How it Works
Dell
Loading...
924
Environmental Data Sheet
3 pgs72.74 Kb0
User Manual
2 pgs155.54 Kb0
User Manual
65 pgs336.29 Kb0
User Manual [cs]
61 pgs292.74 Kb0
User Manual [cs]
88 pgs3.29 Mb0
User Manual [da]
62 pgs286.64 Kb0
User Manual [da]
88 pgs3.17 Mb0
User Manual [de]
65 pgs294.02 Kb0
User Manual [es]
63 pgs261.09 Kb0
User Manual [fi]
61 pgs285.15 Kb0
User Manual [fi]
86 pgs3.17 Mb0
User Manual [fr]
96 pgs1.87 Mb0
User Manual [fr]
63 pgs269.48 Kb0
User Manual [gr]
67 pgs311.12 Kb0
User Manual [gr]
96 pgs2.46 Mb0
User Manual [in]
65 pgs290.6 Kb0
User Manual [ja]
54 pgs281.24 Kb0
User Manual [nl]
64 pgs289.21 Kb0
User Manual [nl]
88 pgs3.18 Mb0
User Manual [no]
62 pgs289.09 Kb0
User Manual [no]
90 pgs3.17 Mb0
User Manual [po]
65 pgs300 Kb0
User Manual [pt]
62 pgs242.4 Kb0
User Manual [tr]
88 pgs1.35 Mb0
User Manual 2
94 pgs1.29 Mb0
Table of contents
Loading...

Dell 924 User Manual [in]

Download
Guida per l’utente di Dell™ Photo All-In-One Printer 924
Fare clic sui collegamenti a sinistra per ottenere informazioni sulle caratteristiche e il funzionamento della stampante. Per informazioni su altra documentazione acclusa alla stampante, vedere Individuazione delle
informazioni.
Per ordinare inchiostro o materiali di consumo da Dell:
telefono corretto relativo al proprio paese, consultare il Manuale del proprietario.
3.
Per ottenere un servizio ottimale, accertarsi di disporre dell’etichetta servizio della stampante Dell Pe ulteriori informazioni, vedere Codice servizio assistenza immediata e numero etichetta servizio.
Note, avvertenze e messaggi di attenzione
NOTA: una NOTA identifica informazioni importanti che possono semplificare l'uso della stampante.
AVVERTENZA: un'AVVERTENZA può identificare potenziali danni all'hardware oppure perdita di dati
e fornisce informazioni su come evitare il problema.
ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE indica che le operazioni effettuate potrebbero
provocare danni alle strutture, lesioni a persone o incidenti mortali.
Le informazioni incluse nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso. © 2005 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
Qualsiasi tipo di riproduzione, senza autorizzazione scritta di Dell Inc. , è assolutamente vietata.
Marchi utilizzati nel testo: Dell e il logo DELL, Dell Picture Studio e Dell Ink Management System sono marchi di Dell Inc.; Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
È possibile che nel documento siano utilizzati altri marchi e nomi di marchi per fare riferimento sia alle società proprietarie di tali marchi che ai nomi dei rispettivi prodotti. Dell Inc. non rivendica alcun diritto di proprietà per i marchi e i nomi di marchi diversi dal proprio.
Modello 924
Giugno 2005 SRV GC610 Rev. A00

Individuazione delle informazioni

Informazioni su
Posizione
Driver per la stampante
Guida per l’utente
CD Driver e utilità
Se sono stati acquistati insieme la stampante e il computer Dell, la documentazione e i driver per la stampante sono già installati sul computer. È possibile utilizzare il CD per installare/disinstallare i driver o accedere alla documentazione.
Nel CD possono essere presenti file leggimi contenenti informazioni aggiornate su modifiche tecniche alla stampante o materiale di riferimento tecnico avanzato destinato a tecnici o utenti esperti.
Come installare la stampante
Installazione della stampante poster
Informazioni relative alla sicurezza Come installare e usare la stampante Informazioni sulla garanzia
Manuale del proprietario
Codice servizio assistenza immediata e numero etichetta servizio
Codice servizio assistenza immediata e numero etichetta servizio
immediata e numero etichetta servizio
Questa etichetta si trova sotto l'unità stampante, dietro il supporto dello scanner.
Driver aggiornati per la stampante Risposte a dubbi relativi all’assistenza e supporto tecnico Documentazione della stampante
Sito Web del Supporto Dell Il sito Web del supporto Dell mette a disposizione diversi strumenti in
linea, tra cui:
Soluzioni - suggerimenti per la risoluzione dei problemi, articoli tecnici e corsi on-line Aggiornamenti - informazioni su aggiornamenti per i componenti, ad esempio la memoria Customer Care - Informazioni sui contatti, stato delle ordinazioni, garanzia e informazioni per eventuali riparazioni Downloads - Driver Reference - Documentazione sulla stampante e specifiche del prodotto
Come utilizzare Windows XP Documentazione della stampante
Guida in linea e supporto tecnico di Windows XP
2. Fare clic sull'argomento che descrive il problema.3.

Informazioni sulla stampante

Informazioni sulle parti della stampante Installazione della stampante Utilizzo del pannello operativo Informazioni sul sensore automatico del tipo di carta Caricamento della carta Indicazioni per i supporti di stampa
È possibile utilizzare la Dell Photo All-In-One Printer 924 per realizzare una vasta gamma di progetti. Alcune indicazioni importanti:
Se la stampante è collegata a un computer, è possibile utilizzare il pannello operativo o il software della stampante per la creazione dei progetti.
È necessario collegare la stampante a un computer per eseguire l'acquisizione, la stampa e l'invio di fax.
Non è necessario collegare la stampante a un computer per eseguire una copia.
Informazioni sulle parti della stampante
Parte:
Descrizione:
1
Supporto carta
Parte che contiene la carta caricata.
2
Guida carta
Guida che facilita l'alimentazione corretta della carta nella stampante.
3
Coperchio superiore
Parte superiore della stampante che mantiene in posizione il documento o la fotografia durante l'acquisizione.
4
Vassoio di uscita carta
Vassoio che contiene la carta che esce dalla stampante.
NOTA: Per estendere il vassoio di uscita della carta, tirare il vassoio verso
l'esterno e ribaltare il prolungamento.
5
Unità stampante
Unità che viene sollevata per accedere alle cartucce di inchiostro.
6
Supporto delle cartucce di inchiostro
Supporto che contiene due cartucce di inchiostro, una a colori e l'altra nera o fotografica. Per ulteriori informazioni sulle cartucce, vedere Sostituzione delle
cartucce di inchiostro.
7
Supporto scanner
Parte situata sotto l'unità stampante che mantiene la stampante aperta durante la sostituzione delle cartucce di inchiostro.
NOTA: per chiudere la stampante per il normale funzionamento, sollevare
l'unità stampante, premere il supporto scanner a destra e abbassare l'unità finché non si appoggia sul corpo della stampante.
8
Connettore USB
Alloggiamento in cui inserire il cavo USB (venduto separatamente). L'altra estremità del cavo USB viene collegata al computer.
9
Connettore dell'alimentazione
Fessura in cui collegare il cavo di alimentazione.
NOTA: inserire il cavo di alimentazione nella stampante prima di collegarlo
alla presa a muro.
10
Connettore USB PictBridge
Alloggiamento in cui inserire il cavo USB (venduto separatamente) per collegare la fotocamera digitale che supporta PictBridge. Per ulteriori informazioni, vedere Stampa di foto da una fotocamera compatibile con
PictBridge.
11
Pannello operativo
Pannello sulla stampante che consente di controllare le operazioni di copia, invio di fax e stampa. Per ulteriori informazioni, vedere Utilizzo del pannello
operativo.
12
Vetro dello scanner
Superficie su cui si posiziona il documento o la foto rivolti verso il basso per la copia, l'invio tramite fax o l'acquisizione.
Installazione della stampante
NOTA: la Dell AIO Printer 924 supporta Microsoft® Windows® 2000, Windows XP e Windows XP
Professional x64 Edition.
Per installare l'hardware e il software, seguire le istruzioni riportate nel fascicolo Installazione della stampante. Se si riscontrano dei problemi durante l'installazione, vedere Problemi di installazione.
Impostazione della lingua nella stampante
Per impostare la lingua nella stampante per la prima volta:
Quando si accende la stampante per la prima volta, premere i pulsanti freccia per trovare la lingua desiderata.
1.
Reimpostazione della lingua nella stampante
Se è necessario modificare la lingua predefinita utilizzata nel pannello operativo, completare i seguenti passi:
1.
Quando vengono visualizzate le impostazioni della lingua, premere i pulsanti freccia per trovare la lingua desiderata.
3.
Utilizzo del pannello operativo
I pulsanti del pannello operativo consentono di acquisire, copiare e personalizzare i documenti. La stampante è accesa quando il pulsante Power è illuminato.
Utilizzare
Per
1
Display Visualizzare il numero di copie selezionate.
Visualizzare le impostazioni di Modalità, Copia, Copie, Qualità, Scuro, Dimensioni, Zoom e Manutenzione. Per ulteriori informazioni, vedere
Menu del pannello operativo.
2
Pulsante Menu
Scorrere i menu disponibili. Ogni volta che si preme questo pulsante, l'opzione corrente viene salvata e sul display viene visualizzato il menu successivo. Alimentare la carta appena caricata.
3
Pulsanti freccia su/giù
Spostarsi tra i menu e le voci di menu. Diminuire/aumentare il numero di copie. Modificare la modalità selezionata.
4
Pulsante Power
Accendere o spegnere la stampante.
5
Spia di errore
Segnala la presenza di problemi quali la carta esaurita, l'inceppamento della carta o il livello basso inchiostro.
6
Annulla, pulsante
Annullare un processo di acquisizione, stampa o copia in corso. Annullare un processo di copia (utilizzando solo la stampante) ed estrarre una pagina. Uscire da un menu e ripristinare le impostazioni predefinite.
7
Pulsante di avvio
Avviare il processo di copia o acquisizione. Se la stampante si trova in modalità di acquisizione, premere questo pulsante per aprire Centro multifunzione Dell (se la stampante è collegata a un computer).
8
Goccia di inchiostro
Determinare la quantità di inchiostro rimanente in ciascuna cartuccia di inchiostro.
Il livello di inchiostro della cartuccia nera viene visualizzato nel display al di sopra della goccia di inchiostro nera. Il livello di inchiostro della cartuccia a colori viene visualizzato nel display al di sopra della goccia di inchiostro blu.
Menu del pannello operativo
Quando si preme il pulsante Menu , vengono visualizzati i seguenti menu. Premere i pulsanti freccia
per scorrere le opzioni disponibili in ciascun menu. Quando viene visualizzata l'impostazione che si
desidera visualizzare, premere nuovamente il pulsante Menu per salvare l'impostazione e spostarsi al successivo menu disponibile.
Modalità Copia
Menu:
Voce del menu secondario:
Impostazioni:
Copia
Copia
Colore* Nero
Copie (utilizzare i pulsanti freccia per specificare la quantità)
Qualità
Bozza Normale* Foto
Scuro (utilizzare i pulsanti freccia per specificare l'impostazione della luminosità)
Dimensioni
Letter* Legal B5 A4 A5 3x6 4x6 L 2L 5x7 Hagaki 10x15 cm 13x18 cm
Zoom
25% 50% 75% 100%* 125% 150% 175% 200% 4x6 5x7 Letter A4 L 2L Hagaki
* Impostazioni predefinite
Modalità Acquisizione
Il menu secondario Acquisisci è disponibile solo se la stampante è collegata a una scheda di rete. Se si sceglie la modalità di acquisizione, viene richiesto di scegliere il computer di destinazione per il documento acquisito. È possibile scorrere i computer disponibili premendo i pulsanti freccia. Se si preme il pulsante
Menu viene selezionato il nome del computer visualizzato al momento.
NOTA: se la stampante è collegata in locale, il menu secondario Acquisisci non viene visualizzato;
viene selezionato automaticamente il computer host.
Modalità Manutenzione
Menu
Voce del menu secondario
Manutenzione
Allinea cartucce
Pulisci cartucce
Stampa pagina di prova
Indietro
NOTA: L'opzione Indietro consente di uscire dal menu Manutenzione senza effettuare una
selezione. Se si sceglie questa opzione si torna indietro di un livello di menu.
Informazioni sul sensore automatico del tipo di carta
La stampante dispone di un sensore automatico del tipo di carta mediante il quale vengono rilevati automaticamente i seguenti tipi di carta:
Normale Lucido Lucida/fotografica
Se si carica uno di questi tipi carta, la stampante lo rileva e le impostazioni Qualità/Velocità vengono regolate automaticamente.
Impostazioni Qualità/Velocità
Tipo di carta Cartucce nera e a colori installate
Cartucce fotografica e a colori installate
Normale
Normale
Foto
Lucido
Normale
Foto
Lucida/fotografica
Foto
Foto
NOTA: la stampante non è in grado di rilevare il formato carta.
Per scegliere il formato carta:
del sistema operativo utilizzato.
2.
2.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze stampa. Nella scheda Impostazioni stampa, selezionare il formato carta.3. Fare clic su OK.4.
Se non viene disattivato, il sensore automatico del tipo di carta rimane sempre attivo. Per disattivare il sensore automatico del tipo di carta per un processo di stampa specifico:
del sistema operativo utilizzato.
2.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze stampa. Fare clic sulla scheda Impostazioni stampa.3. Selezionare il tipo di carta nel menu a discesa Tipo di carta.4. Fare clic su OK.5.
Per disattivare il sensore automatico del tipo di carta per tutti i processi di stampa:
In Windows XP, fare clic su Start Pannello di controllo Stampanti e altro hardware Stampanti e fax.
1.
In Windows 2000, fare clic su Start Impostazioni Stampanti. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Dell Photo AIO Printer 924.2. Fare clic su Preferenze stampa.3. Fare clic sulla scheda Impostazioni stampa.4. Selezionare il tipo di carta nel menu a discesa Tipo di carta.5. Fare clic su OK.6.
Caricamento della carta
1.
NOTA: Non tirare le due guide della carta contemporaneamente. Quando si sposta una guida della
carta, l'altra viene regolata di conseguenza.
NOTA: non forzare la carta nella stampante. La carta deve essere ben distesa sulla superficie del
supporto carta mentre i bordi devono essere appoggiati a entrambe le guide della carta.
Indicazioni per i supporti di stampa
Caricare fino a:
Accertarsi che:
100 fogli di carta normale
La carta sia centrata tra le guide di destra e di sinistra.
NOTA: caricare la carta intestata rivolta verso l'alto e in modo che nella stampante
venga alimentata prima la parte superiore.
Sia selezionata la qualità di stampa Bozza, Normale o Foto.
NOTA: non selezionare Bozza se è installata una cartuccia fotografica.
20 fogli di carta per striscioni
Venga rimossa tutta la carta dal relativo supporto prima di inserire la carta per striscioni. Venga posizionata sopra o dietro la stampante una pila di carta per striscioni composta solo dal numero di fogli necessari.
NOTA: è necessario selezionare il formato carta Striscione A4 o Striscione Letter in
Proprietà di stampa. In caso contrario si verificheranno inceppamenti della carta.
Vedere Problemi relativi alla carta.
Il lato iniziale della carta per striscioni venga caricato nella stampante allineandolo al lato destro del supporto carta. Lo striscione sia centrato tra le guide di destra e di sinistra. La carta per striscioni utilizzata sia appropriata per stampanti a getto d'inchiostro.
10 buste
Il lato di stampa delle buste sia rivolto verso l'alto. Le buste siano centrate sul supporto carta, tra le guide della carta di destra e di sinistra. Il punto di affrancatura sia posizionato nell'angolo superiore sinistro e stampato con l'orientamento orizzontale.
NOTA: per clienti giapponesi: se si invia della posta in Giappone, è possibile stampare
la busta con orientamento orizzontale con il punto di affrancatura nell'angolo inferiore destro o con orientamento orizzontale con il punto di affrancatura nell'angolo inferiore sinistro. Se si sta inviando posta fuori dal proprio paese, stampare con orientamento orizzontale con il punto di affrancatura nell'angolo superiore sinistro.
La guida della carta sia appoggiata al bordo sinistro delle buste. Sia selezionato il formato della busta corretto. Se nell'elenco non è presente il formato esatto della busta, selezionare il successivo formato più grande e impostare i margini sinistro e destro in modo che il testo sia posizionato correttamente.
25 biglietti di auguri, schede, cartoline o cartoline fotografiche
Il lato di stampa di biglietti e cartoline sia rivolto verso l'alto. I biglietti e le cartoline siano centrate nel supporto carta, tra le guide della carta di destra e di sinistra. La guida della carta sia appoggiata contro il bordo sinistro di biglietti e cartoline. Sia selezionata la qualità di stampa Normale o Foto.
25 fogli di carta lucida o fotografica;
Il lato lucido della carta sia rivolto verso l'alto. La carta sia centrata nel supporto carta, tra le guide della carta di destra e di sinistra. Sia selezionata la qualità di stampa Normale o Foto. La carta venga caricata verticalmente e allineata al lato destro del relativo supporto.
10 trasferibili a caldo
Siano state seguite le istruzioni di caricamento riportate sulla confezione. Il lato vuoto del trasferibile sia rivolto verso l'alto. Il trasferibile sia centrato nel supporto carta, tra le guide della carta di destra e di sinistra. Sia selezionata la qualità di stampa Normale o Foto.
NOTA: per risultati ottimali, è necessario alimentare i trasferibili a caldo uno alla volta.
50 lucidi
Il lato ruvido del lucido sia rivolto verso l'alto. I lucidi siano centrati nel supporto carta, tra le guide della carta di destra e di sinistra.
NOTA: è possibile caricare un solo lucido nel supporto carta senza rimuovere la carta
normale.
Sia selezionata la qualità di stampa Normale o Foto.

Utilizzo della stampante

Stampa Copia in corso Acquisizione Invio di fax
Stampa
Stampa di un documento
della carta.
2.
Fare clic su Preferenze, Proprietà, Opzioni o Imposta (a seconda del programma o del sistema operativo utilizzato).
a.
4.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze stampa.
Nella scheda Impostazioni stampa, selezionare la qualità/velocità di stampa, il formato carta, la stampa a colori e in bianco e nero, la stampa senza bordi, l'orientamento e il numero di copie.
b.
Nella scheda Avanzate, è possibile specificare un'opzone per la stampa su due lati, un' opzione di layout specifico o se si desidera utilizzare Contrasto immagine automatico.
c.
Dopo avere apportato le modifiche desiderate nella finestra di dialogo Preferenze stampa, fare clic su OK nella parte inferiore dello schermo per ritornare alla finestra di dialogo Stampa.
d.
5.
Stampa di fotografie
Caricare la carta fotografica con il lato di stampa (lato lucido) rivolto verso l'alto. Per ulteriori informazioni, vedere Indicazioni per i supporti di stampa.
1.
Accertarsi che la cartuccia a colori e quella fotografica siano installate. Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione delle cartucce di inchiostro.
2.
a seconda del programma o del sistema operativo utilizzato.
4.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze stampa.
NOTA: se si sta utilizzando Dell Picture Studio™, selezionare Visualizza tutte le impostazioni della
stampante per visualizzare Proprietà di stampa.
Nella scheda Impostazioni stampa, selezionare Foto, quindi le impostazioni di risoluzione per la fotografia dal menu a discesa.
5.
NOTA: per la stampa di fotografie è consigliata la carta lucida/fotografica.
una volta completata la stampa.
9.
NOTA: prima di collocare le stampe in un album fotografico non adesivo o in cornice, lasciarle
asciugare per il tempo necessario (da 12 a 24 ore a seconda delle condizioni ambientali). Ciò garantisce la massima durata della stampa.
Stampa di foto senza bordi
Per ottenere risultati ottimali, caricare la carta lucida/fotografica con il lato di stampa rivolto verso l’alto. Per ulteriori informazioni, vedere Indicazioni per i supporti di stampa.
1.
Accertarsi che la cartuccia a colori e quella fotografica siano installate. Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione delle cartucce di inchiostro.
2.
a seconda del programma o del sistema operativo utilizzato.
4.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze stampa. Nella scheda Impostazioni stampa, selezionare Foto, quindi le impostazioni di risoluzione per la
fotografia dal menu a discesa.
5.
Selezionare la casella di controllo Senza bordi, l'orientamento della foto e il numero di copie che si desidera.
6.
Nella scheda Avanzate, selezionare il formato carta senza bordi dal menu a discesa, quindi fare clic su OK.
7.
Stampa di foto da una fotocamera compatibile con PictBridge
La stampante supporta fotocamere compatibili con PictBridge.
2.
NOTA: Quando la stampante non è collegata al computer e una fotocamera compatibile con PictBridge
è collegata alla stampante, la maggior parte delle funzioni a cui è possibile accedere dai pulsanti del pannello operativo della stampante non sono disponibili. Queste funzioni risultano disponibili dopo aver scollegato la fotocamera compatibile con PictBridge dalla stampante.
Accenedere la fotocamera digitale. Per una selezione delle impostazioni USB della fotocamera appropriate e per informazioni sul collegamento PictBridge e sul relativo utilizzo, fare riferimento alle istruzioni fornite con il prodotto.
3.
NOTA: per diverse fotocamere digitali, esistono due selezioni della modalità USB: computer e
stampanti (o PTP). Per la stampa compatibile con PictBridge, si deve utilizzare la selezione USB della stampante (o PTP). Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione fornita con la fotocamera.
Copia in corso
È possibile eseguire copie sia tramite il pannello operativo della stampante sia tramite il computer.
Copia di documenti tramite il pannello operativo
l'angolo superiore sinistro sul lato anteriore del documento sia allineato con la freccia sulla stampante.
4.
4.
pannello operativo.
6.
Nel pannello operativo, premere il pulsante Avvia . La copia viene eseguita nella selezione di copia attualmente specificata (Colore o Nero).
7.
Copia in corso viene visualizzato sul display.
NOTA: se si preme il pulsante Avvia senza specificare una selezione di copia, la copia viene
stampata a colori per impostazione predefinita.
Copia di documenti tramite il computer
l'angolo superiore sinistro sul lato anteriore del documento sia allineato con la freccia sulla stampante.
4.
4.
924 Centro multifunzione Dell.
6.
Viene visualizzato Centro multifunzione Dell. Selezionare il numero di copie (1–99) e l'impostazione del colore dal menu a discesa.7. Fare clic su Visualizza altre impostazioni di copia per:
Scegliere la qualità della copia. Selezionare le dimensioni della carta. Selezionare il formato del documento originale. Rendere più chiaro o scuro il documento.
8.
Copia di fotografie tramite il computer
Indicazioni per i supporti di stampa.
2.
che l'angolo superiore sinistro della facciata anteriore della fotografia sia allineato con la freccia sulla stampante.
4.
924 Centro multifunzione Dell.
6.
Viene visualizzato Centro multifunzione Dell. Fare clic su Anteprima ora.7. Spostare le linee punteggiate in modo da circoscrivere la parte dell'immagine da stampare.8. Nella sezione Copia, selezionare una quantità, quindi scegliere un'opzione della fotografia (Foto a
colori o Foto in bianco e nero).
9.
Per personalizzare la foto, fare clic su Visualizza altre impostazioni di copia.10. Una volta completata la personalizzazione delle impostazioni, fare clic su Copia ora.11.
Copia di fotografie senza un computer
Caricamento della carta.
2.
che l'angolo superiore sinistro della facciata anteriore della fotografia sia allineato con la freccia sulla stampante.
4.
operativo.
6.
Modifica delle impostazioni di copia
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Stampanti Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centro multifunzione Dell.
1.
Viene visualizzato Centro multifunzione Dell. Selezionare il numero di copie e il colore.2. Fare clic su Visualizza altre impostazioni di copia per:
Scegliere la qualità della copia. Selezionare le dimensioni della carta. Selezionare il formato del documento originale. Rendere più chiaro o scuro il documento. Ridurre o ingrandire il documento.
3.
5.
Fare clic su questa scheda:
Per:
Stampa
Selezionare il formato e il tipo di carta. Selezionare le opzioni per la stampa senza bordi. Selezione della qualità di stampa
Acquisisci
Selezionare l'intensità del colore e la risoluzione di acquisizione. Ritagliare automaticamente l'immagine acquisita.
Miglioramenti immagine
Aumentare il contrasto delle immagini poco nitide. Regolare la luminosità dell'immagine. Regolare la curva di correzione del colore (gamma) dell'immagine.
Motivi immagine
Uniformare la conversione di un'immagine in grigio in motivi di punti in bianco e nero (retinatura). Rimuovere i mezzitoni delle immagini da riviste o giornali (descreening). Ridurre gli elementi di disturbo dallo sfondo dei documenti a colori.
Dopo aver completato la personalizzazione delle impostazioni di copia, fare clic su OK, quindi su Copia ora.
6.
Acquisizione
È possibile eseguire l’acquisizione sia tramite il pannello operativo sia tramite un computer.
l'angolo superiore sinistro sul lato anteriore del documento sia allineato con la freccia sulla stampante.
3.
4.
programmi Stampanti Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centro multifunzione Dell.
5.
Viene visualizzato Centro multifunzione Dell.
NOTA: è anche possibile visualizzare Centro multifunzione Dell dal pannello operativo sulla
stampante. Quando la stampante è in modalità Acquisisci, premere il pulsante Avvia . Sullo schermo del computer viene visualizzato Centro multifunzione Dell.
Nel menu a discesa Invia immagine acquisita a, selezionare un programma come destinazione di acquisizione. Ad esempio, selezionare Fax per acquisire un’immagine che si desidera inviare tramite fax.
6.
NOTA: se il programma da utilizzare non è presente nell'elenco, selezionare Cerca altro... nel menu
a discesa. Nella schermata successiva, fare clic su Aggiungi per individuare e aggiungere il programma desiderato all'elenco.
Acquisizione di fotografie
l'angolo superiore sinistro della facciata anteriore della fotografia sia allineato con la freccia sulla stampante.
3.
programmi Stampanti Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centro multifunzione Dell.
5.
Viene visualizzato Centro multifunzione Dell.
NOTA: è anche possibile visualizzare Centro multifunzione Dell dal pannello operativo sulla
stampante. Quando la stampante è in modalità Acquisisci, premere il pulsante Avvia . Sullo schermo del computer viene visualizzato Centro multifunzione Dell.
NOTA: se il programma da utilizzare non è presente nell'elenco, selezionare Cerca altro... nel menu
a discesa. Nella schermata successiva, fare clic su Aggiungi per individuare e aggiungere il programma desiderato all'elenco.
Al termine dell'elaborazione del documento, viene aperto il programma selezionato.
Acquisizione di più pagine o immagini
l'angolo superiore sinistro della facciata anteriore del foglio sia allineato con la freccia sulla stampante.
3.
programmi Stampanti Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centro multifunzione Dell.
5.
Viene visualizzato Centro multifunzione Dell.
NOTA: è anche possibile visualizzare Centro multifunzione Dell dal pannello operativo sulla
stampante. Quando la stampante è in modalità Acquisisci, premere il pulsante Avvia . Sullo schermo del computer viene visualizzato Centro multifunzione Dell.
Nel menu a discesa Invia immagine acquisita a, selezionare un programma come destinazione di acquisizione.
6.
NOTA: se il programma da utilizzare non è presente nell'elenco, selezionare Cerca altro... nel menu
a discesa. Nella schermata successiva, fare clic su Aggiungi per individuare e aggiungere il programma desiderato all'elenco.
Dopo l'acquisizione della prima pagina, viene richiesta la pagina successiva. Posizionare il foglio successivo sul vetro dello scanner e fare clic su Sì. Ripetere l'operazione per tutte
le pagine da acquisire.
13.
Al termine, fare clic su No. Viene visualizzato il programma con le pagine acquisite.14.
Acquisizione di una fotografia o di un documento in rete
Se la stampante è connessa a una rete, è possibile acquisire fotografie o documenti e inviarli a qualsiasi computer in rete.
l'angolo superiore sinistro sul lato anteriore del documento sia allineato con la freccia sulla stampante.
2.
2.
Premere il pulsante freccia su sul pannello operativo per modificare le modalità della stampante. Quando sul LED viene visualizzato Acquisisci, premere il pulsante Menu per salvare la selezione.
4.
Dal menu secondario, scorrere i computer disponibili fino a quando non viene visualizzato quello a cui si desidera inviare la fotografia o il documento, quindi premere il pulsante Menu per salvare la
selezione.
5.
La fotografia o il documento viene acquisito e inviato al computer specificato.
NOTA: se la stampante è collegata in locale, il menu secondario Acquisisci non viene visualizzato;
viene selezionato automaticamente il computer host.
Modifica di un testo acquisito tramite il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR, Optical Character Recognition)
Il software OCR consente di convertire un'immagine acquisita in testo modificabile tramite un programma di elaborazione testi.
NOTA: per clienti giapponesi e cinesi: accertarsi di avere installato sul computer il software OCR. Una
copia del software OCR è stata fornita con la stampante ed è stata installata insieme ai driver della stampante.
l'angolo superiore sinistro sul lato anteriore del documento sia allineato con la freccia sulla stampante.
2.
2.
programmi Stampanti Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centro multifunzione Dell.
4.
Viene visualizzato Centro multifunzione Dell.
NOTA: è anche possibile visualizzare Centro multifunzione Dell dal pannello operativo sulla
stampante. Quando la stampante è in modalità Acquisisci, premere il pulsante Avvia . Sullo schermo del computer viene visualizzato Centro multifunzione Dell.
Nel menu a discesa Invia immagine acquisita a, selezionare un programma di elaborazione testi o di modifica del testo.
5.
NOTA: se il programma da utilizzare non è presente nell'elenco, selezionare Cerca altro... nel menu
a discesa. Nella schermata successiva, fare clic su Aggiungi per individuare e aggiungere il programma desiderato all'elenco.
Nel menu a discesa Specificare la modalità di utilizzo dell'acquisizione:, selezionare Per modificare il testo (OCR e 300 DPI).
6.
Viene visualizzato il testo acquisito.
Salvataggio di un'immagine sul computer
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Stampanti Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centro multifunzione Dell.
1.
Viene visualizzato Centro multifunzione Dell. Nella sezione Strumenti produttività, fare clic su Salva un'immagine sul computer.2. Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo.3.
2.
3.
Invio tramite e-mail di un'immagine o di un documento acquisito
Per inviare immagini o documenti acquisiti tramite e-mail:
l'angolo superiore sinistro del documento sia allineato con la freccia sulla stampante.
2.
924 Centro multifunzione Dell.
4.
Viene visualizzato Centro multifunzione Dell. Fare clic su Anteprima ora.5. Nella sezione Strumenti produttività, fare clic su Invia un'immagine tramite e-mail.6. Nel menu Specificare il tipo di acquisizione:, effettuare una selezione.7. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per preparare l'invio tramite e-mail della fotografia.8. Fare clic su Avanti.9. Aprire il programma e-mail, scrivere una nota di accompagnamento per la foto allegata, quindi inviare.10.
NOTA: per informazioni su come allegare documenti a un e-mail, consultare la Guida del programma
e-mail.
Ingrandimento e riduzione di immagini o documenti
Se si utilizza la stampante tramite un computer, è possibile ingrandire o ridurre il documento di un valore percentuale compreso tra 25% e 400% tramite Centro multifunzione Dell.
Se si utilizza la stampante senza un computer, è possibile ingrandire o ridurre il documento utilizzando le opzioni 25%, 50%, 100%, 150%, o 200% e Adatta a dal pannello operativo.
l'angolo superiore sinistro del documento sia allineato con la freccia sulla stampante.
3.
924 Centro multifunzione Dell.
5.
Viene visualizzato Centro multifunzione Dell. Fare clic su Anteprima ora.6. Nella sezione Strumenti produttività, selezionare Ingrandisce o riduce un'immagine.7. Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo per selezionare le dimensioni della nuova immagine.8. Dopo aver completato la personalizzazione dell'immagine, fare clic su Stampa ora.9.
Invio di fax
Per inviare un fax tramite la stampante, è necessario collegarla a un computer dotato di un modem e in cui è installato Microsoft Fax. In primo luogo, verificare che il software Microsoft Fax sia presente nel computer:
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Accessori Comunicazioni.
In Windows XP:
Se nell'elenco è presente la voce Fax, Microsoft Fax è installato nel computer. Continuare con
Configurazione di Console servizio Fax Microsoft (Windows XP) o Gestione servizio fax (Windows 2000).
Se la voce Fax non è disponibile nell'elenco, passare alla sezione Installazione di Console servizio Fax in
Windows XP.
In Windows 2000, la funzionalità Gestione servizio fax è installata automaticamente.
Installazione di Console servizio Fax Microsoft in Windows XP
Fare clic su Start Impostazioni Pannello di controllo. In Scegliere una categoria, fare clic su Installazione applicazioni.
1.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Installazione applicazioni. Fare clic su Installazione componenti di Windows.2. Nell'elenco Componenti, fare clic per selezionare la casella Servizi fax.3. Fare clic su Avanti.4. Fare clic su Fine.5. Nella finestra di dialogo Installazione applicazioni, fare clic su Chiudi.6.
Configurazione di Console servizio Fax Microsoft (Windows XP) o Gestione servizio fax (Windows 2000)
Per configurare il fax:
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Accessori Comunicazioni Fax Console servizio Fax (Windows XP) o Gestione servizio fax (Windows 2000).
1.
frontespizio del fax e fare clic su Avanti.
3.
Nella schermata Seleziona periferica per ricezione o invio fax, fare clic sul modem installato nel computer dall'elenco Selezionare la periferica fax.
4.
6.
5. Fare clic sul pulsante Risposta manuale o Risposta automatica dopo (numero di squilli definito
dall'utente).
6.
NOTA: se si seleziona la casella di controllo Abilita ricezione, sarà possibile ricevere i fax ma il
modem del computer potrebbe rispondere anche a tutte le chiamate telefoniche, nel qual caso, non è garantita la ricezione dei messaggi vocali.
identificazione. Normalmente queste informazioni comprendono il numero di fax, il nome del mittente o dell'azienda e vanno inserite nella casella IDST. Queste informazioni vengono visualizzate nell'area dell'intestazione dei fax inviati e consentono al ricevente di identificare l'apparecchio fax mittente.
9.
NOTA: la casella IDST è obbligatoria in alcune aree.
Fare clic su Avanti.10.
NOTA: è necessario eseguire le operazioni indicate nei passi 10-13 se è stata abilitata la ricezione dei
fax come descritto al passo 6.
Nella schermata Identificativo stazione ricevente (IDSR), immettere l'IDSR desiderato nella casella IDSR a conferma dell'invio del fax al destinatario corretto.
11.
Fare clic su Avanti.12. Nella schermata Opzioni di routing, selezionare la casella di controllo Stampa su se si desidera che
ciascun fax ricevuto sia stampato automaticamente. Se si seleziona questa casella di controllo, selezionare Dell Photo AIO Printer 924 per la stampa dei fax ricevuti.
13.
NOTA: la stampante deve essere accesa e collegata al computer per stampare automaticamente i fax.
Selezionare la casella di controllo Archivia una copia nella cartella se si desidera conservare una copia di ciascun fax. Se si seleziona questa casella di controllo, è possibile specificare il percorso di archiviazione della copia del fax.
14.
Fare clic su Avanti.15. Confermare le impostazioni di configurazione nell'elenco Riepilogo configurazione e fare clic su Fine.16.
Ora è possibile inviare o ricevere fax.
Invio di un documento stampato tramite fax
Per inviare tramite fax un documento di una o più pagine, utilizzare Centro multifunzione Dell.
Accendere il computer e la stampante e accertarsi che siano collegati. Accertarsi che il modem del computer sia collegato a una linea telefonica analogica attiva. Se sulla stessa linea telefonica utilizzata per l'invio dei fax è disponibile il servizio DSL a banda larga, è necessario installare anche un filtro DSL. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al provider di servizi Internet (ISP).
1.
Posizionare il documento sul vetro dello scanner e accertarsi che l'angolo superiore sinistro sia allineato con la freccia sulla stampante.
2.
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Stampanti Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centro multifunzione Dell.
3.
Viene visualizzato Centro multifunzione Dell.
In Centro multifunzione Dell:
Nella sezione Acquisisci o Fax, inviare tramite fax un documento composto da una o più pagine. È innanzitutto necessario personalizzare il processo di gestione dei fax in base alle istruzioni visualizzate sullo schermo.
4.
Per inviare un fax composto da una sola pagina, fare clic su Invia fax ora. Per inviare un fax composto da più pagine, fare clic su Avanzate Acquisisci più elementi
prima della stampa OK.
Nella sezione Strumenti produttività, fare clic su Invia un'immagine tramite fax e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
NOTA: viene richiesto se il fax è composto da più pagine. Se il fax è composto da più pagine, è
necessario selezionare Sì, richiedi conferma per ogni pagina.
Invio di documenti elettronici tramite fax
Ricezione di un fax tramite Console servizio Fax o Gestione servizio fax
Se è stata selezionata la casella di controllo Abilita ricezione durante la configurazione di Console servizio Fax o Gestione servizio fax, a questo punto è possibile ricevere un fax.
NOTA: se si seleziona la casella di controllo Abilita ricezione, sarà possibile ricevere i fax ma il
modem del computer potrebbe rispondere anche a tutte le chiamate telefoniche, nel qual caso, non è garantita la ricezione dei messaggi vocali.
Visualizzazione dei fax inviati e ricevuti tramite Console servizio Fax o Gestione servizio fax
NOTA: in Console servizio Fax è possibile visualizzare i fax inviati e ricevuti solo da Console servizio
Fax.
I fax ricevuti sono visualizzati in Fax in arrivo, mentre i fax inviati sono visualizzati in Fax inviati.
Visualizzazione dello stato dei fax tramite Console servizio Fax o Gestione servizio fax
Fax in ingresso: fax in ricezione Fax in arrivo: fax ricevuti Fax in uscita: fax il cui invio è stato programmato Fax inviati: fax inviati correttamente
3.
Preferenze o Proprietà.
5.
Modifica della configurazione fax
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Accessori Comunicazioni Fax e infine su Console servizio Fax.
1.
In Console servizio Fax, fare clic su Configura fax nel menu Strumenti per avviare la Configurazione guidata fax.
2.
2.

Informazioni sul software

Utilizzo di Centro multifunzione Dell Utilizzo di Preferenze di stampa Utilizzo di Dell Picture Studio Dell Ink Management System Rimozione e reinstallazione del software
Il software della stampante comprende:
Centro multifunzione Dell: consente di eseguire varie operazioni di acquisizione, copia, invio di fax e stampa con documenti e immagini appena acquisiti o salvati in precedenza.
Preferenze stampa: consente di regolare le impostazioni della stampante. Dell Picture Studio™: consente di gestire, modificare, visualizzare, stampare e convertire foto e altri
tipi di immagini. Dell Ink Management System™: visualizza un avviso quando l'inchiostro della cartuccia della
stampante si sta esaurendo.
Utilizzo di Centro multifunzione Dell
Centro multifunzione Dell consente di:
Eseguire acquisizioni, copie, inviare fax e utilizzare gli strumenti di produttività. Selezionare la posizione in cui si desidera inviare l'immagine acquisita.
Selezionare il numero e il colore delle copie. Accedere alle informazioni di risoluzione dei problemi e manutenzione. Visualizzare in anteprima le immagini che si desidera stampare o copiare. Gestire le foto (copiarle nelle cartelle, stamparle, eseguire copie creative).
Per accedere a Centro multifunzione Dell:
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Stampanti Dell Dell Photo AIO Printer 924 Centro multifunzione Dell.
In Centro multifunzione Dell sono disponibili quattro sezioni principali: Acquisizione o invio di fax, Copia,
Strumenti produttività e Anteprima.
In questa sezione:
È possibile:
Acquisizione o invio di fax
Selezionare il programma a cui si desidera inviare l'immagine acquisita. Selezionare il tipo di immagine da acquisire. Selezionare la modalità di utilizzo dell'acquisizione. Selezionare Invia fax ora.
NOTA: per visualizzare tutte le impostazioni fare clic su Visualizza altre
impostazioni di acquisizione.
Copia
Selezionare il numero e il colore delle copie. Selezionare un'impostazione di qualità per le copie. Regolare le dimensioni dell'area da acquisire. Rendere le copie più chiare o più scure (è possibile eseguire questa operazione anche utilizzando il pannello operativo). Ingrandire o ridurre le copie.
NOTA: per visualizzare tutte le impostazioni fare clic su Visualizza altre
impostazioni di copia.
Strumenti produttività
Ingrandire o ridurre un'immagine. Ripetere un'immagine più volte sulla stessa pagina. Stampare un'immagine in formato poster a più pagine. Inviare un fax tramite il modem del computer. Inviare un'immagine tramite e-mail. Salvare un'immagine sul computer. Modificare il testo di un documento acquisito mediante la funzione OCR (Optical Character Recognition, riconoscimento ottico caratteri). Modificare un'immagine con un editor di foto.
Anteprima
Selezionare un'area dell'immagine in anteprima da acquisire. Visualizzare un'immagine di ciò che verrà stampato o copiato.
Per ulteriori informazioni su Centro multifunzione Dell, fare clic su ? in Centro multifunzione Dell.
Utilizzo di Preferenze di stampa
La finestra di dialogo Preferenze stampa consente di cambiare le varie impostazioni della stampante. È possibile modificare le impostazioni della stampante in Preferenze stampa in base al tipo di progetto da creare.
Per accedere alla finestra di dialogo Preferenze stampa:
Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa.
Nella finestra di dialogo Stampa, fare clic su Preferenze, Proprietà, Opzioni o Imposta a seconda del programma o del sistema operativo utilizzato.
2.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze stampa.
Per accedere alla finestra Preferenze stampa quando non è aperto un documento:
In Windows XP, fare clic su Start Pannello di controllo Stampanti e altro hardware Stampanti e fax.
1.
In Windows 2000, fare clic su Start Impostazioni Stampanti.
Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona della stampante e selezionare Preferenze stampa.
2.
NOTA: le modifiche apportate alle impostazioni della stampante nella cartella Stampanti diventano le
impostazioni predefinite per la maggior parte dei programmi.
Schede disponibili nella finestra Preferenze stampa
Nella finestra Preferenze stampa sono disponibili tre schede principali.
Scheda
Opzioni
Impostazioni stampa
Qualità/Velocità: selezionare Automatica, Bozza, Normale o Foto in base alla qualità di stampa desiderata. Bozza è l'opzione più veloce ma non deve essere selezionata se è installata una cartuccia fotografica.
Tipo di carta: consente di impostare manualmente il tipo di carta o di utilizzare il sensore della stampante per rilevare automaticamente il tipo di carta.
Formato carta: selezionare il formato e il tipo di carta.
Stampa le immagini a colori in bianco e nero: consente di stampare le immagini a colori in bianco e nero per risparmiare l'inchiostro della cartuccia a colori.
NOTA: non è possibile selezionare questa impostazione se è stata selezionata l'opzione
Cartuccia a colori per tutti i processi di stampa in nero.
Orientamento: selezionare l'orientamento del documento sulla pagina stampata. È possibile stampare utilizzando l'orientamento verticale oppure orizzontale.
Più copie: personalizzare le modalità di stampa di più copie di un singolo processo, Fascicolate, Normale o Stampa in ordine inverso.
Avanzate
Stampa su entrambi i lati: selezionare questa opzione per stampare su entrambi i lati della carta.
Layout: selezionare Normale, Striscione, Speculare, Multi-up, Poster, Opuscolo o Senza bordi.
Contrasto immagine automatico: consente di impostare automaticamente il miglior livello di contrasto dell'immagine in base al relativo contenuto.
Altre opzioni: consente di specificare le impostazioni Modalità aspetto e Completa foglio.
Manutenzione
Installazione delle cartucce di stampa
Pulizia delle cartucce di stampa
Allineamento delle cartucce di stampa
Stampa di una pagina di prova
Supporto di rete
Rimozione di residui sulle cartoline giapponesi
Utilizzo di Dell Picture Studio
In Dell Picture Studio, è possibile visualizzare le fotografie digitali e imparare a organizzare, creare o stampare le foto. Dell Picture Studio dispone di tre componenti:
Paint Shop Photo Album 5
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Dell Picture Studio 3 Paint Shop Photo Album 5 Paint Shop Photo Album.
Paint Shop Pro Studio
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Dell Picture Studio 3 Paint Shop Pro Studio Jasc Paint Shop Pro Studio.
Dell.Shutterfly.com - Servizio di stampa in linea
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Dell Picture Studio
3 Dell.Shutterfly.com - Servizio di stampa in linea.
NOTA: a seconda del sistema operativo in uso, alcuni programmi potrebbero non essere disponibili.
Dell Ink Management System
Ogni volta che si esegue un processo di stampa, viene visualizzata una schermata sullo stato di avanzamento della stampa, in cui viene mostrato lo stato di avanzamento del processo di stampa nonché il numero approssimativo di pagine rimanente e la quantità di inchiostro rimanente nella cartuccia. Il contatore di pagine non viene visualizzato durante la stampa delle prime 50 pagine con la nuova cartuccia, ovvero il tempo necessario per rilevare le abitudini di stampa in modo da fornire un conteggio più accurato. Il numero di pagine rimanente cambia a seconda del tipo di processi di stampa completati dalla stampante.
Quando il livello delle cartucce di inchiostro è insufficiente, viene visualizzato un avviso di Livello basso inchiostro non appena si cerca di eseguire una stampa. Questo messaggio viene visualizzato ogni volta che si esegue una stampa finché non viene installata una nuova cartuccia di inchiostro. Per ulteriori informazioni sulla sostituzione delle cartucce di inchiostro, vedere Sostituzione delle cartucce di inchiostro.
Quando una o entrambe le cartucce di inchiostro sono vuote, viene visualizzata la finestra Serbatoio di riserva non appena si cerca di eseguire una stampa. Se si continua a stampare, il processo di stampa potrebbe avere risultati insoddisfacenti.
Se l'inchiostro della cartuccia nera risulta esaurito, è possibile eseguire la stampa utilizzando la cartuccia a colori (elaborazione con inchiostro nero) selezionando Completa foglio prima di fare clic sul pulsante Continua stampa. Se si seleziona Completa foglio e si fa clic su Continua stampa, per tutti i processi di stampa in bianco e nero verrà utilizzata l'elaborazione con inchiostro nero finché la cartuccia nera non viene sostituita oppure l'opzione non viene deselezionata nella scheda Altre opzioni, presente nella scheda Avanzate di Preferenze stampa. Dopo la sostituzione della cartuccia con livello di inchiostro basso la finestra Serbatoio di riserva non viene più visualizzata. La casella di controllo Completa foglio viene automaticamente deselezionata quando si installata una cartuccia nuova o diversa.
Rimozione e reinstallazione del software
Se la stampante non funziona correttamente o vengono visualizzati dei messaggi di errore di comunicazione quando si utilizza la stampante, è possibile rimuovere e reinstallare il software della stampante.
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Stampanti Dell Dell Photo AIO Printer 924 Disinstalla Dell Photo AIO Printer 924.
1.
Se la schermata di installazione non viene visualizzata:
In Windows XP, fare clic su Start Risorse del computer.a.
In Windows 2000, fare doppio clic su Risorse del computer sul desktop. Fare doppio clic sull'icona Unità CD-ROM. Se necessario, fare doppio clic su setup.exe.b. Quando viene visualizzata la schermata di installazione del software della stampante, fare clic su
Installazione personale o su Installazione in rete.
c.
Per completare l'installazione, attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo.d.

Manutenzione delle cartucce di inchiostro

Sostituzione delle cartucce di inchiostro Allineamento delle cartucce di inchiostro Pulizia degli ugelli delle cartucce di inchiostro
Sostituzione delle cartucce di inchiostro
ATTENZIONE: Prima di eseguire le procedure elencate in questa sezione, leggere e
attenersi alle norme di sicurezza riportate nel Manuale del proprietario.
Le cartucce di inchiostro Dell sono disponibili solo tramite Dell. È possibile ordinare le cartucce di inchiostro sul sito Web all'indirizzo www.dell.com/supplies oppure per telefono. Per effettuare un ordine telefonico, vedere "Ordinazione di materiali di consumo" nel Manuale del proprietario.
Dell consiglia di utilizzare cartucce di inchiostro originali. La garanzia Dell non copre eventuali problemi determinati dall'uso di accessori, parti o componenti non forniti da Dell.
Il supporto delle cartucce di inchiostro viene spostato nella posizione di caricamento, a meno che la stampante non sia occupata.
3.
Conservare le cartucce in un contenitore ermetico, come quello fornito unitamente alla cartuccia fotografica, o smaltirle in maniera appropriata.
5.
Se si installano cartucce di inchiostro nuove, rimuovere l'adesivo e il nastro trasparente dai lati posteriore e inferiore delle cartucce.
6.
NOTA: nella figura seguente sono illustrate una cartuccia nera e una a colori per la stampa normale.
Per la stampa fotografica, utilizzare una cartuccia fotografica e una cartuccia a colori.
Inserire le cartuccie di inchiostro nuove. Accertarsi che la cartuccia nera o fotografica sia inserita nel supporto di sinistra e la cartuccia a colori in quello di destra.
7.
8.
Sollevare l'unità stampante e piegare il supporto scanner verso l'alto abbassando l'unità stampante fino a quando non è completamente chiusa.
9.
Allineamento delle cartucce di inchiostro
La stampante richiede automaticamente all'utente di allineare le cartucce di inchiostro quando sono installate o sostituite. Per verificare l'allineamento delle cartucce è possibile stampare una pagina di allineamento.
Dopo aver chiuso l'unità stampante, premere il pulsante Menu . Viene avviata la stampa della pagina di allineamento. Durante la stampa, nel display del pannello operativo viene visualizzato il messaggio Stampa
pagina di allineamento. Quando viene completata l'operazione, viene visualizzato il messaggio Allineamento automatico completato. Le cartucce di inchiostro ora sono allineate per garantire una
qualità di stampa ottimale.
È necessario allineare le cartucce di inchiostro anche quando i caratteri non sono riprodotti in stampa in maniera corretta o non sono allineati a sinistra, oppure se le linee verticali o rette risultano ondulate.
Per allineare le cartucce di inchiostro:
1. In Windows XP, fare clic su Start Pannello di controllo Stampanti e altro
hardware Stampanti e fax.
2.
In Windows 2000, fare clic su Start Impostazioni Stampanti. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Dell Photo AIO Printer 924.3. Fare clic su Preferenze stampa.4.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze stampa. Fare clic sulla scheda Manutenzione.5. Fare clic su Allinea cartucce di stampa.6. Fare clic su Stampa.7.
Le cartucce di inchiostro vengono allineate durante la stampa della pagina.
Pulizia degli ugelli delle cartucce di inchiostro
Può essere necessario pulire gli ugelli quando:
Nelle immagini grafiche o in aree nere uniformi sono presenti linee bianche. La stampa risulta confusa o troppo scura. I colori risultano sbiaditi o non sono stampati. Le linee verticali risultano frastagliate o i bordi accidentati.
Per pulire gli ugelli delle cartucce di inchiostro:
hardware Stampanti e fax.
2.
In Windows 2000, fare clic su Start Impostazioni Stampanti. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Dell Photo AIO Printer 924.3. Fare clic su Preferenze stampa.4.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze stampa. Fare clic sulla scheda Manutenzione.5.
5. Fare clic su Pulisci cartucce di stampa.6. Se la qualità di stampa non è migliorata, fare clic su Ripeti stampa.7. Stampare di nuovo il documento per verificare se la qualità di stampa è migliorata.8. Se non la qualità di stampa non è ancora soddisfacente, pulire manualmente gli ugelli delle cartucce di
inchiostro, quindi stampare di nuovo il documento.
9.

Risoluzione dei problemi

Problemi di installazione Problemi generali Messaggi di errore e spie Miglioramento della qualità di stampa
Quando è necessario risolvere dei problemi relativi alla stampante, attenersi ai suggerimenti riportati di seguito:
Se la stampante non funziona, accertarsi che sia collegata correttamente. Se viene visualizzato un messaggio di errore sul display del pannello operativo, prendere nota del
messaggio.
Problemi di installazione
Problemi del computer
Verificare che la stampante sia compatibile con il computer in uso.
Dell Photo AIO Printer 924 supporta Windows 2000, Windows XP e Windows XP Professional
x64 Edition.
Accertarsi che la stampante e il computer siano accesi.
Controllare il cavo USB.
Accertarsi che il cavo USB sia collegato saldamente alla stampante e al computer. Spegnere il computer, ricollegare il cavo USB come illustrato nello schema di installazione della stampante, quindi riavviare il computer.
Se la schermata di installazione del software non viene visualizzata automaticamente, installare il software manualmente.
Verificare che il software della stampante sia installato.
Fare clic su Start Programmi o Tutti i programmi Stampanti Dell Dell Photo AIO Printer 924. Se Dell Photo AIO Printer 924 non viene visualizzata nell'elenco dei
programmi, il software della stampante non è installato. Installare il software della stampante. Per ulteriori informazioni, vedere Rimozione e reinstallazione del software.
Impostare la stampante come predefinita.
In Windows XP, fare clic su Start Pannello di controllo Stampanti e altro hardware Stampanti e fax.
1.
1.
In Windows 2000, fare clic su Start Impostazioni Stampanti.
Fare clic son il pulsante destro del mouse su Dell Photo AIO Printer 924 e selezionare Imposta come stampante predefinita.
2.
Risolvere i problemi di comunicazione tra Centro multifunzione Dell e il computer.
Rimuovere il cavo USB dalla stampante e dal computer. Ricollegare il cavo USB alla stampante e al computer. Spegnere la stampante. Scollegare il cavo di alimentazione della stampante dalla presa elettrica. Ricollegare il cavo di alimentazione alla presa elettrica e accendere la stampante. Riavviare il computer.
Problemi della stampante
Accertarsi che il cavo di alimentazione della stampante sia collegato saldamente alla stampante e alla presa elettrica.
Verificare se la stampante è in attesa o in pausa.
In Windows XP, fare clic su Start Pannello di controllo Stampanti e altro hardware Stampanti e fax.
1.
In Windows 2000, fare clic su Start Impostazioni Stampanti.
3.
Verificare la presenza di spie lampeggianti sulla stampante.
Per ulteriori informazioni, vedere Spie lampeggianti e messaggi di errore.
Accertarsi che le cartucce di inchiostro siano installate correttamente e che l'adesivo e il nastro siano stati rimossi da ogni cartuccia.
Assicurarsi che la carta sia stata caricata correttamente.
Per ulteriori informazioni, vedere Caricamento della carta.
Accertarsi che una fotocamera compatibile con PictBridge non sia collegata alla stampante.
Per ulteriori informazioni, vedere Stampa di foto da una fotocamera compatibile con PictBridge.
Accertarsi che sul display della stampante sia visualizzata la lingua corretta.
Per ulteriori informazioni, vedere Reimpostazione della lingua nella stampante.
Se si utilizza una scheda della stampante senza fili, accertarsi di disporre degli ultimi aggiornamenti del firmware.
Per gli ultimi aggiornamenti e informazioni, visitare www.support.dell.com.
Problemi generali
Problemi di invio dei fax
Accertarsi che la stampante e il computer siano entrambi accesi e che il cavo USB sia collegato correttamente.
Accertarsi che il computer sia collegato a una linea telefonica analogica attiva.
L'utilizzo della funzione fax richiede un collegamento tra la linea telefonica e il fax/modem del computer.
Se si utilizza un modem esterno, accertarsi che sia acceso e che sia collegato correttamente al computer.
Problemi relativi alla carta
Assicurarsi che la carta sia stata caricata correttamente.
Per ulteriori informazioni, vedere Caricamento della carta.
Utilizzare solo la carta consigliata per la stampante.
Per ulteriori informazioni, vedere Indicazioni per i supporti di stampa.
Utilizzare una quantità inferiore di carta quando si stampano più pagine.
Per ulteriori informazioni, vedere Indicazioni per i supporti di stampa.
Accertarsi che la carta non sia spiegazzata, strappata o danneggiata.
Accertarsi che la carta sia centrata nel relativo supporto e che le guide della carta siano appoggiate ai lati destro e sinistro della carta.
Verificare che non siano presenti inceppamenti della carta.
Se si utilizzano la stampante e il computer
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per rimuovere l'inceppamento della carta.
Se si utilizza solo la stampante
Se l'inceppamento della carta si è verificato nel supporto carta:
Se la carta è inceppata in un punto non visibile:
2. Estrarre delicatamente la carta dalla stampante.3.
Chiudere la stampante (unità scanner), accenderla, quindi stampare nuovamente il documento.
4.
Messaggi di errore e spie
I seguenti messaggi di errore vengono visualizzati sullo schermo del computer o sul display del pannello operativo.
Codice di errore:
Messaggio di errore:
Descrizione:
Soluzione:
Pulsante di accensione lampeggiante
Si è verificato un inceppamento della carta o la carta è esaurita.
Se si è verificato un inceppamento della carta, vedere "Problemi relativi alla carta"
a pagina 61. Se la carta è esaurita, vedere
"Caricamento della carta" a pagina 20.
Livello basso inchiostro
L'inchiostro della cartuccia si sta esaurendo. Questo tipo di messaggio viene visualizzato quando il livello dell'inchiostro residuo nelle cartucce raggiunge il 25%, il 15% e il 5%.
Sostituire la cartuccia di inchiostro. Per ulteriori informazioni, vedere "Sostituzione delle cartucce di inchiostro" a pagina 51.
Serbatoio di riserva
L'inchiostro di una cartuccia di stampa è esaurito.
Ordinare una nuova cartuccia di inchiostro da Dell all'indirizzo www.dell.com/supplies e sostituire quella vecchia.
1100
Inceppamento carta
Si è verificato un inceppamento della carta nella stampante.
Rimuovere l'inceppamento della carta. Per ulteriori informazioni, vedere Problemi
relativi alla carta.
1101
Carta esaurita
Nella stampante si è esaurita la carta.
Caricare altra carta nella stampante. Per ulteriori informazioni, vedere Caricamento
della carta.
1102
Testina di stampa non corretta
La cartuccia di inchiostro non è valida.
Sostituire la cartuccia di inchiostro. Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione
delle cartucce di inchiostro.
1103
Testina di stampa mancante
La cartuccia di inchiostro non è stata installata.
Installare una cartuccia di inchiostro nel supporto vuoto. Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione delle cartucce di
inchiostro.
1104
Ordine testina di stampa
Le cartucce di inchiostro sono state installate nei supporti errati.
Sostituire le cartucce di inchiostro. Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione
delle cartucce di inchiostro.
1200
Blocco supporto stampa
Il supporto della cartuccia di inchiostro è bloccato.
Scollegare il cavo di alimentazione dalla stampante, verificare eventuali inceppamenti della carta, quindi ricollegare il cavo di alimentazione.
1201
Stampa incompleta
Errore nei dati o dati incompleti.
Premere il pulsante Power per reimpostare.
1203
Corto della testina di stampa
Si è verificato un corto circuito nella testina di stampa.
Scollegare e ricollegare il cavo di alimentazione della stampante. Reinstallare le cartucce di inchiostro. Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione
delle cartucce di inchiostro.
1204
Programmazione testina di stampa
Impossibile programmare l'ID della testina di stampa.
Reinstallare le cartucce di inchiostro. Per ulteriori informazioni, vedere Sostituzione
delle cartucce di inchiostro.
1205
Errore TSR mono
Problema nel circuito TSR mono.
Reinstallare la cartuccia di inchiostro nero. Per ulteriori informazioni, vedere
Sostituzione delle cartucce di inchiostro.
1206
Errore TSR colori
Problema nel circuito TSR a colori.
Reinstallare la cartuccia di inchiostro a colori. Per ulteriori informazioni, vedere
Sostituzione delle cartucce di inchiostro.
1208
Posizione iniziale errata
Non è possibile individuare la posizione iniziale della cartuccia.
Rimuovere l'inceppamento del supporto e premere il pulsante Avvio .
2100
Sblocco dello scanner
Il supporto di acquisizione è bloccato.
Spegnere la stampante, attendere qualche istante, quindi riaccenderla.
Miglioramento della qualità di stampa
Se la qualità di stampa dei documenti non è soddisfacente, sono disponibili vari modi per migliorarla.
Utilizzare la carta appropriata. Ad esempio, se si stanno stampando delle foto con una cartuccia fotografica, utilizzare la carta fotografica premium Dell.
Utilizzare carta più pesante, bianca o patinata. Utilizzare la carta fotografica premium Dell se si stanno stampando delle foto.
Selezionare una qualità di stampa più alta.
Per selezionare una qualità di stampa più elevata:
Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Preferenze stampa. Nella scheda Impostazioni stampa, selezionare un'impostazione di qualità più elevata.3. Stampare di nuovo il documento.4. Se la qualità di stampa non migliora, provare ad allineare o pulire le cartucce di inchiostro. Per ulteriori5.
4.
informazioni, vedere Allineamento delle cartucce di inchiostro. Per ulteriori informazioni sulla pulizia delle cartucce di inchiostro, vedere Pulizia degli ugelli delle cartucce di inchiostro.
5.
Per ulteriori soluzioni, visitare il sito Web all'indirizzo support.dell.com.

Specifiche della stampante

Panoramica Specifiche ambientali Consumo e requisiti di alimentazione Funzioni della modalità Fax Funzioni della modalità Stampa e Acquisisci Supporto sistema operativo Specifiche e requisiti di sistema Cavi
Panoramica
Memoria
16 MB SDRAM*
Connettività
USB 2.0 (velocità piena)
Ciclo di esercizio (massimo)
3.000 pagine/mese
Durata della stampante
18.000 pagine
* La memoria della stampante non è aggiornabile.
Specifiche ambientali
Temperatura/umidità relativa
Condizione
Temperatura
Umidità relativa (senza condensazione)
Funzionamento
tra 15° e 32° C (tra 60° e 90° F)
tra 40 e 80%
Conservazione
tra 1° e 60° C (tra 34° e 140° F)
tra 5 e 80%
Trasporto
tra -40° e -60° C (tra -40° e -140° F)
tra 5 e 100%
Consumo e requisiti di alimentazione
Ingresso CA nominale
100/240 Vca
Frequenza nominale
50/60 Hz
Ingresso CA minimo
100 Vca
Ingresso CA massimo
240 Vca
Corrente di ingresso massima
1,0 A
Consumo medio Modalità Standby
Modalità di funzionamento
15 W 35 W
Funzioni della modalità Fax
La risoluzione di scansione per i documenti da inviare tramite fax è di 100 dpi. È possibile inviare tramite fax sia documenti a colori sia in bianco e nero.
Per un uso corretto del fax:
La stampante deve essere collegata a un computer collegato a una linea telefonica attiva. La stampante deve essere collegata a un computer tramite un cavo USB.
NOTA: non è possibile utilizzare la funzione fax con modem DSL (Digital Subscriber Line), ISDN
(Integrated Signature Digital Network) o via cavo.
Funzioni della modalità Stampa e Acquisisci
La stampante Dell Photo AIO Printer 924 consente di acquisire i documenti con una risoluzione compresa tra 50 e 19.200 dpi. Benché la stampante sia provvista di questa funzionalità, si consiglia di utilizzare le risoluzioni predefinite.
Bianco e nero
Qualità
Risoluzione di stampa
Risoluzione di acquisizione
Bozza
300 x 600 dpi
150 x 150 ppi
Normale
600 x 600 dpi
300 x 300 ppi
Foto
1200 x 1200 dpi
600 x 600 ppi
Colori
Qualità
Risoluzione di stampa
Risoluzione di acquisizione
Bozza
300 x 600 dpi
150 x 150 ppi
Normale
600 x 600 dpi
200 x 200 ppi
Foto
1200 x 1200 dpi
300 x 300 ppi
Supporto sistema operativo
La stampante Dell Photo AIO Printer 924 supporta:
Windows 2000
Windows XP
Windows XP Professional x64 Edition
Specifiche e requisiti di sistema
Il sistema operativo deve soddisfare i requisiti minimi di sistema.
Sistema operativo
Processore
RAM (MB)
Disco fisso (MB)
Windows 2000
Pentium 233
128
286
Windows XP
Pentium 300
128
500
Windows XP Professional x64 Edition
AMD Athlon 64, AMD Opteron, Intel Xeon con supporto per Intel EM64T o Intel Pentium 4 con supporto per Intel EM64T
256
500
Cavi
La stampante Dell Photo AIO Printer 924 utilizza un cavo USB (venduto separatamente).

Avvisi normativi

Avviso CE (Unione Europea) Avviso relativo al marchio CE Conformità EN 55022 (solo Repubblica Ceca) Avviso del Centro Polacco per i test e le omologazioni Conformità ENERGY STAR®
Con interferenza elettromagnetica (EMI) si indica un qualsiasi segnale o emissione, irradiato nello spazio o trasmesso tramite cavi di alimentazione o di segnale, che può compromettere il funzionamento di dispositivi di navigazione radio o servizi di sicurezza di altro tipo, o che in modo significativo disturba, attenua o interrompe ripetutamente un servizio di radio comunicazione a norma di legge. I servizi di radio comunicazione comprendono, in via esemplificativa, trasmissioni commerciali AM/FM, televisione, servizi cellulari, radar, controllo del traffico aereo, cercapersone e servizi personali di comunicazione (PCS). Tali servizi a norma di legge, unitamente alle emissioni involontarie provenienti da dispositivi digitali, contribuiscono alla formazione dell’ambiente elettromagnetico.
La compatibilità elettromagnetica (EMC) è la capacità dei dispositivi elettronici di operare contemporaneamente in modo corretto in ambiente elettronico. Nonostante questa apparecchiatura sia stata progettata per rispettare i limiti EMI dell'autorità normativa e tale compatibilità sia stata verificata, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare situazione. Qualora la presente apparecchiatura provocasse interferenze dannose con segnali radiofonici o televisivi, si consiglia di tentare di correggere l'inconveniente mediante una o più delle seguenti misure:
Cambiare l’orientamento dell’antenna di ricezione. Cambiare la posizione dell’apparecchiatura rispetto a quella ricevente. Allontanare l’apparecchiatura da quella ricevente. Collegare l’apparecchiatura a una presa di corrente diversa, in modo che il computer e l'apparecchio
ricevente si trovino su diverse sezioni del circuito elettrico.
Se necessario, per ottenere ulteriori consigli, consultare un rappresentante del supporto tecnico di Dell o un tecnico radio/TV specializzato.
Le periferiche Dell™ sono progettate, collaudate e classificate in base all’ambiente elettromagnetico a cui sono destinate. Le classificazioni dell'ambiente elettromagnetico in genere si riferiscono alle seguenti definizioni:
Classe A si riferisce in genere ad aziende e ambienti industriali. Classe B, generalmente attribuita ad aree residenziali.
Le apparecchiature informatiche (ITE, Information Technology Equipment), comprese le periferiche, le schede di espansione, le stampanti, i dispositivi di I/O, i monitor e così via, integrate o collegate al computer devono essere conformi alla classificazione dell’ambiente elettromagnetico del computer stesso.
Avviso sui cavi di segnale schermati: utilizzare solo cavi schermati per il collegamento delle periferiche Dell in modo da ridurre il rischio di interferenza con i servizi di radio comunicazione. L’uso di cavi schermati garantisce il mantenimento della classificazione EMC adatta all’ambiente designato. Per le stampanti parallele, è disponibile un cavo Dell. È possibile ordinare i cavi a Dell tramite il sito Web, all’indirizzo accessories.us.dell.com/sna/category.asp?category_id=4117.
La maggior parte dei dispositivi Dell sono classificati per ambienti di Classe B. Tuttavia, la presenza di determinate opzioni può modificare la categoria di alcune configurazioni facendole diventare di Classe A. Per determinare la classificazione elettromagnetica del dispositivo, vedere le seguenti sezioni specifiche per ciascuna autorità normativa. Ciascuna sezione fornisce informazioni EMC/EMI o di sicurezza del prodotto specifiche per ogni paese.
Avviso CE (Unione Europea)
Il contrassegno con il simbolo indica la conformità di questo dispositivo Dell alla Direttiva EMC e alla Direttiva sulla bassa tensione dell’Unione Europea. Tale contrassegno indica che questo dispositivo Dell è conforme ai seguenti standard tecnici:
EN 55022 - "Information Technology Equipment - Radio Disturbance Characteristics - Limits and Methods of Measurement" (Limiti e metodi della misurazione delle caratteristiche delle interferenze radio delle apparecchiature informatiche).
EN 55024 - "Information Technology Equipment - Immunity Characteristics - Limits and Methods of Measurement" (Limiti e metodi di misurazione delle caratteristiche immunitarie delle apparecchiature informatiche).
EN 61000-3-2 - "Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3: Limits - Section 2: Limits for Harmonic Current Emissions (Equipment Input Current Up to and Including 16 A Per Phase)" (Compatibilità elettromagnetica – Parte 3: Limiti – Sezione 2: Limiti delle emissioni di corrente armonica per apparecchiature con corrente di ingresso che non supera 16 A per fase).
EN 61000-3-3 - "Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 3: Limits - Section 3: Limitation of Voltage Fluctuations and Flicker in Low-Voltage Supply Systems for Equipment With Rated Current Up to and Including 16 A" (Compatibilità elettromagnetica - Parte 3: Limiti - Sezione 3: Limitazione della fluttuazione e del flicker della tensione in sistemi a bassa tensione per apparecchiature a corrente nominale che non supera 16 A).
EN 60950 - "Safety of Information Technology Equipment" (Sicurezza delle apparecchiature informatiche).
NOTA: i requisiti per le emissioni EN 55022 prevedono due classificazioni:
Classe A, generalmente attribuita ad aree commerciali. Classe B, generalmente attribuita ad aree residenziali.
Per determinare quale classificazione è valida per il dispositivo, esaminare le informazioni FCC e ICES sull'etichetta normativa posta sul pannello posteriore, laterale o inferiore del dispositivo. Se le informazioni FCC o ICES sull'etichetta indicano una categoria di Classe A, per il dispositivo è valida la seguente avvertenza:
AVVERTENZA SULLE INTERFERENZE RF: Questo è un prodotto di Classe A. In un ambiente domestico, il prodotto può causare interferenze radio (RF), nel qual caso, può essere necessario adottare adeguate contromisure.
Se le informazioni FCC o ICES sull'etichetta indicano una categoria di Classe B, per il dispositivo è valida la seguente avvertenza:
Questo dispositivo Dell è classificato per l’utilizzo in un ambiente tipicamente residenziale di Classe B.
Una "Dichiarazione di conformità" in accordo con le direttive e gli standard precedenti è stata emanata ed è archiviata presso la Dell Inc. Products Europe BV, Limerick, Ireland.
Avviso relativo al marchio CE
Questa apparecchiatura è conforme ai requisiti essenziali della Direttiva Europea 1999/5/CE.
Conformità EN 55022 (solo Repubblica Ceca)
Avviso del Centro Polacco per i test e le omologazioni
L'apparecchiatura deve ricevere corrente da una presa con un circuito di protezione annesso (una presa tripolare). Tutte le apparecchiature che funzionano insieme (computer, monitor, stampante e così via) devono avere la stessa fonte di alimentazione.
Il conduttore di fase dell'impianto elettrico della stanza deve avere un dispositivo di protezione da cortocircuiti di riserva sotto forma di fusibile con un valore nominale di massimo 16 ampere (A).
Per spegnere completamente l'apparecchiatura, il cavo di alimentazione deve essere estratto dalla presa di corrente, che deve essere collocata vicino all'apparecchiatura e di facile accesso.
La presenza di un contrassegno di protezione "B" conferma che l'apparecchiatura è conforme con i requisiti di protezione per l'uso dello standard PN-EN 55022.
Conformità ENERGY STAR®
La presenza del simbolo ENERGY STAR® sul prodotto Dell o sulla schermata di avvio ne certifica la conformità della configurazione originale Dell con i requisiti EPA ENERGY STAR®. È possibile contribuire alla riduzione dei consumi di elettricità e dei suoi effetti collaterali spegnendo i dispositivi quando non sono utilizzati per lunghi periodi, in particolare durante la notte e nel fine settimana.

Appendice

Procedura di supporto tecnico Dell Come contattare Dell Garanzia e procedura di restituzione
Procedura di supporto tecnico Dell
Il supporto tecnico fornito da tecnici richiede la cooperazione e la partecipazione del cliente nel processo di risoluzone dei problemi e consente di eseguire il ripristino della configurazione predefinita originale Dell del sistema operativo, dell'applicazione software e dei driver hardware, nonché la verifica delle funzionalità appropriate della stampante e dell'hardware installato da Dell. Oltre al supporto tecnico fornito da tecnici, il supporto tecnico in linea è disponibile nel sito Web del supporto Dell. È possibile acquistare opzioni di supporto tecnico aggiuntive.
Dell fornisce supporto tecnico limitato per la stampante e qualsiasi periferica e software installato da Dell. Il supporto per periferiche e software di terze parti viene fornito dal produttore originale, inclusi quelli acquistati e/o installati tramite Software & Peripherals (DellWare), ReadyWare e Custom Factory Integration (CFI/DellPlus).
Come contattare Dell
È possibile accedere al Supporto Dell all'indirizzo support.dell.com. Selezionare il proprio paese nella pagina di benvenuto del Supporto Dell, quindi immettere i dettagli richiesti per accedere alle informazioni e agli strumenti di aiuto.
È possibile contattare Dell visitando i siti Web ai seguenti indirizzi:
World Wide Web www.dell.com/ www.dell.com/ap/ (solo per i paesi Asia/del Pacifico) www.euro.dell.com (solo per l'Europa) www.dell.com/la/ (per i paesi dell'America Latina) www.dell.com/jp/ (solo per il Giappone)
FTP (File Transfer Protocol) anonimo ftp.dell.com/ Accedere come utente: anonimo e utilizzare l'indirizzo e-mail come password.
Servizio di supporto elettronico mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (solo per i paesi dell'Asia/del Pacifico) support.euro.dell.com (solo per l'Europa)
Servizio delle offerte elettronico
sales@dell.com apmarketing@dell.com (solo per i paesiAsia/del Pacifico)
Servizio di informazione elettronico info@dell.com
Garanzia e procedura di restituzione
Dell Inc. ("Dell") fabbrica i prodotti hardware con parti e componenti nuovi or equivalent to new in conformità con le procedure standard. Per informazioni sulla garanzia Dell per la stampante, vedere il Manuale del proprietario.

Note sulla licenza

Il software presente nella stampante contiene:
Software sviluppato ed è protetto da copyright da Dell e/o terze parti Dell ha modificato il software concesso in licenza in base alle disposizioni della GNU General Public
License versione 2 e della GNU Lesser General Public License versione 2.1 Software concesso in licenza in base alle dichiaraazioni di garanzia e della licenza BSD
Fare clic sul titolo del documento che si desidera rivedere:
Licenza BSD e dichiarazioni di garanzia Licenza GNU
Il software concesso con la licenza GNU modifcata da Dell è gratuito; è possibile ridistribuirlo e/o modificarlo in base ai termini delle licenze riportate sopra. Queste licenze non forniscono alcun diritto al software di questa stampante protetto da copyright da Dell o da terze parti.
Poiché il software concesso con la licenza GNU su cui si basano le modifiche di Dell viene fornito esplicitamente senza garanzia, anche l'utilizzo della versione modificata da Dell viene fornito senza garanzia. Per ulteriori dettagli, vedere le sezioni relative alla rinuncia di responsabilità della garanzia nelle licenze indicate.
Per ottenere i file del codice di origine per il software concesso con licenza GNU modificato da Dell, avviare il CD Driver e utilità fornito con la stampante e fare clic su Contattare Dell oppure vedere la sezione "Come contattare Dell" del Manuale del proprietario.
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use