sulla stampante

Utilizzare:

Se si desidera:

Supporto carta

Caricare la carta nella stampante multifunzione.

Pannello operativo

Utilizzare la stampante multifunzione.

Vassoio di uscita carta

Impilare i fogli che fuoriescono dalla stampante multifunzione.

Coperchio superiore

Posizionare un documento sul vetro dello scanner o rimuoverlo.

Guida carta

Assicurarsi che la carta sia alimentata correttamente nella stampante multifunzione.

Supporto scanner

Mantenere aperta l'unità scanner per inserire e sostituire le cartucce.

Stampante (unità scanner)

Inserire le cartucce di inchiostro.

NOTA: per inserire le cartucce di inchiostro, sollevare l'unità

scanner.

Cavo USB (da acquistare separatamente)

Collegare la stampante multifunzione a un computer. 9

Alimentatore

Fornire alimentazione alla stampante multifunzione.

Manutenzione

Ordinazione di materiali di consumo Sostituzione delle cartucce di inchiostro Allineamento delle cartucce di inchiostro Pulizia degli ugelli delle cartucce di inchiostro

Ordinazione di materiali di consumo

Con la stampante personale Dell AIO A920 viene fornito anche il software installato per il rilevamento dei livelli di inchiostro nella stampante. Se i livelli di inchiostro sono bassi, sul computer viene visualizzata una schermata di avviso durante un processo di stampa. Per ordinare cartucce di inchiostro, seguire le istruzioni sullo schermo o visitare il sito Web Dell all'indirizzo www.dell.com/supplies o www.dell.euro.com/supplies.

La stampante è stata progettata per stampare mediante le seguenti cartucce.

Articolo:

Numero parte:

Cartuccia di inchiostro nero

T0529

Cartuccia di inchiostro a colori

T0530

Per informazioni sull'installazione delle cartucce di inchiostro, fare riferimento alla documentazione relativa all'installazione.

Sostituzione delle cartucce di inchiostro

ATTENZIONE: prima di eseguire una delle procedure riportate in questa sezione, leggere e

assicurarsi di seguire le istruzioni relative alla sicurezza nel Manuale per l'utente.

Verificare che la stampante sia accesa.1. Sollevare la stampante (unità scanner) finché il supporto non la tiene aperta.2.

Il supporto della cartuccia di inchiostro si sposta e si arresta in posizione di caricamento, a meno che la stampante non sia occupata.

Stringere le linguette poste sui fermi della cartuccia, quindi sollevare i fermi.3.

Rimuovere le cartucce usate. Conservarle in un contenitore a tenuta stagna o smaltirle in modo appropriato.

Se si installano delle cartucce nuove, rimuovere gli adesivi e il nastro dalla parte inferiore. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla documentazione relativa all'installazione.

AVVERTENZA: non toccare i contatti in rame delle cartucce.

Inserire le cartucce nuove. Assicurarsi che la cartuccia di inchiostro a colori e la cartuccia di inchiostro nero siano inserite in modo corretto, rispettivamente nel supporto sinistro e nel supporto destro, quindi richiuderei fermi facendoli scattare in posizione.

Sollevare la stampante (unità scanner) e spingere indietro il supporto abbassando la stampante (unità) fino alla chiusura.

Allineamento delle cartucce di inchiostro

L'allineamento delle cartucce di inchiostro viene in genere effettuato nei due casi riportati di seguito:

Dopo l'installazione delle cartucce Per migliorare la qualità di stampa.

Per allineare le cartucce di inchiostro:

Caricare carta normale nella stampante. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale per l'utente.1. Aprire Centro soluzioni stampante Dell. Per ulteriori informazioni, consultare il Manuale per l'utente.2. Dalla scheda Manutenzione, fare clic su Allinea per migliore definizione dei bordi.3. Fare clic su Stampa.4.

Viene stampata una pagina di allineamento.

Per allineare manualmente le cartucce, selezionare i valori di allineamento ottimali dalla pagina di allineamento.

Individuare il numero riportato sotto la freccia più scura per ciascun gruppo di allineamento.a.

Utilizzare le frecce nella finestra di dialogo Allinea cartucce per selezionare il numero corrispondente alla freccia scelta sulla pagina stampata.

Dopo aver selezionato un numero per ogni gruppo di allineamento, fare clic su OK.c.

NOTA: se la pagina di allineamento non viene stampata, assicurarsi che l'adesivo e il nastro

trasparente siano stati completamente rimossi da entrambe le cartucce, quindi provare nuovamente ad allineare le cartucce.

+ 20 hidden pages