Dell 946 User Manual [gr]

Οδηγός χρήσης του εκτυπωτή Όλα σε Ένα 946 της Dell™

Κάντε κλικ στις συνδέσεις που βρίσκονται αριστερά για πληροφορίες σχετικά µε τα χαρακτηριστικά και τη λειτουργία του εκτυπωτή. Για πληροφορίες σχετικά µε άλλες τεκµηριώσεις που παρέχονται µε τον εκτυπωτή, ανατρέξτε στην ενότητα Εύρεση πληροφοριών.

Για να παραγγείλετε µελάνι ή αναλώσιµα από την Dell:

Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο που βρίσκεται στην επιφάνεια εργασίας σας.1.

Επισκεφθείτε την τοποθεσία της Dell στο web: www.dell.com/supplies.2. Παραγγείλετε τηλεφωνικά αναλώσιµα της Dell για τον εκτυπωτή. Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο κατόχου για

να βρείτε τον αριθµό τηλεφώνου που αντιστοιχεί στη χώρα σας.

Για καλύτερη εξυπηρέτηση, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαθέσιµες τις πληροφορίες εξυπηρέτησης που αναγράφονται στην ετικέτα του εκτυπωτή Dell. Ανατρέξτε στην ενότητα Κωδικός άµεσης εξυπηρέτησης

και αριθµός ετικέτας συντήρησης.

Σηµειώσεις, προειδοποιήσεις και προφυλάξεις

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδηλώνει σηµαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να κάνετε

καλύτερη χρήση του εκτυπωτή.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει είτε πιθανή ζηµιά στο υλικό είτε

απώλεια δεδοµένων και σας εξηγεί πώς να αποφύγετε το πρόβληµα.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει πιθανότητα φθοράς ιδιοκτησίας, τραυµατισµού

ή θανάτου.

Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή µε οποιονδήποτε τρόπο χωρίς την έγγραφη έγκριση της Dell Inc.

Εµπορικά σήµατα που χρησιµοποιούνται σε αυτό το κείµενο: Η επωνυµία Dell, το λογότυπο DELL, οι ονοµασίες Dell Picture Studio και Dell Ink Management System είναι εµπορικά σήµατα της Dell Inc. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation.

Στο παρόν έγγραφο ενδέχεται να χρησιµοποιούνται και άλλα εµπορικά σήµατα ή εµπορικές ονοµασίες για αναφορά είτε στις οντότητες στις οποίες ανήκουν οι συγκεκριµένες επωνυµίες είτε στα προϊόντα τους. Η Dell Inc. αποποιείται οποιοδήποτε ενδιαφέρον για την κυριότητα εµπορικών σηµάτων και ονοµασιών εκτός των δικών της.

Μοντέλο 946

Ιούνιος 2006 SRV KJ941 Αναθ. A00

Εύρεση πληροφοριών

Τι ψάχνετε;

Θα το βρείτε εδώ

Προγράµµατα οδήγησης για τον εκτυπωτή Ο Οδηγός χρήσης µου

CD Drivers and Utilities

Αν αγοράσατε ταυτόχρονα υπολογιστή και εκτυπωτή της Dell, η τεκµηρίωση και τα προγράµµατα οδήγησης του εκτυπωτή σας είναι ήδη εγκατεστηµένα στον υπολογιστή. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το CD για να καταργήσετε την εγκατάσταση ή να επανεγκαταστήσετε προγράµµατα οδήγησης ή να µεταβείτε στην τεκµηρίωσή σας.

Το CD ενδέχεται να περιλαµβάνει αρχεία readme µε τις πιο πρόσφατες ενηµερώσεις σχετικά µε τεχνικές αλλαγές στον εκτυπωτή ή τεχνικό υλικό αναφοράς µε σύνθετες ρυθµίσεις για έµπειρους χρήστες ή τεχνικούς.

Πώς να ρυθµίσω τον εκτυπωτή µου

Αφίσα Εγκατάσταση του εκτυπωτή

Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια Πώς να ρυθµίσω και να χρησιµοποιήσω τον εκτυπωτή µου Πληροφορίες σχετικά µε την εγγύηση

Εγχειρίδιο κατόχου

Κωδικός άµεσης εξυπηρέτησης και αριθµός ετικέτας συντήρησης

Η ετικέτα αυτή βρίσκεται κάτω από τη µονάδα εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Κωδικός άµεσης εξυπηρέτησης.

Τα πιο πρόσφατα προγράµµατα οδήγησης για τον εκτυπωτή Απαντήσεις σε απορίες σχετικά µε την τεχνική εξυπηρέτηση και υποστήριξη Τεκµηρίωση για τον εκτυπωτή

Τοποθεσία υποστήριξης της Dell στο Web Η τοποθεσία υποστήριξης της Dell στο Web παρέχει αρκετά online εργαλεία,

όπως:

Λύσεις — Συµβουλές για την αντιµετώπιση προβληµάτων, άρθρα τεχνικών και online µαθήµατα Αναβαθµίσεις — Πληροφορίες αναβάθµισης για εξαρτήµατα, π.χ. για τη µνήµη Εξυπηρέτηση πελατών — Πληροφορίες επικοινωνίας, κατάσταση παραγγελιών, εγγύηση και πληροφορίες επισκευής Προγράµµατα για λήψη — Προγράµµατα οδήγησης Υλικό αναφοράς — Τεκµηρίωση και προδιαγραφές για τον εκτυπωτή

Πώς να χρησιµοποιήσω τα Windows XP Τεκµηρίωση για τον εκτυπωτή

Κέντρο βοήθειας και υποστήριξης των Windows XP

Επιλέξτε Έναρξη Βοήθεια και υποστήριξη.1. Πληκτρολογήστε µια λέξη ή φράση που να περιγράφει το πρόβληµά σας και, στη συνέχεια, επιλέξτε το εικονίδιο βέλους.

2. Επιλέξτε το θέµα που περιγράφει το πρόβληµά σας.3.

Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην οθόνη.4.

Πληροφορίες για τον εκτυπωτή

Παρουσίαση των εξαρτηµάτων του εκτυπωτή Εγκατάσταση του εκτυπωτή Παρουσίαση του πίνακα ελέγχου

Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τον εκτυπωτή για να εκτελέσετε διάφορες εργασίες. Μερικά σηµαντικά πράγµατα που πρέπει να έχετε υπόψη σας:

Εάν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος σε υπολογιστή, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε είτε τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, είτε το λογισµικό του εκτυπωτή για γρήγορη εκτύπωση ποιοτικών εγγράφων.

∆εν χρειάζεται να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε υπολογιστή για τη δηµιουργία αντιγράφων, την αποστολή φαξ ή την εκτύπωση από ψηφιακές κάµερες µε δυνατότητα PictBridge.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο εκτυπωτής (είτε είναι συνδεδεµένος σε υπολογιστή είτε όχι) πρέπει να είναι

συνδεδεµένος σε µια τηλεφωνική γραµµή για να µπορέσετε να στείλετε φαξ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν χρησιµοποιείτε modem DSL για τον υπολογιστή σας, πρέπει να εγκαταστήσετε ένα

φίλτρο DSL στην τηλεφωνική γραµµή που είναι συνδεδεµένη στον εκτυπωτή.

Παρουσίαση των εξαρτηµάτων του εκτυπωτή

Αριθµός:

Εξάρτηµα:

Περιγραφή:

Αυτόµατος τροφοδότης εγγράφων (ADF)

Για τη σάρωση, αντιγραφή ή αποστολή φαξ πολυσέλιδων εγγράφων ή/και εγγράφων µεγέθους Legal.

Μονάδα εκτύπωσης

Μονάδα που την ανασηκώνετε για να αποκτήσετε πρόσβαση στις κασέτες µελανιού.

Πίνακας ελέγχου

Πίνακας στον εκτυπωτή που χρησιµοποιείται για τον έλεγχο των λειτουργιών αντιγραφής, σάρωσης, αποστολής/λήψης φαξ και εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση του πίνακα ελέγχου.

Θήκη εισόδου χαρτιού

Η θήκη όπου τοποθετείται χαρτί για τον εκτυπωτή.

Θήκη εξόδου χαρτιού

Θήκη που συγκρατεί το χαρτί καθώς εξάγεται από τον εκτυπωτή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τραβήξτε την ασφάλεια της θήκης εξόδου χαρτιού

προς τα έξω για να την προεκτείνετε.

Υποδοχή PictBridge

Η υποδοχή που χρησιµοποιείται για τη σύνδεση της ψηφιακής κάµερας συµβατής µε το πρότυπο PictBridge στον εκτυπωτή.

Επάνω κάλυµµα µε ενσωµατωµένη θήκη εξόδου αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF)

Το επάνω µέρος του εκτυπωτή που συγκρατεί επίπεδο το έγγραφο ή τη φωτογραφία κατά τη σάρωση. Μπορείτε επίσης να πάρετε το πρωτότυπο έγγραφο από εδώ, αφού έχει περάσει από τον αυτόµατο τροφοδότη εγγράφων (ADF).

Θήκη εισόδου αυτόµατου τροφοδότη εγγράφων (ADF)

Τοποθετήστε πρωτότυπα έγγραφα στον εκτυπωτή. Συνιστάται για τη σάρωση, αντιγραφή ή αποστολή φαξ πολυσέλιδων εγγράφων.

Αριθµός:

Εξάρτηµα:

Περιγραφή:

Ετικέτα παραγγελίας αναλώσιµων

Για την παραγγελία κασετών µελανιού ή χαρτιού, επισκεφτείτε την τοποθεσία www.dell.com/supplies.

Κωδικός άµεσης εξυπηρέτησης

Προσδιορίστε τον εκτυπωτή όταν χρησιµοποιείτε την τοποθεσία support.dell.com ή επικοινωνείτε µε την τεχνική υποστήριξη. Πληκτρολογήστε τον κωδικό άµεσης εξυπηρέτησης όταν επικοινωνείτε µε την τεχνική υποστήριξη για να κατευθυνθεί η κλήση σας στο κατάλληλο τµήµα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο κωδικός άµεσης εξυπηρέτησης δεν είναι διαθέσιµος σε

όλες τις χώρες.

Αριθµός:

Εξάρτηµα:

Περιγραφή:

Υποδοχή USB

Συνδέει τον εκτυπωτή στον υπολογιστή µε τη χρήση ενός καλωδίου USB (πωλείται χωριστά).

Πίσω θύρα πρόσβασης

Ανοίξτε την για να αφαιρέσετε χαρτί που έχει µπλοκάρει.

Τροφοδοτικό

Τροφοδοτεί µε ρεύµα τον εκτυπωτή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το τροφοδοτικό µπορεί να αφαιρεθεί. Όταν το καλώδιο

τροφοδοσίας έχει αφαιρεθεί από τον εκτυπωτή αλλά παραµένει συνδεδεµένο στην πρίζα, ανάβει µια ενδεικτική λυχνία που σας ειδοποιεί ότι το καλώδιο έχει ρεύµα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηµένος όταν τον

αποσυνδέσετε από το ρεύµα, θα είναι απενεργοποιηµένος και όταν τον συνδέσετε πάλι.

Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας

Συνδέει το τροφοδοτικό του εκτυπωτή µε την πρίζα χρησιµοποιώντας το παρεχόµενο, κατάλληλο για κάθε χώρα, καλώδιο τροφοδοσίας.

Υποδοχή PHONE ( — δεξιά

υποδοχή)

Αφαιρέστε το µπλε βύσµα για να συνδέσετε πρόσθετες συσκευές όπως modem δεδοµένων/φαξ, τηλέφωνο ή συσκευή αυτόµατου τηλεφωνητή στον εκτυπωτή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν η τηλεφωνική επικοινωνία είναι σειριακή στη χώρα σας (όπως

στη Γερµανία, Σουηδία, ∆ανία, Αυστρία, Βέλγιο, Ιταλία, Γαλλία και Ελβετία), πρέπει να αφαιρέσετε το µπλε βύσµα από την υποδοχή PHONE ( — δεξιά

υποδοχή) και να εισαγάγετε τον παρεχόµενο κίτρινο τερµατιστή για να λειτουργήσει σωστά το φαξ. ∆εν είναι δυνατή η χρήση αυτής της θύρας για πρόσθετες συσκευές σε αυτές τις χώρες.

Υποδοχή FAX (

— αριστερή

υποδοχή)

Συνδέει τον εκτυπωτή σε µια ενεργή τηλεφωνική γραµµή για την αποστολή και λήψη φαξ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην συνδέσετε πρόσθετες συσκευές στην υποδοχή FAX ( —

αριστερή υποδοχή) και µην συνδέσετε γραµµή DSL (Digital Subscriber Line/Ψηφιακή συνδροµητική γραµµή) ή ISDN (Integrated Services Digital Network/Ψηφιακό δίκτυο ενοποιηµένων υπηρεσιών) χωρίς τη χρήση φίλτρου ψηφιακής γραµµής στον εκτυπωτή.

Εγκατάσταση του εκτυπωτή

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο εκτυπωτής υποστηρίζει Microsoft® Windows® 2000, Windows XP και Windows XP

Professional X64 Edition.

Για την εγκατάσταση του εκτυπωτή, ακολουθήστε τα βήµατα στην αφίσα Εγκατάσταση του εκτυπωτή . Αν αντιµετωπίσετε προβλήµατα κατά την εγκατάσταση, ανατρέξτε στην ενότητα Αντιµετώπιση προβληµάτων.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το modem του εκτυπωτή είναι µια αναλογική συσκευή που λειτουργεί µόνο όταν είναι

συνδεδεµένη απευθείας σε πρίζα τοίχου. Άλλες συσκευές, όπως το τηλέφωνο ή η συσκευή αυτόµατου τηλεφωνητή, µπορούν να συνδεθούν στην υποδοχή PHONE ( — δεξιά υποδοχή) για να

λειτουργήσουν µέσω του εκτυπωτή, όπως περιγράφεται στα βήµατα εγκατάστασης. Αν έχετε ψηφιακή σύνδεση όπως ISDN, DSL ή ADSL, απαιτείται η χρήση φίλτρου ψηφιακής γραµµής. Επικοινωνήστε µε την υπηρεσία παροχής Internet για λεπτοµέρειες.

Μενού "Αρχική ρύθµιση παραµέτρων"

Ο εκτυπωτής πραγµατοποιεί µια κυκλική διαδροµή στην αρχική ρύθµιση παραµέτρων όταν ενεργοποιηθεί για πρώτη φορά. Η αρχική ρύθµιση παραµέτρων συνίσταται στον ορισµό των ρυθµίσεων γλώσσας, χώρας, ηµεροµηνίας, ώρας, αριθµού φαξ και ονόµατος του φαξ.

Αν χρειαστεί, µπορείτε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις γλώσσας, χώρας, ηµεροµηνίας, ώρας, αριθµού φαξ και ονόµατος του φαξ µεταβαίνοντας στο µενού Ρύθµιση παραµέτρων . Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Λειτουργία ρύθµισης παραµέτρων.

Παρουσίαση του πίνακα ελέγχου

Χρήση του πίνακα ελέγχου

Τα κουµπιά του πίνακα ελέγχου σάς δίνουν τη δυνατότητα να αντιγράφετε έγγραφα και φωτογραφίες, να στέλνετε έγγραφα µε φαξ και να εκτυπώνετε φωτογραφίες από κάµερα µε δυνατότητα PictBridge χωρίς να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε υπολογιστή. Ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιηµένος όταν είναι αναµµένο το κουµπί

λειτουργίας. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις χρησιµοποιώντας τα κουµπιά επιλογής και αριστερού και δεξιού βέλους ; και να ξεκινήσετε σάρωση, αντιγραφή ή αποστολή φαξ χρησιµοποιώντας το

κουµπί έναρξης .

Στην οθόνη εµφανίζονται τα εξής:

Κατάσταση του εκτυπωτή Μηνύµατα Μενού

Αριθµός

Εξάρτηµα:

Σκοπός:

Λειτουργία

Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή.

Φωτεινή ένδειξη µηνύµατος σφάλµατος

Για να λαµβάνετε ειδοποίηση για σφάλµατα όπως τέλος χαρτιού ή εµπλοκή χαρτιού.

Πίσω

Για να επιστρέψετε στο προηγούµενο επίπεδο µενού κατά την περιήγηση στα διαθέσιµα µενού της οθόνης.

Αριστερό βέλος

Για να µειώσετε έναν αριθµό που εµφανίζεται στην οθόνη. Για να µετακινηθείτε σε µια λίστα στην οθόνη.

Άκυρο

Για να ακυρώσετε µια εργασία σάρωσης, εκτύπωσης ή αντιγραφής που βρίσκεται σε εξέλιξη. Για να κλείσετε ένα µενού. Για να διαγράψετε έναν αριθµό φαξ ή να διακόψετε µια

µετάδοση δεδοµένων φαξ και να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη της κατάστασης λειτουργίας φαξ. Για να διαγράψετε τις τρέχουσες ρυθµίσεις και να επιστρέψετε στις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις.

Επιλογή

Για να ενεργοποιήσετε την επιλογή που εµφανίζεται στην οθόνη.

∆εξί βέλος

Για να αυξήσετε έναν αριθµό που εµφανίζεται στην οθόνη. Για να µετακινηθείτε σε µια λίστα στην οθόνη.

Παύση

Για να εισάγετε µια παύση τριών δευτερολέπτων στον αριθµό που θα καλέσετε για να περιµένετε για εξωτερική γραµµή ή για να παρακάµψετε ένα σύστηµα αυτόµατου τηλεφωνητή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εισαγάγετε παύση µόνο όταν έχετε αρχίσει να

εισάγετε τον αριθµό.

Αριθµός ή σύµβολο του πληκτρολογίου

Στη λειτουργία φαξ:

Για να εισάγετε τους αριθµούς φαξ. Για να επιλέξετε γράµµατα κατά τη δηµιουργία µιας λίστας µε µνήµες ταχείας κλήσης. Για να πληκτρολογήσετε αριθµούς για την εισαγωγή ή επεξεργασία της ηµεροµηνίας και της ώρας που

εµφανίζεται στην οθόνη του εκτυπωτή. Στη λειτουργία αντιγραφής, για να επιλέξετε τον αριθµό αντιγράφων που θέλετε.

Έναρξη

Για να ξεκινήσει µια εργασία σάρωσης, αντιγραφής ή αποστολής φαξ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν ξεκινήσετε αντιγραφή χωρίς να καθορίσετε αν θα

είναι έγχρωµη ή ασπρόµαυρη, χρησιµοποιείται η έγχρωµη επιλογή από προεπιλογή.

LCD (Οθόνη υγρών κρυστάλλων)

Για να προβάλλετε τις διαθέσιµες επιλογές.

Mενού του πίνακα ελέγχου

Λειτουργία αντιγραφής Λειτουργία σάρωσης Λειτουργία fax Λειτουργία ρύθµισης παραµέτρων Λειτουργία συντήρησης Λειτουργία PictBridge

Οι διαθέσιµες λειτουργίες από το κύριο µενού στον εκτυπωτή είναι πέντε: αντιγραφής, σάρωσης, fax, ρύθµισης παραµέτρων και συντήρησης .

Ο εκτυπωτής διαθέτει ακόµη µια έκτη λειτουργία, τη PictBridge. Η συγκεκριµένη λειτουργία διατίθεται µόνο όταν συνδέσετε ψηφιακή κάµερα PictBridge στον εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Λειτουργία Pictbridge.

Λειτουργία αντιγραφής

Κύριο µενού

Κύριο µενού λειτουργιών

Αντιγραφή

Έγχρωµη αντιγραφή

Αντίγραφα

Ποιότητα

Σκούρο

Μέγεθος χαρτιού

Τύπος χαρτιού

Ζουµ

Επανάληψη εικόνας

Σελιδοποίηση

Ν σε ένα φύλλο

Μέγεθος πρωτοτύπου

Τύπος πρωτοτύπου

Σάρωση

Fax

Ρύθµιση παραµέτρων

Συντήρηση

Από το κύριο µενού, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µεταβείτε στην επιλογή Αντιγραφή.

Πατήστε το κουµπί επιλογής .2.

Πατήστε το κουµπί δεξιού βέλους µέχρι να εµφανιστεί στην οθόνη η επικεφαλίδα που θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε το κουµπί επιλογής .

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η ρύθµιση που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής για να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση.

Μενού "Λειτουργία αντιγραφής"

Από το µενού αυτό:

Μπορείτε να:

Έγχρωµη αντιγραφή

Καθορίσετε εάν θα είναι έγχρωµο ή ασπρόµαυρο το αντίγραφο.

Έγχρωµο* Ασπρόµαυρο

Αντίγραφα

Καταχωρήσετε τον αριθµό των αντιγράφων που θέλετε να εκτυπώσετε (1-99).

Ποιότητα

Καθορίσετε την ποιότητα του αντιγράφου.

Αυτ. ανίχνευση* Πρόχειρη Κανονική Φωτογραφ.

Σκούρο

Αλλάξετε τη ρύθµιση της φωτεινότητας χρησιµοποιώντας τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους (από προεπιλογή η ρύθµιση φωτεινότητας είναι στη µέση).

Μέγεθος χαρτιού

Καθορίσετε το µέγεθος του χαρτιού στη θήκη εξόδου χαρτιού.

8,5x11"* 8,5x14" A4* B5 A5 A6 L 2L Hagaki

3x5" 3,5x5" 4x6" 5x7" 10x15 εκ 13x18 εκ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το προεπιλεγµένο µέγεθος χαρτιού εξαρτάται από τη χώρα.

Τύπος χαρτιού

Καθορίσετε τον τύπο του χαρτιού στη θήκη εξόδου χαρτιού.

Αυτ. ανίχνευση* Απλό Με επίστρωση Φωτογραφία ∆ιαφάνεια

Ζουµ

Καθορίσετε ποια µεγέθυνση του αρχικού εγγράφου θέλετε

50% 100%* 150% 200% Προσαρµογή% Προσαρµογή στη σελίδα 2x2 Αφίσα 3x3 Αφίσα 4x4 Αφίσα 2,25x3,25" 3x5" 3,5x5" 4x6" 5x7" 8x10" 8,5x11" 8,5x14" L 2L Hagaki 60x80 χιλ. 9x13 εκ 10x15 εκ 13x18 εκ 20x25 εκ A4

Επανάληψη εικόνας

Καθορίσετε πόσες φορές θέλετε να επαναλαµβάνεται η εικόνα στη σελίδα.

1* 4 9 16

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ρύθµιση "Επανάληψη εικόνας" δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε ζουµ. Εάν

επιλέξετε τιµή εκτός από 1, η ρύθµιση ζουµ ορίζεται αυτόµατα στο 100%.

Σελιδοποίηση

Πατήστε το κουµπί επιλογής αν θέλετε να σελιδοποιήσετε τα πολυσέλιδα αντίγραφα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη σελιδοποίηση αντιγράφων, ανατρέξτε στην

ενότητα Σελιδοποίηση αντιγράφων.

Ν σε ένα φύλλο

Καθορίσετε τον αριθµό των διαφορετικών εικόνων ή σελίδων ενός εγγράφου που θέλετε να εκτυπωθούν σε µία µόνο σελίδα.

1 σε ένα φύλλο* 2 σε ένα φύλλο 4 σε ένα φύλλο

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ρυθµίσεις "Ν σε ένα φύλλο" και "Επανάληψη εικόνας" δεν µπορούν να

χρησιµοποιηθούν σε συνδυασµό. Εάν οριστεί τιµή εκτός από "1 σε ένα φύλλο" και, στη συνέχεια, επιλέξετε µεγαλύτερη από 1 τιµή για Επανάληψη εικόνας, η ρύθµιση "Επανάληψη εικόνας" αγνοείται και χρησιµοποιείται η ρύθµιση "Ν σε ένα φύλλο".

Μέγεθος πρωτοτύπου

Καθορίσετε το µέγεθος του πρωτότυπου εγγράφου που αντιγράφετε.

Αυτόµ.* 8,5x11" 2,25x3,25" 3x5" 3,5x5" 4x6" 5x7" 8x10" L 2L Hagaki A6 A5 B5 A4 60x80χιλ. 9x13 εκ 10x15 εκ 13x18 εκ 20x25 εκ

Τύπος πρωτοτύπου

Καθορίσετε τον τύπο του πρωτότυπου εγγράφου που αντιγράφετε.

Κείµενο/γραφικά* Μόνο κείµενο Φωτογραφία

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Λειτουργία σάρωσης

Κύριο µενού

Κύριο µενού λειτουργιών

Αντιγραφή

Σάρωση

Σάρωση έγχρωµου

Σάρωση σε

Ποιότητα

Μέγεθος πρωτοτύπου

Fax

Ρύθµιση παραµέτρων

Συντήρηση

Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και τον εκτυπωτή και βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεµένοι. Εάν εργάζεστε µέσω δικτύου, βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος στο δίκτυο.

Από το κύριο µενού, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µεταβείτε στην επιλογή Σάρωσηκαι, στη συνέχεια, πατήστε το κουµπί επιλογής .

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η επιλογή που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής για να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση.

Μενού "Λειτουργία σάρωσης"

Από το µενού αυτό:

Μπορείτε να:

Σάρωση έγχρωµου

Έγχρωµο* Ασπρόµαυρο

Σάρωση σε

Εάν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος τοπικά:

Επιλέξτε την εφαρµογή στην οποία θέλετε να σταλεί η σαρωµένη εικόνα ή το έγγραφο.

Εάν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεµένος σε δίκτυο:

Επιλέξτε τον υπολογιστή στο δίκτυο και την εφαρµογή στον επιλεγµένο υπολογιστή, στον οποία θέλετε να σταλεί η σαρωµένη εικόνα ή το έγγραφο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο υπολογιστής στον οποίο στέλνετε σαρωµένες εικόνες ή έγγραφα,

απαιτεί PIN, θα σας ζητηθεί να πληκτρολογήσετε το PIN πριν από την σάρωση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη σάρωση σε δίκτυο, δείτε Σάρωση εγγράφων µίας

µόνο σελίδας και µεµονωµένων φωτογραφιών.

Ποιότητα

Καθορίσετε την ανάλυση µε την οποία θέλετε να σαρωθεί το πρωτότυπο έγγραφο ή η εικόνα.

Αυτόµατα 75 dpi 150 dpi* 300 dpi 600 dpi

Μέγεθος πρωτοτύπου

Καθορίσετε το µέγεθος του πρωτότυπου εγγράφου που θέλετε να σαρώσετε.

Αυτ. ανίχνευση* 8,5x11" 2,25x3,25" 3x5" 4x6" 5x7" 8x10" A6 A5 B5

* Προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις

Λειτουργία fax

Κύριο µενού λειτουργιών

Υποµενού λειτουργιών

Αντιγραφή

Σάρωση

Fax

Τηλεφωνικός κατάλογος

Προβολή

κατάλογος

Προσθήκη

Αφαίρεση

Τροποποίηση

Εκτύπωση

Άµεση κλήση

Καθυστέρηση fax

Αυτόµατη απάντηση

Ποιότητα

Σκούρο

Παράµετροι fax

Αναφορές

Αναφορά δραστηριότητας

Επιβεβαίωση

Εκτύπωση αναφορών

Κλήση και απάντηση

Ένταση ήχου κλήσης

Απάντηση fax όταν

Ήχος κλήσης

Προώθηση fax

Μοτίβο αναγνωριστικού καλούντος

Εκτύπωση fax

Μέγεθος χαρτιού

Τύπος χαρτιού

Προσαρµογή fax στη σελίδα

Υποσέλιδο fax

Κλήση και αποστολή

Ο αριθµός fax σας

Το όνοµα του fax σας

Μέθοδος κλήσης

Χρόνος επανάκλησης

Προσπάθειες επανάκλησης

Πρόθεµα κλήσης

Ένταση κλήσης

Σάρωση

Μέγ. ταχύτητα αποστολής

∆ιόρθωση σφαλµάτων

Αυτόµατη µετατροπή fax

Αποκλεισµός fax

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

Προσθήκη

Αφαίρεση

Τροποποίηση

Εκτύπωση

Αποκλεισµός κλήσεων χωρίς αναγνώριση

Ρύθµιση παραµέτρων

Συντήρηση

Από το κύριο µενού, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µεταβείτε στην επιλογή Fax.

Πατήστε το κουµπί επιλογής .2.

Στην οθόνη εµφανίζεται µήνυµα ερώτησης του αριθµού τηλεφώνου. Πατήστε το κουµπί επιλογής .3.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η επιλογή που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής για να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση ή να µεταβείτε στο υποµενού.

Για να λειτουργήσει σωστά το fax:

Η υποδοχή FAX ( - δεξιά υποδοχή) του εκτυπωτή πρέπει να είναι συνδεδεµένη σε µια ενεργή τηλεφωνική γραµµή. Ανατρέξτε στην ενότητα Εγκατάσταση του εκτυπωτή µε εξοπλισµό για λεπτοµέρειες σχετικά µε την εγκατάσταση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ∆εν µπορείτε να στείλετε fax µε γραµµή DSL (Digital Subscriber Line/Ψηφιακή

συνδροµητική γραµµή) ή ISDN (Integrated Services Digital Network/Ψηφιακό δίκτυο ενοποιηµένων υπηρεσιών) αν δεν αγοράσετε φίλτρο ψηφιακής γραµµής. Επικοινωνήστε µε τον παροχέα υπηρεσιών Internet για περισσότερες λεπτοµέρειες.

Αν χρησιµοποιείτε τα εργαλεία fax του εκτυπωτή Dell για την αποστολή fax από µια εφαρµογή, ο εκτυπωτής πρέπει να είναι συνδεδεµένος σε υπολογιστή µε καλώδιο USB.

Κύριο µενού "Λειτουργία fax"

Από το µενού αυτό:

Μπορείτε να:

Τηλεφωνικός κατάλογος

Καθορίσετε την ενέργεια που θέλετε να εκτελέσετε από τον Τηλεφωνικό Κατάλογο.

Προβολή Προσθήκη Αφαίρεση Τροποποίηση Εκτύπωση

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον Τηλεφωνικό κατάλογο, δείτε την ενότητα

Ταχεία κλήση.

Άµεση κλήση

Πατήσετε το κουµπί επιλογής εάν θέλετε να ανοίξει η τηλεφωνική γραµµή από τον εκτυπωτή.

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα Μη αυτόµατη κλήση αριθµού fax ενώ

ακούτε την τηλεφωνική γραµµή (Άµεση κλήση)

Καθυστέρηση fax

Στείλετε ένα fax η αποστολή του οποίου έχει καθυστερήσει ή να προβάλετε fax που βρίσκεται σε αναµονή για αποστολή.

Καθυστέρηση έως Προβολή εκκρεµών

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την αποστολή fax σε καθυστέρηση, δείτε την ενότητα Αποστολή fax σε καθυστέρηση.

Αυτόµατη απάντηση

Ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τη ρύθµιση "Αυτόµατη απάντηση" ή να προγραµµατίσετε την ενεργοποίηση και απενεργοποίησή της.

Ενεργοποίηση* Προγραµµατισµένη Απενεργοποίηση

Ποιότητα

Καθορίσετε την ποιότητα (ανάλυση) του fax σε αποστολή.

Κανονική* Υψηλή Πολύ υψηλή Μέγιστη

Σκούρο

Χρησιµοποιήσετε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να καθορίσετε τη ρύθµιση της φωτεινότητας (από προεπιλογή, η φωτεινότητα είναι στο µέσο).

Παράµετροι fax

Ορίσετε διάφορες παραµέτρους των ρυθµίσεων fax του εκτυπωτή.

Αναφορές Κλήση και απάντηση Εκτύπωση fax Κλήση και αποστολή Αποκλεισµός fax

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις επιλογές που αναφέρονται κάτω από την επικεφαλίδα Παράµετροι fax , δείτε Μενού "Παράµετροι fax".

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Μενού "Παράµετροι fax"

Η επιλογή που ενεργοποιείτε από την επικεφαλίδα Παράµετροι fax ελέγχει τις ρυθµίσεις που εµφανίζονται στην οθόνη.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η επιλογή που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής για να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση.

Εάν θέλετε να αλλάξετε περισσότερες ρυθµίσεις του µενού Παράµετροι fax, πατήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στις διαθέσιµες επικεφαλίδες.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η επικεφαλίδα που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής .4.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η ρύθµιση που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής για να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση ή να µεταβείτε στο υποµενού.

Μενού "Παράµετροι fax"

Από το µενού αυτό:

Μπορείτε να:

Αναφορές

Καθορίσετε τον τύπο της αναφοράς που θέλετε να ορίσετε για τις ρυθµίσεις εκτύπωσης.

Αναφορά δραστηριότητας Επιβεβαίωση fax Εκτύπωση αναφορών

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις επιλογές που αναφέρονται κάτω από την επικεφαλίδα Αναφορές, δείτε Πρόσθετες επιλογές fax.

Κλήση και απάντηση

Ορίσετε διάφορες δυνατότητες ήχου κλήσης και απάντησης στις ρυθµίσεις fax του εκτυπωτή.

Ένταση ήχου κλήσης Απάντηση fax όταν Ήχος κλήσης Προώθηση fax Μοτίβο αναγνωριστικού καλούντος

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις επιλογές που αναφέρονται κάτω από την επικεφαλίδα Κλήση και απάντηση , δείτε Πρόσθετες επιλογές fax.

Εκτύπωση fax

Ορίσετε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης των fax.

Μέγεθος χαρτιού Τύπος χαρτιού

Προσαρµογή fax στη σελίδα Υποσέλιδο fax

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις επιλογές που αναφέρονται κάτω από την επικεφαλίδα Εκτύπωση fax , δείτε Πρόσθετες επιλογές fax.

Κλήση και αποστολή

Ορίσετε διάφορους τρόπους αποστολής των fax από τον εκτυπωτή.

Τον αριθµό fax σας - χρησιµοποιήσετε το πληκτρολόγιο για την εισαγωγή αριθµού fax. Αυτός είναι ο αριθµός που χρησιµοποιείται στο υποσέλιδο fax. Το όνοµα του fax σας - χρησιµοποιήσετε το πληκτρολόγιο για την εισαγωγή ονόµατος fax. Αυτό είναι το όνοµα που χρησιµοποιείται στο υποσέλιδο fax. Μέθοδος κλήσης Χρόνος επανάκλησης Προσπάθειες επανάκλησης Πρόθεµα κλήσης Ένταση κλήσης Σάρωση Μέγ. ταχύτητα αποστολής ∆ιόρθωση σφαλµάτων Αυτόµατη µετατροπή fax

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις επιλογές που αναφέρονται κάτω από την επικεφαλίδα Κλήση και αποστολή , δείτε Πρόσθετες επιλογές fax.

Αποκλεισµός fax

Προσθέσετε ή αφαιρέσετε αριθµούς από τους οποίους δεν επιθυµείτε τη λήψη fax.

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Προσθήκη Αφαίρεση Τροποποίηση Εκτύπωση Αποκλεισµός κλήσεων χωρίς αναγνώριση

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον αποκλεισµό fax, δείτε την ενότητα

Αποκλεισµός fax.

Πρόσθετες επιλογές fax

Οι ρυθµίσεις που εµφανίζονται στην οθόνη έχουν γίνει µε βάση τις επιλογές που κάνατε στο µενού Παράµετροι fax.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η επιλογή που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής για να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση.

Εάν θέλετε να αλλάξετε περισσότερες ρυθµίσεις από τις πρόσθετες ρυθµίσεις του µενού, πατήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στις διαθέσιµες επικεφαλίδες.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η επικεφαλίδα που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής .4.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία µενού.

Μενού "Πρόσθετες επιλογές fax"

Από το µενού αυτό:

Μπορείτε να:

Αναφορά δραστηριότητας

Καθορίσετε το χρόνο εκτύπωσης µιας αναφοράς δραστηριότητας fax.

Όταν ζητηθεί* Μετά 40 fax

Επιβεβαίωση

Καθορίσετε πόσο συχνά θέλετε να γίνεται εκτύπωση επιβεβαίωσης fax.

Με σφάλµα* Απενεργοποίηση Εκτύπωση πάντα

Εκτύπωση αναφορών

Καθορίσετε ποια αναφορά ή αρχείο δραστηριότητας θέλετε να εκτυπωθεί.

Αναφορά δραστηριότητας Αποστολή αρχείου δραστηριότητας Λήψη αρχείου δραστηριότητας Λίστα ρυθµίσεων

Ένταση ήχου κλήσης

Καθορίσετε την ένταση ήχου κλήσης από το ενσωµατωµένο ηχείο του εκτυπωτή.

Απενεργοποίηση Χαµηλή* Υψηλή

Απάντηση fax όταν

Καθορίσετε τον αριθµό των κτύπων που θα ηχούν πριν ο εκτυπωτής απαντήσει στο fax, εφόσον ο εκτυπωτής βρίσκεται στη λειτουργία Αυτόµατη απάντηση .

Μετά 1 κτύπο Μετά 2 κτύπους Μετά 3 κτύπους* Μετά 4 κτύπους

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιµοποιήσετε τον αποκλεισµό fax πρέπει να έχετε

ενεργοποιήσει την επιλογή δύο ή περισσότερων κτύπων.

Ήχος κλήσης

Καθορίσετε τον τύπο του ήχου µε την ενεργοποίηση του οποίου ο εκτυπωτής θα απαντά µόνο σε εισερχόµενες κλήσεις. Εάν έχει ενεργοποιηθεί η επιλογή Κάθε, ο εκτυπωτής απαντά σε όλες τις εισερχόµενες κλήσεις.

Ένας ∆ιπλός Τριπλός Κάθε*

Προώθηση fax

Καθορίσετε εάν θέλετε να προωθούνται σε άλλον αριθµό fax τα εισερχόµενα fax.

Απενεργοποίηση* Προώθηση Εκτύπωση & προώθηση

Μοτίβο αναγνωριστικού καλούντος

Καθορίσετε το Μοτίβο αναγνωριστικού καλούντος που θέλετε να χρησιµοποιείτε.

Μοτίβο 1* Μοτίβο 2* Μοτίβο n

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο αριθµός των µοτίβων που εµφανίζονται εξαρτάται από

την επιλογή της χώρας.

∆ιόρθωση σφαλµάτων

Καθορίσετε εάν θέλετε ενεργοποίηση της λειτουργίας διόρθωσης σφαλµάτων ή όχι.

Ενεργοποίηση* Απενεργοποίηση

Μέγεθος χαρτιού

Καθορίσετε το µέγεθος του χαρτιού στη θήκη εξόδου χαρτιού.

8,5x11"* 8,5x14" A4*

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το προεπιλεγµένο µέγεθος χαρτιού εξαρτάται από τη χώρα.

Τύπος χαρτιού

Καθορίσετε τον τύπο του χαρτιού στη θήκη εξόδου χαρτιού.

Αυτ. ανίχνευση* Απλό Με επίστρωση Φωτογραφία ∆ιαφάνεια

Προσαρµογή fax στη σελίδα

Καθορίσετε εάν θέλετε τα fax µεγάλου µεγέθους να προσαρµόζονται στην κλίµακα του χαρτιού που υπάρχει στη θήκη εξόδου χαρτιού.

Προσαρµογή στη σελίδα* Χρήση δύο σελίδων

Υποσέλιδο fax

Καθορίσετε εάν θέλετε να εισαγάγετε το υποσέλιδο που αναγράφει την Ώρα/Ηµεροµηνία/Αριθµό σελίδας /Αναγνώριση συστήµατος στο κάτω µέρος κάθε ληφθέντος fax.

Ενεργοποίηση* Απενεργοποίηση

Μέθοδος κλήσης

Καθορίσετε τη µέθοδο κλήσης του εκτυπωτή.

Τονική κλήση* Παλµική κλήση Πίσω από PBX

Χρόνος επανάκλησης

Καθορίσετε το χρονικό διάστηµα αναµονής του εκτυπωτή πριν επαναληφθεί η προσπάθεια αποστολής ενός ανεπιτυχούς fax.

1 λεπτό 2 λεπτά* 3 λεπτά 4 λεπτά 5 λεπτά 6 λεπτά 7 λεπτά 8 λεπτά

Προσπάθειες επανάκλησης

Καθορίσετε τον αριθµό των προσπαθειών του εκτυπωτή για αποστολή ενός ανεπιτυχούς fax.

0 φορές 1 φορά 2 φορές 3 φορές* 4 φορές 5 φορές

Πρόθεµα κλήσης

Καθορίσετε έναν αριθµό µε έως οκτώ ψηφία που θα προστίθεται στην αρχή κάθε αριθµού που καλέστηκε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Με κάθε αριθµό που πληκτρολογείτε εισάγεται αυτόµατα

παύση µετά από το πρόθεµα.

Εάν δεν έχει οριστεί πρόθεµα:

Κανένα* ∆ηµιουργία

Εάν έχει οριστεί πρόθεµα:

Εµφανίζεται το τρέχον πρόθεµα Κανένα*

Ένταση κλήσης

Καθορίσετε την ένταση της κλήσης.

Απενεργοποίηση Χαµηλή* Υψηλή

Σάρωση

Καθορίσετε εάν θέλετε να σαρωθεί στη µνήµη το πρωτότυπο έγγραφο πριν ή µετά την κλήση του αριθµού fax.

Πριν την κλήση* Μετά την κλήση

Μέγ. ταχύτητα αποστολής

Καθορίσετε τη µέγιστη ταχύτητα αποστολής του fax.

2400 4800 7200 9600 12000 14400 16800 19200 21600 24000 26400 28800

31200 33600*

Αυτόµατη µετατροπή fax

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την Αυτόµατη µετατροπή fax. Εάν πραγµατοποιείτε αποστολή fax εγγράφου υψηλής ανάλυσης σε συσκευή fax που εκτυπώνει σε χαµηλότερη ανάλυση, ο εκτυπωτής µετατρέπει αυτόµατα την ανάλυση ώστε να ταιριάζει µε αυτήν της συσκευής fax λήψης.

Ενεργοποίηση* Απενεργοποίηση

Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση

Ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αποκλεισµού fax.

Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση*

Αποκλεισµός κλήσεων χωρίς αναγνώριση

Ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αποκλεισµού fax για fax χωρίς αναγνωριστικό καλούντος.

Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση*

* Προεπιλεγµένη εργοστασιακή ρύθµιση

Λειτουργία ρύθµισης παραµέτρων

Κύριο µενού

Κύριο µενού λειτουργιών

Υποµενού λειτουργιών

Αντιγραφή

Σάρωση

Fax

Ρύθµιση παραµέτρων

Ρύθµιση συσκευής

Γλώσσα

Χώρα

Ηµεροµηνία/Ώρα

Ρυθµίσεις Fax κεντρικού υπολογιστή

Ηχητικό σήµα

Εξοικονόµηση ενέργειας

Χρονικό όριο

Προεπιλογές

Μέγεθος χαρτιού αντιγραφής/Fax

Τύπος χαρτιού αντιγραφής

Ορισµός προεπιλογών

Συντήρηση

Από το κύριο µενού, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µεταβείτε στην επιλογή Ρύθµιση παραµέτρων.

Πατήστε το κουµπί επιλογής .2.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία µενού.

Κύριο µενού "Λειτουργία ρύθµισης παραµέτρων"

Από το µενού αυτό:

Μπορείτε να:

Ρύθµιση συσκευής

Επιλέξετε τη ρύθµιση του πίνακα ελέγχου που θέλετε να υποβάλετε σε νέα διαµόρφωση.

Γλώσσα Χώρα Ηµεροµηνία/Ώρα Ρυθµίσεις Fax κεντρικού υπολογιστή Ηχητικό σήµα Εξοικονόµηση ενέργειας Χρονικό όριο ρυθµίσεων διαγραφής

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε οποιαδήποτε από τις επιλογές της επικεφαλίδας Ρύθµιση συσκευής, δείτε Πρόσθετες επιλογές ρύθµισης.

Προεπιλογές

Αλλάξετε τις προεπιλεγµένες εργοστασιακές επιλογές στις ρυθµίσεις που θα καθορίσετε εσείς.

Μέγεθος χαρτιού αντιγραφής/Fax Τύπος χαρτιού αντιγραφής Ορισµός προεπιλογών

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε οποιαδήποτε από τις επιλογές της επικεφαλίδας Προεπιλογές, δείτε Πρόσθετες επιλογές ρύθµισης.

Πρόσθετες επιλογές ρύθµισης

Οι ρυθµίσεις που εµφανίζονται στην οθόνη έχουν γίνει µε βάση τις επιλογές που κάνατε στο κύριο µενού

Λειτουργία ρύθµισης παραµέτρων .

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η επιλογή που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής για να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η επικεφαλίδα που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής .4.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η επιλογή που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής για να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση.

Μενού "Πρόσθετες επιλογές ρύθµισης"

Από το µενού αυτό:

Μπορείτε να:

Ρυθµίσεις Fax κεντρικού υπολογιστή

Καθορίσετε εάν επιτρέπεται να γίνει αναδιαµόρφωση των ρυθµίσεων fax του εκτυπωτή από το λογισµικό του βοηθητικού προγράµµατος εγκατάστασης και ρύθµισης εκτυπωτή.

Επιτρέπεται* ∆εν επιτρέπεται

Ηχητικό σήµα

Καθορίσετε εάν θέλετε να ακούτε το ηχητικό σήµα κάθε φορά που πατάτε τα πλήκτρα στον πίνακα ελέγχου.

Ενεργοποίηση* Απενεργοποίηση

Εξοικονόµηση ενέργειας

Καθορίσετε το χρονικό διάστηµα που θα διανυθεί πριν τεθεί ο εκτυπωτής σε λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας.

Ποτέ Μετά από 60 λεπτά Μετά από 30 λεπτά* Μετά από 10 λεπτά Τώρα

Χρονικό όριο διαγραφής ρυθµίσεων

Επιλέξετε το χρονικό διάστηµα που θα διανυθεί πριν γίνει επαναφορά των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων στη λίστα ρυθµίσεων.

2 λεπτά* Ποτέ

Μέγεθος χαρτιού αντιγραφής/Fax

Καθορίσετε το µέγεθος του χαρτιού στη θήκη εξόδου χαρτιού.

8,5x11"* 8,5x14"

A4* B5 A5 A6 L 2L Hagaki 3x5" 3,5x5" 4x6" 5x7" 10x15 εκ 13x18 εκ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το προεπιλεγµένο µέγεθος χαρτιού εξαρτάται από τη χώρα.

Τύπος χαρτιού αντιγραφής

Καθορίσετε τον τύπο του χαρτιού στη θήκη εξόδου χαρτιού.

Αυτ. ανίχνευση* Απλό Με επίστρωση Φωτογραφία ∆ιαφάνεια

Ορισµός προεπιλογών

Πατήστε το κουµπί επιλογής για να αλλάξετε τις τρέχουσες ρυθµίσεις του εκτυπωτή στις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις.

* Προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις

Λειτουργία συντήρησης

Κύριο µενού

Κύριο µενού λειτουργιών

Αντιγραφή

Σάρωση

Fax

Ρύθµιση παραµέτρων

Συντήρηση

Στάθµη µελανιών

Καθαρισµός κασετών

Ευθυγράµµιση κασετών

Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας

Από το κύριο µενού, χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µεταβείτε στην επιλογή Συντήρηση.

Πατήστε το κουµπί επιλογής .2.

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στις διαθέσιµες εργασίες συντήρησης.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η επιλογή που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής για να εκτελέσετε την εργασία.

Μενού "Λειτουργία συντήρησης"

Από το µενού αυτό:

Μπορείτε να:

Στάθµη µελανιού

Πατήσετε το κουµπί επιλογής για να προβάλετε τη στάθµη µελανιού των δύο κασετών.

Καθαρισµός κασετών

Πατήσετε το κουµπί επιλογής για να καθαρίσετε τις κασέτες µελανιού. Εκτυπώνεται µια σελίδα καθαρισµού. Μπορείτε να πετάξετε τη σελίδα όταν ολοκληρωθεί η εκτύπωση.

Ευθυγράµµιση κασετών

Πατήσετε το κουµπί επιλογής για να ευθυγραµµίσετε τις κασέτες µελανιού. Εκτυπώνεται µια σελίδα ευθυγράµµισης. Μπορείτε να πετάξετε τη σελίδα όταν ολοκληρωθεί η εκτύπωση.

Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας

Πατήσετε το κουµπί επιλογής για να εκτυπώσετε µια δοκιµαστική σελίδα. Μπορείτε να πετάξετε τη σελίδα όταν ολοκληρωθεί η εκτύπωση.

Λειτουργία PictBridge

Όταν συνδέετε την κάµερα µε δυνατότητα PictBridge στον εκτυπωτή, ο εκτυπωτής µεταβαίνει αυτόµατα στη λειτουργία PictBridge.

Λειτουργία

Κύριο µενού λειτουργιών

Pictbridge

Μέγεθος χαρτιού

Μέγεθος φωτογραφίας

∆ιάταξη

Ποιότητα

Τύπος χαρτιού

Όταν ο εκτυπωτής µεταβεί στη λειτουργία PictBridge, πατήστε το κουµπί δεξιού βέλους µέχρι να εµφανιστεί η επικεφαλίδα που θέλετε στην οθόνη και, στη συνέχεια, πατήστε το κουµπί επιλογής .

Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά αριστερού και δεξιού βέλους για να µετακινηθείτε στα διαθέσιµα στοιχεία µενού.

Όταν εµφανιστεί στην οθόνη η επιλογή που θέλετε, πατήστε το κουµπί επιλογής για να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση.

Μενού "Λειτουργία PictBridge"

Από το µενού αυτό:

Μπορείτε να:

Μέγεθος χαρτιού

Καθορίσετε το µέγεθος του χαρτιού στη θήκη εξόδου χαρτιού.

3,5x5" 4x6" 5x7" 8,5x11"* L 2L Hagaki A6 A5 B5 A4* 10x15 εκ 13 x 18 εκ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το προεπιλεγµένο µέγεθος χαρτιού εξαρτάται από τη χώρα.

Μέγεθος φωτογραφίας

Καθορίσετε το µέγεθος των φωτογραφιών που θέλετε να εκτυπώσετε.

2,25x3,25" 3,5x5" 4x6"* 5x7" 8x10" 8,5x11"

+ 81 hidden pages