Dell 964 User Manual [cs]

Uživatelská příručka k zařízení Dell™ Photo AllIn-One Printer 964

Klepnutím na odkazy vlevo zobrazíte informace o funkcích a provozu tiskárny. Informace o další dokumentaci dodávané s tiskárnou najdete v části Vyhledání informací.

Chcete-li objednat inkoust nebo jiné příslušenství od společnosti Dell:

Poklepejte na ikonu na pracovní ploše.1.

Navštivte internetovou stránku společnosti Dell: www.dell.com/supplies.2. Objednejte si příslušenství telefonicky. Správné telefonní číslo pro vaši zemi najdete v Příručce

majitele.

Pro zaručení nejlepších služeb mějte po ruce servisní štítek tiskárny. Více informací naleznete v části

Kód pro expresní servis a číslo servisního štítku.

Poznámky, upozornění a výstrahy

POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležitou informaci, díky níž můžete tiskárnu lépe využít.

UPOZORNĚNÍ: UPOZORNĚNÍ signalizuje možné poškození hardwaru nebo ztrátu dat a informuje o

tom, jak se problému vyhnout.

VÝSTRAHA: VÝSTRAHA signalizuje možnost vzniku škody na majetku, zranění osob nebo úmrtí.

Jakákoli reprodukce bez písemného souhlasu společnosti Dell Inc. je přísně zakázána.

Ochranné známky použité v tomto textu: Dell, logo DELL, Dell Picture Studio a Dell Ink Management System jsou ochranné známky společnosti Dell Inc.; Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation.

V dokumentu mohou být použity další ochranné známky a obchodní názvy, pokud se text týká společností uplatňujících práva k ochranným známkám a názvům nebo jejich produktů. Společnost Dell Inc. se zříká jakýchkoli majetkových zájmů ve vztahu k jiným ochranným známkám a obchodním názvům než jejím vlastním.

Model 964

Červenec 2005 SRV DC840 Rev. A00

Vyhledání informací

Co hledáte?

Informaci naleznete zde

Ovladače k tiskárně

Uživatelská příručka

Disk CD Drivers and Utilities

Pokud jste zakoupili počítač a tiskárnu od společnosti Dell společně, dokumentace a ovladače k tiskárně jsou již v počítači nainstalovány. Disk CD vám umožňuje odebrání a opětovnou instalaci ovladačů a přístup k dokumentaci.

Na disku CD mohou být také nahrány soubory Readme, ve kterých jsou uloženy poslední aktualizace týkající se technických změn tiskárny nebo podrobné technické reference pro zkušené uživatele a techniky.

Jak instalovat tiskárnu

Leták Instalace tiskárny

Informace o bezpečnosti Jak instalovat a používat tiskárnu Informace o záruce

Příručka majitele

Kód pro expresní servis a číslo servisního štítku

Tento štítek naleznete pod jednotkou tiskárny. Další informace najdete

v části Kód pro expresní servis.

Nejnovější ovladače k tiskárně Odpovědi na otázky týkající se technického servisu a podpory Dokumentace k tiskárně

Internetová stránka podpory společnosti Dell Na této stránce je k dispozici několik online nástrojů, včetně následujících:

Řešení — tipy a rady pro řešení problémů, články od techniků a kurzy online Aktualizace — informace o aktualizaci komponent, například paměti Zákaznické centrum — kontakty, informace o stavu objednávky, záruce a opravách Soubory ke stažení — ovladače Reference — dokumentace k tiskárně a specifikace produktu

Jak používat systém Windows XP Dokumentace k tiskárně

Centrum pro nápovědu a odbornou pomoc pro systém Windows XP

Klepněte na tlačítko Start Nápověda a odborná pomoc .1. Zadejte slovo nebo větu popisující problém a klepněte na ikonu šipky.

2. Klepněte na téma, které nejvíce vystihuje váš problém.3.

Postupujte podle pokynů na obrazovce.4.

Informace o tiskárně

Popis částí tiskárny Instalace tiskárny Vysvětlení panelu ovládání Nabídky panelu ovládání Popis automatického senzoru typu papíru Založení papíru

Tiskárnu Dell Photo AIO Printer 964 lze používat k celé řadě činností. Některá důležitá upozornění:

Pokud je tiskárna připojena k počítači, lze rychle vytvářet kvalitní dokumenty pomocí panelu ovládání tiskárny nebo softwaru tiskárny.

Aby bylo možné tisknout, skenovat nebo používat funkci Uložit foto do počítače , je nutné připojit tiskárnu k počítači.

Připojení tiskárny k počítači není nutné ke kopírování, odesílání faxů nebo k tisku z paměťových karet nebo z digitálních fotoaparátů podporujících standard PictBridge.

POZNÁMKA: Pro odesílání faxů musí být tiskárna připojena k telefonní lince (ať už je

připojena k počítači, či nikoliv).

POZNÁMKA: Pokud používáte pro počítač modem DSL, musíte na telefonní linku

připojenou k tiskárně nainstalovat filtr DSL.

Popis částí tiskárny

Číslo:

Část:

Popis:

Automatický podavač dokumentů (ADF)

Skenování, kopírování nebo faxování dokumentů o více stránkách a dokumentů ve formátu Legal.

Jednotka tiskárny

Jednotka, po jejímž zvednutí lze získat přístup k tiskovým kazetám.

Panel ovládání

Panel na tiskárně pro ovládání kopírování, skenování, faxování a tisku. Další informace naleznete v části Použití panelu ovládání .

Vstupní zásobník papíru

Součást pro založení papíru do tiskárny.

Výstupní zásobník papíru

Zásobník sloužící k ukládání papíru po výstupu z tiskárny.

POZNÁMKA: Vytažením zarážky výstupní zásobník prodloužíte.

Konektor typu PictBridge

Konektor sloužící k připojení digitálního fotoaparátu podporujícího standard PictBridge k tiskárně.

Sloty multimediálních paměťových karet

Sloty pro zasunutí multimediální paměťové karty s digitálními fotografiemi.

POZNÁMKA: Na displeji LCD se zobrazují pouze soubory ve formátu JPG

nalezené na paměťové kartě. Jiné typy snímků uložených na paměťové kartě lze zobrazit pomocí programu Správce paměťových karet. Další informace naleznete v části Používání Správce paměťových karet .

Horní kryt s integrovaným výstupním zásobníkem ADF

Horní strana tiskárny, která přidržuje dokument nebo fotografii během skenování. Zde také můžete odebrat původní dokument poté, co prošel přes ADF.

Vstupní zásobník ADF

Vložení původních dokumentů do tiskárny. Doporučeno pro skenování, kopírování nebo faxování vícestránkových dokumentů.

Štítek pro objednání příslušenství

Novou inkoustovou kazetu nebo papír můžete objednat na webových stránkách www.dell.com/supplies .

Kód pro expresní servis

Identifikace tiskárny při použití webových stránek support.dell.com nebo kontaktování technické podpory. Kód pro expresní servis zadejte pro přesměrování hovoru při kontaktování technické podpory.

POZNÁMKA: Kód pro expresní servis není k dispozici ve všech zemích.

Konektor FAX (

—konektor

vlevo)

Připojení tiskárny k aktivní telefonní lince pro odesílání a příjem faxů.

POZNÁMKA: Nepřipojujte ke konektoru FAX další zařízení ( — konektor vlevo),

k tiskárně nepřipojujte linku DSL nebo ISDN bez použití filtru pro digitální linku.

Konektor PHONE( —

konektor vpravo)

Pro připojení dalších zařízení k tiskárně, například datového/fax modemu, telefonu nebo záznamníku, odstraňte modrou záslepku.

POZNÁMKA: Pokud je telefonní komunikace ve vaší zemi sériová (například

Německo, Švédsko, Dánsko, Rakousko, Belgie, Itálie, Francie a Švýcarsko), je třeba z pravého konektoru odstranit modrou záslepku ( ) a na její místo vložit dodaný

žlutý zakončovací člen, aby fax fungoval správně. V těchto zemích není možné použít tento port pro další zařízení.

Konektor USB

Připojení tiskárny k počítači.

Zadní vstupní dvířka

Otevřete při odstraňování zablokovaného papíru.

Napájecí jednotka

Slouží k napájení tiskárny.

POZNÁMKA: Napájení lze odpojit. Je-li napájecí jednotka odpojena od zařízení, ale

zůstane připojena do zásuvky ke zdi, rozsvítí se kontrolka upozorňující na přítomnost napájení.

POZNÁMKA: Pokud je zařízení vypnuté při odpojení od zdroje napájení, bude

vypnuté i po opětovném připojení.

Konektor pro napájecí šňůru

Připojení tiskárny k elektrické zásuvce pomocí dodané napájecí šňůry specifické pro danou zemi.

Instalace tiskárny

POZNÁMKA: Tiskárna Dell Photo All-In-One Printer 964 podporuje operační systémy

Microsoft® Windows® 2000, Windows XP a Windows XP Professional X64 Edition.

Při instalaci tiskárny postupujte podle pokynů na plakátu Instalace tiskárny . Pokud během instalace dojde k potížím, postupujte podle návodu v části Řešení problémů .

POZNÁMKA: Dell Photo AIO Printer 964 je analogové zařízení, které funguje pouze

v případě, že je připojeno přímo k zásuvce ve zdi. Další zařízení, například telefon nebo záznamník, lze propojit s tiskárnou připojením ke konektoru PHONE ( —

konektor vpravo) podle pokynů k instalaci. Pokud máte digitální přípojku, například ISDN, DSL nebo ADSL, budete potřebovat filtr pro digitální linku. Podrobnosti získáte u svého poskytovatele služeb Internetu.

Nabídka První instalace

Při prvním zapnutím tiskárny se automaticky zobrazí nabídka První nastav .

Položka nabídky:

Nastavení:

Jazyk Pomocí tlačítek se šipkou lze procházet mezi volbami jazyka. Když bude

zvýrazněn požadovaný jazyk, stiskněte tlačítko Vybrat .

Země Pomocí tlačítek se šipkou lze procházet mezi volbami země. Když bude

zvýrazněna požadovaná země, stiskněte tlačítko Vybrat .

Nastavení data a času

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Nastavit datum a čas . Další informace naleznete v části Nabídka Nastavit datum a čas .

Aktualizace nastavení

Po prvním nastavení lze čas, datum, jazyk a zemi aktualizovat pomocí nabídky Nastavení .

Vysvětlení panelu ovládání

Použití panelu ovládání

Tlačítka na panelu ovládání umožňují kopírování dokumentů a fotografií, faxování dokumentů a tisk fotografií z paměťové karty nebo z fotoaparátu podporujícího standard PictBridge bez připojení k počítači. Pokud je

tiskárna zapnutá, je kontrolka Napájení rozsvícená. Nastavení lze změnit pomocí tlačítek Nabídka , Vybrat a tlačítek se šipkou ; skenování, kopírování nebo faxování lze zahájit pomocí tlačítka Start .

Údaje zobrazované na displeji:

Stav tiskárny Zprávy Nabídky Fotografie uložené na paměťové kartě

Číslo

Část:

Účel:

LCD (Liquid Crystal Display - displej s tekutými krystaly)

Zobrazení dostupných možností. 2

Zpět

Přesun o úroveň nabídky zpět při procházení dostupných nabídek na displeji.

Levá šipka

Snížení čísla na displeji. Procházení seznamu na displeji.

Šipka nahoru

Procházení dostupných možností v nabídce.

Nabídka

Procházení dostupných nabídek.

Šipka doprava

Zvýšení čísla na displeji. Procházení seznamu na displeji.

Číslo nebo symbol

V režimu faxu:

Zadání faxových čísel. Výběr písmena při vytváření seznamu rychlých voleb. Zadávání čísel při nastavení nebo úpravě data a času zobrazeného na displeji tiskárny.

Výběr požadovaného počtu kopií v kopírovacím režimu.

Pauza

Do volaného čísla se vloží třísekundová pauza, používaná při volání na vnější linku nebo při průchodu automatickým záznamníkem.

POZNÁMKA: Pauzu zadejte až poté, co jste začali zadávat číslo.

Start

Zahájení úlohy skenování, kopírování nebo faxování. Zahájení tisku fotografií v režimu Foto.

POZNÁMKA: Pokud zahájíte kopírování bez určení, zda se má

kopírovat barevně nebo černobíle, použije se jako výchozí nastavení barevný režim.

Storno

Zrušení zpracovávané úlohy skenování, tisku nebo kopírování Ukončení nabídky. Vymazání čísla faxu nebo ukončení faxového přenosu a návrat na displej k výchozímu zobrazení faxu. Vymazání aktuálního nastavení a návrat k výchozímu nastavení.

Šipka dolů

Procházení dostupných možností v nabídce.

Vybrat

Výběr možnosti zobrazené na displeji.

Napájení

Zapnutí nebo vypnutí tiskárny.

Nabídky panelu ovládání

Hlavní nabídka

Z této nabídky je možné přejít do režimů Kopírování , Foto , Fax , Skenování , Nastavení nebo Údržba , které jsou dostupné na tiskárně.

Přímo z hlavní nabídky můžete také prohlížet fotografie, odeslat fax nebo provést rychlé skenování.

Kopírovací režim

Změna nastavení Kopírovacího režimu:

Pomocí tlačítek se šipkou nahoru a dolů se v hlavní nabídce přesuňte na položku Kopírování .1.

Stiskněte tlačítko Vybrat .2.

Nabídka kopírovacího režimu

Položka nabídky

Nastavení

Barevná

Barevně* Černobíle

Kopie

1–99

Zmenšit/Zvětšit

50% 100%* 200% Vlastní% Přizp. na str. Plakát 2x2 Plakát 3x3 Plakát 4x4

Kvalita

Koncept Normální* Fotografie

Světlejší/Tmavší

Nastavte tmavost (výchozí nastavení je střední) pomocí tlačítek se šipkou doleva a doprava .

Velikost papíru

Hagaki L 2L A6 A5 B5 A4 3x5 4x6 8,5x11* 8,5x14

Typ papíru

Autom. detekce* Obyčejný Potahovaný Fotografie Průhledná fólie

Řadit

Vypnuto* Zapnuto

Rozvržení

1 na stránku* 4 na stránku 9 na stránku 16 na stránku

Typ obsahu

Text a grafika* Fotografie Pouze text Kresba

Změna výchozího nastavení

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Výchozí nastavení kopírování . Další informace naleznete v části Nabídka Výchozí nastavení kopírování .

*Tovární nastavení

Režim Foto

Většina digitálních fotoaparátů používá paměťovou kartu k ukládání fotografií. Tiskárna Dell Photo AIO Printer 964 podporuje následující digitální média:

CompactFlash Type I a II Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo Microdrive SmartMedia Secure Digital MultiMediaCard xD-Picture

Upravení nastavení režimu Foto:

Vložte kartu s fotografiemi.1.

Po načtení karty se tiskárna automaticky přepne do režimu Foto .

POZNÁMKA: Nikdy nevyjímejte kartu v průběhu načítání. Může dojít k poškození dat.

Stiskněte tlačítko Vybrat .2.

Hlavní nabídka režimu Foto

Položka nabídky

Nastavení

Zobrazení prezentace

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Prezentace , ve které můžete určit rychlost prezentace fotografií na kartě. Zvýrazněte požadovanou rychlost a stisknutím

tlačítka Vybrat spusťte prezentaci.

Procházení a tisk fotografií

Stisknutím tlačítka Vybrat přejdete do režimu Náhled fotografií . Fotografie lze tisknout přímo z obrazovky náhledu.

Tisk všech fotografií

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete obrazovku Tisk všech fotografií , na které můžete určit počet fotografií vytištěných na stránku.

POZNÁMKA: Přímo z paměťové karty lze tisknout pouze fotografie uložené ve formátu

JPG. Chcete-li tisknout fotografie uložené na paměťové kartě v jiném formátu souboru, je třeba fotografie před vytištěním odeslat do počítače.

Uložení fotografií do počítače

Stisknutím tlačítka Vybrat přejdete do režimu Uložit do počítače . Fotografie z paměťové karty lze uložit do počítače.

Změna nastavení tisku fotografií

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Nastavení tisku foto . Další informace naleznete v části Nabídka Nastavení tisku foto .

Změna výchozího nastavení

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Výchozí nastavení skenování . Další informace naleznete v části Nabídka Výchozí nastavení fotog. .

Tisk výběru fotoaparátu

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Tisk výběru DPOF . Další informace naleznete v části Nabídka Tisknout DPOF .

POZNÁMKA: Aby byla tato možnost zobrazena, musí být na paměťové kartě uloženy

soubory DPOF. Soubory DPOF je vytvořen fotoaparátem a uložen na paměťovou kartu.

Nabídka Další možnosti fotografií

Nabídku Další možnosti fotografií lze otevřít stisknutím tlačítka Nabídka v režimu Náhled fotografií .

Položka nabídky

Nastavení

Upravit fotografii Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Nastavení pro úpravy fotek .

Další informace naleznete v části Nabídka Nastavení pro úpravy fotek .

Zobrazení na celou obrazovku

Stisknutím tlačítka Vybrat zobrazíte fotografii na celé obrazovce.

Změnit nastavení tisku

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Nastavení tisku foto . Další informace naleznete v části Nabídka Nastavení tisku foto .

Náhled tisku fotografie

Stisknutím tlačítka Vybrat zobrazíte náhled tiskové úlohy vybrané fotografie.

Nabídka Nastavení pro úpravy fotek

Nabídku Nastavení pro úpravy fotek lze otevřít výběrem možnosti Upravit fotografii v nabídce Další možnosti fotografií .

Položka nabídky

Nastavení

Jas

Nastavte tmavost (výchozí nastavení je střední) pomocí tlačítek se šipkou doleva a doprava .

Otočit

Doprava* Doleva

Oříznout

Zmenšit* Zvětšit

Posunout

Umístěte rámeček na požadované místo na náhledu fotografie pomocí tlačítek se šipkami .

Korekce červených očí

Ne* Ano

*Tovární nastavení

Nabídka Nastavení tisku foto

Nabídku Nastavení tisku foto lze otevřít výběrem možnosti Změnit nastavení tisku foto z hlavní nabídky režimu Foto .

Položka nabídky

Nastavení

Velikost papíru

Hagaki L 2L A6 10x15 cm A5 13x18 cm B5 A4 4x6 5x7 8,5x11*

Velikost fotografie

Hagaki L 2L 60x80 mm A6 10x15 cm A5 13x18 cm B5 A4 4x6 5x7 8x10 8,5x11

Rozvržení

Automaticky* Bez okrajů (1 na stránku) jedna foto na střed 1 na stránku 2 na stránku 3 na stránku 4 na stránku 6 na stránku 8 na stránku 16 na stránku

Kvalita

Koncept Normální* Fotografie

Typ papíru

Autom. detekce* Obyčejný Potahovaný Fotografie Průhledná fólie

*Tovární nastavení

Nabídka Tisknout DPOF

Nabídku Tisknout DPOF lze otevřít výběrem možnosti Tisk výběru fotoaparátu z hlavní nabídky režimu Foto .

Položka nabídky

Nastavení

Tisk výběru fotoaparátu

Stisknutím tlačítka Vybrat přejdete do režimu Vybraný náhled fotoaparátu . Další informace naleznete v části Vybraný náhled fotoaparátu .

Vybraný náhled fotoaparátu

Vybraný náhled fotoaparátu lze otevřít stisknutím tlačítka Vybrat v nabídce Tisknout DPOF .

Pro pohyb mezi volbami fotoaparátu použijte tlačítka se šipkami doleva a doprava . Stisknutím tlačítka Start vytisknete fotografie pomocí aktuálního nastavení tisku. Pro změnu nastavení tisku stiskněte tlačítko Nabídka .

Faxový režim

Upravení nastavení Faxového režimu :

V hlavní nabídce se pomocí tlačítek se šipkami nahoru a dolů přesuňte na možnost Fax .1.

Stiskněte tlačítko Vybrat .2.

Podmínka správné funkce faxu:

Konektor FAX na tiskárně ( —konektor vlevo) musí být připojen k aktivní telefonní lince. Podrobnosti o instalaci naleznete v části Instalace tiskárny s vybavením .

POZNÁMKA: S linkami DSL a ISDN nelze faxovat bez filtru pro digitální linky. Více

informací získáte u svého poskytovatele služeb Internetu.

Pokud používáte pro odesílání faxů z aplikace nástroje Dell Printer Fax, musí být tiskárna připojena k počítači pomocí kabelu USB.

Nabídka Možnosti faxu

Položka nabídky

Akce

Okno s číslem faxu

Pomocí klávesnice zadejte číslo, na které chcete odeslat fax. Číslo se zobrazí v okně.

POZNÁMKA: Toto okno se také používá pro zadávání rozesílání faxů, které umožňuje

odeslat jeden fax více příjemcům najednou.

Adresář Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Adresář . Další informace naleznete

v části Nabídka Adresář .

Historie vytočených čísel

Stisknutím tlačítka Vybrat zobrazíte historii vytočených čísel. Na obrazovce se zobrazí pět naposledy volaných čísel.

Vytáčení v zavěšeném stavu

Stisknutím tlačítka Vybrat přejdete do režimu Vytáčení v zavěšeném stavu .

Pozdržené odeslání faxu

Stisknutím tlačítka Vybrat zobrazíte obrazovku Pozdržené odeslání faxu . Na této obrazovce zadejte pomocí klávesnice čas, kdy se má fax odeslat.

Automatický příjem

Zapnuto* Plánované — stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Plán

automatické odpovědi . Další informace naleznete v části Nabídka Plán automatické odpovědi . Vypnuto

Upravit nastavení faxu

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Upr. nast. faxu . Další informace naleznete v části Nabídka Upr. nast. faxu .

Nastavení faxu Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Nast. faxu . Další informace

naleznete v části Nabídka Nast. faxu .

*Tovární nastavení

Nabídka Adresář

Nabídku Adresář lze otevřít výběrem možnosti Adresář v nabídce Možnosti faxu . Tuto nabídku lze také otevřít výběrem možnosti Adresář rychlé volby v nabídce Nast. faxu .

Můžete vytvořit až 99 čísel rychlé volby — 89 jednotlivých faxových čísel a 10 skupinových položek rychlé volby, z nichž každá může obsahovat až 30 čísel.

Položka nabídky

Akce

Hledat jméno Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Tel. seznam: Hledat jméno . Další

informace naleznete v části Nabídka Tel. seznam: Hledat jméno .

Vyhledat tel. číslo

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Vyhledat tel. číslo . Další informace naleznete v části Vyhledat tel. číslo .

Přidat záznam Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Tel. seznam: Přidat záznam . Další

informace naleznete v části Nabídka Tel. seznam: Přidat záznam .

Hledat skupinu

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Tel. seznam: Hledat skupinu . Další informace naleznete v části Nabídka Tel. seznam: Hledat skupinu .

Přidat skupinu Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Tel. seznam: Přidat skupinu . Další

informace naleznete v části Nabídka Tel. seznam: Přidat skupinu .

Tisk seznamu Stisknutím tlačítka Vybrat vytisknete adresář uložený v tiskárně.

Nabídka Tel. seznam: Hledat jméno

Nabídku Tel. seznam: Hledat jméno lze otevřít výběrem možnosti Hledat jméno v nabídce Adresář .

Položka nabídky

Akce

Okno s kritérii pro hledání

Zadejte písmeno pomocí klávesnice. Seznam se automaticky přesune na příslušné místo v telefonním seznamu.

Rychlá volba

Zobrazí se názvy pro položky rychlé volby. Počet uvedených rychlých voleb závisí na počtu rychlých voleb zadaných v tiskárně.

Nabídka Vyhledat tel. číslo

Nabídku Vyhledat tel. číslo lze otevřít výběrem možnosti Hledat rychlou volbu v nabídce Adresář .

Položka nabídky

Akce

Okno s kritérii pro hledání

Zadejte číslo pomocí klávesnice. Seznam se automaticky přesune na příslušné místo v telefonním seznamu.

Rychlá volba

Zobrazí se faxová čísla pro položky rychlé volby. Počet uvedených rychlých voleb závisí na počtu rychlých voleb zadaných v tiskárně.

Nabídka Tel. seznam: Upravit pol.

Nabídku Tel. seznam: Upravit pol. lze otevřít stisknutím tlačítka Nabídka , když je zvýrazněno číslo rychlé volby v nabídce Vyhledat tel. číslo nebo Tel. seznam: Hledat jméno .

Položka nabídky

Akce

Jméno

Jméno kontaktu můžete upravit pomocí klávesnice.

Číslo faxu

Číslo faxu můžete upravit pomocí klávesnice.

Číslo rychlé volby

Zobrazí se číslo rychlé volby přiřazené k tomuto kontaktu.

POZNÁMKA: Číslo rychlé volby se přiřazuje automaticky. Číslo rychlé volby nelze

změnit.

Odstranit položku Stisknutím tlačítka Vybrat odstraníte položku z adresáře.

Nabídka Tel. seznam: Přidat záznam

Nabídku Tel. seznam: Přidat záznam lze otevřít výběrem možnosti Přidat záznam v nabídce Adresář .

Položka nabídky

Akce

Jméno

Jméno kontaktu můžete zadat pomocí klávesnice.

Číslo faxu

Číslo faxu můžete zadat pomocí klávesnice.

Číslo rychlé volby

Kontaktu se přiřadí nejnižší dostupné číslo rychlé volby.

POZNÁMKA: Číslo rychlé volby se přiřazuje automaticky. Číslo rychlé volby nelze

změnit.

Nabídka Tel. seznam: Hledat skupinu

Nabídku Tel. seznam: Hledat skupinu lze otevřít výběrem možnosti Hledat skupinu v nabídce Adresář .

Položka nabídky

Akce

Okno s kritérii pro hledání

Zadejte písmeno pomocí klávesnice. Seznam se automaticky přesune na příslušné místo v telefonním seznamu.

Rychlá volba

Zobrazí se faxová čísla pro skupiny. Počet uvedených skupin závisí na počtu skupin zadaných v tiskárně.

Nabídka Tel. seznam: Upravit skupinu

Nabídku Tel. seznam: Upravit skupinu lze otevřít stisknutím tlačítka Nabídka , když je zvýrazněno číslo rychlé volby v nabídce Tel. seznam: Hledat skupinu .

Položka nabídky

Akce

Jméno

Jméno kontaktu můžete upravit pomocí klávesnice.

Číslo faxu

Číslo faxu můžete upravit pomocí klávesnice.

Číslo rychlé volby

Zobrazí se číslo rychlé volby přiřazené k tomuto kontaktu.

POZNÁMKA: Číslo rychlé volby se přiřazuje automaticky. Číslo rychlé volby nelze

změnit.

Odstranit položku Stisknutím tlačítka Vybrat odstraníte položku z adresáře.

Nabídka Tel. seznam: Přidat skupinu

Nabídku Tel. seznam: Přidat skupinu lze otevřít výběrem možnosti Přidat skupinu v nabídce Adresář .

Položka nabídky

Akce

Jméno

Jméno kontaktu můžete upravit pomocí klávesnice.

Okno s číslem faxu

Číslo faxu můžete upravit pomocí klávesnice.

Hledat jméno Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Tel. seznam: Hledat jméno .

Další informace naleznete v části Nabídka Tel. seznam: Hledat jméno .

Vyhledat tel. číslo Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Tel. seznam: Hledat číslo . Další

informace naleznete v části Nabídka Vyhledat tel. číslo .

Historie pro opakovanou volbu

Stisknutím tlačítka Vybrat zobrazíte historii volání. Na obrazovce se zobrazí pět naposledy volaných čísel.

Číslo rychlé volby

Kontaktu se přiřadí nejnižší dostupné číslo rychlé volby.

POZNÁMKA: Číslo rychlé volby se přiřazuje automaticky. Číslo rychlé volby nelze

změnit.

Nabídka Plán automatické odpovědi

Nabídku Plán automatické odpovědi lze otevřít výběrem možnosti Plánované z možností Automatický příjem v nabídce Možnosti faxu nebo výběrem možnosti Plán automatické odpovědi v nabídce

Vyzvánění a odpověď . Když je Automatický příjem zapnutý, přijímá zařízení příchozí faxy bez zásahu uživatele. Když je

Automatický příjem vypnutý, musí být příchozí faxy přijaty ručně.

Položka nabídky

Akce

Zapnout funkci Automaticky odpovědět při

Pomocí klávesnice zadejte čas, ve který se má automatický příjem zapnout.

Vypnout funkci Automaticky odpovědět při

Pomocí klávesnice zadejte čas, ve který se má automatický

příjem vypnout.

Nabídka Upr. nast. faxu

Nabídku Upr. nast. faxu lze otevřít výběrem možnosti Upr. nast. faxu v nabídce Možnosti faxu .

Položka nabídky

Nastavení

Kvalita

Standardní* Jemný Vel.jemné Superjem.

Světlejší/Tmavší

Nastavte tmavost (výchozí nastavení je střední) pomocí tlačítek se šipkou doleva a doprava .

*Tovární nastavení

Nabídka Nast. faxu

Nabídku Nast. faxu lze otevřít výběrem možnosti Nast. faxu v nabídce Možnosti faxu nebo výběrem možnosti Změnit výchozí nastavení faxů v nabídce Nastavení .

Položka nabídky

Akce

Adresář rychlé volby

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Adresář . Další informace naleznete v části Nabídka Adresář .

Historie a sestavy

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Historie a sestavy . Další informace naleznete v části Nabídka Historie a sestavy .

Zvonění a příjem

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Vyzvánění a odpověď . Další informace naleznete v části Nabídka Vyzvánění a odpověď .

Tisk faxu Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Tisk faxu . Další informace naleznete

v části Nabídka Tisk faxu .

Vytáčení a odesílání

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Vytáčení a odesílání . Další informace naleznete v části Nabídka Vytáčení a odesílání .

Blokování faxů Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Blokování faxů . Další informace

naleznete v části Nabídka Blokování faxů .

Nabídka Historie a hlášení

Nabídku Historie a hlášení lze otevřít výběrem možnosti Historie a hlášení v nabídce Nast. faxu .

Položka nabídky

Akce

Zobrazit historii na obrazovce

Stisknutím tlačítka Vybrat zobrazíte na obrazovce historii faxování.

Tisk historie odchozích volání

Stisknutím tlačítka Vybrat vytisknete historii odeslaných faxů.

Tisk historie přijatých volání

Stisknutím tlačítka Vybrat vytisknete historii přijatých faxů.

Zobrazit faxy ve frontě Stisknutím tlačítka Vybrat zobrazíte na obrazovce informace o čekajících

faxech.

Souhrn

Ruční tisk* Každ. 40 úloh

Tisk historie faxování Stisknutím tlačítka Vybrat vytisknete hlášení s historií činnosti faxu.

Potvrzení

Vypnuto Při chybě* Pro vše

*Tovární nastavení

Nabídka Další možnosti historie faxů

Nabídku Další možnosti historie faxů lze otevřít výběrem jednoho z čísel zobrazených na obrazovce Historie faxů a stisknutím tlačítka Vybrat .

Položka nabídky

Akce

Opakovat vytáčení tohoto čísla

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Možnosti faxu s vybraným číslem v okně Číslo faxu.

Přidat číslo do telefonního seznamu

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Tel. seznam: Přidat záznam s automaticky vyplněným faxovým číslem.

Přidat záznam blokování faxu

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Přidat záznam blokování faxu s automaticky vyplněným faxovým číslem.

Vymazat historii Stisknutím tlačítka Vybrat vymažete Historie faxování pro zobrazení a

tisk.

Nabídka Vyzvánění a odpověď

Nabídku Vyzvánění a odpověď lze otevřít výběrem možnosti Vyzvánění a odpověď v nabídce Nast. faxu .

Položka nabídky

Nastavení

Hlasitost vyzvánění

Vypnuto Nízká* Vysoká

Příjem při

1. zazvonění

2. zazvonění

3. zazvonění*

5. zazvonění

Charakteristické vyzvánění

Vš.zvon.* Jedno zazv. Dvojit.zaz. Trojí zazvonění

Plán automatické odpovědi

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Plán automatické odpovědi . Další informace naleznete v části Nabídka Plán automatické odpovědi .

Předat fax

Vypnuto* Přeposlat Tisk & vpřed

Kód zvednutí Stisknutím tlačítka Vybrat zobrazíte nabídku Kód zvednutí . Chcete-li změnit

kód, zadejte pomocí klávesnice nový kód a stiskněte tlačítko Vybrat .

POZNÁMKA: Výchozí kód je DELL# (3355#) .

Oprava chyb

Zapnuto* Vypnuto

*Tovární nastavení

Nabídka Tisk faxu

Nabídku Tisk faxu lze otevřít výběrem možnosti Tisk faxu v nabídce Nast. faxu .

Položka nabídky

Nastavení

Velikost papíru

8,5x11* 8,5x14 A4

Pokud příliš velké

Přizp. na str. Použít dvě stránky

Kvalita

Koncept Normální* Fotografie

Zápatí faxu

Zapnuto* Vypnuto

*Tovární nastavení

Nabídka Vytáčení a odesílání

Nabídku Vytáčení a odesílání lze otevřít výběrem možnosti Vytáčení a odesílání v nabídce Nast. faxu .

Položka nabídky

Nastavení

Vaše číslo faxu Stisknutím tlačítka Vybrat přejdete na obrazovku Vaše číslo faxu . Číslo faxu

tiskárny lze zadat pomocí klávesnice. Jde o číslo, které bude zobrazeno v záhlaví odchozích faxů.

Váš název faxu Stisknutím tlačítka Vybrat přejdete na obrazovku Váš název faxu . Název

tiskárny zadejte pomocí klávesnice. Jde o název, který bude zobrazen v záhlaví odchozích faxů.

Metoda vytáčení

Tónová volba* Pulzní Za ústřednou PBX: (Vypnutí detekce tónu linky)

Čas opak. vytáčení

1 min 2 min* 3 min 4 min 5 min 6 min 7 min 8 min

Počet pokusů opak.

0krát 1krát 2krát 3krát* 4krát 5krát

Předvolba

Žádná* — stávající předvolbu používanou pro vnější linku lze upravit stisknutím tlačítka Vybrat . Vytvořit — stisknutím tlačítka Vybrat lze vytvořit předvolbu, pokud je nutná

pro spojení s externí linkou.

Hlasitost vytáčení

Vypnuto Nízká* Vysoká

Skenovat

Před vytočením* — fax se naskenuje do paměti před zadáním čísla faxu. Po vytočení — vytočí se číslo faxu, zahájí se komunikace s cílovým faxem a potom se fax naskenuje.

Maximální rychlost odesílání

33 600 b/s* 31 200 b/s 28 800 b/s 26 400 b/s 24 000 b/s 21 600 b/s 19 200 b/s 16 800 b/s 14 400 b/s 12 000 b/s 9 600 b/s 7 200 b/s 4 800 b/s 2 400 b/s

Automatický převod faxu

Zapnuto* — fax se automaticky převede, aby byl kompatibilní s cílovým přístrojem, bez ohledu na nastavení odesílání. Vypnuto — pokud se nebudou shodovat nastavení odesílání a nastavení cílového faxu, dojde k chybě s nepodporovaným faxem.

*Tovární nastavení

Nabídka Blokování faxů

Nabídku Blokování faxů lze otevřít výběrem možnosti Blokování faxů v nabídce Nast. faxu . Když je blokování faxů zapnuto, přeruší se příchozí volání od přístrojů, jejichž ID volajícího se shoduje s ID

uvedeným v seznamu blokování nebo je zablokované.

Položka nabídky

Nastavení

Seznam blokování

Vypnuto* Zapnuto

Blok. č.-ID

Vypnuto* Zapnuto

Hledat blokované jméno faxu

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Hledat blokované jméno faxu . Další informace naleznete v části Nabídka Hledat blokované jméno faxu .

Hledat blokované číslo faxu

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Hledat blokované číslo faxu . Další informace naleznete v části Nabídka Hledat blokované číslo faxu .

Přidat záznam blokování faxu

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Přidat záznam blokování faxu . Další informace naleznete v části Nabídka Přidat záznam blokování faxu .

Tisk seznamu blokovaných faxů

Stisknutím tlačítka Vybrat vytisknete obsah seznamu blokovaných faxů. *Tovární nastavení

Nabídka Hledat blokované jméno faxu

Nabídku Hledat blokované jméno faxu lze otevřít výběrem možnosti Hledat blokované jméno faxu v nabídce Blokování faxů .

Položka nabídky

Akce

Okno s kritérii pro hledání

Zadejte písmeno pomocí klávesnice. Seznam se automaticky přesune na příslušné místo v telefonním seznamu.

Blokovaná faxová čísla

Zobrazí se číslo přiřazené k blokovanému číslu faxu. Číslo přiřazené k blokovanému faxu závisí na počtu blokovaných faxových čísel.

Nabídka Hledat blokované číslo faxu

Nabídku Hledat blokované číslo faxu lze otevřít výběrem možnosti Hledat blokované číslo faxu v nabídce Blokování faxů .

Položka nabídky

Akce

Okno s kritérii pro hledání

Zadejte číslo pomocí klávesnice. Seznam se automaticky přesune na příslušné místo v telefonním seznamu.

Blokovaná faxová čísla

Zobrazí se číslo přiřazené k blokovanému číslu faxu. Číslo přiřazené k blokovanému faxu závisí na počtu blokovaných faxových čísel.

Nabídka Blokovaný fax: Upravit položku

Nabídku Blokovaný fax: Upravit položku lze otevřít stisknutím tlačítka Nabídka , když je zvýrazněno číslo rychlé volby v nabídce Hledat blokované jméno faxu nebo Hledat blokované číslo faxu .

Položka nabídky

Akce

Jméno

Jméno kontaktu můžete upravit pomocí klávesnice.

Číslo faxu

Číslo faxu můžete upravit pomocí klávesnice.

Blokovaná faxová čísla

K blokovanému číslu faxu se přiřadí číslo.

POZNÁMKA: Číslo se přiřazuje automaticky. Přiřazené číslo nelze změnit.

Odstranit položku Stisknutím tlačítka Vybrat odstraníte tuto položku ze seznamu blokovaných

faxů.

Nabídka Přidat záznam blokování faxu

Nabídku Přidat záznam blokování faxu lze otevřít výběrem možnosti Přidat záznam blokování faxu v nabídce Blokování faxů .

Na seznam blokovaných faxů lze umístit až 50 čísel.

Položka nabídky

Akce

Jméno

Jméno kontaktu můžete upravit pomocí klávesnice.

Číslo faxu

Číslo faxu můžete upravit pomocí klávesnice.

Blokovaná faxová čísla

K blokovanému číslu faxu se přiřadí číslo.

POZNÁMKA: Číslo se přiřazuje automaticky. Přiřazené číslo nelze změnit.

Skenovací režim

Upravení nastavení Skenovacího režimu :

Ujistěte se, že jsou tiskárna a počítač propojeny pomocí kabelu USB.1.

Pomocí tlačítek se šipkou nahoru a dolů se v hlavní nabídce přesuňte na položku Skenovat .1.

Stiskněte tlačítko Vybrat .2.

2. Je-li počítač připojen k síti, vyberte hostitele na obrazovce Výběr hostitele a v případě potřeby

zadejte čtyřmístný kód PIN vybraného hostitele.

Stiskněte tlačítko Vybrat .4.

Nabídka Možnosti skenování

Položka nabídky

Nastavení

Skenovat do

E-mailu Softwaru Souboru

Barevná

Barevně* Černobíle

Kvalita

Automaticky* 150 dpi 300 dpi 600 dpi

Vel. předlohy

Autom. detekce* L 2L A6 A5 B5 A4 Wallet 3x5 4x6 5x7 8x10 8,5x11

Změnit výchozí nastavení

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Výchozí nastavení skenování . Další informace naleznete v části Nabídka Výchozí nastavení skenování .

*Tovární nastavení

Režim Nastavení

Přístup k možnostem režimu Nastavení :

Pomocí tlačítek se šipkou nahoru a dolů se v hlavní nabídce přesuňte na položku Nastavení .1.

Stiskněte tlačítko Vybrat .2.

Nabídka režimu Nastavení

Položka nabídky

Akce

Změna výchozího nastavení tiskárny

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Změnit výchozí nastav. tiskárny . Další informace naleznete v části Nabídka Výchozí nastavení tiskárny .

Změna výchozího nastavení kopírování

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Změnit výchozí nastav. kopírování . Další informace naleznete v části Nabídka Výchozí nastavení kopírování .

Změnit výchozí nastavení foto

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Nastavení tisku foto . Další informace naleznete v části Nabídka Nastavení tisku foto .

Změnit výchozí nastavení faxů

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Nast. faxu . Další informace naleznete v části Nabídka Nast. faxu .

Změnit výchozí nastav. skenování

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Výchozí nastavení skenování . Další informace naleznete v části Nabídka Výchozí nastavení skenování .

Tisk seznamu nastavení Stisknutím tlačítka Vybrat vytisknete seznam aktuálních nastavení.

Nabídka Výchozí nastavení tiskárny

Nabídku Výchozí nastavení tiskárny lze otevřít výběrem možnosti Změnit výchozí nastav. tiskárny v nabídce Nastavení .

Položka nabídky

Nastavení

Nastavení data a času

Stisknutím tlačítka Vybrat otevřete nabídku Nastavit datum a čas . Další informace naleznete v části Nabídka Nastavit datum a čas .

Jazyk Pomocí tlačítek se šipkou lze procházet mezi volbami jazyka. Když bude

zvýrazněn požadovaný jazyk, stiskněte tlačítko Vybrat .

Země Pomocí tlačítek se šipkou lze procházet mezi volbami země. Když bude

zvýrazněna požadovaná země, stiskněte tlačítko Vybrat .

Tóny tlačítek

Vypnuto Zapnuto*

Úsporný režim

Nyní Po 10 minutách Po 30 minutách* Po 60 minutách Nikdy

Vzor ID volajícího Pomocí tlačítek se šipkou lze procházet mezi vzory ID volajícího. Je-li vybraná

požadovaný vzor, stiskněte tlačítko Vybrat .

POZNÁMKA: Vzory ID volajícího jsou určeny podle země.

Hlasitost reproduktoru

Vypnuto Nízká* Vysoká

*Tovární nastavení

Nabídka Nastavit datum a čas

Nabídku Nastavit datum a čas lze zobrazit výběrem položky Nastavit datum a čas z nabídky Výchozí nastavení tiskárny nebo výběrem položky Vybrat datum a čas z počáteční nabídky.

Položka nabídky

Akce

Aktuální čas

Aktuální čas lze zadat pomocí klávesnice.

Aktuální datum

Aktuální datum lze zadat pomocí klávesnice.

Letní čas

Zapnuto — tiskárna automaticky nastavuje letní čas podle data. Vypnuto*

*Tovární nastavení

Nabídka Výchozí nastavení kopírování

Nabídku Výchozí nastavení kopírování lze otevřít výběrem možnosti Změnit vých. nastav. kopírování v nabídce Nastavení nebo výběrem možnosti Změnit vých. nastav. kopírování v nabídce Kopírovací

režim .

Položka nabídky

Nastavení

Barevná

Barevně* Černobíle

Kvalita

Koncept Normální* Fotografie

Typ obsahu

Text a grafika* Fotografie Pouze text Kresba

Velikost papíru

Hagaki L 2L A6 A5 B5 A4 3x5 4x6 8,5x11* 8,5x14

Typ papíru

Autom. detekce* Obyčejný Potahovaný Fotografie Průhledná fólie

*Tovární nastavení

Nabídka Výchozí nastavení foto

Nabídku Výchozí nastavení foto ze otevřít výběrem možnosti Změnit výchozí nastavení foto v nabídce Nastavení nebo výběrem možnosti Změnit výchozí nastavení v nabídce Režim foto .

Položka nabídky

Nastavení

Velikost papíru

Hagaki L 2L A6 10x15 cm A5 13x18 cm B5 A4 4x6 5x7 8,5x11*

Velikost fotografie

Hagaki L 2L 60x80 mm A6 10x15 cm A5 13x18 cm B5 A4 3,5x5 4x6 5x7 8x10 8,5x11

Rozvržení

Automaticky* Bez okrajů (1 na stránku) jedna foto na střed 1 na stránku 2 na stránku 3 na stránku 4 na stránku 6 na stránku 8 na stránku 16 na stránku

Kvalita

Koncept Normální* Fotografie

Typ papíru

Autom. detekce* Obyčejný Potahovaný Fotografie Průhledná fólie

*Tovární nastavení

Nabídka Výchozí nastavení faxu

Nabídku Výchozí nastavení faxů lze otevřít výběrem možnosti Změnit výchozí nastavení faxů v nabídce Nastavení nebo výběrem možnosti Nast. faxu v nabídce Možnosti faxu . Další informace naleznete v části Nabídka Nast. faxu .

Nabídka Výchozí nastavení skenování

Nabídku Výchozí nastavení skenování lze otevřít výběrem možnosti Změnit výchozí nastavení skenování v nabídce Nastavení nebo výběrem možnosti Změna výchozího nastavení v nabídce Režim

skenování .

Položka nabídky

Nastavení

Skenovat do

E-mailu Softwaru Souboru

Barevná

Barevně* Černobíle

Kvalita

Automaticky 150 dpi* 300 dpi 600 dpi

Velikost předlohy

Autom. detekce* L 2L A6 A5 B5 A4 Wallet 3x5 4x6 5x7 8x10 8,5x11

*Tovární nastavení

Režim údržby

Přístup k možnostem režimu údržby :

Pomocí tlačítek se šipkou nahoru a dolů se v hlavní nabídce přesuňte na položku Údržba .1.

+ 92 hidden pages