Page 1
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ЗАЩИТНОЕ ПОКРЫТИЕ
Rollfit
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНСТРУКЦИЯ
Установка / Эксплуатация / Обслуживание / Уход / Рекомендации по безопасности
Page 2
Для бассейнов из бетона, пенобетона, монолитной кладки и полого кирпича, с гидроизоляцией из плитки или
армированной мембраны.
Это погруженное автоматическое покрытие состоит из привода с мотором в боксе сухого исполнения или
в боксе, погруженном в воду, а также короба, состоящего из ряда элементов настила размером 1 х 0,75 м,
закрепленных на балках.
- Питание подается от электрощита, расположенного в техническом помещении.
(щиты соответствуют стандартам для электрического оборудования: C 15-100 / NF EN 60335 / NF EN 61000-6-3 / NF EN 55014-1)
- Регулировка крайних положений полотна осуществляется на моторе или непосредственно на электрощите в
зависимости от модели.
- Управления открытием и закрытием осуществляется с помощью управляющего устройства, расположенного в
месте, с которого виден бассейн.
- Полотно состоит из герметичных панелей с подвижными соединениями, которые плавают на поверхности
воды.
После закрытия бассейна безопасность пользователя гарантируется фиксирующими узлами, расположенными
по боками бассейна.
2
n°10
n°13
n°17
Ø8 - 12 - 20
Page 3
БАССЕЙН:
1
МАКС. ШИРИНА:
МАКС. ДЛИНА:
89 CM
65 CM
35 CM
47 CM
40 CM
МИН.
98 CM
2
79 CM
БАССЕЙН:
МАКС. ШИРИНА:
МАКС. ДЛИНА:
105 CM
55 CM
40 CM
МИН.
117 CM
43 CM
Page 4
x1
x1
Набор деталей гидроизоляции
x2
4
x1
x4
x1
x1
x4
x1
пружинная
контршайба
подшипник
8 x 80
x1
x1
6 x 30
Ø6
Ø8
x6
x2
x4
8 x 40
x4
Ø8
x2
10 x 60
x2
Ø10
x1
x2
Ø8
x4
Ø10
OPTION
x2
x2
M6
M6x50
x2
Ø8
5 x 40
x3
5 x 40
x2
x2
Ø25
Ø6
x6
x3
Ø25
Ø6
x6
x2
x5
5 x 40
x5
Ø6
x5
Ø25
x10
Ø24
x5
Page 5
x1
или или
MCA120 MCA250 DL6010
DL7710
x1
Ø10
x4
Ø8
x4
8 x 40
x4
Ø8
x2
Ø6
x4
6 x 30
x2
x1
x1
Push-lock
Заделываемые детали:
1 упаковка 0,30 x 0,20 x 0,20 --- 5 кг
Привод (барабан):
1 упаковка 5 x Ø0,25 м -- 40 кг
Набор для монтажа + мотор + бокс + противовес + фиксирующие узлы:
1 упаковка 0,80 x 0.60 x 0,65 -- 45 кг
Направляющие:
1 упаковка 1,10 x 0,15 x 0,15 м -- 5 кг
Суппорт балки:
1 упаковка 0,75 x 0,25 x 0,15 -- 4 кг
Балки:
2 упаковка 5,1 x 0,17 x 0,12 -- 60 кг
Настил:
1 поддон 1,20 x 1 х 0,40 -- 40 кг
Полотно:
5 упаковок 5,1 x 0,20 x 0,25 -- 250 кг
5
Page 6
6
X1
X1
X2
X1
x1
X2X2
X2 X14
X1
X1
X1
X2
x2
OPTION
x2
x2
x4
M6
M6x50
x2
8 x 80
Ø8
Ø8
5 x 40
x3
5 x 40
x2
Ø25
Ø6
x6
x3
Ø25
Ø6
x6
x2
Page 7
x2
x5
x1
5 x 40
x5
Ø6
x5
Ø25
x10
Ø24
x5
x1
Push-lock
Заделываемые детали:
1 упаковка 0,30 x 0,20 x 0,20 --- 5 кг
Привод (барабан):
1 упаковка 5 x Ø0,25 м -- 40 кг
Набор для монтажа + мотор + бокс + противовес + фиксирующие узлы:
1 упаковка 0,80 x 0.60 x 0,65 -- 45 кг
Направляющие:
1 упаковка 1,10 x 0,15 x 0,15 м -- 5 кг
Суппорт балки:
1 упаковка 0,75 x 0,25 x 0,15 -- 4 кг
Балки:
2 упаковка 5,1 x 0,17 x 0,12 -- 60 кг
Настил:
1 поддон 1,20 x 1 х 0,40 -- 40 кг
Полотно:
5 упаковок 5,1 x 0,20 x 0,25 -- 250 кг
7
Page 8
x2
x4
A и B в зависимости от
размера бокса
(см. стр. 4)
B
A
ОСЬ КРЕПЛЕНИЯ
СВОБОДНАЯ
СТОРОНА
мембрана 150/100
армированная
Page 9
X1
X1
X1
X1
Соединительный
блок «Опция»
X2
X1
X1
X2
A и B в зависимости от
размера бокса
(см. стр. 4)
B
A
мембрана
150/100
армированная
Габариты защитного короба
1
2
Клей для для труб из ПВХ под
давлением (например, pooltite)
Page 10
мембрана
150/100
армированная
5 x 40
x3
Ø25
Ø6
x3
x3
3
OPTION
1
2
M6
x2
x2
M6x50
x2
5 x 40
x2
Ø25
Ø6
x6
x2
20°
мембрана
150/100
армированная
5 mm
Page 11
x направляющие
35 см
35 см
макс. расстояние между 2 направляющими: 70 см
x Направляющие
x Направляющие
x Направляющие
35 см
35 см
35 см
x Направляющие
x Направляющие
x Направляющие
11
35 см
30 см
30 см
Page 12
x1
x2
12
x4
6 x 30
№
10
Пленка-лайнер
150/100
- Погрузить в воду (около 20 см) перед креплением крышки.
- Проколоть пленку-лайнер шилом перед закручиванием
шурупа.
x1
x1
x2
10 x 60
x2
Ø10
Пленка-лайнер
150/100
№17
- Погрузить в воду (около 20 см) перед креплением опоры подшипника.
- Проколоть пленку-лайнер шилом перед закручиванием шурупа.
Page 13
Шестигранный ключ
для винтов с
внутренним
шестигранником № 4
Набор
x1
6x30
x5
x5
ПВХ Ø6
x1
2
1
Page 14
x1
пружинная
контршайба
пружина должна быть направлена
x1
подшипник
к подшипнику
x1
6 x 30
x4
Для установки пружинной контршайбы и
подшипника не пользоваться молотком.
Они попадут в необходимое положение
по мере затягивания крышки шурупами.
14
MCA 120 MCA 250 DL6010/7710
MCA 120 MCA 250 DL6010/7710
DL6010
Page 15
x4
x4
x4
№ 13
Ø10
MCA 120 MCA 250 DL6010/7710
MCA 120 MCA 250 DL6010/7710
8 x 40
Ø8
Ø10
x2
Ø8
MCA 120 MCA 250 DL6010/7710
x2
Ø6
x2
6 x 30
Ø8
15
DL6010
№ 10
Вариант разъема с 6 выводами
Page 16
X1
X1
16
X1
X1
Page 17
x1
X1
X4 X4
17
X1
X4 X4
Page 18
x5
5 x 40
Ø6
Ø25
x2
Ø24
10 см
2 см
меньше
меньше
Page 19
распределить равномерно
распределить равномерно
распределить равномерно
10 см
распределить равномерно
Направляющие
распределить равномерно
=
=
Page 20
x2
x4
x4
8 x 80
Ø8
Ø8
2 см
20 см
Page 21
x2
Устанавливается после установки полотна
21
Page 22
+
Шестигранный ключ
вставной №4
упаковка Начало жалюзи
22
паз
выемка
верх
выступ
низ
по всей длине
панели
Уложите панели на воду и скрепите между собой.
упаковка Конец жалюзи
упаковка лестница
Повторяйте эти действия до тех пор, пока все панели не будут скреплены
между собой.
Page 23
1
≈ 45°
с помощью маленькой плоской отвертки
2
Панели
69 мм
Установить шарнир с обеих сторон панели
Page 24
Электрощит должен находится в сухом помещении.
Установка должна соответствовать стандарту NF C15-100 и
CEI 60364.
(в последней действующей редакции). Проконсультируйтесь у
своего электрика или обратитесь в компанию Ваш поставщик
электричества.
Все наши электрощиты имеют однофазное напряжение
230 В (50 Гц).
Потребляемая мощность на входе составляет 0,15 КВт.
На входе электрощита необходимо установить выключатель
соответствующей мощности, оснащенный дифференциальным
автоматом, рассчитанным на ток утечки на 30 мА.
Дополнительная информация приведена в прилагаемой
к электрическому щиту инструкции.
Для солевого
электролизера:
Инверсия логической
управления
схемы
НР / НЗ
24
Дифференциальный
автомат на 30 мА.
Подключение
Розетка и
N L
1 2 +- C O F 6 8
ОПЦИЯ
Разъем с 6 выводами
см. стр. 30
12 13
7
+- C O F
3 x 1,5 мм²
1
2
6
7
солевой
электролизер
8
(U1000RO2V в кожухе) согласно действующим нормам
2 x 4 мм² - длиной до 16 м.
2 x 6 мм² - длиной 16-25 м.
Page 25
Электрощит должен находится в сухом помещении.
Установка должна соответствовать стандарту NF C15-100 и
CEI 60364.
(в последней действующей редакции). Проконсультируйтесь у
своего электрика или обратитесь в компанию Ваш поставщик
электричества.
Все наши электрощиты имеют однофазное напряжение 230 В
(50 Гц).
Потребляемая мощность на входе составляет 0,15 КВт.
На входе электрощита необходимо установить выключатель
соответствующей мощности, оснащенный дифференциальным
автоматом, рассчитанным на ток утечки на 30 мА.
Дополнительная информация приведена в прилагаемой
к электрическому щиту инструкции.
Для солевого
электролизера:
Инверсия логической
схемы
управления
НР / НЗ
Дифференциальный
автомат на 30 мА.
Подключение
Розетка и
N L
3 x 1,5 мм²
1 2 +- C O F 6 8
ОПЦИЯ
Разъем с 6 выводами
см. стр. 30
12 13
7
3 x 1,5 мм²
1
2
6
7
25
солевой
электролизер
8
Запираемая на
ключ кнопка
- Он должен
находится в таком
месте, чтобы
оператор мог
убедиться, что во
время движения
бассейн пуст.
O
(U1000RO2V в кожухе) согласно действующим нормам
2 x 4 мм² - длиной до 16 м.
2 x 6 мм² - длиной 16-25 м.
Page 26
Электрощит должен находится в сухом помещении.
Установка должна соответствовать стандарту NF C15-100 и
CEI 60364.
(в последней действующей редакции). Проконсультируйтесь у
своего электрика или обратитесь в компанию Ваш поставщик
электричества.
Все наши электрощиты имеют однофазное напряжение
230 В (50 Гц).
Потребляемая мощность на входе составляет 0,15 КВт.
На входе электрощита необходимо установить выключатель
соответствующей мощности, оснащенный дифференциальным
автоматом, рассчитанным на ток утечки на 30 мА.
Дополнительная информация приведена в прилагаемой
к электрическому щиту инструкции.
2
1
26
Солевой
электролизер
3 x 1,5 мм²
Дифференциальный
автомат
на 30 мА.
Подключение
Розетка и
(U1000RO2V в кожухе) согласно действующим нормам
2 x 4 мм² - длиной до 16 м.
2 x 6 мм² - длиной 16-25 м.
ОПЦИЯ
Разъем с 6 выводами
см. стр. 30
Page 27
Электрощит должен находится в сухом помещении.
Установка должна соответствовать стандарту NF C15-100 и
CEI 60364.
(в последней действующей редакции). Проконсультируйтесь у
своего электрика или обратитесь в компанию Ваш поставщик
электричества.
Все наши электрощиты имеют однофазное напряжение 230
В (50 Гц).
Потребляемая мощность на входе составляет 0,15 КВт.
На входе электрощита необходимо установить выключатель
соответствующей мощности, оснащенный дифференциальным
автоматом, рассчитанным на ток утечки на 30 мА.
Дополнительная информация приведена в прилагаемой
к электрическому щиту инструкции.
2
1
Запираемая на
ключ кнопка
- Он должен нахо-
- Он должен находится в таком месте,
дится в таком месте,
чтобы оператор мог
чтобы оператор мог
убедиться, что во
убедиться, что во
время движения
время движения
бассейн пуст.
бассейн пуст.
3 x 1,5 мм²
O
Солевой элек-
тролизер
3 x 1,5 мм²
ОПЦИЯ
Разъем с 6 выводами
см. стр. 30
27
Дифференциальный
автомат
на 30 мА.
Подключение
Розетка и
(U1000RO2V в кожухе) согласно действующим нормам
2 x 4 мм² - длиной до 16 м.
2 x 6 мм² - длиной 16-25 м.
Page 28
Электрощит должен находится в сухом помещении.
Установка должна соответствовать стандарту NF C15-100 и
CEI 60364.
(в последней действующей редакции).Проконсультируйтесь у
своего электрика или обратитесь в компанию Ваш поставщик
электричества.
Все наши электрощиты имеют однофазное напряжение
230 В (50 Гц).
Потребляемая мощность на входе составляет 0,15 КВт.
На входе электрощита необходимо установить выключатель
соответствующей мощности, оснащенный дифференциальным
автоматом, рассчитанным на ток утечки на 30 мА.
Дополнительная информация приведена в прилагаемой
к электрическому щиту инструкции.
a* :
наличие
провода зависит
от типа мотора
b
a
a
a
a*
b
b
1
2
a*
Дифференциальный
Солевой
электролизер
автомат
на 30 мА.
Подключение
2 x 6 мм² - 16-25 м.
2 x 4 мм² - до 16 м
Розетка и
3 x 1,5 мм²
3 x 1,5 мм²
O
После выполнения кабельного подключения в соединительном блоке рекомендуется нанести гель-герметик.
Page 29
Электрощит должен находится в сухом помещении.
Установка должна соответствовать стандарту
NF C15-100 и CEI 60364.
(в последней действующей редакции).
Проконсультируйтесь у своего электрика или
обратитесь в компанию Ваш поставщик электричества.
Все наши электрощиты имеют однофазное напряжение
230 В (50 Гц).
Потребляемая мощность на входе составляет 0,15 КВт.
На входе электрощита необходимо установить
выключатель соответствующей мощности, оснащенный
дифференциальным автоматом, рассчитанным на ток
утечки на 30 мА.
Дополнительная информация приведена в прилагаемой
к электрическому щиту инструкции.
1
2
a*
a* :
наличие
провода зависит
от типа мотора
Солевой
электролизер
b
2 x 6 мм² - 16-25 м.
a
2 x 4 мм² - до 16 м
Подключение
Розетка и
a
a
a*
b
b
Дифференциальный
автомат
на 30 мА.
3 x 1,5 мм²
После выполнения кабельного подключения в соединительном блоке рекомендуется нанести гель-герметик.
Page 30
Коннектор позволяет очень быстро отсоединить моторедуктор без
вмешательства в электрическую цепь.
Для зимнего хранения замените моторедуктор на рычаг зимнего хранения
6
7
1
2
5
1
6
4
2
6
4
2
5
1
6
7
1
2
Page 31
Page 32
мигает красный / зеленый = передатчик заблокирован
процедура разблокирования передатчика описана на
«стр. 48»
Датчик должен быть установлен за пределами объема 0.
Расстояние между передатчиком и приемником не должно превышать:
- 50 м на открытом пространстве;
- 25 м за простой стеной;
- 15 м за несколькими стенами или особенно толстой стеной.
Мы рекомендуем проверить связь между передатчиком и приемником перед их креплением.
- Он должен находится в таком месте, чтобы оператор мог
убедиться, что во время движения бассейн пуст.
- «Прокладка» блокировки должна быть установлена и
прикручена.
- Перед установкой блока управления убедиться, что между
передатчиком и приемником установлена связь.
Суппорт должен крепиться к твердой поверхности
Закрытие
Открытие
Блокировка клавиатуры
Остановить текущую операцию
Page 33
1
2
3
Шестигранный
ключ
вставной №3
1 2 3 4
выключен
4
0
II
I
Контакт замкнут
0
II
I
Page 34
Отрегулировать положение полотна с помощью 2 кнопок «Открыть и
закрыть»
Внимательно выбрать данное положение, так как оно будет записано в
качестве эталона при включении мотора.
5
Шестигранный
ключ
вставной №3
6
3
1
ЩЕЛЧОК
2
или
3
ЩЕЛЧОК
2
1
Page 35
7
Отрегулировать положение полотна с помощью 2 кнопок
«Открыть и закрыть»
«если полотно не закрывается, проверить блок управления и повторить всю
процедуру настройки регулировки крайних положений»
Шестигранный
ключ
вставной №3
или
ЩЕЛЧОК
2
3
1
8
3
ЩЕЛЧОК
2
1
Page 36
1
ФОРС
0
II
I
2
0
II
I
ПРОГ
Контакт замкнут
3
Отрегулировать положение полотна с помощью 2 кнопок «Открыть и
закрыть»
Внимательно выбрать данное положение, так как оно будет записано в
качестве эталона при включении мотора.
1
4
ФОРС
ФОРС
ПРОГ
ПРОГ
2
Page 37
Отрегулировать положение полотна с помощью 2 кнопок «Открыть и
закрыть»
«если полотно не закрывается, проверить блок управления и повторить всю
процедуру настройки регулировки крайних положений»
5
6
ПРОГ
ФОРС
ФОРС
7
ПРОГ
Page 38
В случае заедания жалюзи мотор останавливается автоматически.
- Не удается разблокировать набор сцепления.
- Трение полотна (по балке, бортику...)
- Присутствие какого-либо предмета в бассейне (робота, противовеса...), попавшего
под полотно.
Выводы
№ версии
Вводы
Светодиодный индикатор
Кнопка TC1
- Отключить автоматический выключатель
- Проверить:
0
II
I
Индикатор
светодиоды O и F
серийный №
Переключатели ПРОГ
и НАСТРОЙКА
(выкл ПРОГ)
1 2 3 4
СВЕТОДИОДЫ
O
выключен
F
или
Контакт замкнут
0
II
I
Индикатор
O
F
Page 39
Погружной мотор
1 2 3 4
Мотор в боксе сухого
исполнения
1 2 3 4
L = длина бассейна со ступеньками
L <= 12 м
1 2 3 4
30 секунд
L > 12 м
1 2 3 4
60 секунд
l = ширина бассейна
l <= 3
м
1 2 3 4
Максимальная чувствительность
l <= 4
м
l <= 5
м
l <= 6
м
1 2 3 4 1 2 3 41 2 3 41 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
l <= 7
м
l <= 8
м
Минимальная чувствительность
l <= 9
м
l <= 10
м
активирован
1 2 3 4
Удерживать контакт более 3 сек
=
В следующий раз открытие бассейна будет защищено
Удерживать контакт более 3 сек
=
В следующий раз открытие бассейна не будет защищено
0
II
I
0
II
I
+ 3 сек
Закрытие
3 сек
Закрытие
A - Заблокировать жалюзи вручную или с помощью наборов
сцепления, открыть бассейн.
(при необходимости настроить чувствительность пускового устройства)
В случае неправильного срабатывания
устройства, уменьшить чувствительность
пускового устройства, используя настройку,
предназначенную для бассейна большей ширины.
Открытие, идет контроль
Открытие без контроля
Закрытие
Защита включена
Индикатор
O
F
Page 40
узел не далее
50 см от борта
x* x x* x x* x x* x
Лестница
отсутствует
Боковая
лестница
x* x
узел не далее
50 см от борта
1 узел по центру, если < 1 м
1 узел не далее 50 см от борта, если < 2 м
2 узла, если > 2 м
заделываемая деталь
x x
Шурупами к стенке
Римская
лестница
узел на конце
римской
лестницы
скоба
Прямая
или
трапециевидная
лестница
x
2 узла не
далее 50 см от
борта
Любые изменения в размещении узлов должны соответствовать изложенным выше
правилам. В любых других случаях обратитесь к нам за консультацией.
Page 41
Для бассейнов из бетона
Белая полая
шайба Ø16
50 мм
50 мм
Допустимые границы
изменения уровня
рекомендуемый уровень
воды
Шуруп для дерева
VBA TF Z pozi нерж.
сталь A4 Ø6 x 60
Колпачок
Заделываемая
деталь
Для бассейнов из бетона
Шуруп для дерева VBA TF Z
pozi нерж. сталь A4 Ø6 x 60
Ø8
шайба нерж. сталь A4 M6
Гайка нерж.
сталь A4 M6
колпачок
50 мм
50 мм
Допустимые границы
изменения уровня
рекомендуемый уровень
воды
Для бассейнов из бетона и стеновых блоков, а также для
бассейнов с толщиной стен равной или превышающей 8 мм
Шуруп для дерева VBA
TF Z pozi нерж. сталь
A4 Ø6 x 60
Крепежная скоба
Белая полая
шайба Ø16
Белая полая
шайба Ø16
Подкладка
13 мм
Пробка
M6 8x40
Дюбель
универсальный 8 х 40
41
5 см
Допустимые границы
изменения уровня
50 мм
50 мм
рекомендуемый уровень
воды
Ø8
60 мм «минимум»
Дюбель
Колпачок
Шайба
После появления
сопротивления прекратите
вкручивать шуруп, вы
только ухудшите
качество крепления.
Шайба
После появления
сопротивления
выполните 3 поворота
отверткой и завершите
затяжку.
Page 42
- Крайне важно открывать или закрывать полотно полностью и никогда не оставлять его в среднем положении.
- Если под полотном производится автоматическая очистка, убедитесь в том, что питающая труба не
препятствует движению панелей во время открытия и закрытия жалюзи.
- При закрытии жалюзи обязательно уберите плавающие предметы с поверхности воды.
- Не блокируйте полотно во время свертывания или развертывания.
- Не включайте полотно, если жалюзи покрыты льдом.
- Открытие и закрытие бассейна производит один человек (2 минуты), и около 3 минут необходимо для
блокировки или разблокировки фиксирующих узлов.
- Разблокируйте все системы фиксации.
- Включите режим открытия.
- Уберите инструменты разблокировки в недоступное для детей место.
- Заблокируйте режим Wi-Key или уберите ключ
Закрытие:
- Включите команду на закрытие «контакт замкнут на время закрытия»
- Заблокируйте все системы фиксации.
- Уберите инструменты разблокировки в недоступное для детей место.
- Заблокируйте режим Wi-Key или уберите ключ
Никогда не размещайте на полотне жалюзи предметы, не предназначенные для этого – панели могут деформироваться.
Никогда не оставляйте предметы на жалюзи (полотенце, спасательный круг и т.п.), так как при нагревании солнечными
лучами панели будут вздуваться, а гарантия не будет применяться.
Поликарбонатные солнечные панели не предусматривают обработки бромом или веществами, содержащими бром.
Избегайте прямого контакта неразбавленных химических веществ с поликарбонатными солнечными панелями (напр.,
вещества для борьбы с водорослями).
42
Необходимо предварительно провести испытание на небольшой поверхности.
0
II
I
0
II
I
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
При закрытии бассейна необходимо УДЕРЖИВАТЬ КНОПКУ В ТЕЧЕНИЕ НЕ МЕНЕЕ 3 СЕКУНД. Это
действие необходимо в целях обеспечения автоматического обнаружения помех при следующем открытии.
Закрытие
Открытие
Когда вы нажимаете на одну из кнопок, световые индикации, указанные ниже, информируют вас о статусе
(заблокировано/разблокировано) Wi-key, а также об уровне зарядки батареек.
Блокировка
Индикатор
Стоп
СВЕТОВЫЕ ИНДИКАЦИИ
БЛОКИРОВКА WI-KEY
•
Удерживайте кнопку нажатой более 3
секунд, пока индикатор
не начнет мигать
= система заблокирована
РАЗБЛОКИРОВКА WI-KEY
• Нажмите на и продолжайте удерживать.
• В это же время последовательно нажмите на:
3 следующие кнопки:
• Индикатор горит = передатчик разблокирован
Зеленый индикатор
Индикатор мигает зеленым/красным
Оранжевый индикатор
Красный индикатор
Wi-key разблокировано
Wi-key заблокировано
Низки уровень зарядки
Замените батарейки (2 x LR03)
Page 43
Page 44
- Еще раз закрыть на более чем 3 секунды, затем полностью отпустить натяжение полотна.
(В следующий раз открытие бассейна будет защищено системой)
- Устранить причину(-ы) блокировки, возобновить открытие бассейна.
- Снова закрыть на 1 - 3 секунды. (В следующий раз открытие бассейна не будет защищено системой)
- Продолжить открытие бассейна.
В случае неправильного срабатывания устройства, уменьшить чувствительность
автоматического выключателя.
- изменить параметр «чувствительности пускового устройства».
44
F
Индикатор
Открытие, идет контроль
Открытие без контроля
Закрытие
Защита включена
Мигающий
индикатор
ДАТЧИК
СБОИ
ДАТЧИК
СБОИ
Постоянный
индикатор
светодиодные индикаторы
горят попеременно
регулярное медленное мигание
O
Мигающий
индикатор
Индикатор
Открытие
Закрытие
Постоянный
индикатор
O
F
Мигающий
индикатор
Постоянный
индикатор
ДАТЧИК
СБОИ
ДАТЧИК
СБОИ
ДАТЧИК
СБОИ
(проверить соединения и провода)
горит постоянно
(проверить провода и соединения /
возврат изготовителю) быстрое мигание
(перепрограммировать крайние
положения) горит постоянно
Page 45
- Для обеспечения оптимальной безопасности и нормальной работы сматывающего устройства
следите за тем, чтобы уровень воды в бассейне был постоянным и соответствовал требованиям
производителя. (использование регулятора уровня воды обязательно)
- Слишком высокий уровень свидетельствует о засорении переливного отверстия листьями или другим предметом.
- Слишком низкий уровень может привести к застреванию полотна.
- В случае оборудования бассейна желобками и поручнями уровень воды доложен контролироваться
регулятором уровня.
- Программируйте фильтрацию в светлое время суток и оставляйте ее работать постоянно
по достижении температуры воды 25°C.
- Дважды в год производите глубокую очистку полотна (перед началом использования и
перед зимним хранением). Это особенно важно, если вода в бассейне жесткая. Для этого
использовать аппарат высокого давления с теплой водой и средство для очистки воды (см.
каталог DEL).
Панели можно мыть только чистой водой или нейтральными моющими средствами.
В частности, не использовать щелочные (основания) или кислотные моющие средства.
Не использовать оборудование или абразивные чистящие средства во избежание царапин.
При необходимости протестировать не небольшой скрытой части полотна.
- Также регулярно выполняйте очистку систем фиксации для оптимального функционирования
механизма.
- При анормальных нагрузках на полотно (падение) необходимо произвести осмотр всей
системы.
- Ежегодно проверяйте состояние ремней.
45
Page 46
приемник
1
передатчик
46
2
F
O
Индикатор
F
STOP
O
Индикатор
STOP
Нажать на «STOP» и, не отпуская, нажать на «О»
более 3 секунд
OK когда «Индикатор» мигает зеленым цветом.
подключение передатчика необходимо выполнить в
течение последующих 30 секунд.
Нажать на «STOP» и, не отпуская, нажать на «О»
более 3 секунд
OK когда «Индикатор» мигает красным / зеленым цветом.
подключение другого передатчика необходимо выполнить в течение последующих 30 секунд.
Производитель
Наименование
Категория
Зона охвата
Питание
Индекс защиты
DEL
Приемник Wikey
3 (EN 300220-1)
50 м на открытом пространстве
25 м через бетонную стену
12-48 В пост.т. 30 мА макс.
< IP40
Будьте внимательны к сторонам
контакта при повторной установки
ПередатчикПриемник
DEL
Передатчик Wikey
3 (EN 300220-1)
50 м на открытом пространстве
25 м через бетонную стену
2 батарейки 1,5 В AAA
< IP54
Page 47
- Любые работы должны выполняться квалифицированным персоналом, который при
необходимости может обратиться к производителю (контактная информация на обратной
стороне инструкции).
- Все запасные части должны быть оригинальными или соответствовать стандарту NFP
90.308.
- Выполняйте осмотр всех элементов полотна.
- Перед началом каждого сезона и в случае чрезвычайных событий (падение человека,
попадание жалюзи под град, повышенное усилие на полотно и т.д.) проверяйте, чтобы на
панелях не было видимых повреждений, которые могут повлиять на функцию безопасности
жалюзи (панели с трещинами, отверстиями, деформациями и т.д.). При необходимости
замените панели или полотно целиком.
- Ни летом, ни зимой не накрывайте жалюзи непрозрачным чехлом. «Опасность повреждения
панелей из-за повышения температуры»
- Проверяйте состояние ремней (швов) и, в частности, степень их износа.
- Раз в год проводить проверку затяжки электрических соединений
- «Индикатор» мигает КРАСНЫМ = заменить батарейки блока управления Wi-key
- В зависимости от географического региона, в зимний период может потребоваться закрыть
бассейн.
- Переведите жалюзи в закрытое положение.
- Зимнее хранение моторедукторов:
- Переведите бассейн в закрытое положение.
- Извлечь моторедуктор, смазать полый вал из нержавеющей стали и хранить его в сухом,
проветриваемом помещении.
- Отключить питание электрического щита, а затем выключателя.
- Мы рекомендуем установить покрытие для зимнего периода IVERNÉA для защиты полотна
от УФ-лучей и загрязнений.
47
Page 48
·
- ПОЖАРНЫЕ: 01 (РОССИЯ) ИЛИ 112 С МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА
- СКОРАЯ ПОМОЩЬ: 03 (РОССИЯ)
- ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР:
·
ZA La basse croix rouge 35530 Brécé - тел.: 02 99 00 17 72 - факс: 02 99 00 21 79
2019 10
Loading...