Dell 924 User Manual [po]

Podręcznik użytkownika urządzenia Dell™ Photo All-In-One Printer 924

Kliknij odpowiednie łącze z lewej strony, aby uzyskać informacje na temat funkcji i obsługi drukarki. Aby uzyskać informacje dotyczące pozostałej dokumentacji towarzyszącej drukarce, zobacz Znajdowanie

informacji.

Aby zamówić naboje z atramentem lub materiały eksploatacyjne firmy Dell:

Kliknij dwukrotnie ikonę na pulpicie.1.

Odwiedź witrynę firmy Dell w sieci Web: www.dell.com/supplies2. Zamów materiały eksploatacyjne do drukarki firmy Dell przez telefon. Prawidłowy numer telefonu dla

danego kraju można znaleźć w Podręczniku właściciela.

W celu uzyskania najlepszej obsługi należy przygotować numer etykiety serwisowej drukarki firmy Dell. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Kod ekspresowej obsługi i etykieta serwisowa.

Uwagi, ostrzeżenia i przestrogi

UWAGA: UWAGA oznacza ważne informacje ułatwiające korzystanie z drukarki.

OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza możliwość uszkodzenia sprzętu lub utraty danych oraz

informuje, jak można uniknąć problemu.

PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza możliwość uszkodzeń mienia, obrażeń ciała lub

śmierci.

Reprodukcja w jakikolwiek sposób bez pisemnego zezwolenia firmy Dell Inc. jest surowo zabroniona.

Znaki towarowe używane w niniejszym tekście: Dell i logo DELL, Dell Picture Studio oraz Dell Ink Management System są znakami towarowymi firmy Dell Inc.; Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

Inne znaki towarowe i nazwy handlowe mogą być używane w niniejszym dokumencie w celu odwoływania się do podmiotów roszczących sobie prawa do tych znaków i nazw bądź w celu odwoływania się do ich produktów. Firma Dell Inc. nie rości sobie żadnych praw własności do znaków towarowych i nazw handlowych innych niż własne znaki towarowe i nazwy handlowe.

Model 924

Czerwiec 2005 SRV GC610 Rev. A00

Znajdowanie informacji

Czego szukasz?

Znajdziesz to w tym miejscu

Sterowniki drukarki

Podręcznika użytkownika

Dysk CD-ROM Drivers and Utilities (Sterowniki i narzędzia)

Jeśli komputer i drukarka firmy Dell zostały zakupione razem, dokumentacja i sterowniki drukarki są już zainstalowane na komputerze. Przy użyciu tego dysku CD-ROM można odinstalować lub ponownie zainstalować sterowniki oraz uzyskać dostęp do dokumentacji.

Na dysku CD-ROM mogą znajdować się pliki Readme zawierające najnowsze informacje dotyczące zmian technicznych wprowadzonych w drukarce lub zaawansowane informacje techniczne przeznaczone dla doświadczonych użytkowników bądź techników.

Sposób konfigurowania drukarki

Plakat Konfigurowanie drukarki

Przepisy bezpieczeństwa Sposób konfigurowania i użytkowania drukarki Informacje dotyczące gwarancji

Podręcznik właściciela

Kod ekspresowej obsługi (Express Service Code) i etykieta serwisowa (Service Tag)

Kod ekspresowej obsługi i etykieta serwisowa

(Express Service Code) i etykieta serwisowa (Service Tag)

Ta etykieta znajduje się pod modułem drukarki, za podpórką skanera.

Najnowsze sterowniki drukarki Odpowiedzi na pytania dotyczące pomocy technicznej Dokumentacja drukarki

Witryna pomocy technicznej firmy Dell w sieci Web W witrynie pomocy technicznej firmy Dell w sieci Web dostępnych jest

kilka narzędzi online, na przykład:

Rozwiązania — wskazówki i porady dotyczące rozwiązywania problemów, artykuły napisane przez techników oraz kursy online Uaktualnienia — informacje dotyczące uaktualniania składników urządzenia, takich jak pamięć Obsługa klienta — informacje kontaktowe oraz informacje o stanie zamówień, gwarancji i naprawie Pobieranie — sterowniki Materiały referencyjne — dokumentacja drukarki i dane techniczne produktu

Sposób korzystania z systemu Windows XP Dokumentacja drukarki

Centrum pomocy technicznej systemu Windows XP

Kliknij kolejno polecenia: Start Pomoc i obsługa techniczna.1. Wpisz wyraz lub zwrot opisujący zaistniały problem, a następnie kliknij ikonę strzałki.

2. Kliknij temat opisujący zaistniały problem.3.

Postępuj według instrukcji wyświetlanych na ekranie.4.

Drukarka — informacje

Opis części drukarki Konfigurowanie drukarki Korzystanie z panelu operatora Opis automatycznego czujnika typu papieru Ładowanie papieru Wytyczne dotyczące nośników wydruku

Urządzenia Dell Photo All-In-One Printer 924 można używać do różnych celów. Kilka ważnych uwag:

Jeśli drukarka jest podłączona do komputera, projekty można tworzyć za pomocą panelu operatora drukarki lub oprogramowania drukarki.

W celu skanowania, drukowania lub faksowania należy podłączyć drukarkę do komputera. Kopiowanie nie wymaga podłączenia drukarki do komputera.

Opis części drukarki

Część:

Opis:

Podpórka papieru

Część podtrzymująca załadowany papier.

Prowadnica papieru

Prowadnica ułatwiająca prawidłowe podawanie papieru do drukarki.

Pokrywa górna

Górna część drukarki utrzymująca dokument lub fotografię w płaskim położeniu podczas skanowania.

Taca na wydruki

Taca przeznaczona na papier opuszczający drukarkę.

UWAGA: Aby wysunąć tacę na wydruki, należy wyciągnąć ją w kierunku na zewnątrz

i rozłożyć przedłużenie.

Moduł drukarki

Unoszony moduł zapewniający dostęp do nabojów z atramentem.

Kosz na naboje z atramentem

Kosz zawierający dwa naboje z atramentem: jeden nabój z atramentem kolorowym i jeden nabój z atramentem czarnym lub fotograficznym. Aby uzyskać więcej informacji na temat nabojów, zobacz Wymiana nabojów z atramentem.

Podpórka skanera

Część pod modułem drukarki służąca do utrzymywania drukarki w położeniu otwartym podczas wymiany nabojów z atramentem.

UWAGA: Aby zamknąć obudowę drukarki w celu zwykłej eksploatacji urządzenia,

należy unieść moduł drukarki, nacisnąć podpórkę skanera w prawo, a następnie opuścić moduł drukarki, aż spocznie on na głównym korpusie drukarki.

Złącze USB

Gniazdo służące do podłączania kabla USB (sprzedawanego oddzielnie). Drugi koniec kabla USB należy podłączyć do komputera.

Złącze zasilania

Gniazdo służące do podłączania kabla zasilającego.

UWAGA: Kabel zasilający należy podłączyć najpierw do drukarki, a następnie do

gniazda elektrycznego.

Złącze USB PictBridge

Gniazdo służące do podłączania kabla USB (sprzedawanego oddzielnie), za pomocą którego można podłączyć do drukarki aparat fotograficzny zgodny ze standardem PictBridge. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Drukowanie fotografii z aparatu

fotograficznego zgodnego ze standardem PictBridge.

Panel operatora

Panel na drukarce umożliwiający sterowanie kopiowaniem, faksowaniem i drukowaniem. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Korzystanie z panelu operatora.

Szyba skanera

Powierzchnia, na której umieszcza się dokument lub fotografię (stroną zadrukowaną skierowaną w dół) w celu kopiowania, faksowania lub skanowania.

Konfigurowanie drukarki

UWAGA: Urządzenie Dell AIO Printer 924 może pracować w systemach operacyjnych Microsoft®

Windows® 2000, Windows XP i Windows XP Professional x64 Edition.

W celu zainstalowania sprzętu i oprogramowania należy wykonać instrukcje podane na plakacie Konfigurowanie drukarki. Jeśli podczas instalacji wystąpią problemy, zobacz Problemy z instalacją.

Ustawianie języka obsługi drukarki

Aby wstępnie ustawić język obsługi drukarki:

Po włączeniu po raz pierwszy zasilania drukarki naciskaj przyciski strzałek , aby znaleźć odpowiedni język.

Naciśnij przycisk Menu , aby wybrać odpowiedni język.2.

Ponowne ustawianie języka obsługi drukarki

Aby zmienić domyślny język używany na panelu operatora, należy wykonać następujące czynności:

Naciśnij przycisk zasilania , aby wyłączyć drukarkę.1.

Naciśnij jednocześnie przycisk zasilania i przycisk strzałki w górę .2.

Po wyświetleniu ustawień dotyczących języka naciskaj przyciski strzałek , aby przejść do odpowiedniego języka.

Naciśnij przycisk Menu , aby wybrać odpowiedni język.4.

Korzystanie z panelu operatora

Przyciski panelu operatora umożliwiają skanowanie, kopiowanie oraz dostosowywanie dokumentów. Drukarka jest włączona, gdy przycisk zasilania jest podświetlony.

Element

Zastosowanie

Wyświetlacz

Wyświetlanie wybranej liczby kopii. Wyświetlanie ustawień: Tryb, Kopie, Liczba kopii, Menu jakości, Intensywność, Rozmiar, Skaluj i Przegląd. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Menu panelu operatora.

Przycisk Menu

Przewijanie dostępnych menu. Każde naciśnięcie tego przycisku powoduje zapisanie bieżącej opcji i wyświetlenie następnego menu na wyświetlaczu. Podawanie nowo załadowanego papieru.

Przyciski strzałek w górę/w dół

Przechodzenie między poszczególnymi menu i elementami menu. Zmniejszanie/zwiększanie liczby kopii. Zmiana wybranego trybu.

Przycisk zasilania

Włączanie i wyłączanie drukarki.

Lampka błędu

Informowanie o błędach, takich jak brak papieru, zacięcie papieru lub niski poziom atramentu.

Przycisk Cancel (Anuluj)

Anulowanie trwającego zadania skanowania, drukowania lub kopiowania. Anulowanie zadania kopiowania (wykonywanego tylko przy użyciu drukarki) i wysunięcie strony. Zamykanie menu i powrót do ustawień domyślnych.

Przycisk Start

Rozpoczynanie procesu kopiowania lub skanowania. Jeśli drukarka znajduje się w trybie skanowania, naciśnięcie tego przycisku powoduje otwarcie Centrum urządzenia wielofunkcyjnego Dell (jeśli drukarka jest podłączona do komputera).

Kropla atramentu

Określanie ilości atramentu pozostałego w poszczególnych nabojach z atramentem.

Poziom atramentu w naboju czarnym jest pokazywany na wyświetlaczu nad symbolem czarnej kropli. Poziom atramentu w naboju kolorowym jest pokazywany na wyświetlaczu nad symbolem niebieskiej kropli.

Menu panelu operatora

Naciśnięcie przycisku Menu powoduje wyświetlenie następujących menu. Naciskając przyciski strzałek

, można przewijać opcje dostępne w poszczególnych menu. Po wyświetleniu ustawienia, które ma być

używane, należy nacisnąć ponownie przycisk Menu , aby zapisać to ustawienie i przejść do następnego dostępnego menu.

Tryb kopiowania

Menu:

Element podmenu:

Ustawienia:

Kopiuj

Kolor* Czarny

Liczba kopii (liczbę można określić za pomocą przycisków strzałek)

Jakość

Wydruk próbny Normalna* Foto

Intensywność (ustawienie intensywności można określić za pomocą przycisków strzałek)

Rozmiar

Letter* Legal B5 A4 A5 3x6 4x6 L 2L 5x7 Hagaki 10x15 cm 13x18 cm

Skaluj

25% 50% 75% 100%* 125% 150% 175% 200% 4x6 5x7 Letter A4 L 2L Hagaki

* Domyślne ustawienie fabryczne

Tryb skanowania

Podmenu Skanuj jest dostępne tylko w przypadku, gdy drukarka jest podłączona do karty sieciowej. Po wybraniu trybu skanowania wyświetlany jest monit o wybranie komputera docelowego dla skanowanego dokumentu. Listę dostępnych komputerów można przewijać, naciskając przyciski strzałek. Naciśnięcie

przycisku Menu powoduje wybranie aktualnie wyświetlanej nazwy komputera.

UWAGA: Jeśli drukarka jest podłączona lokalnie, podmenu Skanuj nie jest wyświetlane.

Automatycznie wybierany jest wówczas komputer-host.

Tryb przeglądu

Element podmenu

Przegląd

Skalibruj naboje

Oczyść naboje

Drukuj stronę testową

Tył

UWAGA: Opcja Tył umożliwia opuszczenie menu Przegląd bez dokonania wyboru. Wybranie tej opcji

powoduje przejście wstecz o jeden poziom menu.

Opis automatycznego czujnika typu papieru

Drukarka jest wyposażona w automatyczny czujnik typu papieru, który wykrywa następujące typy papieru:

Zwykły Folia Błyszczący/fotograficzny

Po załadowaniu jednego z tych typów papieru drukarka wykrywa typ papieru i automatycznie dostosowuje ustawienia Jakość/Szybkość.

Ustawienia Jakość/Szybkość

Typ papieru Zainstalowany nabój czarny i kolorowy

Zainstalowany nabój fotograficzny i kolorowy

Zwykły

Normalna

Foto

Folia

Normalna

Foto

Błyszczący/fotograficzny

Foto

UWAGA: Drukarka nie wykrywa rozmiaru papieru.

Aby wybrać rozmiar papieru:

Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno polecenia: Plik Drukuj.1. W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Preferencje lub Właściwości (w zależności od

używanego programu lub systemu operacyjnego).

Zostanie otwarte okno dialogowe Preferencje drukowania. Na karcie Ustawienia drukowania wybierz odpowiedni rozmiar papieru.3. Kliknij przycisk OK.4.

Automatyczny czujnik typu papieru jest zawsze włączony, chyba że zostanie wyłączony. Aby wyłączyć automatyczny czujnik typu papieru dla określonego zadania drukowania:

Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno polecenia: Plik Drukuj.1. W oknie dialogowym Drukuj kliknij przycisk Preferencje lub Właściwości (w zależności od

używanego programu lub systemu operacyjnego).

Zostanie otwarte okno dialogowe Preferencje drukowania. Kliknij kartę Ustawienia drukowania.3. Wybierz odpowiedni typ papieru z menu rozwijanego Typ nośnika.4. Kliknij przycisk OK.5.

Aby wyłączyć automatyczny czujnik typu papieru dla wszystkich zadań drukowania:

W systemie Windows XP kliknij kolejno polecenia: Start Panel sterowania Drukarki i inny sprzęt Drukarki i faksy.

W systemie Windows 2000 kliknij kolejno polecenia: Start Ustawienia Drukarki. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Dell Photo AIO Printer 924.2. Kliknij polecenie Preferencje drukowania.3. Kliknij kartę Ustawienia drukowania.4. Wybierz odpowiedni typ papieru z menu rozwijanego Typ nośnika.5. Kliknij przycisk OK.6.

Ładowanie papieru

Przekartkuj papier.1.

Umieść papier na środku podpórki papieru.2. Dosuń obie prowadnice papieru do krawędzi papieru.3.

UWAGA: Nie należy przesuwać obu prowadnic papieru jednocześnie. Przesunięcie jednej prowadnicy

papieru powoduje odpowiednią zmianę położenia drugiej prowadnicy.

UWAGA: Nie należy wpychać papieru do drukarki na siłę. Papier powinien leżeć płasko na powierzchni

podpórki papieru, a jego krawędzie powinny być wyrównane do obu prowadnic papieru.

Wytyczne dotyczące nośników wydruku

Załaduj maksymalnie:

Upewnij się, że:

100 arkuszy zwykłego papieru

Papier znajduje się na środku między lewą a prawą prowadnicą papieru.

UWAGA: Papier firmowy należy ładować w taki sposób, aby nadruk był

skierowany do góry, a arkusz był podawany do drukarki najpierw górną częścią.

Wybrano jakość wydruku Wydruk próbny, Normalna lub Foto.

UWAGA: Nie należy wybierać opcji Wydruk próbny, jeśli zainstalowany jest

nabój fotograficzny.

20 arkuszy wstęgi

Przed włożeniem wstęgi usunięto papier z podpórki papieru. Na drukarce lub za drukarką umieszczono stos arkuszy wstęgi zawierający tylko wymaganą liczbę arkuszy.

UWAGA: W oknie Właściwości drukowania należy wybrać rozmiar papieru

Wstęga A4 lub Wstęga Letter. W przeciwnym razie może wystąpić zacięcie

papieru. Zobacz Problemy z papierem.

Do drukarki załadowano początek wstęgi i dosunięto wstęgę do prawej strony podpórki papieru. Wstęga znajduje się na środku między lewą a prawą prowadnicą papieru. Używana jest wstęga przeznaczona dla drukarek atramentowych.

10 kopert

Strona kopert przeznaczona do zadrukowania jest skierowana w górę. Koperty znajdują się na środku podpórki papieru, między lewą a prawą prowadnicą papieru. Miejsce na znaczek znajduje się w lewym górnym rogu i jest drukowane w orientacji poziomej.

UWAGA: Dotyczy klientów w Japonii: W przypadku korespondencji w Japonii

wydruk na kopercie można wykonać w orientacji pionowej ze znaczkiem w prawym dolnym rogu lub w orientacji poziomej ze znaczkiem w lewym dolnym rogu. W przypadku korespondencji międzynarodowej wydruk należy wykonać w orientacji poziomej ze znaczkiem w lewym górnym rogu.

Prowadnica papieru jest dosunięta do krawędzi kopert. Wybrano odpowiedni rozmiar koperty. Jeśli dokładny rozmiar koperty nie jest dostępny na liście, należy wybrać najbliższy rozmiar większy od rozmiaru danej koperty i ustawić prawy oraz lewy margines tak, aby drukowany tekst został prawidłowo umieszczony na kopercie.

25 kart okolicznościowych, kart indeksowych, pocztówek lub kart fotograficznych

Strona kart przeznaczona do zadrukowania jest skierowana w górę. Karty znajdują się na środku podpórki papieru, między lewą a prawą prowadnicą papieru. Prowadnica papieru jest dosunięta do lewej krawędzi kart. Wybrano jakość wydruku Normalna lub Foto.

25 arkuszy papieru fotograficznego lub błyszczącego

Błyszcząca strona papieru jest skierowana w górę. Papier znajduje się na środku podpórki papieru, między lewą a prawą prowadnicą papieru. Wybrano jakość wydruku Normalna lub Foto. Pionowo ułożony papier jest dosunięty do prawej strony podpórki papieru.

10 naprasowywanek

Przestrzegane są instrukcje dotyczące ładowania podane na opakowaniu. Czysta strona naprasowywanki jest skierowana w górę. Naprasowywanka znajduje się na środku podpórki papieru, między lewą a prawą prowadnicą papieru. Wybrano jakość wydruku Normalna lub Foto.

UWAGA: W celu uzyskania najlepszych wyników arkusze naprasowywanek

należy podawać do drukarki pojedynczo.

50 arkuszy folii

Arkusze folii są skierowane szorstką stroną w górę. Arkusze folii znajdują się na środku podpórki papieru, między lewą a prawą prowadnicą papieru.

UWAGA: Pojedyncze folie można ładować na podpórkę papieru bez

konieczności wyjmowania zwykłego papieru.

Wybrano jakość wydruku Normalna lub Foto.

Korzystanie z drukarki

Drukowanie Kopiowanie Skanowanie Faksowanie

Drukowanie

Drukowanie dokumentu

Włącz komputer i drukarkę oraz upewnij się, że są one połączone.1. Załaduj papier stroną do drukowania skierowaną w górę. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz

Ładowanie papieru.

Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno polecenia: Plik Drukuj.3. Aby dostosować ustawienia drukowania:

Kliknij przycisk Preferencje, Właściwości, Opcje lub Ustawienia (w zależności od używanego programu lub systemu operacyjnego).

Zostanie otwarte okno dialogowe Preferencje drukowania.

Na karcie Ustawienia drukowania wybierz ustawienia opcji jakości/szybkości wydruku, rozmiaru papieru, drukowania kolorowego lub czarno-białego, drukowania bez obramowania, orientacji oraz liczby kopii.

Na karcie Zaawansowane można określić opcje drukowania dwustronnego i specjalnego układu strony oraz włączyć lub wyłączyć opcję Automatyczne wyostrzanie obrazu.

Po wprowadzeniu zmian w oknie Preferencje drukowania kliknij przycisk OK u dołu ekranu, aby wrócić do okna dialogowego Drukuj.

Kliknij przycisk OK lub Drukuj (w zależności od programu lub systemu operacyjnego).5.

Drukowanie fotografii

Załaduj papier fotograficzny stroną do drukowania (błyszczącą) skierowaną w górę. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wytyczne dotyczące nośników wydruku.

Upewnij się, że zainstalowany jest nabój kolorowy i nabój fotograficzny. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wymiana nabojów z atramentem.

Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno polecenia: Plik Drukuj.3. Aby dostosować ustawienia drukowania, kliknij przycisk Preferencje, Właściwości, Opcje lub

Ustawienia (w zależności od używanego programu lub systemu operacyjnego).

Zostanie otwarte okno dialogowe Preferencje drukowania.

UWAGA: W przypadku korzystania z programu Dell Picture Studio™ należy wybrać opcję Wyświetl

wszystkie ustawienia drukarki, aby wyświetlić Właściwości drukowania.

Na karcie Ustawienia drukowania wybierz ustawienie Foto, a następnie z menu rozwijanego wybierz rozdzielczość dla trybu fotograficznego.

Wybierz rozmiar papieru, orientację i liczbę kopii.6.

UWAGA: W celu drukowania fotografii zalecane jest korzystanie z papieru

fotograficznego/błyszczącego.

Po zakończeniu dostosowywania ustawień drukowania kliknij przycisk OK.7. Kliknij przycisk OK lub Drukuj (w zależności od programu lub systemu operacyjnego).8. Aby uniknąć sklejania się fotografii i rozmazywania atramentu, wyjmuj fotografie z tacy na wydruki

natychmiast po ich wysunięciu z drukarki.

UWAGA: Przed umieszczeniem fotografii w albumie lub w ramce należy zaczekać na całkowite

wyschnięcie wydruków (od 12 do 24 godzin, w zależności od warunków otoczenia). Pozwoli to na przedłużenie żywotności wydruków.

Drukowanie fotografii bez obramowania

Aby uzyskać najlepsze wyniki, załaduj papier fotograficzny/błyszczący stroną do drukowania skierowaną w górę. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wytyczne dotyczące nośników wydruku.

Upewnij się, że zainstalowany jest nabój kolorowy i nabój fotograficzny. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Wymiana nabojów z atramentem.

Przy otwartym dokumencie kliknij kolejno polecenia: Plik Drukuj.3. Aby dostosować ustawienia drukowania, kliknij przycisk Preferencje, Właściwości, Opcje lub

Ustawienia (w zależności od używanego programu lub systemu operacyjnego).

Zostanie otwarte okno dialogowe Preferencje drukowania. Na karcie Ustawienia drukowania wybierz ustawienie Foto, a następnie z menu rozwijanego wybierz

rozdzielczość dla trybu fotograficznego.

Zaznacz pole wyboru Bez obramowania, orientację fotografii i liczbę kopii.6. Na karcie Zaawansowane wybierz z menu rozwijanego rozmiar papieru bez obramowania i kliknij

przycisk OK.

Kliknij przycisk OK lub Drukuj (w zależności od programu lub systemu operacyjnego).8.

Drukowanie fotografii z aparatu fotograficznego zgodnego z technologią PictBridge

Drukarka obsługuje aparaty fotograficzne zgodne ze standardem PictBridge.

Jeden koniec kabla USB podłącz do aparatu cyfrowego.1. Drugi koniec kabla USB włóż do portu PictBridge znajdującego się z przodu drukarki.2.

UWAGA: Jeśli drukarka nie jest podłączona do komputera, a aparat zgodny z technologią PictBridge

jest podłączony do drukarki, większość funkcji osiągalnych za pomocą przycisków panelu operatora drukarki jest niedostępna. Funkcje te staną się dostępne po odłączeniu od drukarki aparatu zgodnego z technologią PictBridge.

Włącz aparat cyfrowy. Informacje na temat wyboru odpowiednich ustawień trybu USB w aparacie, połączenia PictBridge oraz korzystania z urządzenia można znaleźć w dokumentacji aparatu.

UWAGA: W przypadku wielu aparatów cyfrowych dostępne są dwa tryby USB do wyboru: tryb

komputera i tryb drukarki (PTP). W celu drukowania z aparatu zgodnego z technologią PictBridge należy używać trybu USB drukarki (PTP). Więcej informacji na ten temat można znaleźć w dokumentacji dostarczonej z aparatem.

Kopiowanie

Kopie można wykonywać przy użyciu panelu operatora drukarki lub przy użyciu komputera.

Kopiowanie dokumentów przy użyciu panelu operatora drukarki

Włącz drukarkę.1. Załaduj papier. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ładowanie papieru.2. Otwórz pokrywę górną.3. Połóż na szybie skanera dokument, który chcesz skopiować, stroną do kopiowania skierowaną w dół.

Upewnij się, że lewy górny róg przedniej części dokumentu jest wyrównany względem strzałki na drukarce.

Zamknij pokrywę górną.5. Przejdź do menu, aby zmienić ustawienia kopiowania. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Menu

panelu operatora.

Na panelu operatora naciśnij przycisk Start . Kopia zostanie wykonana zgodnie z wybranym ustawieniem kopiowania (Kolor lub Czarno-biały).

Kopiowanie pojawi się na wyświetlaczu.

UWAGA: Jeśli przycisk Start zostanie naciśnięty bez wybrania ustawienia kopiowania, kopia

zostanie domyślnie wydrukowana w kolorze.

Kopiowanie dokumentów przy użyciu komputera

Włącz komputer i drukarkę oraz upewnij się, że są one połączone.1. Załaduj papier. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Ładowanie papieru.2. Otwórz pokrywę górną.3. Połóż na szybie skanera dokument, który chcesz skopiować, stroną do kopiowania skierowaną w dół.

Upewnij się, że lewy górny róg przedniej części dokumentu jest wyrównany względem strzałki na drukarce.

+ 45 hidden pages