Dell 926 User Manual [da]

Brugervejledning til Dell

Photo All-In-One

Printer 926 (Alt-i-en)

Sådan bestilles blækpatroner eller forbrugsstoffer fra Dell:

Dobbeltklik på ikonet på skrivebordet.1.

Besøg Dells websted, eller bestil forbrugsstoffer til Dell-printere pr. telefon.

www.dell.com/supplies

Sørg for at have servicemærkatet til Dell-printeren klar for at få den bedste betjening.

Bemærk, Advarsel og Forsigtig

BEMÆRK! BEMÆRK! angiver vigtige oplysninger, som kan hjælpe dig med at udnytte printeren bedre.

MEDDELELSE! ADVARSEL! angiver, at der enten er risiko for skade på hardwaren eller risiko for

datatab, og forklarer, hvordan du undgår problemet.

FORSIGTIG! FORSIGTIG! angiver, at der er livsfare eller risiko for skade på person eller

materiel.

Enhver form for reproduktion uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.

Varemærker, der bruges i denne tekst: Dell, DELL-logoet, Dell Picture Studio og Dell Ink Management System er varemærker tilhørende Dell Inc. Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

Andre varemærker og handelsnavne optræder muligvis i dette dokument som reference til enheder, der gør krav på mærkerne og navnene, eller deres produkter. Dell Inc. fraskriver sig enhver ejendomsret til varemærker og handelsnavne bortset fra sine egne.

BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER I FORHOLD TIL REGERINGEN I USA

Denne software og dokumentation leveres med BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER. Brug, reproduktion eller gengivelse af regeringen er underlagt begrænsninger i underafsnit (c)(1)(ii) af paragraffen om rettigheder til tekniske data og computersoftware i DFARS

252.227-7013 og gældende FAR-bestemmelser: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

Model 926

Juli 2006 SRV NJ119 Rev. A00

Sådan finder du oplysninger

Det, du søger

Finder du her

Drivere til printeren

Brugervejledning

Cd'en Drivere og værktøjer

Hvis du har købt Dell-computeren og -printeren på samme tid, er dokumentation og printerdrivere allerede installeret på computeren. Du kan bruge cd'en til at af- eller geninstallere drivere og læse dokumentationen. Der kan være vigtigt-filer på cd'en, som omhandler de seneste nyheder om tekniske ændringer af printeren, eller avanceret, teknisk referencemateriale, der henvender sig til erfarne brugere og teknikere.

Oplysninger om installation af printeren

Plakaten Installation af printeren

Sikkerhedsoplysninger Oplysninger om

installation og brug af printeren

Garantioplysninger

Brugerhåndbog

Ekspresservicekode og servicemærkatnummer

Det, du søger

Finder du her

servicemærkatnummer

Denne mærkat findes på printeren (se nedenfor).

De nyeste drivere til printeren

Svar på spørgsmål til teknisk service og support

Dokumentation til printeren

Dells websted til support: www.support.dell.com Dells websted til support giver adgang til flere onlineværktøjer, herunder:

Løsninger - huskeregler og tip til fejlfinding, artikler skrevet af teknikere samt onlinekurser

Opgraderinger - oplysninger om opgradering af komponenter, f.eks. hukommelse

Kundeservice - kontaktoplysninger og oplysninger om ordrestatus, garanti og reparation

Overførsler - drivere Referencemateriale - printerdokumentation og produktspecifikationer

Oplysninger om brugen af Windows XP

Dokumentation til printeren

Center for hjælp og support til Windows XP

Klik på Start Hjælp og support.1. Indtast et ord eller en sætning, der beskriver problemet, og klik

derefter på pilen.

Klik på det emne, der beskriver problemet.3. Følg vejledningen på skærmen.4.

Om printeren

Om printerens dele Om betjeningspanelet

Om printerens dele

Nummer:

Komponent:

Beskrivelse:

Papirstøtte

Komponent, der understøtter det ilagte papir.

Papirstyr

Styr, der hjælper papiret med at blive ført korrekt ind i printeren.

Topdæksel

Printerens dæksel, der presser dokumentet eller billedet ned under scanning.

Nummer:

Komponent:

Beskrivelse:

Papirudskriftsbakke

Bakke til papir, der føres ud af printeren.

Printerenhed

Enhed, som løftes for at få adgang til blækpatronerne.

Blækpatronholder

Holder med plads til to blækpatroner - en farveblækpatron og en sort blækpatron eller fotoblækpatron. Du kan finde yderligere oplysninger under Udskifte blækpatroner.

Scannerstøtte

Komponent under printerenheden, der holder printeren åben, mens blækpatronerne udskiftes.

BEMÆRK! Printeren lukkes til normal brug ved at løfte

printerenheden, skubbe scannerstøtten tilbage mod bagenden af printeren og derefter sænke printerenheden, indtil den hviler på printerens grundflade.

Hukommelseskortåbninger

Åbninger, hvor du kan indsætte et hukommelseskort, der indeholder digitale fotos.

USB-port

Åbning, hvori USB-kablet indsættes (sælges separat). Den anden ende af USB-kablet indsættes i computeren.

Strømstik

Åbning, som netledningen indsættes i.

FORSIGTIG! Indsæt netledningen i printeren, før du

indsætter den i stikkontakten.

PictBridge-port

Den port, som du indsætter stikket på et PictBridge-aktiveret digitalkamera i.

Betjeningspanel

Panel på printeren, som du kan bruge til at kopiere, scanne, faxe og udskrive. Du kan finde yderligere oplysninger under Om

betjeningspanelet.

Scannerens glasplade

Overflade, som dokumentet eller fotoet lægges på med forsiden nedad for at blive kopieret, faxet eller scannet.

Om betjeningspanelet

Nummer

Brug:

Til at:

Display

Vise funktioner til scanning, kopiering, faxning og udskrivning samt status- og fejlmeddelelser.

Knappen Tilbage

Gå tilbage til den forrige menu.

Pileknapper

Rulle gennem tilstande, menuer og menupunkter. Øge eller reducere en indstilling for en numerisk

værdi. Rulle gennem fotos og Microsoft Office-filer på et

hukommelseskort eller digitalkamera.

Knappen Annuller

Annullere en igangværende scanning, udskrivning eller kopiering.

Afslutte en menu uden at gemme ændringer i menuindstillingerne.

Afbryderknap

Tænde eller slukke printeren.

BEMÆRK! Hvis der er indsat et PictBridge-kamera, der er

aktivt, i PictBridge-porten, slukkes printeren ikke, når du trykker på afbryderknappen.

Fejlindikator

Kontrollere, om der er opstået en fejl.

Knappen Vælg

Åbne den aktuelle menu. Vælge en menuindstilling. Starte en indføring eller udskubning af papir ved at

holde knappen nede i tre sekunder.

Knappen Start

Starte en kopiering, scanning eller faxning.

Nummer

Brug:

Til at:

Ikoner med blækdråber

Få vist tegnene under ikonerne for at kontrollere:

Blækniveauerne i blækpatronerne. Om der er manglende eller ugyldige blækpatroner.

Menuer i betjeningspanelet

Kopieringstilstand Scanningstilstand Faxtilstand Fototilstand Tilstanden PictBridge Tilstanden Office-fil Bluetooth-tilstand Vedligeholdelsestilstand

Hvis du trykker på pilene , vises følgende tilstande. Når den ønskede tilstand vises, skal du trykke på knappen Start for at åbne undermenuerne.

Kopieringstilstand

Menupunkt i menuen Kopier

Indstillinger

Kopifarve

Farve Sort

Antal kopier

1–99

Kvalitet

Automatisk Kladde Normal Foto

Mørk

Tryk på knappen Vælg , og brug derefter piletasterne til at justere indstillingen for lysstyrke.

Papirstørrelse

Letter Legal 4x6 tommer A4 B5 A5 A6 L 2L

Menupunkt i menuen Kopier

Indstillinger

2L Hagaki 3x5 tommer 3,5x5 tommer 10x15 cm 5x7 tommer 13x18 cm

Papirtype

Automatisk Almindeligt Bestrøget Foto Transparent

Zoom

100% 125% 150% 175% 200% 4x6 tommer 5x7 tommer Letter A4 B5 L 2L Hagaki 25% 50% 75%

Korrektion for skævhed

Fra Til

Scanningstilstand

Menuen Scan er kun tilgængelig, hvis printeren er sluttet til en computer eller en netværksadapter.

Menupunkt i menuen Scan

Indstillinger

Scanningsfarve

Farve Sort

Scan til

Brug venstre pil og højre pil til at vælge det program, som det scannede dokument skal åbnes i.

Hvis printeren er sluttet til et netværk, skal du bruge venstre pil og højre pil

til at rulle gennem de tilgængelige computere og derefter trykke på knappen

Menupunkt i menuen Scan

Indstillinger

til at rulle gennem de tilgængelige computere og derefter trykke på knappen Vælg for at åbne listen over programmer, der er tilgængelige for den pågældende computer.

Faxtilstand

Menupunkt i menuen Fax

Indstillinger

* Fabriksindstilling

Faxfarve

*Sort Farve

Fax nu

Tryk på knappen Start for at begynde at faxe.

Fototilstand

Fototilstand er kun tilgængelig, når der er indsat et hukommelseskort i printeren, eller hvis der er sluttet en USB-nøgle eller et PictBridge-aktiveret digitalkamera til PictBridge-porten.

Menupunkt i menuen Foto

Indstilling

*Fabriksindstilling

Korrekturark

I undermenuen Udskriv korrektur kan du bruge pilene til at vælge blandt følgende indstillinger:

Alle Seneste 25

Datointerval I undermenuen Scan korrektur skal du trykke på knappen Start for at starte scanningen

af korrekturarket. Du kan finde yderligere oplysninger under Udskrivning af fotos ved

brug af et korrekturark.

Udskriv DPOF

BEMÆRK! Dette menupunkt er kun tilgængeligt, hvis

der er indsat et hukommelseskort med DPOF (Digital Print Order Format)-billeder i printeren, eller hvis der

er sluttet et PictBridge-aktiveret digitalkamera med DPOF-billeder til PictBridge-porten.

Tryk på knappen Start for at udskrive alle DPOF-billeder på et hukommelseskort. Du kan finde yderligere oplysninger under Udskrivning af

fotos fra et PictBridge-aktiveret kamera.

Menupunkt i menuen Foto

Indstilling

DPOF-billeder til PictBridge-porten.

Fotofarve

*Farve Sort/hvid Sepia Antik

Fotoindstillinger

Røde øjne Automatisk forbedring

Gem på pc

Tryk på knappen Vælg for at åbne Håndtering af hukommelseskort. Du kan finde yderligere oplysninger under Brug af Håndtering af

hukommelseskort.

Udskriv billeder

Tryk på knappen Vælg for at udskrive alle billeder, der er gemt på et hukommelseskort, en USB-nøgle eller et PictBridge-aktiveret digitalkamera.

Fotostørrelse

*4 x 6 tommer 5 x 7 tommer 8 x 10 tommer L 2L 6 x 8 cm 10 x 15 cm 13 x 18 cm 8,5 x 11 tommer A4 A5 B5 A6 Hagaki Tegnebog 3,5 x 5 tommer

Papirstørrelse

*8,5 x 11 tommer 8,5 x 14 tommer 4 x 6 tommer A4 B5 A5 A6 L 2L Hagaki 3 x 5 tommer 3,5 x 5 tommer 10 x 15 cm 5 x 7 tommer 13 x 18 cm

Menupunkt i menuen Foto

Indstilling

Kvalitet

*Automatisk Kladde Normal Foto

Papirtype

*Automatisk Almindeligt Bestrøget Foto Transparent

Tilstanden PictBridge

BEMÆRK! Tilstanden PictBridge er kun tilgængelig, når der er sluttet et PictBridge-aktiveret

digitalkamera til PictBridge-porten på printeren.

Menupunkt i menuen PictBridge

Indstillinger

*Fabriksindstilling

Kvalitet

*Automatisk Kladde Normal Foto

Fotostørrelse

*4 x 6 tommer 5 x 7 tommer 8 x 10 tommer L 2L 6 x 8 cm 10 x 15 cm 13 x 18 cm 8,5 x 11 tommer A4 A5 B5 A6 Hagaki Tegnebog 3,5 x 5 tommer

Papirstørrelse

*8,5 x 11 tommer 8,5 x 14 tommer 4 x 6 tommer A4 B5

Menupunkt i menuen PictBridge

Indstillinger

A5 A6 L 2L Hagaki 3 x 5 tommer 3,5 x 5 tommer 10 x 15 cm 5 x 7 tommer 13 x 18 cm

Papirtype

*Automatisk Almindeligt Bestrøget Foto Transparent

Fotofarve

*Farve Sort/hvid Sepia Antik

Fotoindstillinger

Røde øjne Automatisk forbedring

Tilstanden Office-fil

Du kan bruge tilstanden Office-fil til at udskrive Microsoft® Office-filer, der er gemt på USB-nøgler eller hukommelseskort.

Menupunkt i menuen Officefil

Indstillinger

Vælg fil

Brug pilene til at rulle gennem mapperne og MicrosoftTM Office-filerne, der er gemt på USB-nøglen eller hukommelseskortet. Tryk på knappen Vælg for at åbne indholdet af mappen eller for at vælge den fil, du vil udskrive.

Bluetooth-tilstand

Menupunkt i menuen Opsætning

Indstillinger

Menupunkt i menuen Opsætning

Indstillinger

Aktiver

Fra Til

Registrering

Fra Til

Printernavn

Navnet på printeren vises i displayet i dette format: Dell926servicemærkatnummer.

BEMÆRK! Navnet vises på printerlisten over enheder, der er sluttet til

computeren ved hjælp af trådløs Bluetooth-forbindelse.

Sikkerhedsniveau

Høj Lav

BEMÆRK! Undermenuen Angiv adgangskode vises, hvis du vælger Høj. Brug

piletasterne til at rulle gennem numrene 0–9 for hvert ciffer i adgangskoden.

Tryk på knappen Vælg for at vælge et tal for hvert ciffer.

Liste over enheder

Slet Gem

Vedligeholdelsestilstand

Menupunkt i menuen Vedligeholdelse

Indstillinger

Juster blækpatroner

Tryk på knappen Vælg .

Rens blækpatroner

Tryk på knappen Vælg .

Udskriv testside

Tryk på knappen Vælg .

Nulstil indstillinger

Efter 2 min. Aldrig

Vælg standardværdier

Anvend fabriksindstilling Anvend den aktuelle indstilling Datoformat Sprog

ilægning af papir og originaler

Lægning af papir i papirstøtten Om den automatiske papirtyperegistrering Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade

Lægning af papir i papirstøtten

Luft papiret.1.

Placer papiret midt på papirstøtten.2.

Juster papirstyrene, så de hviler mod papirets kanter.

BEMÆRK! Træk ikke i begge papirstyr samtidigt. Når det ene papirstyr flyttes, justeres det andet

tilsvarende.

BEMÆRK! Tving ikke papiret ind i printeren. Papiret skal ligge fladt på papirstøttens overflade,

og kanterne skal flugte langs begge papirstyr.

Retningslinjer for udskriftsmedier

Ilæg op til:

Sørg for, at:

100 ark almindeligt papir

Papirstyrene hviler mod papirets kanter. Du ilægger brevpapir med udskriftssiden opad, og at den

øverste del af brevpapiret indføres først i printeren.

100 ark bestrøget papir

Papirets udskriftsside vender opad. Papirstyrene hviler mod papirets kanter. Du vælger udskriftskvaliteten Automatisk, Normal eller Foto.

20 ark bannerpapir

Du fjerner alt papir fra papirstøtten, før du ilægger bannerpapir. Du bruger bannerpapir, der er beregnet til inkjetprintere. Du placerer en bannerpapirsstak på eller bag ved printeren og

indfører det første ark. Papirstyrene hviler mod papirets kanter. Du vælger papirstørrelsen A4-bannerpapir eller Letter-

bannerpapir.

10 konvolutter

Konvolutternes udskriftsside vender opad. Papirstyrene hviler mod konvolutternes kanter. Konvolutterne udskrives i papirretningen Liggende.

BEMÆRK! Hvis du sender breve i Japan, kan konvolutten

udskrives i papirretningen Stående med frimærkehjørnet i nederste højre hjørne eller i papirretningen Liggende med frimærkehjørnet i nederste venstre hjørne. Hvis du sender breve til andre lande, skal konvolutten udskrives i papirretningen Liggende med frimærkehjørnet i øverste venstre hjørne.

Du vælger den korrekte konvolutstørrelse. Vælg den næststørste størrelse, hvis den nøjagtige konvolutstørrelse ikke er angivet, og indstil venstre og højre margen, så konvolutten er placeret korrekt.

25 etiketark

Arkenes udskriftsside vender opad. Papirstyrene hviler mod papirets kanter. Du vælger udskriftskvaliteten Automatisk, Normal eller Foto.

Ilæg op til:

Sørg for, at:

25 lykønskningskort, indekskort, postkort eller fotokort

Kortenes udskriftsside vender opad. Papirstyrene hviler mod kortenes kant. Du vælger udskriftskvaliteten Automatisk, Normal eller Foto.

25 ark foto-/glittet papir eller bestrøget papir

Papirets udskriftsside vender opad. Papirstyrene hviler mod papirets kanter. Du vælger udskriftskvaliteten Automatisk, Normal eller Foto.

1 påstrygningsark

Du følger instruktionerne for ilægning på pakken med påstrygningsark.

Arkenes udskriftsside vender opad. Papirstyrene hviler mod arkenes kanter. Du vælger udskriftskvaliteten Automatisk, Normal eller Foto.

50 transparenter

Den ru side af transparenterne vender opad. Papirstyrene hviler mod transparenternes kanter.

Om den automatiske papirtyperegistrering

Printeren indeholder en funktion til automatisk papirtyperegistrering, der kan genkende følgende papirtyper:

Almindeligt/bestrøget

Transparent

Foto/glittet

Hvis du ilægger en af disse papirtyper, registrerer printeren papirtypen og justerer automatisk indstillingen for kvalitet/hastighed.

Papirtype

Indstillinger for kvalitet/hastighed

Sort blækpatron og farveblækpatron installeret

Fotoblækpatron og farveblækpatron installeret

Almindeligt/bestrøget

Normal

Foto

Transparent

Normal

Foto

Foto/glittet

Foto

BEMÆRK! Printeren kan ikke registrere papirstørrelse.

Sådan vælges papirstørrelse:

Klik på Filer Udskriv i et åbent dokument.

Dialogboksen Udskriv åbnes.

Klik på Egenskaber, Indstillinger, Optioner eller Opsætning afhængigt af programmet og operativsystemet.

Dialogboksen Udskriftsindstillinger åbnes.

På fanen Indstil printer skal du vælge papirstørrelsen.3.

Klik på OK.4.

Hvis du ikke slår den automatiske papirtyperegistrering fra, forbliver den aktiv. Sådan slås den automatiske papirtyperegistrering fra for en bestemt udskrivning:

Klik på Filer Udskriv i et åbent dokument.

Dialogboksen Udskriv åbnes.

Klik på Egenskaber, Indstillinger, Optioner eller Opsætning afhængigt af programmet og operativsystemet.

Dialogboksen Udskriftsindstillinger åbnes.

Vælg papirtype under fanen Indstil printer.3.

Klik på OK.4.

Sådan slås den automatiske papirtyperegistrering fra for alle udskrivninger:

Windows XP: Klik på Start Kontrolpanel Printere og anden hardware Printere og faxenheder.

Windows 2000: Klik på Start Indstillinger Printere.

Højreklik på printerikonet.2.

Klik på Udskriftsindstillinger.3.

Vælg papirtype under fanen Indstil printer.4.

Klik på OK.5.

Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade

Du kan kopiere, scanne og udskrive fotos, tekstdokumenter, bladartikler, aviser og andre udgivelser. Du kan også scanne et dokument, så det kan faxes.

Kontroller, at printeren er tændt.1.

Åbn topdækslet.2.

Placer originaldokumentet med forsiden nedad på scannerens glasplade i nederste højre hjørne.3.

Luk topdækslet for at undgå mørke kanter på det scannede billede.4.

Udskrivning

Udskrivning af dokumenter Udskrivning af fotos Udskrivning af konvolutter Udskrivning af fotos fra et PictBridge-aktiveret kamera Udskrivning af fotos fra et hukommelseskort eller en USB-nøgle Udskrivning fra en Bluetooth-aktiveret enhed

BEMÆRK! DellTM anbefaler, at du bruger en farveblækpatron og en fotoblækpatron til udskrivning af

fotos.

Udskrivning af dokumenter

Tænd computeren og printeren, og kontroller, at der er forbindelse mellem dem.1.

Ilæg papir. Du kan få yderligere oplysninger under Lægning af papir i papirstøtten.2.

Klik på Filer Udskriv.

Dialogboksen Udskriv åbnes.

Klik på Indstillinger, Egenskaber, Udskriftsindstillinger eller Opsætning afhængigt af programmet og operativsystemet.

Dialogboksen Udskriftsindstillinger åbnes.

Foretag de nødvendige ændringer for dokumentet under fanerne Indstil printer og Avanceret.5.

Klik på OK, når du er færdig med at tilpasse indstillingerne.

Dialogboksen Udskriftsindstillinger lukkes.

Klik på OK eller Udskriv.7.

Udskrivning af fotos

BEMÆRK! Dell anbefaler, at du bruger en farveblækpatron eller en fotopatron til udskrivning af fotos.

Tænd computeren og printeren, og kontroller, at der er forbindelse mellem dem.1.

Ilæg foto-/glittet papir med udskriftssiden opad.

BEMÆRK! Det anbefales at bruge foto-/glittet papir til udskrivning af fotos.

Klik på Filer Udskriv i et åbent dokument.

Dialogboksen Udskriv åbnes.

Klik på Egenskaber, Indstillinger, Optioner eller Opsætning afhængigt af programmet og operativsystemet.

Dialogboksen Udskriftsindstillinger åbnes.

BEMÆRK! Hvis du bruger Dell Picture StudioTM, skal du vælge Printerindstillinger for at få vist

Udskriftsindstillinger.

Vælg Foto under fanen Indstil printer, og vælg derefter de ønskede dpi-indstillinger for fotoet i rullemenuen.

BEMÆRK! Hvis du vil udskrive fotos uden rammer, skal du markere afkrydsningsfeltet Uden

rammer under fanen Indstil printer og derefter vælge papirstørrelsen for udskrivning uden

rammer i rullemenuen under fanen Avanceret. Du kan kun udskrive uden rammer, hvis du bruger foto-/glittet papir. Udskrifter på andet papir end fotopapir har en margen på 2 mm på alle kanter.

Foretag de nødvendige ændringer for dokumentet under fanerne Indstil printer og Avanceret.6.

Klik på OK, når du er færdig med at tilpasse indstillingerne.

Dialogboksen Udskriftsindstillinger lukkes.

Klik på OK eller Udskriv.8.

Fjern hvert foto, når det kommer ud af printeren, for at forhindre, at dine fotos klæber sammen eller bliver udtværede.

BEMÆRK! Vent, til udskrifterne er helt tørre (12-24 timer afhængigt af omgivelserne), før du anbringer

dem i et fotoalbum eller en ramme, der ikke er selvklæbende. På denne måde holder dine udskrifter længere.

Udskrivning af konvolutter

Tænd computeren og printeren, og kontroller, at der er forbindelse mellem dem.1.

Ilæg konvolutten med udskriftssiden opad.2.

Klik på Filer Udskriv.

Dialogboksen Udskriv åbnes.

Klik på Indstillinger, Egenskaber, Udskriftsindstillinger eller Opsætning afhængigt af programmet og operativsystemet.

Dialogboksen Udskriftsindstillinger åbnes.

Vælg papirretningen Liggende under fanen Indstil printer.

BEMÆRK! Hvis du sender breve i Japan, kan konvolutten udskrives i papirretningen Stående med

frimærkehjørnet i nederste højre hjørne eller i papirretningen Liggende med frimærkehjørnet i nederste venstre hjørne. Hvis du sender breve til andre lande, skal konvolutten udskrives i papirretningen Liggende med frimærkehjørnet i øverste venstre hjørne.

Foretag de nødvendige ændringer for dokumentet under fanerne Indstil printer og Avanceret.6.

Klik på OK, når du er færdig med at tilpasse indstillingerne.

Dialogboksen Udskriftsindstillinger lukkes.

Klik på OK eller Udskriv.8.

Udskrivning af fotos fra et PictBridge-aktiveret kamera

Indsæt den ene ende af USB-kablet i kameraet.1.

Indsæt den anden ende af kablet i PictBridge-porten foran på printeren.

Se vejledningen, der fulgte med kameraet, for at få oplysninger om de rette valg af USB-indstillinger og PictBridge-tilslutning for kameraet samt oplysninger om brug.

Tænd digitalkameraet.

Printeren skifter automatisk til tilstanden PictBridge.

BEMÆRK! Når printeren ikke er sluttet til en computer, og der er sluttet et PictBridge-aktiveret

kamera til printeren, er der muligvis ikke adgang til visse funktioner på printerens betjeningspanel. Du kan få adgang til disse funktioner ved at koble det PictBridge-aktiverede kamera fra printeren.

Tryk på venstre eller højre pil for at rulle gennem udskriftsindstillingerne, og tryk derefter på knappen Vælg . Du kan finde yderligere oplysninger under Tilstanden PictBridge.

BEMÆRK! Hvis du vælger at redigere udskriftsindstillingerne fra printeren, ændres nogle af de

udskriftsindstillinger, du har angivet på digitalkameraet, muligvis.

Se vejledningen, der fulgte med kameraet, hvis du vil begynde at udskrive fotos.

BEMÆRK! På mange digitalkameraer er der mulighed for to USB-indstillinger: computer og

printer (eller PTP). Printerindstillingen (eller PTP) skal bruges ved PictBridge-udskrivning. Du kan få flere oplysninger i dokumentationen, der fulgte med kameraet.

MEDDELELSE! Fjern ikke USB-kablet, og rør ikke ved printeren i nærheden af PictBridge-porten, når

lampen blinker.

Udskrivning af fotos fra et hukommelseskort eller en USB-nøgle

De fleste digitalkameraer bruger et hukommelseskort til opbevaring af fotos. Printer understøtter følgende digitale medier:

CompactFlash type I og II

Memory Stick

Memory Stick PRO

Memory Stick Duo

Mikrodrev

Secure Digital

MultiMediaCard

xD-billedkort

Hukommelseskort skal indsættes, så etiketten vender opad. Kortlæseren indeholder fire åbninger til disse medier og en lille lampe, der blinker og derved angiver, at kortet læses eller overfører data.

MEDDELELSE! Fjern ikke hukommelseskortet, og rør ikke ved printeren i nærheden af

hukommelseskortet, når lampen blinker.

Den port, der bruges til PictBridge, kan også bruges til at få adgang til oplysninger på USB-flashdrevenheder. Følgende USB-flashdrev-enheder er godkendt til brug med denne printer:

DELL - 256 MB højhastigheds-USB 2.0-hukommelsesnøgle

DELL - 128 MB højhastigheds-USB 2.0-hukommelsesnøgle

DELL - 64 MB højhastigheds-USB 2.0-hukommelsesnøgle

Når du indsætter et hukommelseskort eller en USB-nøgle, skifter printeren automatisk til fototilstand.

BEMÆRK! Indsæt ikke mere end ét hukommelseskort eller én USB-nøgle ad gangen.

BEMÆRK! Printeren understøtter FAT32-dataformat. Filer, der er gemt i NTFS-format, skal konverteres

til FAT32-dataformat.

Udskrivning af alle fotos på et hukommelseskort eller en USB-nøgle

Indsæt hukommelseskortet eller USB-nøglen.

Printeren skifter automatisk til fototilstand.

Tryk på knappen Vælg for at åbne menuen Foto.2.

Brug piletasterne til at rulle til Udskriv billeder, og tryk derefter to gange på knappen Vælg

på betjeningspanelet.

Printeren udskriver alle fotos på hukommelseskortet eller USB-nøglen.

BEMÆRK! Hvis du kun vil udskrive nogle af fotoene på hukommelseskortet eller USB-nøglen, skal du

bruge et korrekturark til at vælge de fotos, der skal udskrives. Du kan få yderligere oplysninger under

Udskrivning af fotos ved brug af et korrekturark.

BEMÆRK! Det er kun billeder i JPG-format og et begrænset sæt TIFF-formater, som kan udskrives

direkte fra hukommelseskortet eller USB-nøglen. Hvis du vil udskrive fotos, der er gemt på hukommelseskortet eller USB-nøglen, i et andet filformat, skal fotoene overføres til computeren inden udskrivning.

Udskrivning af fotos ved brug af et korrekturark

Ilæg almindeligt Letter- eller A4-papir.1.

Indsæt et hukommelseskort eller en USB-nøgle.

Korrekturark vises i displayet.

BEMÆRK! Kun billeder i JPG-format og TIFF-format kan udskrives direkte fra hukommelseskortet

eller USB-nøglen. Hvis du vil udskrive fotos fra hukommelseskortet eller USB-nøglen i et andet filformat, skal fotoene overføres til computeren inden udskrivning. Du kan finde yderligere oplysninger under Lagring af fotos fra et hukommelseskort eller en USB-nøgle på computeren.

Tryk på knappen Vælg for at åbne menuen Korrekturark.3.

Tryk på venstre eller højre pil for at rulle til Udskriv korrektur, og tryk derefter på knappen Vælg .

Tryk på venstre eller højre pil for at angive, hvilke fotos på hukommelseskortet eller USB-nøglen der skal udskrives på korrekturarket.

Du kan vælge mellem

For at Alle

Udskrive alle fotos på hukommelseskortet eller USB-nøglen på korrekturarket.

Seneste 25

Udskrive de 25 seneste fotos på korrekturarket.

Datointerval

Kun udskrive fotos, der er oprettet inden for et bestemt datointerval.

BEMÆRK! Du kan vælge flere datointervaller. Tegnet * vises til venstre for alle

valgte datointervaller.

Tryk på knappen Start .

Korrekturarket udskrives.

Følg vejledningen på korrekturarket for at vælge, hvilke fotos du vil udskrive, og vælge det layout og den papirtype, som du vil bruge.

Udfyld cirklen med ikonet for røde øjne under et foto for at reducere effekten af røde øjne på udskriften.

BEMÆRK! Sørg for, at cirklerne udfyldes fuldstændigt, når du foretager valg.

Læg korrekturarket med forsiden nedad på scannerens glasplade. Du kan finde yderligere oplysninger under Ilægning af originaldokumenter på scannerens glasplade.

Ilæg papir.

BEMÆRK! Kontroller, at størrelsen på det papir, du har lagt i printeren, svarer til den valgte

papirstørrelse i afsnit 1 af korrekturarket.

BEMÆRK! Det anbefales at bruge foto-/glittet papir til udskrivning af fotos.

Brug pilene til at rulle til Scan korrektur, og tryk derefter på knappen Start .10.

MEDDELELSE! Du skal ikke fjerne hukommelseskortet elle slukke printeren, før de fotos, som du har

valgt på korrekturarket for fotos, er udskrevet. Korrekturarket bliver ugyldigt, hvis hukommelseskortet fjernes fra printeren, eller printeren slukkes.

Udskrivning af fotos fra et digitalkamera ved brug af DPOF

DPOF (Digital Print Order Format) er en funktion, som findes i visse digitalkameraer, og som giver dig mulighed for at gemme oplysninger om udskriftsindstillinger på et hukommelseskort sammen med de fotos, du vil udskrive. Hvis du bruger et DPOF-aktiveret digitalkamera, kan du angive, hvilke fotos på hukommelseskortet der skal udskrives, antallet af udskrevne kopier og andre udskriftsindstillinger. Printeren registrerer disse indstillinger, når du indsætter hukommelseskortet i åbningerne til hukommelseskort på printeren.

Ilæg fotopapir eller glittet papir med udskriftssiden opad.

BEMÆRK! Kontroller, at størrelsen på det ilagte papir ikke er mindre end den størrelse, som du

har angivet ved indstillingen for DPOF.

Indsæt hukommelseskortet. Printeren skifter automatisk til tilstanden FOTO.

BEMÆRK! Du skal ikke indsætte mere end ét hukommelseskort eller én USB-nøgle ad gangen.

Tryk på venstre eller højre pil for at rulle til Udskriv DPOF.3.

Tryk på knappen Start .4.

Lagring af fotos fra et hukommelseskort eller en USB-nøgle på computeren

Indsæt hukommelseskortet eller USB-nøglen.

Printeren skifter automatisk til menuen FOTO.

Brug piletasterne til at rulle til Gem på pc, og tryk derefter på knappen Vælg .2.

Tryk på knappen Start .

Håndtering af hukommelseskort åbnes på computeren.

Følg vejledningen i dialogboksen Håndtering af hukommelseskort for at overføre fotos til computeren.

Ændring af fotos inden udskrivning

Ændring af indstillingerne under Fotofarve

Indsæt et hukommelseskort eller en USB-nøgle i printeren.

Printeren viser automatisk menuen Foto.

Brug piletasterne til at rulle til Fotofarve, og tryk derefter på knappen Vælg .2.

Brug piletasterne til at rulle gennem indstillingerne for fotofarve.3.

Tryk på knappen Vælg for at vælge en indstilling for fotofarve.4.

Ændring af indstillingerne under Fotoindstillinger

Indsæt et hukommelseskort eller en USB-nøgle i printeren.

Printeren viser automatisk menuen Foto.

Brug piletasterne til at rulle til Fotoindstillinger, og tryk derefter på knappen Vælg .2.

Brug piletasterne til at rulle gennem indstillingerne for fotoindstilling.3.

Tryk på knappen Vælg for at vælge en indstilling for fotoindstilling.4.

Ændring af størrelsen på fotos

Indsæt et hukommelseskort eller en USB-nøgle i printeren.

Printeren viser automatisk menuen Foto.

Brug piletasterne til at rulle til Fotostørrelse, og tryk derefter på knappen Vælg .2.

Brug piletasterne til at rulle gennem indstillingerne for fotostørrelse.3.

Tryk på knappen Vælg for at vælge en fotostørrelse.4.

Udskrivning af Microsoft Office-filer fra et hukommelseskort eller en USB-nøgle

Tænd printeren og computeren, og kontroller, at der er forbindelse mellem dem.1.

Kontroller, at det Microsoft Office-program, der understøtter den Microsoft Office-fil, du vil udskrive, er installeret på computeren.

Indsæt et hukommelseskort eller en USB-nøgle, der indeholder den Microsoft Office-fil, du vil udskrive.

Printeren skifter til tilstandenOFFICE-FIL.

BEMÆRK! Hvis hukommelseskortet eller USB-nøglen indeholder fotos, skifter printeren til

tilstanden FOTO i stedet for tilstanden OFFICE-FIL. Tryk på knappen Tilbage for at afslutte tilstanden FOTO, og tryk derefter på venstre eller højre pil for at rulle til OFFICE-FIL.

I menuen OFFICE-FIL skal du trykke på knappen Vælg for at åbne menuen Vælg fil.4.

Brug venstre eller højre pil til at gennem mapperne og Microsoft Office-filerne på hukommelseskortet eller USB-nøglen.

+ 80 hidden pages