DELL 3130cn User Manual [fr]

Guide de l'utilisateur de Dell™ 3130cn Color Laser Printer

Où trouver les informations A propos de votre imprimante Installation des cartouches d'impression Connexion de votre imprimante Dell Printer Configuration Web Tool Installation des modules en option Instructions relatives aux supports d'impression Chargement du support d'impression Panneau de commande Réglages de l'imprimante Présentation des menus de la boîte à outils Présentation des menus de l'imprimante Présentation des logiciels pour votre imprimante

Impression Configuration pour l'impression partagée Présentation des polices Présentation des messages de l'imprimante Suppression des bourrages Guide du diagnostic des pannes Installation des pilotes d'impression Impression avec Web Services on Devices

(WSD) Entretien de votre imprimante Démontage d'options Caractéristiques de l'imprimante Impression avec le filtre UX (UNIX) Impression avec CUPS (Linux) Annexe

Remarques, avertissements et attentions

REMARQUE : Une mention REMARQUE signale des informations importantes qui vous aident à utiliser votre

imprimante de manière plus adaptée.

NOTE : La mention NOTE signale soit un endommagement potentiel du matériel soit un risque de perte des données et

indique comment éviter le problème.

ATTENTION : La mention ATTENTION signale un risque pouvant entraîner des dommages au niveau des

biens, des dommages physiques, voire même la mort

La reproduction de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques de commerce utilisées dans ce texte : Dell, le logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude,

PowerEdge, PowerVault, PowerApp et Dell OpenManage sont des marques commerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium et Celeron sont des marques déposées de Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS et Windows Vista sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. EMC est la marque déposée de EMC Corporation; ENERGY STAR est une marque déposée de l'agence américaine de protection de l'environnement. En tant que Partenaire ENERGY STAR, Dell Inc. a déterminé la conformité de ce produit avec les directives ENERGY STAR relatives à l'écoénergie; Adobe et Photoshop sont des marques déposées ou des marques de Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.

D'autres marques et noms de marque peuvent être utilisés dans ce document pour désigner les entités qui possèdent les marques ou les noms de leurs produits. Dell Inc. dénie toute intérêt patrimonial dans les marques et noms de marque autre que les siennes.

Notre logiciel d'imprimante utilise certains codes définis par le Independent JPEG Group.

DROITS LIMITES DU SECTEUR PUBLIC AMERICAIN

Ce logiciel et cette documentation disposent de DROITS LIMITES. L'utilisation, la reproduction ou la divulgation par le gouvernement est soumise à des restrictions comme indiqué dans le sous-paragraphe (c)(1)(ii) des dispositions relatives aux droits en matière de données techniques et de logiciels informatiques du DFARS 252.227-7013 et dans les dispositions FAR en vigueur : Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.

Septembre 2010, révision A03

Retour à la table des matières

Guide de l'utilisateur de Dell™ 3130cn Color Laser Printer

Cliquez sur les liens situés à gauche pour obtenir plus d'informations sur les fonctions, les options et le fonctionnement de votre imprimante. Pour plus d'informations concernant les autres documentations fournies avec votre imprimante, reportezvous à la section "Où trouver les informations"

Vue avant

Chargeur 550 feuilles (en option)

1 Module de courroie 5

Capot avant

REMARQUE : Vous pouvez ouvrir le capot avant en

poussant le bouton sur le côté. 3 Module recto/verso (en option) 7 Chargeur multifonctionnel (MPF) 4 Bouton sur le côté 8 Panneau de commande

REMARQUE : Votre imprimante peut recevoir jusqu'à 3 bacs

(bac 1, chargeur 550 feuilles et MPF).

6 Bac 1

Vue arrière

1 Capot de la carte de contrôle 6 Port parallèle 2 Fiche de l'adaptateur de protocole réseau 7 Port Ethernet 3 Carte de contrôle 8 Connecteur d'alimentation 4 Port USB 9 Bouton de réinitialisation 5 Prise pour adaptateur d'imprimante sans fil 10 Interrupteur d'alimentation

Pour commander des fournitures ou des cartouches de toner de remplacement auprès de Dell :

1. Double-cliquez sur l'icone situé sur votre bureau.

Procédez comme suit si vous ne trouvez pas l'icone sur votre bureau.

a. Cliquez sur DLRMM.EXE dans le dossier "C:\Program Files\Dell Printers\Additional Color Laser

Software\Reorder".

REMARQUE : "C:\Program Files\" est sélectionné ici, le chemin varie cependant en fonction du dossier dans

lequel vous avez installé la documentation et le logiciel Dell.

b. Cliquez sur Fichier dans la barre d'outils, puis sur Créer un raccourci dans le menu déroulant qui s'affiche.

c. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icone de raccourci ainsi créé.

d. Sélectionnez Envoyer vers dans le menu déroulante, puis cliquez sur Bureau (créer un raccourci) dans le

menu secondaire qui s'affiche.

2. Consultez le site Web de fournitures d'imprimante de Dell sur www.dell.com/supplies ou commandez les fournitures d'imprimante de Dell par téléphone.

Pour améliorer le service, gardez le numéro d'identification pour la maintenance de votre imprimante Dell à portée de main.

Pour savoir où trouver le numéro d'identification pour la maintenance, reportez-vous à la section "Code de service

express et numéro de série".

Retour à la table des matières

Où trouver les informations

REMARQUE : Les options suivantes sont celles que vous devez acheter séparément.

Câble USB Câble Ethernet Câble parallèle Adaptateur d'imprimante sans fil Adaptateur de protocole réseau Chargeur 550 feuilles Module recto/verso Disque dur Mémoire de 512 Mo ou 1024 Mo

Quelles informations recherchez-vous ?

Pilotes pour mon imprimante Mon Guide de

l'utilisateur

Vous pouvez trouver les informations dans cette section

CD Pilotes et utilitaires

Le CD Pilotes et utilitaires contient une vidéo sur l'installation, la documentation et les pilotes destinés à votre imprimante. Vous pouvez désinstaller/réinstaller les pilotes ou accéder à la vidéo sur l'installation et à la documentation à l'aide du CD-ROM.

Il est possible que des fichiers Lisezmoi figurent sur le CD afin de fournir les dernières mises à jour relatives aux modifications techniques apportées à votre imprimante ou aux matériaux de référence technique avancés destinés aux utilisateurs expérimentés ou aux techniciens.

Manuel du propriétaire

Mode d'emploi de mon imprimante

REMARQUE : Il est possible que le Manuel du propriétaire ne soit pas disponible dans

votre pays ou région.

Guide d'information sur le produit

Informations de sécurité Informations relatives à la garantie

ATTENTION : Avant de configurer et d'utiliser votre imprimante, prenez connaissance

de toutes les consignes de sécurité reprises dans le Guide d'information sur le produit et observez-les.

Schéma de configuration

Configuration de mon imprimante

Diagnostic de pannes Guide du diagnostic des pannes

Code de service express et numéro de série

Derniers pilotes pour mon imprimante Réponses aux questions relatives au support et à l'assistance techniques Documentation pour mon imprimante

Le code de service express et le numéro de série sont situés sur la face intérieure du capot avant et sur la face extérieure du capot de la carte de contrôle de votre imprimante.

Consultez le site Web du support de Dell sur support.dell.com Le site Web du support de Dell, support.dell.com, propose plusieurs outils en ligne,

notamment :

Solutions - Conseils et astuces pour le diagnostic de pannes, articles de techniciens et formations en ligne Mises à niveau - Informations relatives aux mises à niveau des composants, comme le pilote d'impression, par exemple Support clientèle - Informations de contact, état des commandes, garantie et informations relatives aux réparations Téléchargements - Pilotes Guides - Documentation de l'imprimante et spécifications de produit

Vous pouvez accéder au site Web de support de Dell sur support.dell.com

. Sélectionnez votre

région sur la page du support et complétez les informations demandées afin d'accéder aux outils

et informations d'aide.

Retour à la table des matières

A propos de votre imprimante

Panneau de commande Protéger votre imprimante

Les illustrations suivantes représentent Dell™ 3130cn Color Laser Printer standard.

Chargeur 550 feuilles (en option)

1 Module de courroie 5

Capot avant

REMARQUE : Vous pouvez ouvrir le capot avant en

poussant le bouton sur le côté. 3 Module recto/verso (en option) 7 Chargeur multifonctionnel (MPF) 4 Bouton sur le côté 8 Panneau de commande

REMARQUE : Lorsque vous utilisez l'imprimante avec le chargeur multifonctionnel MPF ouvert, ne placez pas

l'imprimante directement sous la lumière du soleil. Cela peut entraîner un mauvais fonctionnement ou dénaturer les images écran.

Prévoyez suffisamment d'espace pour ouvrir le bac, les capots et les options de l'imprimante. Prévoyez également suffisamment d'espace autour de l'imprimante pour assurer une bonne ventilation.

REMARQUE : Votre imprimante peut recevoir jusqu'à 3 bacs

(bac 1, chargeur 550 feuilles et MPF).

6 Bac 1

Panneau de commande

Pour plus de détails au sujet du panneau de commande, reportez-vous à la section "Panneau de commande".

Protéger votre imprimante

Pour protéger votre imprimante contre le vol, vous pouvez utiliser le verrou Kensington disponible en option. Fixez le verrou Kensington à l'encoche de sécurité de votre imprimante.

Pour plus de détails, reportez-vous aux instructions d'utilisation fournies avec le verrou Kensington.

Retour à la table des matières

Installation des cartouches d'impression

ATTENTION : Avant de réaliser les procédures suivantes, lisez et observez les consignes de sécurité du

Guide d'information sur le produit.

NOTE : Pour protéger les tambours des cartouches d'impression contre la lumière vive, fermez le capot avant dans le

délai de cinq minutes. Si le capot avant reste ouvert pendant plus de cinq minutes, la qualité d'impression risque de se détériorer.

NOTE : Assurez-vous que rien ne touche ni ne raye la surface (film de couleur noire) du module de courroie. Des

rayures, de la poussière ou des traces de mains huileuses sur le film du module de courroie pourraient affecter la qualité de l'impression.

Installation des cartouches d'impression

1. Poussez sur le bouton sur le côté et ouvrez le capot avant.

2. Sortez la cartouche d'impression qui se trouve dans le logement supérieur des cartouches en la tirant par ses deux poignées.

3. Secouez 5 ou 6 fois la cartouche d'impression pour répartir le toner uniformément.

4. Retirez complètement le ruban orange-jaune de la cartouche. Il mesure environ 856 mm.

5. Ôtez l'enveloppe noire de protection de la cartouche d'impression.

6. Saisissez les deux poignées de la cartouche d'impression et glissez la cartouche dans l'emplacement pour la même couleur. Vérifiez que la cartouche est entièrement insérée dans le bon logement.

REMARQUE : Les emplacements pour les cartouches sont les suivants, de haut en bas : noir, cyan, magenta,

jaune.

7. Répétez les étapes 2 à 6 pour installer les autres cartouches d'impression.

8. Retirez la feuille d'instruction sur le dessus de l'imprimante.

9. Fermez le capot avant après avoir installé toutes les cartouches d'impression.

Retour à la table des matières

Connexion de votre imprimante

Connexion de l'imprimante directement à l'ordinateur Connexion de l'imprimante au réseau Utilisation du bouton de RESET

Le câble d'interconnexion de votre Dell™ 3130cn Color Laser Printer doit répondre aux exigences suivantes :

Type de connexion Spécifications de connexion

Parallèle IEEE 1284 USB USB 2.0 Sans fil IEEE802.11b/802.11g Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX

1 Port parallèle

Port USB

3 Prise pour adaptateur d'imprimante sans fil

4 Port Ethernet

Connexion de l'imprimante directement à l'ordinateur

Une imprimante locale est une imprimante reliée à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB ou parallèle. Si votre imprimante est connectée à un réseau et non pas à votre ordinateur, ignorez cette section et passez à la section "Connexion de

l'imprimante au réseau".

Les systèmes Microsoft® Windows® 2000, Windows XP, Windows XP 64-bit Edition, Windows Server® 2003, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows Server 2008, Windows Server 2008 64-bit Edition, Windows Server 2008 R2 64-bit Edition,

Windows Vista d'exploitations plus récents prennent en charge les connexions USB. Certains ordinateurs UNIX® et Linux prennent aussi en

charge les connexions USB. Reportez-vous à la documentation du système d'exploitation de votre ordinateur pour savoir si votre système prend en charge les connexions USB.

Pour connecter l'imprimante à un ordinateur :

1. Assurez-vous que l'imprimante, l'ordinateur et les autres périphériques connectés sont éteints et débranchés.

2. Connectez l'imprimante à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB ou parallèle.

, Windows Vista 64-bit Edition, Windows 7, Windows 7 64-bit Edition et Mac OS® X ou les systèmes

1 Port parallèle 2 Port USB

NOTE : Veillez à ne pas un câble USB dans le clavier USB.

Un port USB/parallèle nécessite l'utilisation d'un câble USB/parallèle. Veillez à faire correspondre le symbole USB/parallèle sur le câble avec le symbole USB/parallèle sur l'imprimante.

Branchez l'autre extrémité du câble dans le port USB ou parallèle situé à l'arrière de l'ordinateur.

Allumer l'imprimante

1. Branchez le câble électrique sur l'imprimante et branchez-le ensuite sur une prise secteur.

ATTENTION : N'utilisez pas de rallonges ou de modules à prises multiples.

ATTENTION : Si possible, ne branchez pas l'imprimante sur un système d'alimentation sans coupure.

2. Allumez l'ordinateur et l'imprimante. Lorsque vous utilisez le câble USB, le pilote USB est automatiquement installé.

Connexion de l'imprimante au réseau

Pour connecter l'imprimante sur un réseau :

1. Assurez-vous que l'imprimante, l'ordinateur et les autres périphériques connectés sont éteints et débranchés.

2. Connectez l'imprimante sur le réseau à l'aide d'un câble Ethernet ou d'un adaptateur d'imprimante sans fil.

3 Prise pour adaptateur d'imprimante sans fil 4 Port Ethernet

REMARQUE : Lorsque l'adaptateur d'imprimante sans fil est installé, il vous sera impossible d'utiliser le port Ethernet

pour une connexion câblée.

Pour raccorder l'imprimante sur le réseau, branchez une extrémité d'un câble Ethernet dans le port Ethernet situé à l'arrière de l'imprimante et l'autre extrémité à un branchement ou concentrateur LAN. Pour une connexion sans fil, insérez l'adaptateur d'imprimante sans fil dans la prise pour adaptateur d'imprimante sans fil à l'arrière de l'imprimante.

Pour une connexion sans fil, reportez-vous à la rubrique "Installation et configuration de l'adaptateur d'imprimante sans fil"

Allumer l'imprimante

1. Branchez une extrémité du câble électrique dans la prise située à l'arrière de l'imprimante et branchez l'autre extrémité de ce câble dans une prise électrique correctement mise à la terre.

N'utilisez pas de rallonges ou de modules à prises multiples. Si possible, ne branchez pas l'imprimante sur un système d'alimentation sans coupure.

2. Allumez l'ordinateur et l'imprimante.

Impression et vérification de la page des réglages de l'imprimante

Imprimez la page des réglages de l'imprimante.

Lors de l'utilisation du panneau de commande

1. Appuyez sur le bouton Menu.

2. Vérifiez si Rapport/liste s'affiche bien, puis appuyez sur le bouton

3. Paramètre impri s'affiche. Appuyez sur le bouton

(Régler).

La page des réglages de l'imprimante s'imprime.

4. Si l'adresse IP affiche une valeur autre que 0.0.0.0 (la valeur d'origine) ou 169.254.xx.xx, une adresse IP a été attribuée et enregistrée à l'imprimante. Passez à la rubrique "Vérification des paramètres IP

Lors de l'utilisation de la boîte à outils

1. Cliquez sur Démarrer® Tous les programmes® Imprimantes Dell® Dell 3130cn Color Laser Printer® Boîte à outils.

La boîte de dialogue Sélectionner une imprimante s'ouvre.

2. Cliquez sur Dell 3130cn Color Laser PCL 6 dans Nom de l'imprimante et cliquez ensuite sur OK.

La Boîte à outils s'ouvre.

3. Cliquez sur l'onglet Rapport des réglages de l'imprimante.

4. Sélectionnez Rapports dans la liste sur le côté gauche de la page.

La page Rapports s'affiche.

5. Cliquez sur le bouton Réglages de l'imprimante.

La page des réglages de l'imprimante s'imprime.

Attribution d'une adresse IP

REMARQUE : Lorsque vous attribuez manuellement une adresse IP dans Mode IPv6, utilisez le Dell Printer

Configuration Web Tool. Pour ouvrir le Dell Printer Configuration Web Tool, utilisez l'adresse lien local. (Pour

vérifier une adresse lien local, reportez-vous à "Impression et vérification de la page des réglages de l'imprimante

L'adresse IP est un numéro unique composé de quatre sections délimitées par une virgule et comptant chacune jusqu'à trois chiffres (par exemple, 111.222.33.44).

L'attribution d'une adresse IP déjà utilisée peut entraîner des problèmes au niveau des performances du réseau.

REMARQUE : L'attribution d'une adresse IP est considérée comme une fonction avancée qui doit normalement être

effectuée par un administrateur du système.

Lors de l'utilisation du panneau de commande

Pour plus de détails sur l'utilisation du panneau de commande, reportez-vous à la section "Panneau de commande".

1. Allumez l'imprimante

".)

Le message Prêt à imprimer s'affiche.

2. Appuyez sur le bouton Menu.

3. Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que Menu admin s'affiche, puis appuyez sur le bouton (Régler).

4. Appuyez sur le bouton

5. Appuyez sur le bouton

jusqu'à ce que Réseau s'affiche, puis appuyez sur le bouton (Régler).

jusqu'à ce que TCP/IP s'affiche, puis appuyez sur le bouton (Régler).

6. Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que IPv4 s'affiche, puis appuyez sur le bouton (Régler).

7. Appuyez sur le bouton

8. Le curseur est placé sur le premier chiffre de l'adresse IP. Appuyez sur le bouton l'adresse IP.

9. Appuyez sur le bouton

Le curseur passe au chiffre suivant.

10. Répétez les étapes 8 et 9 afin de saisir tous les chiffres de l'adresse IP et appuyez ensuite sur le bouton (Régler).

11. Appuyez sur le bouton

12. Appuyez sur le bouton

13. Répétez les étapes 8 et 9 pour définir le masque de sous réseau et appuyez ensuite sur le bouton

14. Appuyez sur le bouton

15. Appuyez sur le bouton

16. Répétez les étapes 8 et 9 pour définir l'adresse de la passerelle et appuyez ensuite sur le bouton

17. Eteignez et rallumez l'imprimante.

jusqu'à ce que Adresse IP s'affiche, puis appuyez sur le bouton (Régler).

ou pour saisir les chiffres de

jusqu'à ce que Masque sous-rés s'affiche, puis appuyez sur le bouton (Régler).

(Régler).

jusqu'à ce que Ad. passerelle s'affiche, puis appuyez sur le bouton (Régler).

(Régler).

Lors de l'utilisation de la boîte à outils (pour le mode IPv4)

REMARQUE : Lorsque vous utilisez Mode IPv6 pour l'impression réseau, vous ne pouvez pas utiliser la boîte à outils

pour l'attribution d'une adresse IP.

1. Cliquez sur Démarrer® Tous les programmes® Imprimantes Dell® Dell 3130cn Color Laser Printer® Boîte à outils.

La boîte de dialogue Sélectionner une imprimante s'ouvre.

2. Cliquez sur Dell 3130cn Color Laser PCL 6 dans Nom de l'imprimante et cliquez ensuite sur OK.

La boîte à outils s'ouvre.

3. Cliquez sur l'onglet Entretient de l'imprimante.

4. Sélectionnez Réglages TCP/IP dans la liste à gauche de la page.

La page Réglages TCP/IP s'affiche.

5. Sélectionnez le mode sous Mode d'adresse IP, saisissez ensuite les valeurs sous Adresse IP, Masque de sous réseau et Adresse de la passerelle.

6. Appuyez sur le bouton Appliquer les nouveaux réglages pour qu'ils prennent effet.

L'adresse IP est maintenant attribuée à votre imprimante. Pour vérifier cette définition, ouvrez le navigateur Web sur un ordinateur raccordé sur le réseau et saisissez l'adresse IP dans la barre d'adresse du navigateur. Si l'adresse IP a été correctement définie, le Dell Printer Configuration Web Tool s'affiche dans votre navigateur.

Vous pouvez également attribuer l'adresse IP à l'imprimante lors de l'installation des pilotes d'impression à l'aide du

programme d'installation. Si vous utilisez la fonction Installation en réseau et que l'option

Obtenir AdrssIP

est réglée sur

AutoIP dans le menu du panneau de commande, vous pouvez modifier l'adresse IP 0.0.0.0 en l'adresse IP souhaitée dans la fenêtre de sélection de l'imprimante.

Vérification des paramètres IP

1. Imprimez une nouvelle la page des réglages de l'imprimante.

2. Vérifiez sous le titre TCP/IP de la page des réglages de l'imprimante que l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle correspondent à ce que vous souhaitez.

ou Envoyez un signal ping à l'imprimante et vérifiez si elle répond. Par exemple, à l'invite de commande d'un ordinateur du

réseau, saisissez ping suivi de la nouvelle adresse IP (par exemple, 192.168.0.11) :

ping 192.168.0.11

Si l'imprimante est active sur le réseau, vous recevrez une réponse.

Utilisation du bouton de RESET

Votre imprimante est livrée avec un détecteur de fuite électrique, qui évite tout choc électrique ou incendie en raison de fuite électrique en coupant automatiquement les circuits à l'intérieur de l'imprimante.

Lorsqu'une fuite électrique est détectée, le bouton RESET est déclenché. Dans ce cas, appuyez sur le bouton RESET pour rallumer l'imprimante. Si le bouton RESET se redéclenche après avoir appuyé sur le bouton RESET, contactez Dell.

Vérifiez le bon fonctionnement du détecteur de fuite électrique au moins une fois par mois en suivant les étapes ci-dessous :

1. Allumez l'imprimante et appuyez ensuite sur le bouton TEST.

Si le bouton RESET se déclenche lorsque l'imprimante est éteinte, le détecteur de fuite électrique fonctionne correctement. Appuyez sur le bouton RESET pour rallumer l'imprimante.

Si le bouton RESET ne se déclenche pas, contactez Dell. Ne continuez pas d'utiliser l'imprimante si le détecteur de fuite électrique ne fonctionne pas.

Retour à la table des matières

Dell Printer Configuration Web Tool

Utilisation du Dell Printer Configuration Web Tool Configuration de votre navigateur Web Format d'affichage des pages Modification des Réglages des éléments de menu

REMARQUE : Cet outil Web est uniquement disponible lorsque l'imprimante est raccordée à un réseau à l'aide d'un câble réseau ou de l'adaptateur d'imprimante sans fil.

Une des fonctions du Dell™ Printer Configuration Web Tool est l'installation de l'alerte courriel qui envoie un e-mail vers vous ou vers l'opérateur clé lorsque l'imprimante nécessite une intervention ou la commande de fournitures. Pour remplir des rapports d'inventaire d'imprimante exigeant le numéro de machine de toutes les imprimantes situées dans votre zone, utilisez la fonction Informations sur l'imprimante du Dell Printer Configuration Web Tool. Il vous suffit de saisir

l'adresse IP de chaque imprimante du réseau pour afficher leur numéro de machine.

La fonction Dell Printer Configuration Web Tool vous permet également de modifier les réglages de l'imprimante et d'assurer le suivi des tendances d'impression. Si vous êtes un administrateur de réseau, vous pouvez facilement copier les réglages de l'imprimante vers une ou toutes les imprimantes du réseau directement depuis votre navigateur Web.

Pour lancer le Dell Printer Configuration Web Tool, saisissez l'adresse IP de votre imprimante dans votre navigateur Web. Si vous ne connaissez pas l'adresse IP de votre imprimante, imprimez la page des réglages de l'imprimante ou affichez la page des réglages TCP/IP sur lesquelles l'adresse IP est mentionnée :

Lors de l'utilisation du panneau de commande

1. Appuyez sur le bouton Menu.

2. Appuyez sur le bouton

jusqu'à ce que Rapport/liste s'affiche, puis appuyez sur le bouton (Régler).

3. Paramètre impri s'affiche. Appuyez sur le bouton (Régler).

La page des réglages de l'imprimante s'imprime.

Lors de l'utilisation de la boîte à outils (pour le mode IPv4)

REMARQUE : Si vous utilisez Mode IPv6, utilisez l'adresse lien local pour ouvrir le Dell Printer Configuration Web Tool. (Pour vérifier une adresse de lien local, reportez-vous à "Impression et vérification de la page des réglages de l'imprimante".)

1. Cliquez sur Démarrer® Tous les programmes® Imprimantes Dell® Dell 3130cn Color Laser Printer® Boîte à outils.

La boîte de dialogue Sélectionner une imprimante s'ouvre.

2. Cliquez sur Dell 3130cn Color Laser PCL 6 dans Nom de l'imprimante et cliquez ensuite sur OK.

La Boîte à outils s'ouvre.

3. Cliquez sur l'onglet Rapport des réglages de l'imprimante.

4. Sélectionnez Réglages TCP/IP dans la liste à gauche de la page.

La page Réglages TCP/IP s'affiche.

Si l'adresse IP indiquée est 0.0.0.0 (paramètre par défaut), l'adresse IP n'a pas été affectée. Pour attribuer une adresse IP pour votre imprimante, reportez-vous à "Attribution d'une adresse IP"

Utilisation du Dell Printer Configuration Web Tool

Utilisez le Dell Printer Configuration Web Tool pour les fonctions suivantes.

Etat de l'imprimante

Utilisez le menu Etat de l'imprimante pour obtenir des informations instantanées au sujet de l'état des fournitures pour l'imprimante. Si une cartouche d'impression est presque vide, cliquez sur le lien de commande de fournitures sur le premier écran pour commander une cartouche de toner supplémentaire.

Travaux d'impression

Utilisez le menu Travaux d'impression pour obtenir des informations relatives à la page Liste des travaux et à la page Travaux terminés. Ces pages affichent l'état détaillé des différents protocoles ou travaux.

Réglages de l'imprimante

Utilisez le menu Réglages de l'imprimante pour modifier les réglages de l'imprimante et consulter à distance les réglages sur le panneau de commande.

Réglages du serveur d'impression

Vous pouvez modifier le type d'interface de l'imprimante, ainsi que les conditions nécessaires aux communications par le biais du menu Réglages du serveur d'impression.

Copier les réglages de l'imprimante

Utilisez le menu Copier les réglages de l'imprimante pour copier les réglages de l'imprimante vers une autre ou plusieurs autres imprimantes sur le réseau, simplement en tapant l'adresse IP de chaque imprimante.

REMARQUE : Pour utiliser cette fonction, vous devez ouvrir une session en tant qu'administrateur.

Volume d'impression

Utilisez l'option Volume d'impression pour vérifier les historiques des travaux d'impression effectués, comme par exemple la quantité de papier et les types de travaux, et limiter le nombre d'utilisateurs qui peuvent faire des copies en mode couleur et le nombre de pages maximum qu'ils peuvent imprimer.

Informations sur l'imprimante

Utilisez le menu Informations sur l'imprimante pour obtenir des informations relatives aux appels pour dépannage, aux rapports d'inventaire ou à l'état de la mémoire actuelle et aux niveaux de code de moteur.

Réglages du bac

Utilisez le menu Réglages du bac pour obtenir des informations concernant le type et le format du papier pour chaque bac.

Alerte courriel

Utilisez le menu Alerte courriel pour recevoir un courriel lorsque l'imprimante nécessite une intervention ou la commande de fournitures. Saisissez votre nom ou le nom de l'opérateur principal dans la zone de liste des adresses électroniques à avertir.

Réglez le mot de passe

Utilisez le menu Réglez le mot de passe pour verrouiller le Dell Printer Configuration Web Tool à l'aide d'un mot de passe afin que d'autres utilisateurs ne puissent pas modifier par inadvertance les réglages de l'imprimante que vous avez sélectionnés.

REMARQUE : Pour utiliser cette fonction, vous devez ouvrir une session en tant qu'administrateur.

Aide en ligne

Cliquez sur Aide en ligne pour visiter le site Web de support de Dell.

Commander des fournitures à:

www.dell.com/supplies

Contacter le support Dell à:

support.dell.com

Configuration de votre navigateur Web

Assurez-vous d'activez JavaScript dans votre navigateur avant d'utiliser le Dell Printer Configuration Web Tool. Il est conseillé de configurer les réglages d'environnement de votre navigateur Web avant d'utiliser le Dell Printer Configuration Web Tool.

REMARQUE : Les pages du Dell Printer Configuration Web Tool apparaissent de manière illisible si les pages ont été configurées par une langue différente de celle de votre navigateur.

Pour Internet Explorer® 6.0, Internet Explorer 7.0, Internet Explorer 8.0

Définition de la langue d'affichage

1. Sélectionnez Options Internet dans Outils sur la barre de menu.

2. Sélectionnez l'option Langues sous l'onglet Général.

3. Déterminez les langues d'affichage par ordre de préférence dans la liste Langue.

Par exemple :

Italien (Italie) [it-IT] Espagnol (traditionnel) [es-ES tradnl] Allemand (Allemagne) [de-DE] Français (France) [fr-FR] Anglais (États-Unis) [en-us] Danois [da-DK] Néerlandais (Pays-Bas) [nl-NL] Norvégien (Bokmal) [no] Suédois [sv-SE]

Réglage de l'adresse IP de l'imprimante sur non-proxy

1. Sélectionnez Options Internet dans le menu Outils.

2. Cliquez sur Paramètres réseau sous Paramètres du réseau local dans l'onglet Connexions.

3. Effectuez l'une des opérations suivantes : Désactivez la case à cocher Utiliser un serveur proxy pour votre réseau local sous Serveur proxy. Cliquez sur Avancé et spécifiez ensuite l'adresse IP de l'imprimante dans le champ Ne pas utiliser de proxy pour les adresses commençant par sous Exceptions.

Après avoir défini la langue et le proxy, saisissez <http://nnn.nnn.nnn.nnn/> (l'adresse IP de l'imprimante) dans le champ de saisie de l'URL du navigateur pour activer le Dell Printer Configuration Web Tool.

Pour Firefox 2.0 ou ultérieur

Définition de la langue d'affichage

1. Sélectionnez Options depuis le menu Outils.

2. Cliquez sur Avancé.

3. Cliquez sur Choisir dans l'onglet Général.

4. Déterminez les langues d'affichage par ordre de préférence dans la liste Langues par ordre de préférence.

Par exemple :

Anglais [en] ou Anglais/États-Unis [en-us] Italien [it] Espagnol [es] Allemand [de] Français [fr] Néerlandais [nl] Norvégien [no] Suédois [sv] Danois [da]

Réglage de l'adresse IP de l'imprimante sur non-proxy

1. Sélectionnez Options depuis le menu Outils.

2. Cliquez sur l'onglet Avancé

3. Cliquez sur Réseau dans la boîte de dialogue Options.

4. Cliquez sur Connexion® Paramètres.

5. Réalisez l'une des opérations suivantes : Cochez la case Connexion directe à Internet. Cochez la case Détection automatique des paramètres de proxy pour ce réseau. Cochez la case Configuration manuelle du proxy et entrez ensuite l'adresse IP de l'imprimante dans la case d'édition Pas de proxy pour. Cochez la case Adresse de configuration automatique du proxy.

Format d'affichage des pages

La disposition de la page est divisée en trois sections mentionnées ci-dessous :

Cadre supérieur

Le cadre supérieur est situé dans la partie supérieure de toutes les pages. Lorsque le Dell Printer Configuration Web Tool est activé, l'état et les spécifications de l'imprimante s'affichent dans le cadre supérieur de toutes les pages. Les éléments affichés dans le cadre supérieur sont les suivants.

Dell 3130cn Color Laser Affichage du nom du modèle d'imprimante.

Adresse IP

Affichage de l'adresse IP de l'imprimante.

Situation Affichage de l'emplacement de la machine. L'emplacement peut être modifié sous Informations de base sur la page des Réglages du serveur d'impression. Personne à contacter Affichage du nom de l'administrateur de l'imprimante. Le nom peut être modifié sous Informations de base sur la page des Réglages du serveur d'impression. Bitmap de l'imprimante Affichage de l'image bitmap de l'imprimante. Le menu Etat de l'imprimante s'affiche dans le cadre de droite lorsque vous cliquez sur l'image.

Cadre de gauche

Le cadre gauche est situé sur le côté gauche de toutes les pages. Les titres de menu affichés dans le cadre de gauche ont un lien vers les pages et menus correspondants. Il vous suffit de cliquer sur le titre pour atteindre la page correspondante. Les menus affichés dans le cadre de gauche sont les suivants.

Etat de l'imprimante Liens vers le menu Etat de l'imprimante. Travaux d'impression Lien vers le menu Travaux d'impression Réglages de l'imprimante Lien vers le menu Rapport des réglages de l'imprimante Réglages du serveur d'impression Liens vers le menu Rapport du serveur d'impression. Copier les réglages de l'imprimante Lien vers le menu Copier les réglages de l'imprimante Volume d'impression Lien vers la page Volume d'impression Informations sur l'imprimante Liens vers le menu Etat de l'imprimante. Réglages du bac Lien vers la page Réglages du bac Alerte courriel Liens vers le menu Réglages du serveur d'impression. Réglez le mot de passe Liens vers le menu Autres caractéristiques. Aide en ligne Liens vers le site Web de support de Dell. Commander des fournitures à: Liens vers la page Web de Dell. Contacter le support Dell à: Liens vers l'adresse Web de la page de support de Dell : support.dell.com/

Cadre de droite

Le cadre de droite est situé du côté droit de toutes les pages. Le contenu du cadre de droite dépend du menu que vous sélectionnez dans le cadre de gauche. Pour plus de détails concernant les éléments affichés dans le cadre de droite, reportez-vous à

"Eléments de menu détaillés"

Boutons dans le cadre de droite

Bouton Rafraîchir Permet de recevoir la configuration de l'imprimante et de mettre à jour les informations du cadre de droite. Bouton Appliquer les nouveaux réglages Permet d'envoyer à l'imprimante les nouveaux réglages effectués sur le Dell Printer Configuration Web Tool. Les anciens réglages de l'imprimante seront remplacés par les nouveaux réglages. Bouton Rétablir les réglages Récupère les anciens réglages qui étaient appliqués avant les changements. Les nouveaux réglages ne seront pas soumis à l'imprimante.

Modification des Réglages des éléments de menu

Certains menus vous permettent de modifier les réglages de l'imprimante à l'aide du Dell Printer Configuration Web Tool. Lorsque vous accédez à ces menus, la boîte de dialogue d'authentification s'affiche à l'écran. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur de l'imprimante en suivant les invites de commande affichées dans la boîte de dialogue.

Le nom d'utilisateur par défaut est admin et le mot de passe par défaut est laissé blanc (NULL). Vous pouvez modifier le mot de passe uniquement dans la page Réglez le mot de passe du menu Autres caractéristiques. Le nom d'utilisateur ne peut pas être modifié. Pour plus d'informations, reportez-vous à "Réglez le mot de passe"

Eléments de menu détaillés

"Etat de l'imprimante"

"Travaux d'impression

"Rapport des réglages de l'imprimante

"Réglages de l'imprimante"

"Etat de l'imprimante" "Evénement de l'imprimante" "Informations sur l'imprimante "Liste des travaux" "Travaux terminés" "Réglages du menu"

"Rapports" "Réglages syst" "Réglages Parallèle "Réglages du réseau" "Réglages USB

"Réglages PS "Réglages PCL

"Param sécurisés"

"Réglages de l'imprimante"

"Densité papier "Adjuster BTR

" "Régler fuser" "Ajustement auto enregistrement "Ajustement enregistrement des couleurs

"Entretient de l'imprimante

"Régler altitude" "Réinit défaut

" "Stockage"*1 "Toner non-Dell

" "Initialiser compteur d'impression "Personnalisation du lien Web" "Page d'installation du serveur d'impression

"Rapport du serveur d'impression

"Page d'installation de NetWare "Page d'installation d'alerte courriel" "Informations de base "Réglages du port

"LAN sans fil

"TCP/IP"

"NetWare

"Réglages du serveur d'impression

"SMB" "AppleTalk"

"Alerte courriel" "Bonjour (mDNS)

"SNMP"

"Autres caractéristiques

"Réglez le mot de passe "SSL/TLS

"IPsec" "802.1x

"Remise à zéro du serveur d'impression"

"Copier les réglages de l'imprimante

"Volume à imprimer

"Copier les réglages de l'imprimante" "Rapport sur la copie des réglages de l'imprimante" "Volume à imprimer" "Dell ColorTrack

"Réglages du bac"

Cet élément est uniquement disponible lorsque le disque RAM est activé ou le disque dur en option installé.

Un adaptateur de protocole réseau (en option) est requis pour pouvoir afficher cet élément.

Cet élément est uniquement disponible lorsque l'adaptateur d'imprimante sans fil en option est installé.

Cet élément est uniquement disponible lorsque l'adaptateur d'imprimante sans fil en option n'est pas installé.

Etat de l'imprimante

Utilisez le menu Etat de l'imprimante pour vérifier l'état des consommables, du matériel et des caractéristiques de l'imprimante. Le menu Etat de l'imprimante contient les pages suivantes.

Etat de l'imprimante

Objectif :

Vérification de l'état des consommables et des bacs.

Valeurs :

Cartouche cyan Niveau Cartouche magenta Niveau Cartouche jaune Niveau Cartouche noir Niveau

OK Indique que le bac contient du papier (quantité inconnue).

État

Bacs à papier

Bac de sortie

Couvercle Etat

Type d'imprimante Affiche le type de l'imprimante. La mention Laser couleur est généralement affichée. Vitesse d'impression Affichage de la vitesse d'impression de l'imprimante.

Ajoutez du papier

Capacité Affiche la capacité maximum du bac à papier. Taille Affiche la taille du papier chargé dans le bac.

OK Indique que le bac est disponible.

Etat

Plein Indique que le bac n'est pas disponible.

Capacité Affiche la capacité maximum du bac à papier.

Fermé Indique que le couvercle est fermé. Ouvert Indique que le capot est ouvert.

Affiche le pourcentage de toner restant dans chaque cartouche d'impression. Lorsqu'une cartouche est vide, un message s'affiche. Le texte Appel./commander contient un lien vers le site Web de Dell permettant de commander des fournitures pour l'imprimante.

Indique que le bac est vide.

Evénement de l'imprimante

Objectif : Lorsqu'une erreur survient, telle que Plus de papier. ou Le capot avant est ouvert., les détails de toutes les alertes ou notifications d'erreurs sont affichés dans la page Evénement de l'imprimante. Valeurs :

Situation Affiche l'emplacement où l'erreur s'est produite. Détails Affiche les détails de l'erreur.

Informations sur l'imprimante

Objectif : Vérifier les détails de l'imprimante, tels que la configuration du matériel et la version du logiciel. Vous pouvez également afficher cette page en cliquant sur Informations sur l'imprimante dans le cadre de gauche. Valeurs :

Numéro de série Dell Affiche le numéro de série Dell. Numéro de machine Affiche le numéro de machine de l'imprimante. Numéro de série de l'imprimante Affiche le numéro de série de l'imprimante. Capacité mémoire Affiche la capacité de la mémoire.

Disque dur Vitesse du processeur Affiche la vitesse de traitement.

Niveaux de révision de l'imprimante

Version du microcode Affiche la date de révision (niveau de révision). Version du microcode réseau Affiche la date de révision (niveau de révision).

Cet élément est uniquement disponible lorsque le disque dur en option est installé.

Affiche l'information sur le disque dur de l'imprimante.

Travaux d'impression

Le menu Travaux d'impression contient des informations relatives aux pages Liste des travaux et Travaux terminés. Ces pages affichent l'état détaillé des différents protocoles ou des travaux d'impression.

Liste des travaux

Objectif : vérifier les travaux d'impression en cours de traitement. Cliquez sur le bouton Rafraîchir pour actualiser l'écran. Valeurs :

ID Affiche l'ID du travail.

Nom de travail

Propriétaire Affiche le nom du propriétaire du travail. Nom de l'hôte Affiche le nom de l'ordinateur hôte. Etat du travail Affiche l'état du travail en cours d'impression. Hôte I/F Affiche l'état de l'interface hôte. Heure de soumission du travail Affiche la date à laquelle le travail d'impression a été soumis.

Travaux terminés

Objectif : vérifier les travaux terminés. Les derniers travaux s'affichent (jusqu'à 22 travaux). Cliquez sur le bouton Rafraîchir pour actualiser l'écran. Valeurs :

ID Affiche l'ID du travail. Nom de travail Affiche le nom de fichier du travail. Propriétaire Affiche le nom du propriétaire du travail. Nom de l'hôte Affiche le nom de l'ordinateur hôte. Résultat de sortie Affiche l'état du travail. Numéro d'impression Affiche le nombre total de pages du travail. Nombre de feuilles Affiche le nombre total de feuilles du travail. Hôte I/F Affiche l'état de l'interface hôte. Heure de soumission du travail Affiche la date à laquelle le travail a été soumis.

Réglages de l'imprimante

Utilisez le menu Réglages de l'imprimante pour afficher le rapport des réglages de l'imprimante et pour configurer les réglages de l'imprimante. Les pages affichées dans la partie supérieure du cadre de droite sont les pages à onglet suivantes.

Affiche le nom de fichier du travail en cours d'impression.

Rapport des réglages de l'imprimante

L'onglet Rapport des réglages de l'imprimante permet d'accéder aux pages Réglages du menu et Rapports.

Réglages du menu

Objectif :

Permet d'afficher les paramètres définis dans les menus du panneau de commande.

Valeurs :

Mode minuterie veille 1 Affiche l'heure de la transition vers le mode veille 1. Mode minuterie veille 2 Affiche l'heure de la transition vers le mode veille 2.

Paramètres système

Tonalité du panneau de configuration

Tonalité de touche incorrecte Affiche si une tonalité doit être émise si la saisie sur le panneau de commande est incorrecte. Arrêt indique que la tonalité est désactivée. Tonalité de machine prête Affiche si une tonalité doit être émise lorsque l'imprimante est prête. Arrêt indique que la tonalité est désactivée. Tonalité de fin de travail Affiche si une tonalité doit être émise lorsqu'un travail est terminé. Arrêt indique que la tonalité est désactivée. Tonalité d'erreur Affiche si une tonalité doit être émise lorsqu'un travail se termine de manière anormale. Arrêt indique que la tonalité est désactivée. Tonalité d'alerte Affiche si une tonalité doit être émise lorsqu'un problème survient. Arrêt indique que la tonalité est désactivée. Tonalité de fin de papier Affiche si une tonalité doit être émise lorsqu'il n'y a presque plus de papier dans l'imprimante. Arrêt indique que la tonalité est désactivée. Sonnerie de toner faible Affiche si une sonnerie doit être émise lorsque le niveau de toner ou d'un autre consommable est faible. Arrêt indique que la tonalité est désactivée.

Tonalité base

Erreur temps écoulé Affiche la durée avant que l'imprimante annule un travail en cas d'arrêt anormal d'un travail. Temps écoulé Affiche l'intervalle de temps pendant lequel l'imprimante attend la réception des données en provenance de l'ordinateur. Panneau de langue Affiche la langue utilisée sur l'écran du panneau de commande. Impression du journal automatique Affiche l'impression automatiquement ou non d'un journal des travaux terminés. Imprimer ID Affiche l'emplacement où l'ID utilisateur doit être imprimé sur le papier de sortie.

Affiche si une tonalité doit être émise si la saisie sur le panneau de commande est correcte. Arrêt indique que la tonalité est désactivée.

Affiche si la tonalité doit être émise lorsque les valeurs par défaut de l'écran du panneau de commande sont rétablies à l'aide du menu boucle. Arrêt indique que la tonalité est désactivée.

Imprimer texte Indique si l'imprimante doit imprimer les données PDL (Langue de description des pages) qui ne sont pas prises en charge par l'imprimante sous forme de texte lorsqu'elle les reçoit

Couvertures Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour le papier couverture.

Position d'insertion de la bannière Affiche où insérer une bannière. Bac spécifique de bannière Affiche quel bac d'entrée doit être utilisé pour insérer une bannière. Disque RAM*1 Indique si de la mémoire RAM doit être allouée au système de fichiers pour les fonctions Impression sécurisée et Impression de contrôle. Bac de remplacement Indique si un autre format de papier doit être utilisé lorsque le papier chargé dans le bac indiqué ne correspond pas aux paramètres du format de papier pour le travail en cours. mm / pouc Affiche l'unité de mesure utilisée sur l'écran du panneau de commande. Page impaire recto verso*2 Affiche comment la page impaire doit être imprimée lors de l'impression recto verso. Etat du port Affiche si l'interface parallèle est activée ou non.

Réglages Parallèle

Réglages du réseau Protocole Adobe Affiche le protocole de communication PostScript pour chaque interface.

Réglages USB

Réglages PCL

Réglages PS

Param sécurisés Déf verr panneau Affiche s'il faut ou non verrouiller Menu admin par un mot de passe.

Densité papier

Adjuster BTR

ECP Affiche le mode de communication ECP pour l'interface parallèle. Protocole Adobe Affiche le protocole de communication PostScript pour chaque interface.

Etat du port Affiche si l'interface USB est activée ou non. Protocole Adobe Affiche le protocole de communication PostScript pour chaque interface. Bac papier Affiche le réglage du bac à papier. Taille de papier Affiche le réglage de la taille du papier. Taille personnalisée - Y Affiche la longueur du papier de taille personnalisée. Taille personnalisée - X Affiche la largeur du papier de taille personnalisée. Orientation Affiche l'orientation du texte et des graphiques sur la page. Recto verso*2 Affiche si, en standard, tous les travaux d'impression doivent être imprimés recto verso. Police Affiche la police sélectionnée de la liste des polices enregistrées. Jeu de symboles Affiche le jeu de symboles d'une police spécifique. Taille de la police Affiche la taille des polices typographiques vectorielles. Pas de la police Affiche le pas de la police pour les polices vectorielles à espacement fixe. Ligne papier Affiche le nombre de caractères sur une ligne. Quantité Affiche le nombre de copies à imprimer. Amélioration d'image Affiche si la fonction Amélioration d'image est activée. Impression Hexa Affiche si la fonction Impression hexa est activée. Mode brouillon Indique si l'impression en mode brouillon est activée. Fin de ligne Indique si la fin de ligne doit être définie. Couleur par défaut Affiche le paramètre relatif au mode couleur. Rapport d'erreur PS Affiche si l'imprimante doit imprimer le contenu d'erreur d'une erreur PostScript. Expiration travail PS Affiche la durée d'exécution pour un seul travail PostScript. Mode de sélection du papier Affiche le bac à sélectionner pour les impressions PostScript. Couleur par défaut Affiche le paramètre relatif au mode couleur.

Ordinaire Affiche la densité papier du papier ordinaire. Etiquette Affiche la densité papier des étiquettes. Ordinaire Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour le papier ordinaire. Ordinaire épais Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour le papier ordinaire épais. Transparent Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour les transparents. Couvertures Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour le papier de couverture. Couvertures épaisses Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour le papier couverture épais. Etiquette Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour les étiquettes. Couché Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour le papier couché. Couché épais Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour le papier couché épais. Enveloppe Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour les enveloppes. Recyclé Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour le papier recyclé. Couché JPN Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour le papier couché japonais. Carte post JPN Affiche le réglage de tension du rouleau de transfert (de -3 à 3) pour les cartes postales japonaises. Ordinaire Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour le papier ordinaire. Ordinaire épais Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour le papier ordinaire épais. Transparent Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour les transparents.

Couvertures épaisses Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour le papier couverture épais.

Régler fuser

Etiquette Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour les étiquettes. Couché Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour le papier couché. Couché épais Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour le papier couché épais. Enveloppe Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour les enveloppes. Recyclé Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour le papier recyclé. Couché JPN Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour le papier couché japonais.

Carte postale JPN Affiche le réglage de température du fuser (de -2 à 2) pour les cartes postales japonaises. Ajustement auto enregistrement Affiche s'il faut effectuer automatiquement l'ajustement de l'enregistrement de la couleur. Régler altitude Affiche l'altitude de l'emplacement où l'imprimante est installée. Toner non Dell Affiche s'il faut ou non utiliser une cartouche de toner d'un autre fabricant.

Personnalisation du lien Web

Sélectionner URL de commandes Affiche un lien utilisé pour la commande de consommables, auquel il est possible d'accéder depuis Commander des fournitures à: dans le cadre de gauche.

Régulier Affiche l'URL régulier (http://accessories.us.dell.com/sna

Premier Affiche l'URL premier (http://premier.dell.com

) auquel il est possible d'accéder depuis Commander des fournitures à :

) auquel il est possible d'accéder depuis Commander des fournitures à:.

Type de papier bac 1 Permet d'afficher le paramètre de type de papier du bac 1.

Taille de papier bac 1 Permet d'afficher le paramètre de taille de papier du bac 1.

Bac 1 Taille personnalisée - Y Permet d'afficher la longueur du papier de taille personnalisée chargé dans le bac 1.

Bac 1 Taille personnalisée - X Permet d'afficher la largeur du papier de taille personnalisée chargé dans le bac 1.

Type de papier bac 2*3 Permet d'afficher le paramètre de type de papier du bac 2.

Taille de papier bac 2*3 Permet d'afficher le paramètre de la taille de papier du bac 2.

Réglages du bac

Bac 2 Taille personnalisée - Y*3 Permet d'afficher la longueur du papier de taille personnalisée chargé dans le bac 2.

Bac 2 Taille personnalisée - X*3 Permet d'afficher la largeur du papier de taille personnalisée chargé dans le bac 2.

Mode MPF Affiche la taille et le type de papier du papier chargé dans le chargeur multifonctionnel (MPF).

Affichage Popup Permet d'afficher un menu popup vous invitant à régler la taille et le type de papier lorsque le papier est chargé dans le MPF.

Type de papier MPF Permet d'afficher le paramètre de type de papier du MPF.

Taille de papier MPF Permet d'afficher le paramètre pour la taille de papier du MPF.

MPF Taille personnalisée - Y Permet d'afficher la longueur du papier de taille personnalisée chargé dans le MPF.

MPF Taille personnalisée - X Permet d'afficher la largeur du papier de taille personnalisée chargé dans le MPF.

Cet élément est uniquement disponible lorsque la mémoire de 512 MO (ou plus) (en option) est installée et aussi lorsque le disque dur (en option) n'est pas installé.

Cet élément est uniquement disponible lorsque le module recto/verso en option est installé.

Cet élément est uniquement disponible lorsque le chargeur 550 feuilles en option est installé.

Rapports

Objectif :

Permet d'imprimer différents types de rapports et de listes.

Valeurs :

Réglages de l'imprimante Cliquez sur le bouton Démarrer pour imprimer la page des réglages de l'imprimante. Réglages du panneau Cliquez sur le bouton Démarrer pour imprimer la page des paramètres panneau. Liste des polices PCL Cliquez sur le bouton Démarrer pour imprimer la liste des polices PCL (Hewlett-Packard Printer Control Language (Langage de commande d'impression Hewlett-Packard)). Liste Macro PCL Cliquez sur le bouton Démarrer pour imprimer la liste Macro PCL. Historique des travaux Cliquez sur le bouton Démarrer pour imprimer le rapport de l'historique des travaux. Historique des erreurs Cliquez sur le bouton Démarrer pour imprimer le rapport historique d'erreurs. Liste des polices PS Cliquez sur le bouton Démarrer pour imprimer la liste des polices PS. Compteur impr Cliquez sur le bouton Démarrer pour imprimer le rapport du compteur d'impression. Page test coul Cliquez sur le bouton Démarrer pour imprimer la page de test des couleurs.

Documents enregistrés

Cliquez sur le bouton Démarrer pour imprimer la liste des documents enregistrés. Cet élément est uniquement disponible lorsque la mémoire de 512 MO (ou plus) (en option) est installée et que le disque RAM est activé ou que le disque dur (en option) est installé.

Réglages de l'imprimante

L'onglet Réglages de l'imprimante comprend les pages Paramètres système, Réglages Parallèle, Réglages du réseau, Réglages USB, Réglages PCL, Réglages PS et Paramètres panneau.

+ 298 hidden pages

DELL 3130cn User Manual [fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual