Dell Photo AIO Printer 924 aygıtınızda, yazıcıdaki mürekkep seviyelerini algılayan bir yazılım yüklüdür.
Yazdırma işi sırasında mürekkep seviyesi düştüğünde uyarmak için, bilgisayarınızda bir ekran görüntülenir.
Mürekkep kartuşlarını çevrimiçi olarak www.dell.com/supplies adresinden veya telefonla sipariş
edebilirsiniz.
NOT: Ülkeniz listede yoksa, sarf malzemesi sipariş etmek için Dell satıcınıza başvurun.
Ya zıcınız aşağıdaki mürekkep kartuşlarını kullanarak yazdıracak şekilde tasarlanmıştır.
ParçaParça numarası
Standart Kapasiteli siyah mürekkep kartuşuJ5566
Standart Kapasiteli renkli mürekkep kartuşuJ5567
Yüksek Kapasiteli siyah mürekkep kartuşuM4640
Yüksek Kapasiteli renkli mürekkep kartuşuM4646
Fotoğraf mürekkep kartuşuJ4844
Notlar, Bildirimler ve Uyarılar
NOT: NOT yazıcınızdan daha fazla yararlanmanıza yardımcı olacak önemli bilgilerin
bulunduğunu gösterir.
ÖNEMLİ: BİLDİRİM donanımda oluşabilecek olası bir hasar veya veri kaybı tehlikesini işaret
eder ve bu sorundan nasıl kaçınabileceğinizi anlatır.
DİKKAT: DİKKAT mülklerde oluşabilecek olası hasar, kişilerin yaralanması veya
Dell Inc. ’nin yazılı iznini almadan, bu belgenin herhangi bir biçimde yeniden basılması kesinlikle yasaktır.
Bu metinde kullanılan ticari markalar: Dell ve DELL logosu, Dell Picture Studio ve Dell Ink Management System, Dell Inc.’in
ticari markaları dır; Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation’ın kayıtlı ticari markalarıdır.
Bu belgedeki diğer ticari markalar veya ürün adları, marka veya adlara sahip olduğunu iddia eden varlıklara veya bunlara ait
ürünlere atıfta bulunmak için kullanılmış olabilir. Dell Inc. Kendisine ait olan ticari marka veya ürün adları haricindekilerde
herhangi bir mülkiyet ortaklığı nı reddetmektedir.
UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS
This softwar e and documentatio n are provided with R ESTRICTED RIGHTS . Use, duplication or disclosure by the Gover nment
is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause
at DFARS 252.227-7013 and in applicable FAR provisions: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.
www.dell.com | support.dell.com
Yçindekiler
1Yazıcınız Hakkı nda
Yazıcı Parçaları Hakkında Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Yazıcının Kurulumu
Yazıcının Dilini Ayarlama
Yazıcının Dilini Sıfırlama
Operatör Panelini Kullanma
Operatör Paneli Menüleri
Otomatik Kağıt Türü Algılayıcısını Öğrenme . . . . . . . . . . 18
Kendi güvenliğinizi sağlamak ve ürününüzün ve çalışma ortamınızın zarar görmesine engel olmak içim
aşağıdaki güvenlik kurallarını izleyin.
•Ürününüz modem içeriyorsa, modem ile kullanılan kablo en az 26 Amerikan kablo ölçüsünde (AWG)
üretilmiş olmalı ve FCC uyumlu bir RJ-11 modüler fişe sahip olmalıdır.
•Ürününüzü ani ve kısa süreli voltaj düşmesinden ve yükselmesinden korumak için, bir şok bastırıcı,
hat düzenleyici yada kesintisiz güç kaynağı (UPS) kablosu kullanın.
•Ürününüzü küvet, lavabo, yüzme havuzu gibi ıslak ortamların yakınında ya da ıslak zeminde
kullanmayın.
•Ürününüzün kablolarını hiçbir şeyin ezmediğinden ve kabloların üzerlerine basılacak şekilde
durmadığından emin olun.
•Yalnızca bu ürünle birlikte sağlanan ya da üreticinin onayladığı bir güç kablosu kullanın.
DÝKKAT: Ürününüzün üzerinde simgesi yoksa, gerektiği gibi topraklanmış
bir elektrik prizine takılmalı dır.
•Güç kablosunu, ürünün yakınında bulunan ve kolayca erişilebilen bir elektrik prizine takın.
•Ürünü tamamen kapatmak için, güç kablosu güç kaynağından çıkarılmalıdır.
•Bu elkitabında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servise başvurun.
•Faks özelliğini şimşekli havalarda kullanmayın. Şimşekli havalarda, bu ürünü kurmayın ya da elektrik
kablosu veya telefon gibi elektrik tesisatı veya kablo döşeme işlemlerini yapmayın.
•Bu ürün, belirli Dell-onaylı bileşenlerin kullanımı ile ilgili güvenlik standartlarına uygun şekilde
tasarlanmıştır. Baz ı parçaların güvenlik özellikleri daima açık olmayabilir. Dell, Dell-onaylı olmayan
bileşenlerin kullanımı konusunda sorumluluk kabul etmez.
•Kağıt sıkışmalarını giderme ile ilgili yönergeler için Kullanıcı Kılavuzu’na başvurun.
DİKKAT: GÜVENLİK YÖNERGELERİ9
www.dell.com | support.dell.com
10DİKKAT: GÜVENLİK YÖNERGELERİ
Yazıcınız Hakkında
Dell Photo All-In-One Printer 924 aygıtını birçok şey yapmak için kullanabilirsiniz. Dikkat
edilecek noktalar:
•Yazıcınız bir bilgisayara bağlıysa, yazıcı operatör panelini veya yazıcı yazılımını kullanarak,
projelerinizi oluşturabilirsiniz.
•Taramak, yazdırmak ve faks göndermek için yazıcınızı bir bilgisayara bağlamanız gerekir
•Kopyalama yapmak için yazıcınızı bir bilgisayara bağlamanız gerekmez
1
Yazıcınız Hakkında11
Yazıcı Parçaları Hakkında Bilgiler
2
3
www.dell.com | support.dell.com
4
5
6
1
12
11
10
Parça:Açıklama:
1Kağıt desteğiYüklenen kağıdı destekleyen parça.
2Kağıt kılavuzu Kağıdın yazıcı içerisinde düzgün beslenmesine yardımcı olan parça.
3Üst kapakBelge veya fotoğrafınızın tarama işlemi sırasında düz durmasını
12Yaz ıcınız Hakkında
7
sağlayan yazıcının üst tarafı.
8
9
Parça:Açıklama:
4Kağıt çıkış tepsisiKağıdı yazıcıdan çıkınca tutan tepsi.
NOT: Kağıt çıkış tepsisini açmak için, tepsiyi dışarı doğru
çekin ve genişleticiyi ters çevirin.
5Yazıcı ünitesiMürekkep kartuşlarına ulaşmak için kaldırdığınız ünite.
6Mürekkep kartuşu taşıyıcısı Biri renkli, diğeri de siyah veya fotoğraf kartuşu olmak üzere, iki
adet mürekkep kartuşu takılan taşıyıcı. Kartuşlarınız hakkında daha
fazla bilgi için, bkz: "Mürekkep Kartuşlarını Değiştirme" sayfa 51.
7Tarayıcı desteğiSiz mürekkep kartuşlarını değiştirirken, yazıcının açık kalmasını
sağlayan yazıcının altındaki parça.
NOT: Yazıcının normal şekilde çalıştırmak üzere kapatmak
için, yazıcı ünitesini kaldırın, tarayıcı desteğini sağa doğru
bastırın ve yazıcının ana gövdesine oturuncaya kadar yazıcı
ünitesini aşağı indirin.
8USB bağlantı noktasıUSB kablosunu (ayrı satılır) taktığınız yuva. USB kablosunun diğer
ucu bilgisayara takılır.
9Güç bağlantı noktasıGüç kablosunu taktığınız yuva.
NOT: Güç kablosunu prize takmadan önce yazıcıya takın.
10 PictBridge USB bağlantı
noktası
11 Operatör paneliKopyalama, faks alma ve gönderme, yazdırma işlerini kontrol etmek
12 Tarayıcı camıKopyalamak, faks olarak göndermek veya taramak için, belgenizi
Ya zıcınızı PictBridge etkinleştirilmiş bir fotoğraf makinesine
bağlayan USB kablosunu (ayrı satılır) taktığınız yuva. Daha fazla
bilgi için, bkz: "PictBridge Uyumlu Fotoğraf Makinesinden Fotoğraf
Ya zd ırma" sayfa 28.
için kullandığınız yazıcı paneli. Daha fazla bilgi için, bkz: "Operatör
Panelini Kullanma" sayfa 15.
yüzü aşağı bakacak şekilde yerleştirdiğiniz yüzey.
Yazıcınız Hakkında13
Yazıcının Kurulumu
NOT: Dell AIO Printer 924, Microsoft® Windows® 2000, Windows XP ve Windows XP
Professional x64 Edition işletim sistemlerini destekler.
Donanım ve yazılımı yüklemek için, Yaz ıcının Kurulumu posterindeki yönergelere uyun. Kurulum
sırasında sorunlar yaşarsanız, bkz: "Kurulum Sorunları" sayfa 57.
Yazıcının Dilini Ayarlama
İlk başta yazıcınızın dilini ayarlamak için:
www.dell.com | support.dell.com
1 Ya zıcıyı ilk açışınızda, Ok düğmelerine basarak kendi dilinizi bulun.
2 Dilinizi seçmek için Menü düğmesine basın.
Yazıcının Dilini Sıfırlama
Operatör panelinde kullanılan varsayılan dili değiştirmeniz gerekirse, aşağıdaki adımları
uygulayın:
1 Güç düğmesine basarak, yazıcıyı kapatın.
2 Güç düğmesi ile yukarı ok düğmesine aynı anda basın.
3 Dil ayarları görüntülendiğinde, Ok düğmelerine basarak dilinizin üzerine gelin.
4 Dilinizi seçmek için Menü düğmesine basın.
14Yaz ıcınız Hakkında
Operatör Panelini Kullanma
Operatör panelindeki düğmeleri kullanarak belgeleri tarayabilir, kopyalayabilir ve
özelleştirebilirsiniz. Güç düğmesinin ışığı yandığında yazıcı açıktır.
1
8
Menu
Start
2
Cancel
3
4
Kullanılacak parçaAmaç
1Ekran• Seçilen kopya sayısını görüntüler.
• Mod, Kopyalama, Kopya, Kalite, Koyult, Boyut,
Ya k ınlaştır ve Bakım seçeneklerini görüntüler. Daha
fazla bilgi için, bkz: "Operatör Paneli Menüleri"
sayfa 16.
2Menü düğmesi• Kullanılabilen menüler arasında ilerler. Bu düğmeye
her basıldığında, geçerli seçenek kaydedilir ve
ekranda bir sonraki menü görüntülenir.
• Yeni yüklenen kağıdı besler.
3Yukarı/Aşağı ok
düğmeleri
4Güç düğmesiYazıcıyı açar veya kapatır.
• Menülerde ve menü öğelerinde gezinir.
• Kopya sayısını azaltır/artırır.
• Seçili modu değiştirir.
7
6
5
Yazıcınız Hakkında15
Kullanılacak parçaAmaç
5Hata ışığıSizi kağıt bitmesi, kağıt sıkışması veya mürekkep
seviyesinin düşmesi gibi hatalara karşı uyarır.
6İptal düğmesi• Devam etmekte olan tarama, yazdırma veya
kopyalama işini iptal eder.
• Kopyalama işini (sadece bilgisayarı kullanılarak
yapılan) iptal eder ve sayfayı çıkarır.
• Bir menüden çıkıp varsayılan ayarlara döner.
7Başlat düğmesiKopyalama veya tarama işlemini başlatır. Yazıcı
Tarama modundaysa, bu düğmeye basıldığında
www.dell.com | support.dell.com
8Mürekkep
Damlası
Dell All-In-One Center açılır (yazıcınız bilgisayara
bağlıysa).
Mürekkep kartuşlarında kalan mürekkep miktarını
belirler.
•Siyah kartuştaki mürekkep seviyesi, siyah
mürekkep damlasının üst tarafındaki ekranda
görüntülenir.
• Renkli kartuştaki mürekkep seviyesi, mavi
mürekkep damlasının üst tarafındaki ekranda
görüntülenir.
Operatör Paneli Menüleri
Menü düğmesine bastığınızda aşağıdaki menüler görüntülenir. Menülerde bulunan seçenekler
arasında ilerlemek için Ok düğmelerine basın. Kullanmak istediğiniz ayar görüntülenince,
Menü düğmesine tekrar basarak seçimi kaydedin ve bir sonraki kullanılabilir menüye geçin.
16Yaz ıcınız Hakkında
Kopyalama Modu
Menü:Alt menü öğesi:Ayarlar:
KopyalaKopyala• Renkli*
•Siyah
Kopya sayısı (miktar belirtmek için ok düğmelerini kullanın)
Kalite• Taslak
•Normal*
•Fotoğraf
Koyult (koyuluk ayarını düzenlemek için ok düğmelerini kullanın)
Boyut• Letter*
• Legal
•B5
•A4
•A5
•3x6
•4x6
•L
•2L
•5x7
• Hagaki
• 10x15cm
• 13x18cm
Ya kınlaştır•25%
•50%
•75%
• 100%*
• 125%
• 150%
• 175%
• 200%
•4x6
•5x7
• Letter
•A4
•L
•2L
• Hagaki
* Varsayılan fabrika ayarları
Yazıcınız Hakkında17
Tarama Modu
Tara ma alt menüsü, sadece yazıcı bir ağ bağdaştırıcısına bağlıysa kullanılabilir. Mod olarak
Tarama modunu seçerseniz, sizden taranan belge için hedef bilgisayar seçmeniz istenir. Ok
düğmelerine basarak, mevcut bilgisayarlar arasında ilerleyebilirsiniz. Menü düğmesine
basıldığında, görüntülenen bilgisayar adı seçilir.
NOT: Yazıcınız yerel olarak bağlıysa Tarama alt menüsü görüntülenmez; otomatik olarak ana
bilgisayar seçilir.
Bakım Modu
www.dell.com | support.dell.com
MenüAlt menü öğesi
BakımKartuşları Hizala
Kartuşları Tem izl e
Metin Sayfası Yaz dır
Geri
NOT: Geri seçeneği, herhangi bir seçim yapmadan Bakım menüsünden çıkmanızı sağlar.
Bu seçeneği işaretlediğinizde, menü yapısı içerisinde bir önceki düzeye dönersiniz.
Otomatik Kağıt Türü Algılayıcısını Öğrenme
Ya zıcınızda, aşağıdaki kağıt türlerini algılayan otomatik kağıt türü algılayıcısı bulunmaktadır:
•Düz
•Asetat
•Parlak/fotoğraf
Bu kağıt türlerinden birini yüklerseniz, yazıcı kağıt türünü algılar ve Kalite/Hız ayarını otomatik
olarak yapar.
Kalite/Hız ayarları
Kağıt türüSiyah ve Renkli Kartuş Tak ılıFotoğraf Kartuşu ve Renkli
2 Ya z dır iletişim kutusunda, Tercihler veya Özellikler (kullandığınız program veya işletim
sistemine göre değişir) seçeneğini tıklatın.
Ya zd ırma Tercihleri iletişim kutusu açılır.
3 Ya z dırma Ayarları sekmesinde kağıt boyutunu seçin.
4 Ta ma m düğmesini tıklatın.
Otomatik kağıt türü algılayıcısı, siz devre dışı bırakmadığınız sürece etkin kalır. Özel bir yazdırma
işinde otomatik kağıt türü algılayıcısını devre dışı bırakmak için:
2 Ya z dır iletişim kutusunda, Tercihler veya Özellikler (kullandığınız program veya işletim
sistemine göre değişir) seçeneğini tıklatın.
Ya zd ırma Tercihleri iletişim kutusu açılır.
3 Ya z dırma Ayarları sekmesini tıklatın.
4 Ortam Türü açılır menüsünde kağıt türünü seçin.
5 Ta ma m düğmesini tıklatın.
Tüm yazdırma işlerinde otomatik kağıt türü algılayıcısını devre dışı bırakmak için:
1 Windows XP işletim sisteminde,sırasıyla Başlat→Denetim Masası→Ya zıcılar ve Diğer
Donanım→Ya z ıcılar ve Fakslar öğelerini tıklatın. Windows 2000 işletim sisteminde,sırasıyla Başlat→Ayarl ar→Yazıcılar öğelerini tıklatın.
2 Dell Photo AIO Printer 924 simgesini sağ tıklatın.
3 Ya z dırma Tercihleri’ni tıklatın.
4 Ya z dırma Ayarları sekmesini tıklatın.
5 Ortam Türü açılır menüsünde kağıt türünü seçin.
6 Ta ma m düğmesini tıklatın.
Yazıcınız Hakkında19
Kağıt Yükleme
1 Kağıdı havalandırın.
www.dell.com | support.dell.com
2 Kağıdı, kağıt desteğinde ortalayın.
3 Kağıt kılavuzlarını kağıdın kenarlarına dayanacak şekilde ayarlayın.
NOT: Her iki kağıt kılavuzunu da aynı anda çekmeyin. Kağıt kılavuzlarından biri hareket
ettirildiğinde, diğer kılavuz da hareket eder.
NOT: Kağıdı yazıcının içine zorla itmeyin. Kağıt, kağıt desteğinin yüzeyinde düz durmalı
ve kağıdın kenarları her iki kağıt kılavuzuyla aynı hizada olmalıdır.
20Yaz ıcınız Hakkında
Yazdırma Ortamı Kılavuzları
Maksimum
yükleme:
100 adet düz kağıt•Kağıt sol ile sağ kağıt kılavuzları arasında ortalanmış.
20 adet afiş kağıdı•Afiş kağıdını yerleştirmeden önce, kağıt desteğindeki tüm kağıtları çıkarın.
10 adet zarf• Zarfların yazdırılacak tarafı yukarı bakıyor.
Şunlara dikkat edin:
NOT: Antetli kağıdı, yazıcıya ilk önce antetli bölüm girecek ve baskı yüzü
yukarı bakacak şekilde yerleştirin.
• Tas l ak , Normal veya Fotoğraf baskı kalitesi seçildi.
NOT: Fotoğraf kartuşu takılıysa, Tas lak seçeneğini işaretlemeyin.
• Sadece gerekli sayıda bulunan afiş kağıdı destesini yazıcının üzerine veya
arkasına yerleştirdiniz.
NOT: Yazdırma Seçenekleri’nde A4 Banner veya Letter Banner kağıt
boyutunu seçmelisiniz. Bu işlemin yapılmaması kağıt sıkışmasına neden
olur. Bkz: "Kağıt Sorunları" sayfa 60.
•Afiş kağıdının ön kenarını, kağıt desteğinin sağ tarafına gelecek şekilde yazıcıya
yükleyin.
•Afiş kağıdı sol ile sağ kağıt kılavuzları arasında ortalanmış.
• Mürekkep püskürtmeli yazıcılar için tasarlanan afiş kağıtlarını kullanıyorsunuz.
• Zarflar, kağıt desteğinde sol ve sağ kağıt kılavuzlarının arasında olacak şekilde
ortalandı.
• Pul yeri sol üst köşede ve yatay yönlendirmeyle yazdırılıyor.
NOT: Japon kullanıcılar için: Japonya dahilinde mektup gönderiyorsanız,
pul sağ alt köşede olacak şekilde, zarfı dikey yönlendirmeyle veya pul sol
alt köşede olacak şekilde, yatay yönlendirmeyle yazdırabilirsiniz. Başka
bir ülkeye gönderiyorsanız, pul sol üst köşede olacak şekilde dikey
yönlendirmeyle yazdırın.
•Kağıt kılavuzu zarfların sol kenarına dayalı.
•Doğru zarf boyutunu seçtiniz. Tam zarf boyutu listede yoksa, bir sonraki en
büyük boyut seçilmeli, sağ ve sol kenar boşlukları zarf metninin doğru yere
yazdırılmasını sağlayacak biçimde ayarlanmalıdır.
Yazıcınız Hakkında21
Maksimum
Şunlara dikkat edin:
yükleme:
25 adet tebrik kartı,
dizin kartı,
kartpostal veya
fotoğraf kartı
• Kartların yazdırılacak tarafı yukarı bakıyor.
• Kartlar, kağıt desteğinde sol ve sağ kağıt kılavuzlarının arasında olacak şekilde
ortalandı.
•Kağıt kılavuzu kartların sol kenarına dayalı.
• Normal veya Fotoğraf baskı kalitesini seçtiniz.
25 adet fotoğraf
kağıdı veya parlak
kağıt
•Kağıdın parlak tarafı yukarı bakıyor.
•Kağıt, kağıt desteğinde sol ve sağ kağıt kılavuzlarının arasında olacak şekilde
ortalandı.
• Normal veya Fotoğraf baskı kalitesini seçtiniz.
www.dell.com | support.dell.com
10 adet mulaj
kağıdı
•Sayfa, kağıt desteğinin sağ tarafına dayalı olacak şekilde dikey olarak yüklendi.
• Paketteki yükleme yönergelerini izleyin.
•Mulajın boş tarafı yukarı bakıyor olmalıdır.
• Mulaj kağıdı, kağıt desteğinde sol ve sağ kağıt kılavuzlarının arasında olacak şekilde ortalandı.
• Normal veya Fotoğraf baskı kalitesini seçtiniz.
NOT: En iyi sonucu elde etmek için, her defasında bir adet mulaj kağıdı
besleyin.
50 adet asetat• Asetatın mat yüzü yukarı bakıyor.
•Asetatlar, kağıt desteğinde sol ve sağ kağıt kılavuzlarının arasında olacak şekilde
ortalandı.
NOT: İçerideki düz kağıdı çıkarmadan, kağıt desteğine tek bir asetat
yerleştirebilirsiniz.
• Normal veya Fotoğraf baskı kalitesini seçtiniz.
22Yaz ıcınız Hakkında
Belgenizi Tarayıcı Camına Yerleştirme
1 Üst kapağı açın.
2 Belgeyi tarayıcı camına yerleştirin.
NOT: Öğenin ön yüzünün sol üst köşesinin yazıcıdaki okla aynı hizada olmasına dikkat edin.
Yazıcınız Hakkında23
3 Üst kapağı kapatın.
www.dell.com | support.dell.com
24Yaz ıcınız Hakkında
Yazıcıyı Kullanma
Yazdırma
Belge yazdırma
1 Bilgisayarınızı ve yazıcını açın, birbirlerine bağlı olduklarından emin olun.
2 Baskı yüzü yukarı bakacak şekilde kağıdı yükleyin. Daha fazla bilgi için, bkz: "Kağıt
için Tüm Yazıcı Ayarlarını Göster seçeneğini işaretleyin.
Ya zd ırma Ayarları sekmesinde, önce Fotoğraf seçeneğini ardından da açılan menüden
5
fotoğraf için dpi ayarını seçin.
6 Kağıt boyutu, yönlendirme ve kopya sayısını seçin.
NOT: Fotoğraf yazdırırken, fotoğraf/parlak kağıt kullanılması önerilir.
7 Yazdırma ayarlarınızı özelleştirmeniz tamamlandığında Ta mam ’ı tıklatın.
8 Ta ma m veya Ya zd ır (kullandığınız program veya işletim sistemine bağlı olarak değişir)
seçeneğini tıklatın.
9 Fotoğraflarınızın birbirine yapışmaması veya kirlenmemesi için, kağıt çıkış tepsisinden çıkar
çıkmaz fotoğrafları alın.
NOT: Yazdırdığınız fotoğrafları yapışkansız fotoğraf albümü veya çerçeveye yerleştirmeden
önce, fotoğraflar tam olarak kuruyana dek bekleyin (çevre koşullarına bağlı olarak, 12 ile 24
saat arasında). Bu, yazdırdığınız fotoğrafların ömrünü uzatır.
26Yaz ıcıyı Kullanma
Kenarlıksız Fotoğraf Yazdırma
1 En iyi sonucu elde etmek için, fotoğraf/parlak kağıt yükleyin ve baskı yüzünün aşağıya dönük
olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için, bkz: "Yazdırma Ortamı Kılavuzları" sayfa 21.
2 Renkli kartuş ile fotoğraf kartuşunun takılı olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için,