Dell 5230n/dn 5350dn
2009 11 |
www.dell.com | support.dell.com |
|
|
.
Dell Inc. . Dell DELL Dell Inc. . Microsoft Windows Microsoft Corporation .. Dell Inc. .
|
|
................................................................................ |
11 |
............................................................. |
12 |
.................................................................................................. |
12 |
......................................................................................................... |
13 |
.................................................................................................. |
15 |
..................................................................................... |
16 |
...................................................................... |
18 |
..................................................................................................... |
18 |
.............................................................................................. |
18 |
....................................................................... |
18 |
......................................................................................................... |
20 |
.............................................................................. |
21 |
ISP(Internal Solutions Port) ..................................................................................... |
24 |
............................................................................................... |
30 |
............................................................................................... |
34 |
................................................................................................................... |
34 |
...................................................................................................... |
34 |
......................................................................................................... |
35 |
.................................................................................................. |
36 |
.................................................................................................. |
36 |
............................................................................................ |
37 |
......................................................................................... |
37 |
................................................................................................ |
37 |
............................................................... |
38 |
..................................................................................................... |
39 |
........................................................ |
39 |
(Windows)....................................................................................... |
39 |
(Macintosh)..................................................................................... |
41 |
............................................................................... |
44 |
................................................. |
47 |
..................................................................................................... |
49 |
.............................................................. |
51 |
.......................................................................................... |
51 |
................................................. |
51 |
|
|
2
Universal ........................................................................................ |
52 |
250 550 ........................................................... |
53 |
2000 .................................................................................... |
56 |
........................................................................................ |
59 |
............................................................................................... |
62 |
.............................................................................................. |
63 |
................................................................................................................ |
63 |
................................................................................................................ |
63 |
................................................................................................................ |
64 |
<x> ...................................................................................... |
64 |
<x> ...................................................................................... |
65 |
........................................................... |
66 |
......................................................................................................... |
66 |
................................................................................................................... |
66 |
..................................................................................................... |
67 |
................................................................................................................... |
67 |
Letterhead ............................................................................................. |
67 |
................................................................................ |
68 |
................................................................................................................... |
68 |
, ............................................................................ |
69 |
...................................................................................... |
69 |
........................................................................... |
71 |
....................................................................... |
72 |
.................................................................................................. |
72 |
............................................................................................. |
72 |
Dell ...................................................................................... |
72 |
Dell Toner Management System.............................................................................................. |
73 |
............................................................................................................... |
73 |
Dell ......................................................................... |
73 |
................................................................................... |
75 |
............................................................................................................ |
75 |
.................................................................................................. |
75 |
Letterhead ............................................................................................. |
75 |
........................................................................................................ |
76 |
............................................................................................................... |
76 |
......................................................................................................... |
77 |
........................................................................................................ |
77 |
............................................................................ |
78 |
|
|
3
...................................................................................................... |
78 |
................................................................................... |
78 |
...................................................................................... |
80 |
.................................................................................................. |
81 |
..................................................................................................... |
81 |
...................................................................................................... |
81 |
........................................................................................ |
81 |
..................................................................................................... |
82 |
.................................................................................. |
82 |
............................................................................................ |
82 |
...................................................................... |
84 |
............................................................................................................ |
84 |
............................................................................................................ |
85 |
......................................................................................................... |
85 |
/ ..................................................................................................... |
85 |
............................................................................................... |
88 |
................................................................................................................... |
89 |
............................................................................................................ |
89 |
............................................................................................................ |
89 |
............................................................................................................ |
91 |
............................................................................................................ |
93 |
.................................................................................................. |
94 |
Universal ............................................................................................... |
94 |
......................................................................................................... |
95 |
......................................................................................................... |
96 |
/ ............................................................................................... |
97 |
NIC .............................................................................................................. |
97 |
<x> ............................................................................. |
98 |
( / )............................................................................. |
99 |
...................................................................................................... |
99 |
TCP/IP .............................................................................................................. |
100 |
IPv6 .................................................................................................................. |
101 |
................................................................................................................. |
102 |
AppleTalk .......................................................................................................... |
102 |
Netware ............................................................................................................ |
103 |
USB ................................................................................................................. |
103 |
................................................................................................................. |
105 |
<x> ............................................................................................................ |
106 |
SMTP ........................................................................................................ |
109 |
.......................................................................................................... |
110 |
................................................................................................................. |
110 |
.......................................................................................................... |
110 |
|
|
4
................................................................................................... |
111 |
/ ................................................................................................... |
111 |
.......................................................................................................... |
112 |
.......................................................................................................... |
112 |
................................................................................................................. |
115 |
.............................................................................................................. |
116 |
................................................................................................................. |
118 |
........................................................................................................... |
120 |
XPS .................................................................................................................. |
121 |
PDF .................................................................................................................. |
121 |
PostScript .......................................................................................................... |
121 |
PCL .................................................................................................. |
122 |
PPDS ............................................................................................................... |
124 |
HTML ............................................................................................................... |
126 |
.............................................................................................................. |
127 |
....................................................................................................... |
127 |
.................................................................... |
128 |
................................................................................................ |
128 |
....................................................................................................... |
128 |
....................................................................................................... |
128 |
................................................................................................ |
129 |
............................................................................. |
129 |
.......................................................................... |
129 |
....................................................................................................... |
129 |
........................................................................................... |
129 |
.................................................................................... |
129 |
....................................................................................................... |
130 |
.................................................................................................... |
130 |
PC ..................................................................................................... |
131 |
Dell ................................................................................................. |
134 |
....................................................................................................... |
134 |
.............................................................................................. |
134 |
.......................................................................................... |
134 |
.............................................................................................................. |
135 |
.............................................................................. |
136 |
EWS( ) ...................................................................................... |
136 |
................................................................................................... |
136 |
................................................................................................ |
136 |
....................................................................................................... |
137 |
|
|
5
................................................................................................... |
137 |
|
.................................................................................. |
138 |
|
....................................................................... |
139 |
|
................................................................................................... |
139 |
|
................................................................................. |
140 |
|
200 |
.................................................................................................... |
140 |
201 |
.................................................................................................... |
141 |
202 |
203 .......................................................................................... |
142 |
230 |
.................................................................................................... |
143 |
231-239 ( )........................................................ |
145 |
|
241-245 ............................................................................................. |
147 |
|
250 |
.................................................................................................... |
147 |
260 |
.................................................................................................... |
148 |
271–279 .............................................................................................. |
149 |
|
280 |
.................................................................................................... |
149 |
281 |
.................................................................................................... |
150 |
282 |
.................................................................................................... |
150 |
283 |
.............................................................................................. |
151 |
.............................................................................. |
153 |
|
............................................................................................. |
153 |
|
.......................................................................................... |
153 |
|
(EWS) . ......................................................................... |
153 |
|
............................................................................................. |
154 |
|
<input src> ( ) <custom type name>( ) ............................................................ |
154 |
|
<input src> ( ) <Custom String>( ) ................................................................. |
154 |
|
<input src> ( ) <size>( ) ............................................................................... |
154 |
|
<input src> ( ) <type><size>( ) ...................................................................... |
155 |
|
................................................................................................... |
155 |
|
<x> .................................................................................................. |
156 |
|
<x> ............................................................................................................ |
156 |
|
...................................................................................... |
156 |
|
......................................................................................... |
156 |
|
......................................................................................... |
156 |
|
.............................................................................................................. |
156 |
|
<x> ......................................................................................................... |
156 |
|
<x> ............................................................................. |
157 |
|
....................................................................... |
157 |
|
........................................................................... |
157 |
|
|
|
|
6
<x> ............................................................................. |
157 |
|
MICR ................................................................................................... |
158 |
|
<input src> <custom type name> ......................................................................... |
158 |
|
<input src> <Custom String> .............................................................................. |
158 |
|
<input src> <size> ............................................................................................ |
158 |
|
<input src> <type> <size> .................................................................................. |
158 |
|
<Custom Type Name> ...................................................................... |
158 |
|
<Custom String> ............................................................................. |
159 |
|
<size> ........................................................................................... |
159 |
|
<type> <size> ................................................................................. |
159 |
|
.............................................................................................................. |
159 |
|
<x> .................................................................................................. |
160 |
|
<x> – <y> .......................................................................................... |
160 |
|
................................................................................................ |
161 |
|
.......................................................................................... |
161 |
|
<x> ............................................................................................ |
161 |
|
.......................................................................................... |
161 |
|
<linked set bin name> ............................................................................. |
161 |
|
................................................................................................. |
161 |
|
30.yy , .......................................................................... |
162 |
|
31 yy ..................................................................... |
162 |
|
32.yy .............................................................. |
162 |
|
34 |
............................................................................................................. |
162 |
35 |
........................................................................ |
162 |
37 |
........................................................................... |
163 |
37 |
....................................................... |
163 |
37 |
............................................................... |
163 |
38 |
................................................................................................... |
163 |
39 |
, ....................................................................... |
163 |
50 PPDS .................................................................................................... |
164 |
|
52 |
.............................................................. |
164 |
53 |
........................................................................................... |
164 |
54 |
................................................................................ |
164 |
55 |
<x> ............................................................................. |
164 |
56 |
USB ...................................................................................... |
165 |
56 |
...................................................................................... |
165 |
58 |
...................................................................................... |
165 |
58 |
............................................................................... |
165 |
58 |
............................................................................................ |
165 |
59 |
......................................................................................... |
166 |
59 |
................................................................................... |
166 |
59 |
<x> ......................................................................................................... |
166 |
59 |
<x> ......................................................................................................... |
166 |
61 |
................................................................................................... |
166 |
80 |
................................................................................................ |
166 |
|
|
|
7
84 PC ................................................................................................. |
166 |
84 PC ........................................................................................................ |
167 |
88 ....................................................................................................... |
167 |
88.yy ................................................................................................... |
167 |
1565 , .................................................................. |
167 |
................................................................................................... |
167 |
PDF ............................................................................................. |
167 |
................ |
167 |
................................................................................................. |
168 |
........................................................................ |
168 |
............................................................................ |
169 |
.................................................................. |
169 |
....................................................................................................... |
169 |
....................................................................................... |
169 |
............................................................................... |
170 |
....................................................................................... |
170 |
................................................................................................... |
171 |
............................................................. |
171 |
..................................................................................................................... |
171 |
2,000 ........................................................................................... |
172 |
.............................................................................................................. |
172 |
.............................................................................................................. |
173 |
.................................................................................................... |
173 |
................................................................................................. |
173 |
ISP .................................................................................................................................................. |
173 |
............................................................................................ |
173 |
....................................................................................................... |
173 |
..................................................... |
174 |
.............................. |
174 |
............................................................................................ |
174 |
................................................................................................... |
174 |
.............................................................................................................. |
175 |
........................................................................................................... |
175 |
........................................................................................................... |
175 |
................................................................................................................. |
176 |
........................................................................................................... |
176 |
................................................................................................................. |
177 |
..................................................................................................... |
177 |
................................................................................................................. |
178 |
........................................................................................................ |
178 |
............................................ |
179 |
.................................................................................................... |
179 |
....................................................................................................... |
180 |
............................................................................................. |
181 |
|
|
8
.............................................................................................................. |
182 |
.............................................................................................................. |
182 |
.................................................................. |
183 |
.................................................................................................... |
183 |
................................................................................................................. |
184 |
...................................................................................... |
184 |
............................................................................................. |
185 |
................................................................................................... |
185 |
..................................................................................... |
186 |
..................................................................................... |
188 |
9
10
.
.
— : . ,.
니다. .
.
— : .. ..
— : ..
— : 18 kg (40 lb) 2.
— :.
•.
•.
•.
: .
.
, (RJ-11) 26 AWG.
— :, ..
— : ( : ).
,. ..
— : , , , ... .. .
.
— : .
11
? |
|
|
: |
- . |
|
• |
|
|
• |
|
|
|
|
|
: |
- CD |
|
• |
. |
|
• |
- CD |
|
• |
“View Additional Documentation( )” |
|
. |
||
• |
||
(support.dell.com) |
||
• |
||
. |
|
Windows Mac - |
||
|
. |
||
|
|
. |
|
|
: |
|
|
|
• . |
||
|
• |
||
|
. |
||
|
|
||
, : |
Dell - support.dell.com |
||
• |
|
||
• |
. |
||
• |
|
||
• |
. |
|
|
• |
|
||
• |
|
||
• |
|
||
• |
|
||
: |
|||
• |
|||
. |
|
||
|
|
•- CDDell
•Readme -
12
|
? |
|
||
|
• |
Dell - dell.com/supplies |
||
|
• |
, |
||
|
|
. |
||
|
|
|
|
|
|
• |
|
||
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
Product Information Guide
: .
1 2
3
4
|
|
|
1 |
|
1 |
|
350 |
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
100 |
|
|
|
|
|
4 |
( 1) |
250 550 |
|
|
|
|
1 75g/m2(20lb)
— :. , .
13
1
2
3 4
|
6 |
5 |
7 |
|
8
9
|
|
/ |
1 |
|
1 |
5- 2 |
500 |
|
2 |
5- |
500 |
|
|
|
|
|
3 |
|
85 |
|
|
|
|
|
4 |
( 1) |
250 550 |
|
|
|
|
|
5 |
3 |
|
|
6 |
( 2) |
550 |
|
|
|
|
|
7 |
( 3) |
550 |
|
|
|
|
|
8 |
2000 ( 4) |
2000 |
|
|
|
|
|
9 |
Caster Base |
|
|
|
|
|
175g/m2(20lb)
23 , 2 5- , 1 ( ) 1( ) .
3( ) 250 . 550.
14
, .. .
•ASHRAE 62 .
•.
•.
–.
–, .
–.
•.
5
4
1
3
2
131 cm(12 )
231 cm(12 )
3 |
|
51 cm(20 ) |
|
|
|
4 |
|
31 cm(12 ) |
|
|
|
5 |
1 |
137 cm(54 ) |
1 .
15
|
|
|
|
|||
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
9 |
8 7 6 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
. |
|
|||
2 |
|
|
||||
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
( ) |
||||
|
|
. |
|
|
||
3 |
|
|
• . |
|||
|
|
|
(*) . |
|
|
|
|
|
|
• . |
|||
|
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
• |
|||
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
• |
|||
|
|
|
. |
|
|
|
4 |
|
. |
|
|
|
|
5 |
Back( ) |
. |
|
|
|
|
6 |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
• - . |
|
|
|
|
|
|
• - , . |
|||
|
|
|
• - . |
|||
|
|
|
• - . |
|
|
16
|
|
|
7 |
|
. |
|
|
Stopped( ) . |
8 |
|
. |
|
|
: . |
9 |
USB |
. |
|
|
: USB . |
17
— :, . .
•(ISP)
. .
: .
— :, . .
1 .
18
2 .
3 .
4 .
— : ..
19
1 |
2 |
3 |
1
2
3
: .
— :, ..
— : ..
..
1 .
2 |
1 |
3 |
20
2 .
: .
3.
4.
2
1
1
2
5.
6.
1 |
: .
2 |
3 |
21
. ,.
— :, ..
— : ..
1 .
2 |
1 |
3 |
2 .
: .
3 .
1
2
1
2
22
4 .
:
•.
•.
5 .
1 |
2 |
3 |
23
ISP(Internal Solutions Port)
ISP(Internal Solutions Port) . ISP .
: .
— :, ..
— : ..
1 .
2 |
1 |
3 |
2ISP T .
: .
3.
:. .
24
a. .
b .
c .
|
25
d. .
4 ISP .
2 |
1 |
26
5T , T. T T.
6ISP T . T ISPISP T.
27
7T ISP T ISP.
8ISP ,.
28
9 2 ISP .
10 .
: .
11ISP .
: .
12ISP .30 “ ” ( ) .
29
13 .
1 |
2 |
3 |
: .
— :, . .
— : ..
1 .
2 |
1 |
3 |
2 .
: .
30