DEHUIDA TECHNOLOGY BM2210 User Manual

SE50

EN

FR

DE

IT

ES

Bluetooth Boombox with FM Radio

Boombox Bluetooth avec Radio FM

Bluetooth Boombox mit FM Radio

Boombox Bluetooth con Radio FM

Boombox Bluetooth con Radio FM

User Manual

1. Safety Instructions

Storage and Use

Thank you for purchasing the August SE50 Bluetooth Boombox with
FM Radio. This user manual is designed to familiarize you with all the
features of this device. Please take the time to read this user manual
carefully, even if you are already familiar with a similar product.

Safety

To ensure the safety of you and others, please read the Safety
Instructions before using this device.

Please do not disassemble the SE50, it can be unsafe and will
invalidate the manufacturer's warranty.

Disposal

Please ensure the product and accessories are disposed of in
compliance with the WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment) Directive and any other regulations applicable to your
country. Always check with the environment agency and any other
relevant authorities for current disposal regulations.

Customer Service:

You can contact us by phone on: [phone] or by email at:
[e-mail] should you require further technical support
or customer service.

Keep this
device away
from
extreme
temperatures.

Never expose

device

the
to moisture,
dust, oil or
smoke.

When carrying
this device as
part of your
luggage please
ensure it is
securely stored
to avoid
impact damage.

Maintenance

Please unplugall leadsbefore cleaningthis device.

Wipe the
device and
buttons with
a soft cloth.

Alcohol

-1-

Keep the
device away
from wet or
damp
environment .s

Avoid
dropping or
exposing to
impacts.

Never strike
or scratch this
device with
any sharp
object.

Never wipethis
device withan
abrasive cloth
or apply
detergent,
alcohol or
chemical based
cleaning
products.

English

2. Main Features

Play Music Wirelessly from
FM Radio with Channel
Powerful 2 x 15W
Standard

10 Presets

Stereo Hi-Fi Speakers

3.5mm Audio-In Socket

Bluetooth Devices

3. Accessories

AC power adaptor 3.5mm audio cable User manual

4. Part Names and Functions
Top

5

234

1

FM FMMEM

SOURCE

VOL

VOL

PRESET

1.Select source (Bluetooth / FM radio /Audio-In)

2.FM- (short press) / Previous available station (press and hold)

3.Store current radio station

4.FM+ (short press) / Next available station (press and hold)

5.Bluetooth connection

6.Decrease volume

7.Play / Pause / Select stored radio channels

8.Increase volume

Back:

ON OFF DC IN AUX IN

91011

9. Power switch

10.Power socket: DC 15V

11.Audio-In socket

BluetoothBoombox with FM Radio

PowerConsunmption:30W
PowerSupply:DC15V 2A
S/N: 50YYXXXXX

SE50

English

67

-2-

8

-3-

5. Bluetooth Mode

When switched on, the SE50 enters Bluetooth mode
automatically.You can also use the SOURCE button to
select Bluetooth mode.

5.1 Pairing

5.1.1 Pairing with a Mobile Phone

T, p

1. o enter pairing mode ress and hold until the Bluetooth
Icon flashes on the LCD screen.

2.Scan for available Bluetooth devices on your mobile phone
(see your mobile phone user manual for instructions if needed).

3.Select “SE50” from the available devices.

4.Once successfully paired, the SE50 speaker will beep and the
Bluetooth icon will flash slowly.

5.If the SE50 is not automatically set as your output device,
select “Sound” from the control panel then highlight the SE50
and select“Set Default”

Note:

For Windows XP and Vista,a third-party Bluetooth driver
is needed (not included).
The SE50 will automatically reconnect to the last paired

Note:

Bluetooth device if it is in range, if this device is not
available it will enter pairing mode automatically.

5.2 Music Control

The SE50 is able to control the music playing on either a mobile
phone or a computer with a Bluetooth connection.

Use the “VOL-” or “VOL+” buttons to adjust the volume and
press to pause or resume playback.

English

Note: The SE50 will automatically reconnect to the last paired

Bluetooth device if it is in range, if this device is not available
it will enter pairing mode automatically.

5.1.2 Connect to a Windows PC

T, p

1. o enter pairing mode ress and hold until the Bluetooth
Icon flashes on the LCD screen to enter pairing mode.

2.Enable Bluetooth on your PC.

3.Select “Devices and Printers” from the Control Panel and click

“Add a Device”.

4.Select “SE50” from the available devices to install drivers.

-4-

6. FM Radio Mode

Press SOURCE to select FM radio mode. In FM radio mode,
an FM icon and the current frequency will be displayed on the
screen.

Short press the “FM-” or “FM+” buttons to adjust the frequency

in 0.1MHz steps. Press and hold either button to move to the

previous or next channel.

SE50 can store 10 channels. Press “PRESET” to cycle through
your stored channels.

-5-

To save a channel to the stored channel list, press “MEM” then
use “FM-” or “FM+” to select a channel number then press
“MEM” again to confirm.

Press “VOL-” or “VOL+” buttons to adjust the volume.

7. Audio-In Mode

To use the SE50 as a wired speaker, use a 3.5mm audio cable to
connect the SE50 with your source device. Press “SOURCE” to
select AUX mode, anAUX icon will be displayed on the LCD
screen.

Press “VOL-” or “VOL+” buttons to adjust the volume.

8. Specifications

LCD Display
Bluetooth Specification

Speakers

Frequency Response

Separation

S/N
FM Radio Frequency

Power Adaptor

Dimensions

Weight

1.4 inch
Bluetooth V2.1+EDR

2 x 15 Watts

80Hz – 20KHz
40dB(1KHz)

70dB

87.5 – 108.0MHz

Input: AC 100~240V 50/60Hz
Output: DC 15V 2A

300 x 95 x100mm

1238g

9. Troubleshooting

The problems listed below do not necessarily signify a fault
with the device. Please check this list before requesting a repair.

Problem

No power

Cannot be found
via Bluetooth

No radio No signal Try repositioning the device

No sound The volume is too low or

Possible Cause

Power adaptor plug loose Check power adaptor

SE50 is not in Bluetooth
pairing mode

the playback is paused

Solution

plug connection.

In Bluetooth mode, press
and hold the button t o
enter pairing mode.

or adjusting the antenna angle.
Try to increase the volume

of the SE50 and your source
device or resume playback on
your source device.

English

-6-

-7-

10. Warranty

This product is guaranteed for twelve months from the date of the
original purchase. In the unlikely event of any defect arising due to
faulty materials or workmanship, the unit will be either replaced or
repaired free of charge (where possible) during this period. An
alternative product will be offered in case the product is no longer
available or repairable.

This warranty is subject to the following conditions:

The warranty is only valid within the country where the product
is purchased.
The product must be correctly installed and operated in
accordance to the instructions given in this user manual.
The product must be used solely for domestic purposes.
The warranty only covers the main unit, and does not cover the
accessories.
The warranty does not cover the damage caused by misuse,
negligence, accident and natural disaster.
The warranty will be rendered invalid if the product is resold or
has been damaged by inexpert repairs. The manufactures disclaim
any liability for incidental or consequential damages.
Please consult our customer adviser before returning any product;
we are not responsible for any unexpected product returns.

Any faulty product must be kept and returned in the original

packaging with all the accessories and the original copy of the
purchase receipt.

The warranty is in addition to, and does not diminish, your statutory
or legal rights.

Customer Service:

Telephone: [phone]
Email: [e-mail]

Mode d’Emploi

Merci d’avoir acheté la Boombox August SE50, enceinte Bluetooth
avec Radio FM. Ce mode d’emploi vous aidera à vous familiariser
avec toutes les options de l’appareil. Prenez quelques minutes pour le
lire attentivement, même si vous êtes familier avec un produit
similaire.

Sécurité

Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes priez de
lire les consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil.

Ne démontez pas le SE50 par vous-même. Cela pourrait présenter un
danger pour votre personne et invalider la garantie du fabricant.

Recyclage

Vous êtes priez de disposer l’appareil ainsi que ces accessoires en
conformité avec les directives sur les DEEE (Déchets d’Equipements
Electriques et Electroniques) et tout autre réglementation en vigueurs
dans votre pays.

Renseignez vous auprès des autorités compétentes pour les règles à
suivre en termes de recyclage.

Service Client

Pour toute assistance technique ou service après-vente, veuillez
contacter par téléphone le [phone] ou par email à
[e-mail]

Français

-8-

1. Recommandations de sécurité

Conservation et Utilisation

Tenir l'appareil
éloigné des
températures
extrêmes.
Température de
fonctionnement
de l'appareil
0ºC - 50ºC.
Température de
conservation

-10ºC - 60ºC.

Ne pas exposer
à la poussière,
à l'huile ou à
la fumée.

Tenir l'appareil
éloigné de
l'eau et de
toute humidité.

Eviter de
laisser tomber
l'appareil et
éviter les
chocs violents.

2. Caractéristiques principales

Pour écouter la musique sans-fil via Bluetooth
Haut-parleurs Hifi Puissants 2x15W
Radio FM avec 10 stations mémorisables
Prise auxiliaire Jack 3,5mm

3. Accessoires

Français

Lors du
transport de cet
appareil dans
vos bagages,
assurez-vous
qu'il est bien
rangé afin
d'éviter des
dommages par
impact.

Ne pas frotter
ou mettre
l'appareil en
contact avec
des objets
tranchants.

Maintenance

Veillez à débrancher tout câble avant de commencer à nettoyer l’appareil.

Essuyer
l’appareil et
les boutons
avec unchiffon
doux.

Alcohol

Ne jamais
nettoyer
l’appareil avec
un tissuabrasif,
un détergent,
une solution
contenant de
l’alcool ouun
produit
chimique de
nettoyage.

-1-

Adaptateur secteurAC

Câble Audio

double Jack 3.5mm

Mode d

4. Dénomination des parties et fonctions
Haut

5

234

1

FM FMMEM

SOURCE

VOL

VOL

PRESET

67

8

-2-

’

emploi

1. Sélecteur de Source (Bluetooth / Radio FM /Auxiliaire)

2. Réglage FM – (appui court) / Station précédente (appui long)

3. Mémoriser la station de radio en cours d’écoute

4. Réglage FM+ (appui court) / Station wsuivante (appui long)

5. Connexion Bluetooth

6. Baisser la Volume

7. Play / Pause / Naviguer entre les stations de radio mémorisée

8. Augmenter le Volume

Arrière

ON OFF DC IN AUX IN

91011

9. Interrupteur

10. Prise d’alimentation : DC 15V

11. Prise Auxiliaire

BluetoothBoombox with FM Radio

PowerConsunmption:30W
PowerSupply:DC15V 2A
S/N: 50YYXXXXX

SE50

5. Mode Bluetooth

Lors de la mise en route de l’appareil, ce dernier se met
automatiquement en mode Bluetooth. Il vous est également
possible de passer en mode Bluetooth lors de l’utilisation
en appuyant sur le bouton SOURCE.

5.1 Connexion à un téléphone portable

1. Pour entrer dans le mode de jumelage, appuyer et maintenir
appuyer jusqu’à ce que l’icône du Bluetooth clignote à
l’écran.

2. Lancer une recherche d’appareil Bluetooth sur votre
téléphone (se référer au mode d’emploi de votre téléphone
pour plus d’information)

3. Sélectionner « SE50 » dans la liste des appareils Bluetooth à
proximité.

4. Une fois jumelé avec succès, le SE50 emmétra un bip et
l’icône clignotera lentement.

Remarque :

Le SE50 se connectera automatiquement au dernier
appareil Bluetooth connecté si ce dernier se trouve à proximité.
Dans le cas contraire, la Boombox entrera automatiquement en
mode de jumelage.

5.12 Connexion à un ordinateur Windows.

1.Pour entrer dans le mode de jumelage, appuyer et maintenir
appuyer jusqu’à ce que l’icône du Bluetooth clignote à
l’écran.

Français

-3-

-4-