Dell 946 User Manual [po]

Podręcznik użytkownika urządzenia Dell™ AllIn-One Printer 946

Kliknij odpowiednie łącze z lewej strony, aby uzyskać informacje na temat funkcji i obsługi drukarki. Aby uzyskać informacje dotyczące pozostałej dokumentacji dołączonej do drukarki, zobacz Znajdowanie

informacji.

Zamawianie nabojów z atramentem lub materiałów eksploatacyjnych firmy Dell:

Kliknij dwukrotnie ikonę na pulpicie.1.

Odwiedź witrynę internetową firmy Dell: www.dell.com/supplies.2. Zamów materiały eksploatacyjne do drukarki firmy Dell przez telefon. Prawidłowy numer telefonu dla

danego kraju można znaleźć w Podręczniku właściciela.

W celu uzyskania najlepszej obsługi należy przygotować numer etykiety serwisowej drukarki firmy Dell. Zobacz Kod ekspresowej obsługi i etykieta serwisowa.

Trzy rodzaje oznaczeń UWAGA

UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, przydatną w efektywniejszym korzystaniu z drukarki.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych oraz

informuje co zrobić, aby uniknąć problemu.

PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza prawdopodobieństwo uszkodzenia mienia,

uszkodzenia ciała lub wypadku śmiertelnego.

Wszelkie kopiowanie bez pisemnej zgody firmy Dell Inc. jest surowo wzbronione.

Znaki towarowe użyte w tym tekście: Dell, logo firmy DELL, Dell Picture Studio i Dell Ink Management System są znakami towarowymi firmy Dell Inc.; Microsoft i Windows są zarejestrowanymi znakami towarowymi Firmy Microsoft Corporation.

Inne nazwy i znaki towarowe mogą występować w dokumencie i odnoszą się do posiadaczy praw do nich lub do nazw produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie praw do nazw i znaków towarowych, poza nazwami i znakami towarowymi należącymi do niej.

Model 946

Czerwiec 2006 SRV KJ941 Rev. A00

Znajdowanie informacji

Czego szukasz?

Znajdziesz to w tym miejscu

Sterowniki drukarki Mój Podręcznik użytkownika

Dysk CD-ROM Drivers and Utilities (Sterowniki i narzędzia)

Jeśli komputer i drukarka firmy Dell zostały zakupione razem, dokumentacja i sterowniki drukarki są już zainstalowane na komputerze. Przy użyciu tego dysku CD-ROM można odinstalować lub ponownie zainstalować sterowniki oraz uzyskać dostęp do dokumentacji.

Na dysku CD-ROM mogą znajdować się pliki Readme zawierające najnowsze informacje dotyczące zmian technicznych wprowadzonych w drukarce lub zaawansowane informacje techniczne przeznaczone dla doświadczonych użytkowników bądź techników.

Sposób konfigurowania drukarki

Plakat Konfigurowanie drukarki

Informacje dotyczące bezpieczeństwa Sposób konfigurowania i użytkowania drukarki Informacje dotyczące gwarancji

Podręcznik właściciela

Kod ekspresowej obsługi (Express Service Code) i numer etykiety serwisowej (Service Tag)

serwisowej (Service Tag)

Ta etykieta znajduje się pod modułem drukarki. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Kod ekspresowej obsługi (Express Service Code).

Najnowsze sterowniki drukarki Odpowiedzi na pytania dotyczące pomocy technicznej Dokumentacja drukarki

Witryna internetowa pomocy technicznej firmy Dell W witrynie internetowej pomocy technicznej firmy Dell dostępnych

jest kilka narzędzi online, na przykład:

Rozwiązania — wskazówki i porady dotyczące rozwiązywania problemów, artykuły napisane przez techników oraz kursy online Uaktualnienia — informacje dotyczące uaktualniania składników urządzenia, np. pamięci Obsługa klienta — informacje kontaktowe oraz informacje o stanie zamówień, gwarancji i naprawie Pobieranie — sterowniki Materiały referencyjne — dokumentacja drukarki i dane techniczne produktu

Sposób korzystania z systemu Windows XP Dokumentacja drukarki

Centrum pomocy technicznej systemu Windows XP

Kliknij kolejno opcje: Start Pomoc i obsługa techniczna.1. Wpisz wyraz lub zwrot opisujący zaistniały problem, a następnie kliknij ikonę strzałki.

2. Kliknij temat opisujący zaistniały problem.3.

Postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie.4.

Informacje o drukarce

Opis części drukarki Konfiguracja drukarki Opis panelu operatora

Drukarki można używać w różnych celach. Kilka ważnych informacji:

Jeśli drukarka jest podłączona do komputera, można szybko drukować wysokiej jakości dokumenty, korzystając z panelu operatora lub z oprogramowania drukarki.

Drukarka nie musi być podłączona do komputera, aby kopiować dokumenty, wysyłać faksy lub drukować z aparatów cyfrowych obsługujących standard PictBridge.

UWAGA: Drukarka (niezależnie od tego czy jest podłączona do komputera, czy nie) musi być

podłączona do linii telefonicznej, aby można było wysyłać faksy.

UWAGA: W przypadku korzystania z modemu DSL z komputerem, należy zainstalować filtr DSL na

linii telefonicznej podłączonej do drukarki.

Opis części drukarki

Numer:

Część:

Opis:

Automatyczny podajnik dokumentów (ADF)

Skanowanie, kopiowanie lub faksowanie wielostronicowych dokumentów i/lub dokumentów w rozmiarze Legal.

Moduł drukarki

Moduł, który należy podnieść, aby uzyskać dostęp do nabojów z atramentem.

Panel operacyjny

Panel drukarki używany do sterowania kopiowaniem, skanowaniem, faksowaniem i drukowaniem. Więcej informacji można znaleźć w części Korzystanie z panelu operacyjnego.

Zasobnik na papier

Miejsce, w którym ładuje się papier do drukarki.

Taca na wydruki

Taca przytrzymująca papier wychodzący z drukarki.

UWAGA: W celu zwiększenia powierzchni tacy na wydruki należy

wyciągnąć jej ogranicznik.

Złącze PictBridge

Złącze, za pomocą którego podłącza się do drukarki aparat cyfrowy obsługujący standard PictBridge.

Pokrywa górna ze zintegrowaną tacą na wydruki ADF

Górna część drukarki utrzymująca dokument lub fotografię w płaskim położeniu podczas skanowania. W tym miejscu można także wyjąć oryginalne dokumenty po ich przejściu przez automatyczny podajnik (ADF).

Zasobnik automatycznego podajnika (ADF)

Ładowanie oryginalnych dokumentów do drukarki. Zalecany do skanowania, kopiowania i faksowania wielostronicowych dokumentów.

Numer:

Część:

Opis:

Nalepka z informacjami o zamawianiu materiałów eksploatacyjnych

Naboje z atramentem i papier można zamówić na stronie internetowej www.dell.com/supplies.

Kod ekspresowej obsługi

Identyfikacja drukarki podczas korzystania z witryny support.dell.com lub w czasie kontaktowania się z serwisem. Podczas kontaktowania się z serwisem należy wprowadzić kod ekspresowej obsługi, aby odpowiednio przekierować połączenie.

UWAGA: Kody ekspresowej obsługi nie są dostępne we

wszystkich krajach.

Numer:

Część:

Opis:

Złącze USB

Podłączenie drukarki do komputera za pomocą kabla USB (sprzedawanego oddzielnie).

Tylne drzwiczki dostępu

Umożliwianie dostępu do zacięć papieru.

Zasilacz

Dostarczanie prądu do drukarki.

UWAGA: Zasilacz można wyjmować. Kiedy zasilacz jest wyjęty z drukarki,

ale pozostaje włączony do gniazda elektrycznego, świeci dioda LED, która informuje o włączonym zasilaniu.

UWAGA: Jeśli drukarka jest wyłączona w czasie odłączania kabla zasilania

drukarki, po jego ponownym podłączeniu drukarka będzie wyłączona.

Złącze przewodu zasilającego

Podłączenie zasilacza drukarki do gniazda elektrycznego za pomocą odpowiedniego dla danego kraju przewodu zasilającego.

Gniazdo

W celu podłączenia do drukarki dodatkowych urządzeń, na przykład modemu

telefoniczne ( — złącze po prawej stronie)

do transmisji danych/faksowego, telefonu lub automatycznej sekretarki, należy wyjąć niebieską zatyczkę.

UWAGA: Jeśli w danym kraju stosowana jest szeregowa komunikacja

telefoniczna (np. w Niemczech, Szwecji, Danii, Austrii, Belgii, Włoszech, Francji i Szwajcarii), należy wyjąć niebieską zatyczkę z gniazda

telefonicznego — złącza po prawej stronie) i włożyć dostarczony żółty terminator, aby zapewnić poprawne działanie faksu. W takim przypadku nie będzie można używać tego portu do podłączania dodatkowych urządzeń.

Złącze faksu ( — złącze po lewej stronie)

Podłączenie drukarki do aktywnej linii telefonicznej w celu wysyłania i odbierania faksów.

UWAGA: Nie należy podłączać dodatkowych urządzeń do złącza faksu (

— złącza po lewej stronie) ani podłączać do drukarki linii DSL (ang. digital subscriber line — cyfrowa linia abonencka), ISDN (ang. integrated services digital network — sieć cyfrowa ze zintegrowanymi usługami) bez korzystania z filtrów na linii cyfrowej podłączonej do drukarki.

Konfigurowanie drukarki

UWAGA: Drukarka działa z systemami operacyjnymi Windows® 2000, Windows XP

i Windows XP Professional X64 Edition firmy Microsoft®.

Postępuj zgodnie z instrukcjami na plakacie Konfigurowanie drukarki, aby skonfigurować drukarkę. W przypadku wystąpienia problemów podczas instalacji patrz sekcja Rozwiązywanie problemów.

UWAGA: Modem drukarki jest urządzeniem analogowym, działającym tylko wtedy, gdy jest

bezpośrednio podłączone do gniazda telefonicznego. Inne urządzenia, takie jak telefon lub automatyczna sekretarka, mogą być podłączone do gniazda telefonicznego w drukarce ( — złącza

po prawej stronie), tak jak opisano w procedurze konfiguracji. W przypadku korzystania z połączenia cyfrowego, np. ISDN, DSL lub ADSL, konieczne jest zainstalowanie filtra na linii cyfrowej. Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać u operatora internetowego.

Menu Ustaw. wstępne

Po pierwszym włączeniu drukarki automatycznie rozpocznie się procedura określania ustawień początkowych. Ustawienia początkowe obejmują: określenie języka, kraju, daty, godziny oraz numeru i nazwy faksu.

W razie potrzeby można zmienić ustawienia języka, kraju, daty, godziny oraz numeru i nazwy faksu w menu

Konfiguracja. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Tryb konfiguracji.

Opis panelu operatora

Korzystanie z panelu operatora

Przyciski na panelu operatora umożliwiają kopiowanie dokumentów i fotografii, wysyłanie dokumentów faksem oraz drukowanie fotografii z aparatu fotograficznego obsługującego standard PictBridge — bez połączenia z komputerem. Drukarka jest włączona, gdy przycisk zasilania jest podświetlony. Ustawienia

można zmieniać za pomocą przycisku Wybierz i przycisków strzałek w lewo i w prawo ; skanowanie, kopiowanie i wysyłanie faksów można rozpocząć za pomocą przycisku Start .

Na wyświetlaczu wyświetlane są:

stan drukarki komunikaty menu

Numer

Część:

Zastosowanie:

Zasilanie

Włączanie i wyłączanie drukarki.

Kontrolka komunikatów o błędach

Ostrzega o błędach, takich jak brak lub zacięcie papieru. 3

Przycisk Wstecz

Powrót do poprzedniego poziomu menu podczas poruszania się po menu dostępnych na wyświetlaczu.

Przycisk strzałki w lewo

Zmniejszenie liczby na wyświetlaczu. Przewijanie listy na wyświetlaczu.

Anuluj

Anulowanie aktualnie wykonywanych zadań skanowania, drukowania i kopiowania. Wychodzenie z menu. Usuwanie numeru faksu lub kończenie transmisji faksowej i przywracanie wyświetlacza do domyślnego stanu dla faksu. Usuwanie bieżących ustawień i przywracanie ustawień domyślnych.

Wybierz

Wybieranie aktualnie wyświetlanej opcji.

Przycisk strzałki w prawo

Zwiększenie liczby na wyświetlaczu. Przewijanie listy na wyświetlaczu.

Wstrzymaj

Wprowadzanie trzysekundowej pauzy w numerach, w których potrzebna jest ona do oczekiwania na linię zewnętrzną lub przy korzystaniu z automatycznego systemu telefonicznego.

UWAGA: Pauzę można wprowadzić tylko wtedy, gdy wybieranie

numeru zostało już rozpoczęte.

Numery i symbole na klawiaturze

W trybie faksu:

Wprowadzanie numerów faksu. Wybieranie liter podczas tworzenia listy szybkiego wybierania numerów. Wpisywanie liczb podczas wprowadzania lub zmiany daty i godziny widocznych na wyświetlaczu.

W trybie kopiowania wybieranie żądanej liczby kopii.

Start

Rozpoczynanie kopiowania, skanowania lub faksowania.

UWAGA: Jeśli kopiowanie zostanie rozpoczęte przed określeniem,

czy kopia ma być kolorowa czy czarno-biała, domyślnie zostanie zastosowane kopiowanie kolorowe.

Wyświetlacz ciekłokrystaliczny (LCD)

Pokazywanie dostępnych opcji.

Menu Panel operatora

Tryb kopiowania Tryb skanowania Tryb faksowania Tryb konfiguracji Tryb konserwacji Tryb PictBridge

W menu głównym drukarki dostępnych jest pięć trybów: Kopiowanie, Skanowanie, Faksowanie, Konfiguracja i Konserwacja.

W drukarce dostępny jest też szósty tryb - PictBridge. Ten tryb jest dostępny tylko wtedy, gdy do drukarki podłączony zostanie aparat cyfrowy obsługujący standard PictBridge. Aby uzyskać więcej informacji, patrz

Tryb PictBridge.

Tryb kopiowania

Menu główne

Menu główne trybu

Kopiowanie

Kolor kopii

Kopie

Jakość

Intensywność

Rozmiar papieru

Typ papieru

Skalowanie

Powtórz obraz

Sortuj

Klika stron na arkuszu

Rozmiar oryginalny

Typ oryginału

Skanowanie

Faks

Konfiguracja

Konserwacja

W menu głównym za pomocą przycisków strzałek w lewo i w prawo przewiń do elementu Kopiowanie.

Naciśnij przycisk Wybierz .2.

Naciskaj przycisk strzałki w prawo , aż wymagany nagłówek pojawi się na wyświetlaczu, a następnie naciśnij przycisk Wybierz .

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne pozycje menu.4.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane ustawienie, naciśnij przycisk Wybierz , aby zapisać ustawienie.

Menu trybu kopiowania

To menu:

Umożliwia wykonywanie następujących czynności:

Kolor kopii

Określenie, czy kopia będzie kolorowa, czy czarno-biała.

Kolorowy* Czarny

Kopie

Określenie liczby kopii do wykonania w zakresie 1-99.

Jakość

Określenie jakości kopii.

Wykryj automatycznie* Niska Normalna Fotografia

Intensywność

Zmień ustawienie intensywności za pomocą przycisków strzałek w lewo i w prawo

(ustawieniem domyślnym jest ustawienie środkowe).

Rozmiar papieru

Określenie rozmiaru papieru w zasobniku na papier.

8,5x11 cali* 8,5x14 cali A4* B5 A5 A6 Ł 2L Hagaki

3x5 cali 3,5x5 cali 4x6 cali 5x7 cali 10x15 cm 13x18 cm

UWAGA: Domyślny rozmiar papieru zależy od wyboru kraju.

Typ papieru

Określenie typu papieru w zasobniku na papier.

Wykryj automatycznie* Zwykły Powlekany Fotografia Folia

Skalowanie

Określenie wymaganego powiększenia oryginalnego dokumentu dla kopii.

50% 100%* 150% 200% Niestandardowy% Dopasuj do strony Plakat 2x2 Plakat 3x3 Plakat 4x4 2,25x3,25 cali 3x5 cali 3,5x5 cali 4x6 cali 5x7 cali 8x10 cali 8,5x11 cali 8,5x14 cali Ł 2L Hagaki 60x80 mm 9x13 cm 10x15 cm 13x18 cm 20x25 cm A4

Powtórz obraz

Określenie ile razy obraz zostanie powtórzony na stronie.

1* 4 9 16

UWAGA: Funkcji Powtórz rozmiar nie można używać razem ze skalowaniem. Jeśli

wybrano wartość inną niż 1, opcja Skalowanie zostanie automatycznie ustawiona na wartość 100%.

Sortuj

Aby sortować kopie wielostronicowe, naciśnij przycisk Wybierz . Aby uzyskać więcej informacji o sortowaniu kopii, patrz Sortowanie kopii.

Kilka stron na arkuszu

Określenie liczby różnych obrazów lub stron dokumentu, które mają być drukowane na pojedynczej stronie.

1* 2 4

UWAGA: Nie można jednocześnie używać opcji Kilka stron na arkusz i Powtórz obraz.

Jeśli określono wartość inną niż 1, a następnie dla opcji Powtórz obraz wybrano wartość większą niż 1, ustawienie Powtórz obraz zostanie pominięte i zastosowane zostanie ustawienie Kilka stron na arkusz.

Rozmiar oryginalny

Określenie rozmiaru oryginalnego dokumentu, który jest kopiowany.

Automatyczna* 8,5x11 cali 2,25x3,25 cali 3x5 cali 3,5x5 cali 4x6 cali 5x7 cali 8x10 cali Ł 2L Hagaki A6 A5 B5 A4 60x80 mm 9x13 cm 10x15 cm 13x18 cm 20x25 cm

Typ oryginału

Określenie typu oryginalnego dokumentu, który jest kopiowany.

Tekst/Grafika* Tylko tekst Fotografia

* Domyślne ustawienie fabryczne

Tryb skanowania

Menu główne

Menu główne trybu

Kopiowanie

Skanowanie

Kolor skanu

Skanuj do

Jakość

Rozmiar oryginalny

Faks

Konfiguracja

Konserwacja

Włącz komputer i drukarkę i upewnij się, że są połączone. W przypadku pracy w sieci, należy sprawdzić, czy drukarka jest do niej podłączona.

W menu głównym za pomocą przycisków strzałek w lewo i w prawo przewiń do pozycji Skanowanie i naciśnij przycisk Wybierz .

Naciskaj przycisk strzałki w prawo , aż wymagany nagłówek pojawi się na wyświetlaczu, a następnie naciśnij przycisk Wybierz .

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne pozycje menu.4.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane ustawienie, naciśnij przycisk Wybierz , aby zapisać ustawienie.

Menu trybu skanowania

To menu:

Umożliwia wykonywanie następujących czynności:

Kolor skanu

Kolorowy* Czarny

Skanuj do

Jeśli drukarka jest podłączona lokalnie:

Wybierz aplikację, do której ma zostać wysłany zeskanowany obraz lub dokument.

Jeśli drukarka jest podłączona do sieci:

Wybierz komputer w sieci i aplikację na wybranym komputerze, do których ma zostać wysłany zeskanowany obraz lub dokument.

UWAGA: Jeśli dla komputera, do którego wysyłane są zeskanowane obrazy lub dokumenty

wymagany jest numer PIN, pojawi się monit o wpisanie numeru PIN przed rozpoczęciem skanowania. Aby uzyskać więcej informacji o skanowaniu w sieci, patrz Skanowanie

dokumentów jednostronicowych i pojedynczych fotografii.

Jakość

Określenie rozdzielczości, z którą ma być skanowany oryginalny dokument lub obraz.

Automatyczna 75 dpi 150 dpi* 300 dpi 600 dpi

Rozmiar oryginalny

Określenie rozmiaru oryginalnego dokumentu, który ma być skanowany.

Wykryj automatycznie* 8,5x11 cali 2,25x3,25 cali 3x5 cali 4x6 cali 5x7 cali 8x10 cali A6 A5 B5

* Domyślne ustawienia fabryczne

Tryb faksowania

Menu główne trybu

Podmenu trybu

Kopiowanie

Skanowanie

Faks

Książka telefoniczna

Wyświetl

Dodaj

Usuń

Modyfikuj

Drukuj

Z odłoż. słuch.

Opóźnij faks

Automatyczne odbieranie

Jakość

Intensywność

Ustawienia faksu

Raporty

Raport działań

Potwierdzenie

Drukuj raporty

Dzwonienie i odpowiadanie

Głośność dzwonka

Odbierz faks po

Sygnał dzwonka

Przekaż faks

Wzór ID rozmówcy

Druk faksu

Rozmiar papieru

Typ papieru

Dopasuj faks do strony

Stopka faksu

Wybieranie i wysyłanie

Numer faksu

Nazwa faksu

Metoda wybierania

Godzina ponownego wybierania

Próby ponownego wybierania

Prefiks wybierania

Głośność wybierania

Skanowanie

Maksymalna szybkość wysyłania

Korekcja błędów

Automatyczna konwersja faksu

Blokowanie faksu

Wł./Wył.

Dodaj

Usuń

Modyfikuj

Drukuj

Blokuj bez ID

Konfiguracja

Konserwacja

W menu głównym za pomocą przycisków strzałek w lewo i w prawo przewiń do elementu Faks.

Naciśnij przycisk Wybierz .2.

Na wyświetlaczu pojawi się pytanie o numer telefonu. Naciśnij przycisk Wybierz .3.

Naciskaj przycisk strzałki w prawo , aż wymagany nagłówek pojawi się na wyświetlaczu, a następnie naciśnij przycisk Wybierz .

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne pozycje menu.5.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane ustawienie, naciśnij przycisk Wybierz , aby zapisać ustawienie lub otworzyć podmenu.

Aby funkcja faksowania działała prawidłowo:

Złącze faksu drukarki ( - złącze po prawej stronie) musi być podłączone do aktywnej linii telefonicznej. Aby uzyskać szczegółowe informacje o konfiguracji, patrz Podłączanie sprzętu do

drukarki.

UWAGA: Nie można wysyłać faksów przy użyciu linii DSL (ang. digital subscriber line - cyfrowej linii

abonenckiej) ani ISDN (ang. integrated services digital network - sieci cyfrowej ze zintegrowanymi usługami), jeśli użytkownik nie zakupił filtru do obsługi linii cyfrowej. Więcej informacji na ten temat można uzyskać u operatora internetowego.

W przypadku korzystania z narzędzi do obsługi faksu Dell Printer Fax w celu wysyłania faksu z aplikacji, drukarka musi być podłączona do komputera za pomocą kabla USB.

Menu główne trybu faksu

To menu:

Umożliwia wykonywanie następujących czynności:

Książka telefoniczna

Określenie czynności, która ma zostać wykonana w książce telefonicznej.

Wyświetl Dodaj Usuń Modyfikuj Drukuj

Aby uzyskać więcej informacji na temat książki telefonicznej, patrz Szybkie

wybieranie numerów.

Z odłoż. słuch.

Naciśnij przycisk Wybierz , aby drukarka przeszła w stan aktywny. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, patrz Ręczne wybieranie numeru

podczas słuchania sygnału na linii telefonicznej (Z odłoż. słuch.).

Opóźnij faks

Wysłanie opóźnionego faksu lub wyświetlenie faksów oczekujących na wysłanie.

Opóźnij do Wyświetl oczekujące

Aby uzyskać więcej informacji na temat wysyłania opóźnionych faksów, patrz

Wysyłanie opóźnionego faksu.

Automatyczne odbieranie

Włączanie lub wyłączanie funkcji Automatyczne odbieranie albo zaplanowanie godziny włączenia i wyłączenia tej funkcji.

Włącz* Zaplanowany Wyłącz

Jakość

Określenie jakości (rozdzielczości) wysyłanego faksu.

Zwykła* Wysoka Najlepsza Doskonała

Intensywność

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby określić ustawienie intensywności (ustawieniem domyślnym jest ustawienie środkowe).

Ustawienia faksu

Określenie różnych funkcji konfiguracji dla ustawień faksu drukarki.

Raporty Dzwonienie i odpowiadanie Druk faksu Wybieranie i wysyłanie Blokowanie faksu

Aby uzyskać więcej informacji o dowolnej opcji wymienionej dla menu Ustawienia faksu , patrz Menu ustawienia faksu.

* Domyślne ustawienie fabryczne

Menu Ustawienia faksu

Opcja wybrana w menu Ustawienia faksu steruje ustawieniami pojawiającymi się na wyświetlaczu.

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne pozycje menu.1.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane ustawienie, naciśnij przycisk Wybierz , aby zapisać ustawienie.

Aby zmienić więcej ustawień w menu Ustawienia faksu, użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo

, aby przewijać dostępne nagłówki.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagany nagłówek, naciśnij przycisk Wybierz .4.

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne pozycje menu.5.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane ustawienie, naciśnij przycisk Wybierz , aby zapisać ustawienie lub otworzyć podmenu.

Menu Ustawienia faksu

To menu:

Umożliwia wykonywanie następujących czynności:

Raporty

Określenie typu raportu, dla którego mają zostać określone ustawienia drukowania.

Raport działań Potwierdzenie faksu Drukuj raporty

Aby uzyskać więcej informacji o dowolnej opcji wymienionej dla menu Raporty , patrz Dodatkowe opcje faksu.

Dzwonienie i odpowiadanie

Określenie różnych funkcji dzwonienia i odpowiadania dla ustawień faksu drukarki.

Głośność dzwonka Odbierz faks po Sygnał dzwonka Przekaż faks Wzór ID rozmówcy

Aby uzyskać więcej informacji o dowolnej opcji wymienionej dla menu Dzwonienie i odpowiadanie , patrz Dodatkowe opcje faksu.

Druk faksu

Określenie ustawień sposobu drukowania faksów.

Rozmiar papieru Typ papieru Dopasuj faks do strony Stopka faksu

Aby uzyskać więcej informacji o dowolnej opcji wymienionej dla menu Druk faksu , patrz Dodatkowe opcje faksu.

Wybieranie i wysyłanie

Określenie różnych opcji sterujących sposobem wysyłania faksów przez drukarkę.

Numer faksu - wprowadź numer faksu za pomocą klawiatury. Jest to numer używany w stopce faksu. Nazwa faksu - wprowadź nazwę faksu za pomocą klawiatury. Jest to nazwa używana w stopce faksu. Metoda wybierania Godzina ponownego wybierania Próby ponownego wybierania Prefiks wybierania Głośność wybierania Skanowanie Maksymalna szybkość wysyłania Korekcja błędów Automatyczna konwersja faksu

Aby uzyskać więcej informacji o dowolnej opcji wymienionej dla menu Wybieranie i wysyłanie , patrz Dodatkowe opcje faksu.

Blokowanie faksu

Dodawanie lub usuwanie numerów, dla których faksy mają być blokowane.

Wł./Wył. Dodaj Usuń Modyfikuj Drukuj Blokuj bez ID

Aby uzyskać więcej informacji na temat blokowania faksów, patrz Blokowanie

faksów.

Dodatkowe opcje faksu

Opcja wybrana z różnych opcji menu Ustawienia faksu steruje ustawieniami pojawiającymi się na wyświetlaczu.

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne pozycje menu.1.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane ustawienie, naciśnij przycisk Wybierz , aby zapisać ustawienie.

Aby zmienić więcej dodatkowych ustawień menu, użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne nagłówki.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagany nagłówek, naciśnij przycisk Wybierz .4.

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne pozycje menu.5.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane ustawienie, naciśnij przycisk Wybierz , aby zapisać ustawienie lub otworzyć podmenu.

Menu dodatkowych opcji faksu

To menu:

Umożliwia wykonywanie następujących czynności:

Raport działań

Określenie, kiedy drukować raport działań faksu.

Na żądanie* Po 40 faksach

Potwierdzenie

Określenie, jak często drukować potwierdzenie faksu.

Przy błędzie* Wyłącz Drukuj dla wszystkich

Drukuj raporty

Określenie, który raport lub dziennik ma być drukowany.

Raport działań Dziennik wysłanych Dziennik odebranych Lista ustawień

Głośność dzwonka

Określenie głośności dzwonka dochodzącego z wbudowanego w drukarkę głośnika.

Wyłącz Ciche* Głośne

Odbierz faks po

Określenie, po ilu dzwonkach ma nastąpić odebranie faksu przez drukarkę, jeśli znajduje się ona w trybie Automatyczne odbieranie.

Po 1 dzwonku Po 2 dzwonkach Po 3 dzwonkach* Po 4 dzwonkach

UWAGA: Aby korzystać z funkcji blokowania faksów, konieczny jest wybór co najmniej

dwóch dzwonków.

Sygnał dzwonka

Określenie typu dzwonka - drukarka będzie odbierać tylko połączenia przychodzące z tym dzwonkiem. Jeśli wybrano opcję Dowolny , drukarka odbiera wszystkie połączenia przychodzące.

Pojedynczy Podwójny Potrójny Dowolny*

Przekaż faks

Określenie, czy przychodzące faksy mają być przekazywane na inny numer faksu.

Wyłącz* Przekaż Drukuj i przekaż

Wzór ID rozmówcy

Umożliwia określenie wzoru identyfikatora rozmówcy, który ma być używany.

Wzór 1* Wzór 2 Wzór n

UWAGA: Pokazywana liczba wzorów zależy od wybranego kraju.

Korekcja błędów

Określenie, czy włączyć korekcję błędów.

Włącz* Wyłącz

Rozmiar papieru

Określenie rozmiaru papieru w zasobniku na papier.

8,5x11 cali* 8,5x14 cali A4*

UWAGA: Domyślny rozmiar papieru zależy od wyboru kraju.

Typ papieru

Określenie typu papieru w zasobniku na papier.

Wykryj automatycznie* Zwykły Powlekany Fotografia Folia

Dopasuj faks do strony

Określenie, czy zmieniać rozmiar zbyt dużych faksów, tak aby pasowały do papieru w zasobniku.

Dopasuj do strony* Użyj dwóch stron

Stopka faksu

Określenie, czy wstawiać stopkę z godziną/datą/numerem strony/identyfikacją systemu u dołu każdego odebranego faksu.

Włącz* Wyłącz

Metoda wybierania

Określenie metody wybierania przez drukarkę.

Tonowo* Impulsowo Poza centr. PBX

Godzina ponownego wybierania

Określenie czasu, jaki drukarka ma odczekać przed ponowieniem próby wysłania faksu, którego wysłanie nie powiodło się.

1 minuta 2 minuty* 3 minut 4 minut 5 minut 6 minut 7 minut 8 minut

Próby ponownego wybierania

Określenie, ile razy drukarka powinna ponowić próbę wysłania faksu, którego wysłanie nie powiodło się.

0 razy 1 raz 2 razy 3 razy* 4 razy 5 razy

Prefiks wybierania

Określenie numeru do ośmiu cyfr, który będzie dodawany na początku każdego wybieranego numeru.

UWAGA: Podczas wybierania po prefiksie automatycznie wstawiana jest pauza.

Jeśli nie określono prefiksu:

Brak* Utwórz

Jeśli określono prefiks:

Wyświetlany jest bieżący prefiks Brak

Głośność wybierania

Określenie głośności wybierania.

Wyłącz Ciche* Głośne

Skanowanie

Określenie, czy oryginalny dokument ma być skanowany do pamięci przed lub po wybieraniu numeru faksu.

Przed wybieraniem* Po wybieraniu

Maksymalna szybkość wysyłania

Określenie maksymalnej szybkości, z jaką jest wysyłany faks.

2400 4800 7200 9600 12000 14400 16800 19200 21600 24000 26400 28800 31200 33600*

Automatyczna konwersja faksu

Umożliwia włączanie lub wyłączanie automatycznej konwersji faksu. W przypadku faksowania dokumentu o wysokiej rozdzielczości na faks drukujący w niższej rozdzielczości drukarka automatycznie konwertuje rozdzielczość, aby dostosować ją do możliwości faksu odbierającego.

Włącz* Wyłącz

Wł./Wył.

Włączanie lub wyłączanie blokowania faksów.

Włącz Wyłącz*

Blokuj bez ID

Włączanie lub wyłączanie blokowania faksów bez numeru identyfikacyjnego nadawcy.

Włącz Wyłącz*

* Domyślne ustawienie fabryczne

Tryb konfiguracji

Menu główne

Menu główne trybu

Podmenu trybu

Kopiowanie

Skanowanie

Faks

Konfiguracja

Konfiguracja urządzenia

Język

Kraj

Data/Godzina

Ust. serw. faksu

Dźwięk przycisku

Oszczędzanie energii

Limit czasu

Domyślne

Rozmiar papieru kopii/faksu

Typ papieru kopii

Ustaw domyślne

Konserwacja

W menu głównym za pomocą przycisków strzałek w lewo i w prawo przewiń do elementu Konfiguracja.

Naciśnij przycisk Wybierz .2.

Naciskaj przycisk strzałki w prawo , aż wymagany nagłówek pojawi się na wyświetlaczu, a następnie naciśnij przycisk Wybierz .

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne pozycje menu.4.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane ustawienie, naciśnij przycisk Wybierz , aby zapisać ustawienie lub otworzyć podmenu.

Menu główne trybu konfiguracji

To menu:

Umożliwia wykonywanie następujących czynności:

Konfiguracja urządzenia

Wybór ustawienia panelu operatora, które ma zostać ponownie skonfigurowane.

Język Kraj Data/Godzina Ust. serw. faksu Dźwięk przycisku Oszczędzanie energii Limit czasu ustawień czyszczenia

Aby uzyskać więcej informacji na temat dowolnej opcji menu Konfiguracja urządzenia , patrz Dodatkowe opcje konfiguracji.

Domyślne

Zmianę ustawień domyślnych z fabrycznych na określone przez użytkownika.

Rozmiar papieru kopii/faksu Typ papieru kopii Ustaw domyślne

Aby uzyskać więcej informacji na temat dowolnej opcji menu Domyślne , patrz

Dodatkowe opcje konfiguracji.

Dodatkowe opcje konfiguracji

Opcja wybrana z różnych opcji menu głównego trybu Konfiguracja steruje ustawieniami pojawiającymi się na wyświetlaczu.

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne pozycje menu.1.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane ustawienie, naciśnij przycisk Wybierz , aby zapisać ustawienie.

Aby zmienić więcej dodatkowych ustawień menu, użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne nagłówki.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagany nagłówek, naciśnij przycisk Wybierz .4.

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne pozycje menu.5.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane ustawienie, naciśnij przycisk Wybierz , aby zapisać ustawienie.

Menu dodatkowych opcji konfiguracji

To menu:

Umożliwia wykonywanie następujących czynności:

Ust. serw. faksu

Określenie, czy zezwolić na ponowną konfigurację ustawień faksu drukarki z oprogramowania Narzędzie do konfiguracji drukarki.

Zezwalaj* Blokuj

Dźwięk przycisku

Określenie, czy przy naciskaniu przycisków na panelu operacyjnym będzie słychać dźwięk.

Włącz* Wyłącz

Oszczędzanie energii

Określenie, ile czasu ma upłynąć, zanim nastąpi przełączenie drukarki do trybu oszczędzania energii.

Nigdy Po 60 minutach Po 30 minutach* Po 10 minutach Teraz

Limit czasu czyszczenia ustawień

Wybór czasu, który ma upłynąć do zresetowania listy ustawień do ustawień domyślnych.

2 minuty* Nigdy

Rozmiar papieru kopii/faksu

Określenie rozmiaru papieru w zasobniku na papier.

8,5x11 cali* 8,5x14 cali A4* B5 A5 A6 Ł 2L Hagaki 3x5 cali 3,5x5 cali 4x6 cali 5x7 cali 10x15 cm 13x18 cm

UWAGA: Domyślny rozmiar papieru zależy od wyboru kraju.

Typ papieru kopii

Określenie typu papieru w zasobniku na papier.

Wykryj automatycznie* Zwykły Powlekany Fotografia Folia

Ustaw domyślne

Naciśnij przycisk Wybierz , aby zmienić bieżące ustawienia drukarki na ustawienia domyślne.

* Domyślne ustawienia fabryczne

Tryb konserwacji

Menu główne

Menu główne trybu

Kopiowanie

Skanowanie

Faks

Konfiguracja

Konserwacja

Poziomy atramentu

Wyczyść naboje

Skalibruj naboje

Drukuj stronę testową

W menu głównym za pomocą przycisków strzałek w lewo i w prawo przewiń do elementu Konserwacja.

Naciśnij przycisk Wybierz .2.

Naciskaj przycisk strzałki w prawo , aż wymagany nagłówek pojawi się na wyświetlaczu, a następnie naciśnij przycisk Wybierz .

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne zadania konserwacyjne.4.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane zadanie, naciśnij przycisk Wybierz , aby wykonać zadanie.

Menu Tryb konserwacji

To menu:

Umożliwia wykonywanie następujących czynności:

Poziom atramentu

Naciśnięcie przycisku Wybierz , aby wyświetlić poziom atramentu w obu nabojach.

Wyczyść naboje

Naciśnięcie przycisku Wybierz , aby wyczyścić naboje z atramentem. Zostanie wydrukowana strona czyszcząca. Po zakończeniu drukowania stronę można wyrzucić.

Skalibruj naboje

Naciśnięcie przycisku Wybierz , aby skalibrować naboje z atramentem. Zostanie wydrukowana strona kalibracji. Po zakończeniu drukowania stronę można wyrzucić.

Drukuj stronę testową

Naciśnięcie przycisku Wybierz , aby wydrukować stronę testową. Po zakończeniu drukowania stronę można wyrzucić.

Tryb PictBridge

Po podłączeniu do drukarki aparatu cyfrowego obsługującego standard PictBridge nastąpi automatyczne przełączenie drukarki do trybu PictBridge.

Tryb

Menu główne trybu

Pictbridge, standard

Rozmiar papieru

Rozmiar fotografii

Układ

Jakość

Typ papieru

Po zmianie trybu drukarki na PictBridge naciskaj przycisk strzałki w prawo , aż wymagany nagłówek pojawi się na wyświetlaczu, a następnie naciśnij przycisk Wybierz .

Użyj przycisków strzałek w lewo i w prawo , aby przewijać dostępne pozycje menu.2.

Gdy na wyświetlaczu pojawi się wymagane ustawienie, naciśnij przycisk Wybierz , aby zapisać ustawienie.

Menu trybu PictBridge

To menu:

Umożliwia wykonywanie następujących czynności:

Rozmiar

Określenie rozmiaru papieru w zasobniku na papier.

papieru

3,5x5 cali 4x6 cali 5x7 cali 8,5x11 cali* Ł 2L Hagaki A6 A5 B5 A4* 10x15 cm 13x18 cm

UWAGA: Domyślny rozmiar papieru zależy od wyboru kraju.

Rozmiar fotografii

Określenie rozmiaru fotografii, które mają być drukowane.

2,25x3,25 cali 3,5x5 cali 4x6 cali* 5x7 cali 8x10 cali 8,5x11 cali Ł 2L Hagaki A6 A5 B5 A4 60x80 mm 9x13 cm 10x15 cm 13x18 cm 20x25 cm Przy użyciu układu - ta opcja jest wyświetlana tylko wtedy, gdy wystąpi konflikt

między rozmiarem fotografii i układu. Naciśnij przycisk Wybierz , aby rozwiązać konflikt.

Układ

Określenie układu fotografii na drukowanej stronie.

Automatyczna* Bez obramowania 1 na stronę 2 na stronę 3 na stronę 4 na stronę 6 na stronę 8 na stronę 16 na stronę 1 wyśrod.

Jakość

Określenie jakości (rozdzielczości) wydruku fotografii.

Automatyczna* Niska Normalna Fotografia

Typ papieru

Określenie typu papieru w zasobniku na papier.

Wykryj automatycznie* Zwykły Powlekany Fotografia Folia

* Domyślne ustawienie fabryczne

+ 78 hidden pages