Page 1
SmartStart
Bruks- og monteringsanvisning
™
www.defa.com
Page 2
INNHOLD
SMARTSTART™ 3
OM BRUKSANVISNINGEN 3
VIRKEMÅTE / FUNKSJON 4
DISPLAY 4
SYMBOLER 5
HOVEDBILDER 6
DISPLAY 6
INNSTILLINGER 7
KLOKKE 7
DATO 7
FABRIKKINNSTILLINGER 8
5 ELLER 7 DAGERS UKE 8
VARMESYSTEMER 9
SYSTEM KONTROLL 9
TERMOSTAT 10
BRUKERNAVN 10
TASTELÅS 11
BELYSNING 11
TEMPERATURENHET 12
TEMPERATURKALIBRERING 12
SPRÅK 13
SERIENUMMER 13
TILLEGGSFUNKSJONER 14
KALENDER 14
STOPPEKLOKKE 14
VARMEPROGRAM 15
BRUK AV VARMEPROGRAM 15
PROGRAMMERING 15
SEPARAT INNKOBLINGSTID 16
DATOSTYRT INNKOBLINGSTID 17
SPESIALINNSTILLINGER 18
STYRING AV DRIFTSTOFFSYSTEM 18
TEKNISK INFORMASJON 19
SPESIFIKASJONER 19
VARMEPROGRAM AUTO 19
VARMEPROGRAM - FUEL AUTO 19
DELER SOM INNGÅR 20
BATTERIBYTTE 20
MONTERING 21
KOBLINGSSKJEMA 21
FEILSØKING 24
FEILSØK 24
SUPPORT 25
BESØK VÅR WEBSIDE FOR OPPDATERT BRUKSANVISNING
WWW.DEFA.COM
2
Page 3
SMARTSTART ™
OM BRUKSANVISNINGEN
Her følger en forklaring på betydning og bruk av symboler i bruksanvisningen.
Anvisningen
Viktig informasjon
Varsel trekant markerer viktig informasjon. Ikke nødvendigvis kritisk informasjon.
Åpningsbilde
Åpningsbilde kan variere noe utfra hvilke
innstillinger man har valgt, men åpningsbilde vil alltid inneholde stort klokkeslett midt
i display og funksjonene Meny og Mode.
Startsekvens
I bruksanvisningens kapittel Innstillinger, vil man nne en startsekvens på toppen av siden. Eksempelet nedenfor viser betydningen av knappene og hvordan man kommer til menyen “Innstillinger” utfra et åpningsbilde i SmartStart™.
? representerer utgangspunktet for der
forklaringene begynner for hvert enkelt.
3
F.eks. skal man herfra trykke 3 ganger
(3x) på denne tasten for å komme til innstilling av klokke.
Trykk 1 gang
1
på sort tast i
dette bilde for å
komme til bilde
til høyre.
1x 6x
Trykk 6 ganger (6x) på sort tast
2
(display viser Pil ned) i dette
bilde for å komme til bilde til
høyre Innstillinger.
?
1-12x
3
Page 4
SMARTSTART ™
VIRKEMÅTE / FUNKSJON
SmartStart™ består av to enheter – Håndenhet (RC) og kjøretøyenhet (VU). All
kommunikasjon mellom enhetene skjer på initiativ fra RC. Foruten tastelås og
Backlight”, lagres alle innstillinger og data i VU. Dette betyr at RC kun lytter etter
svar fra kjøretøy de gangene RC selv initialiserer en kommunikasjon. Slik kommunikasjon initialiseres ved følgende anledninger.
• RC våkner fra inaktivitet, enten ved høyre tast aktiveres i normal hvile tilstand
(Sleep Mode) eller ved at høyre tast aktiveres 2x i løpet av 1 sekund
dersom tastelås er aktivert (se Strømsparing)
• En parameter som gjelder VU er endret (f.eks. hentetid (Pickup Time))
Hver gang RC og VU kommuniserer, overføres et komplett datasett til RC (basert
på hvilken bruker som er aktiv).
RC
VU
DISPLAY
RC= Remote Control, VU=Vehicle Unit.
Displayet er et gråskala full-grask LCD med oppløsning 80x64
(BxH). All tekst presenteres som svart/hvit (maksimal kontrast) med
unntak av tekst i menyer som ikke er tilgjengelig.
Symbolene i displayet er forklart på neste side.
Den nederste linjen i display viser hvilken funksjon tastene har for
øyeblikket.
Tastenes funksjon endres etter hvor man er. Se neste side.
Dersom enhetene ikke får kontakt,
viser displayet symbolet “Bil med
kryss” for så å vise data fra forrige
gang RC hadde kontakt med VU.
4
Page 5
SMARTSTART ™
SYMBOLER
Her følger en kort forklaring av de forskjellige
displaysymbolene i DEFA SmartStart™. Mer
informasjon om disse symbolene og innstilling av
disse nner du på sidenummer som står i parentes (XX).
Aut
Øverste høyre hjørne vises programmert oppvarmingstid.
Aut viser at WarmUp kobler inn automatisk. Innkoblingstiden styres da av utetemperaturen (15).
Sentrisk øverst i display vises symbolene for
hentetid I eller II sammen med klokkeslett.
Standard hentetid er 08:00 og 16:00 (15).
På
Av
Oppvarmingsmedium
Konstant på. På vises sammen med symbolet
dersom kjøretøyet er tilkoblet strøm.
Oppvarming deaktivert og forblir deaktivert.
Viser at kjøretøy ikke er tilkoblet strømnett.
Viser at man står i Brenselbasert modus
(18).
12:43
Viser klokke (7).
1h
2h
3h
4h
På
Av
Aut
Aut
Oppvarming kobler inn 1 time før programmert hentetid
... kobler inn 2 timer før programmert hentetid
... kobler inn 3 timer før programmert hentetid
... kobler inn 4 timer før programmert hentetid
... kobler inn ved programmert hentetid I eller II og
er På intil neste hentetid selv om man har brukt kjøretøy i
mellomtiden
... kobler IKKE inn ved programmert hentetid I eller II
Aut og Aut viser at SmartStart™ er satt til å styre motorog kupévarmer separat. F.eks. at motorvarmer skal starte
til en annen tid enn kupévarmeren (16).
Viser at varme pågår.
BRUKER1
Man har muligheter til og velge to
forskjellige brukeroppsett. Default er
BRUKER1 og BRUKER2. Disse kan
erstattes med initialer eller annet (10).
12,7V
Viser batterispenning.
Meny
Aktiverer en 7 punkts undermeny. Bla med
piltasten ned for å se de andre undermenyene. Velg Ok (venstre tast) for å komme inn i
undermeny (6).
Begge pilsymbolene indikerer at det nnes
ere valg under og over eksisterende bilde.
Et pilsymbol viser at det nner valg bare i
den retningen. Pilene vises ikke i dette bilde
dersom man kun har elektrisk bilvarme.
* ( ) = Sidereferanse
Mode
Ved å trykke på høyre tast veksler man
mellom å vise neste hentid, På og Av
(15).
Betyr at man går et steg tilbake (Angre).
Hentetid = Tidspunkt du ønsker at kjøretøy skal være ferdig
oppvarmet - Når du skal bruke kjøretøyet.
Hentetid - I eller II. Også kalt Program.
Display viser neste hentetid. Se side 15 for innstilling av
disse.
5
Page 6
HOVEDBILDER
DISPLAY
UNDERMENY
6
Page 7
INNSTILLINGER
1x 6x
KLOKKE
Her stiller man inn korrekt tid. Hentetider man senere velger forholder seg
til dette klokkeslettet.
Klokkeinnstilling ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 3x Ok i bilde Innstillinger.
5 - Her velger du med Piltast AM/PM eller 24h. Trykk Ok når det er gjort.
6 - Nå stiller du timer med Piltast opp/ned. Bytt til minuttinnstilling
med Ok og still inn med Piltast opp/ned. Trykk på høyreknapp
(tilbake) for og igjen bytte til time eller Ok for å lagre ny tid.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
3x
1x
?
1-12x
24:
00:
01:
01:
59:
00:00
00:
DATO
Her stiller man inn dato. Dersom man velger 5 dagers uke er det viktig at
dato er korrekt.
Datoinnstilling ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 2x på Ok. (Venstre tast)
5 - Trykk 1x på Pil ned til Kalender.( Midt tast ned)
6 - Trykk 1x på Ok (Venstre tast) for å komme inn i kalender.
7 - Velg “dato” med pil tast opp eller ned. Aksepter “dato” med Ok
(Venstre tast). Da går SmartStart™ over til “Måned”.
8 - Bla med pil opp/ned til korrekt måned og aksepter med Ok
(Venstre tast). Da går SmartStart™ over til “år”. Bla med pil opp/ned
til korrekt år og aksepter med Ok (Venstre tast). Da er dato satt.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
2x 1x
NB: For innstilling av 5 eller 7 dagers uke, se side 8.
1x
7
Feb
2006
Onsdag
7
Page 8
INNSTILLINGER
1x 6x
FABRIKKINNSTILLINGER
Her velger man fabrikkinnstillingene (default) for SmartStart™ hentetider.
Det er kun den aktuelle brukers (BRUKER1 eller BRUKER2) innstillinger
som blir tilbakestilt til default.
Fabrikkinnstillinger ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok. (Venstre tast)
5 - Trykk 1x på Pil ned til Fabrikkinstillinger.
6 - Trykk 1x på Ok (Venstre tast) for å velge Fabrikkinnstillinger.
7 - Trykk 1x på Ok (Venstre tast) for å akseptere Fabrikkinnstillinger
eller høyretast for å angre. (Display viser Fabrikkinnstillinger når du
har trykket Ok)
8 - Gå tilbake til hovedbilde ved å trykke på høyre.
?
1-12x
1x 1x 1x
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
5 ELLER 7 DAGERS UKE
Her velger man om de satte hentetidene skal være aktive i 5 eller 7-dagers uke. Ved valg av 5 dagers uke, er hentetidene inaktive på lørdager
og søndager.
Innstillingen ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok. (Venstre tast)
5 - Trykk 2x på Pil ned til “5 ELLER 7...”.( Midt tast ned)
6 - Trykk 1x på Ok (Venstre tast) for å velge innstilling.
7 - Trykk 1x på Ok (Venstre tast) for å velge 5 dagers uke eller pil
ned for å bytte til 7 dagers uke.
8 - Gå tilbake til hovedbilde ved å trykke på høyre tast 3 ganger.
Fabrikkinnstillinger = Default = De samme innstillinger som
SmartStart™ ble levert med foruten språkinnstilling dersom
man har valgt et annet språk enn engelsk.
1x 2x 1x
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
8
Page 9
INNSTILLINGER
1x 6x
VARMESYSTEMER
DEFA WarmUp er et elektrisk drevet system og SmartStart™ er fra fabrikken satt opp med Elektrisk som standard. SmartStart™ er forberedt på
og i tillegg kunne styre andre drivstoffdrevne systemer enten sammen
med DEFA WarmUp eller separat.
Varmesysteminnstillinger ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok. (Venstre tast)
5 - Trykk 3x på Pil ned til Varmesystem” og Ok.
6 - Bruk piltast for å veksle mellom Brensel, Elektrisk eller Kombinert
om både brenselbasert- og DEFA WarmUp er installert.
7 - Trykk 1x på Ok (Venstre tast) for å akseptere fabrikkinnstillinger
eller høyretast for å angre.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
?
1-12x
1x 3x 1x
Ved brenselbasert oppvarming vil systemet alltid returnere til
modus Av etteren oppvarming. Dersom imidlertid både Elektrisk
og Brensel er valgt (Kombinert) som aktiv, vil systemet også
returnere til Elektrisk etter en brenselbasert oppvarming.
Elektrisk = Kjøretøy er tilkoblet elektrisk nettverk via ledning.
Brensel = Kjøretøy har installert brenstoffbilvarmesystem. Se
Spesialinnstillinger side18
Kombinert = Kjøretøy har installert både Elektrisk og Brensel
bilvarmesystem
SYSTEM KONTROLL
DEFA SmartStart™ kan settes opp med separat styring av motor- og
kupèvarmer. (Varmeprogram side16). Standardoppsett er med felles
styring. Altså med sammer innkoblingstider for både motor- og
kupèvarmer.
Systemkontroll ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok. (Venstre tast)
5 - Trykk 4x på Pil ned til System kontroll.
6 - Trykk 1x på Pil ned og Ok (Venstre tast) for å velge Separat
Motor/Kupé. Det forutsetter at temperaturføler er montert inne i
kupéen.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
1x 4x 1x
9
Page 10
INNSTILLINGER
1x 6x
TERMOSTAT
Temperatursensor kan brukes som en termostat i kupé eller på motor.
Termostatfunksjonen forutsetter at systemet er stilt til separat innkobling
av motor og kupé. Dersom systemet er satt til ”Felles styring av motor- og
kupévarmer vil termostatfunksjonen ikke være tilgjengelig.
Termostatinnstillinger ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok. (Venstre tast)
5 - Trykk 5x på Pil ned for å komme til Termostat. Velg Ok.
6 - Trykk 1x på Pil Opp og velge Koble inn med Ok
eller trykk pil 1x til for å komme til Kongurere. Velg Ok.
7 - Velg max temp motor Ok eller pil ned og Ok for å velge
Min temp kupé.
Max temp motor: (10-80 oC). Termostaten slår av oppvarming ved
innstilt temp. Kobler inn igjen ved 5 oC under innstilt temp.
Min temp kupé: Kobler inn kupévarmer når temp synker under innstilt
temp. Kobler ut igjen 5 grader over innstilt temp.
8 - Still inn temperatur med pil opp/ned og trykk Ok for å lagre valg
eller tilbake uten å lagre med høyre tast.
9 - Husk og aktivere Termostat ved å velge Ok når Koble inn vises
i display.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
?
1-12x
1x 5x 1x
1x
2x
Dersom man bruker temperaturføler som termostat i bilens
kupé, vil temepraturføler i VU styre Aut funksjon på motorvarmer.
BRUKERNAVN
Med DEFA SmartStart™ kan man lage to forskjellige brukerproler noe
som kan være hensiktsmessig når ere personer benytter samme kjøretøy. Standardverdi for brukerproler er USER1 og USER2. Disse endres
på følgende måte:
Brukernavn innstillinger ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok.
5 - Trykk 6x på Pil ned for å komme til Brukernavn - Ok.
6 - Velg med Piltast hvilken bruker du vil endre navn på, og 1x på Ok for
å forandre brukernavnet.
7 - Bla med pil opp eller ned for å velge bokstav, symbol eller tall i sort
felt. Gå videre til neste felt med Ok og velg neste bokstav, symbol eller
tall. Totalt er det 6 felt som kan brukes til å navngi en bruker.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
1x 6x 1x
Man bytter bruker under menyen Brukere.
For å komme dit trykk 1x på Meny, 1x på Pil ned og 1x Ok.
Bytt bruker med Pil opp/ned og bekreft med Ok.
Tips: For blanke tegn, trykk fortløpende Ok.
10
Page 11
INNSTILLINGER
1x 6x
TASTELÅS
Automatisk tastelås. Dersom aktivert vil tastelåsen automatisk aktiveres
etter 20 sekunder fra sist aktivitet. Tastelås åpnes med 2 trykk på høyretast innen et sekund.
Tastelåsinnstilling ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok.
5 - Trykk 7x på Pil ned for å komme til Automatisk tastelås.
6 - Trykk 1x på Pil ned og velg På med Ok
eller trykk Pil ned 1x til for å komme til Av. Velg Ok.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
?
1-12x
Av
1x 7x 1x
BELYSNING
Dersom belysning er aktivert vil den være aktiv i 5 sekunder etter siste
tastetrykk.
Baklysinnstilling ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok. (Venstre tast)
5 - Trykk 8x på Pil ned for å komme til Belysning.
6 - Trykk 1x på Pil ned og velg På med Ok
eller trykk 1x Pil til for å komme til Av. Velg Ok.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
Av
1x 8x 1x
Batterilevetiden reduseres ved bruk av baklys.
11
Page 12
INNSTILLINGER
1x 6x
TEMPERATURENHET
Velg mellom visning av temperatur i Celsius eller Fahrenheit grader.
Temperaturformat ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok.
5 - Trykk 9x på Pil ned for å komme til Temperaturenhet
(Midt tast ned) og velg Ok
6 - Trykk 1x på Pil ned for å komme til Enhet og velg Ok
(Venstre tast). Bruk piltast opp/ned for å bytte mellom Celsius og
Fahrenheit grader. Bekreft valg med Ok eller avbryt
med høyretast.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
?
1-12x
1x 9x 1x 1x
Celsius
Fahrenheit
TEMPERATURKALIBRERING
Velg kalibrering for å kalibrere temperaturmåleren mot annet utstyr i ditt
kjøretøy.
Temperaturkalibrering ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok.
5 - Trykk 9x på Pil ned for å komme til Temperaturkalibrering
6 - Trykk 2x Ok for å komme til kalibrere.
7 - Bruk pil opp/ned for å kalibrere. Bekreft valg med Ok.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
+/- oC
1x 9x 2x
Kalibrer mot annet utstyr i kjøretøyet. Bruk piltastene for å
korrigere i område +/- 3oC. Korreksjon foregår i Celsius grader
tilsvarende 1.8oF. Lagre korreksjon ved Ok.
12
Page 13
INNSTILLINGER
1x 6x
SPRÅK
Engelsk er Standard språkvalg. Bytt til Norsk på følgende måte
Språkinnstilling ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok. (Venstre tast)
5 - Trykk 10x på Pil ned for å komme til Language og velg Ok
6 - Trykk 4x på Pil ned for å komme til Norwegian og velg Ok
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
?
10x1x 1x
1-12x
Svensk
Finsk
Tysk
Norsk
SERIENUMMER
For at håndenheten RC skal kunne kommunisere med enhet i kjøretøy VU,
må kjøretøyenhetens serienummer legges inn i håndenheten. Dette må
bare gjøres dersom RC eller VU kjøpes som reservedel.
Serienummer ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok.
5 - Trykk 11x på Pil ned for å komme til Serie nummer og tast Ok
6 - Velg første siffer i serienummer med pil opp/ned og bekreft med
Ok for og gå til neste siffer. Repeter dette med resten av serienummer
og lagre resultat med Ok på siste tall lagres valg og enheten prøver og
kommunisere med kjøretøy. Dersom det oppnås kontakt mellom en hetene lagres nummer. Dersom det ikke oppnås kontakt må man
kontrollere at man har lagt inn korrekt nummer.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
1x 11x 1x
10000000
10000000
0
9
Serienummeret er på 8 siffer (1XXXXXXX) og står på VU
enheten som skal monteres i bilen.
13
Page 14
TILLEGGSFUNKSJONER
1x 5x
?
1-12x
KALENDER
Under Tilleggsfunksjoner /Kalender nnes to funksjoner. Den ene er Vis som viser dagens dato og hvor man kan bla i kalenderen. Den andre
funksjonen er Neste Hentetid hvor man kan sette en bestemt fremtidig dato minimum 1 dag frem. Om systemet settes til og starte på en frem-
tidig dato, vil ikke DEFA WarmUp starte før angitte tidspunkt. Etter at oppvarming på angitt dato er utført, vil SmartStart™ igjen bruke normalt
oppvarmingsprogram.
Kalender ligger under Tilleggsfunksjoner.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny.
3 - Trykk 5x på symbolet Pil ned for å komme til Tilleggsfunksjoner.
4 - Trykk 2x Ok i bilde Tilleggsfunksjoner for å komme inn i Kalender.
5 - Her velger du med Piltast mellom Vis eller Neste Hentetid.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
Trykk 1x på Ok i bilde Vis for å se dagens dato.
Trykk 1x på Pil Ned i bilde Vis for å komme til Neste Hentetid.
Her kan man sette en bestemt fremtidig dato minimum 1 dag frem fra dagens
dato. Et godt eksempel på dette er en dato man kommer tilbake fra en ferie og
bilen er parkert på yplassparkering. Sørg for toppladet batteri dersom du bruker
brenselvarmer.
1x 1x
For innstilling av Neste Hentetid
Se Datostyrt innkoblingstid på side 17
STOPPEKLOKKE
Under Tilleggsfunksjoner nnes det en Stoppeklokke funksjon med mulighet for
mellomtider.
Stoppeklokke ligger under Tilleggsfunksjoner.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny.
3 - Trykk 5x på symbolet Pil ned for å komme til Tilleggsfunksjoner.
4 - Trykk 1x Ok i bilde Tilleggsfunksjoner for å komme til Kalender.
5 - Her velger du med Pil Ned for å komme til Stoppeklokke.
6 - Trykk 1x på Ok.
7 - Nå er du klar til å bruke Stoppeklokken.
Start stoppeklokken med et trykk på venstre tast.
Trykk 1x på II (Pil Opp) for å få Mellomtid. Da begynner II og blinke.
Trykk på II igjen for å fortsette tidtagning.
Trykk (Venstre tast) for å få en sluttid. Trykk igjen på venstre tast for
fortsette tidtagning eller C (Pil Opp) for å nullstille.
Når du har satt en fremtidig hentetid vil denne
vises i hovedbilde.
1x 1x
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
14
Page 15
VARMEPROGRAM
BRUK AV VARMEPROGRAM
I varmeprogrammet er det tre moduser (tilstander) SmartStart™
kan være i. Bildene til høyre viser disse tilstandene.
Man veksler mellom modusene med høyre tast Mode
1
På
Ved å velge På starter oppvarming av motor og kupé umiddel-
bart. Varmesymbol vil da vises øverst til høyre i display. Om 230V
ikke er tilkoblet får man ikke tilgang til denne funksjonen.
Denne funksjonen utføres og vil stå på til man starter bilen.
Da vil SmartStart™ returnere til programmodus og følge programmerte hentetider I og II
2
Av
Ved å velge Av vil ikke bilvarmesystemet starte og vil eventuelt
umiddelbart avslutte oppvarming av motor og kupé.
SmartStart™ vil være Av inntil man vegler en annen modus.
Program
3
Ved å velge programmodus, vises neste aktuelle hentetid
I 08:00 eller II 16:00. I denne modus vil SmartStart™ bruke de
innstillinger som er satt under varmeprogram og repeterer dette
på ukebasis. For innstilling av ukeprogram se side 8. For programmering se nedenfor.
PROGRAMMERING
1 2 3
Bildene over viser systemets tre moduser (tilstander).
På og Av funksjonene overstyrer ferdige programmerte innstillinger.
Oversleep - Dersom man ikke henter kjøretøy til innstilt hentetid, vil systemet fortsette oppvarmingen i intill 2 timer. Tenningssignal vil avbryte oppvarmingen.
Fabrikkinnstillinger er
Hentetid I * 08:00
Hentetid II 16:00
Motor- Kupévarmer Aut (Automatisk innkoblingstid i henhold til
utetemperatur. Se diagram ”Innkoblingstid
for motor/kupé” nedenfor).
5-dagers ukeprogram Hentetidene er inaktive på lørdager og
søndager. For endring av dette se side 8
for mer info.
For å komme til Varmeprogram
1. Aktiver display.
2. Trykk 1x på Meny og Ok.
3. Bruk Pil opp/ned for å forandre hentetid I og/eller gå videre
med og trykke 1x på Ok.**
4. Pil opp/ned for å velge et av følgende varmeprogram .
Aut: Kobler inn ved programmert hentetid I eller II
1t: 1 time før programmert hentetid
2t : 2 time før programmert hentetid
3t : 3 time før programmert hentetid
4t : 4 time før programmert hentetid
Av: Kobler IKKE på ved programmert hentetid I eller II
På: kobler inn ved programmert hentetid I eller II og er På inntil
neste hentetid selv om man har brukt kjøretøy i mellomtiden.
5. Fortsett videre på samme måte for å forandre hentetid II og for å
velge/stille inn aktuelt varmeprogram for hentetid II.
1x
Aut
1t
2t
3t
4t
Av
På
Innkoblingstid for
[oC]
motor/kupé
- 15
- 14
- 13
- 12
- 11
- 10
- 8
- 6
- 4
- 2
0
+ 2
+ 5
+10
15 74 90
[min]
Eksempel: Ved -10oC er innkoblingstiden 150 minutter
12650 138 150 156 162 168 174180
114
102
15
Page 16
VARMEPROGRAM
SEPARAT INNKOBLINGSTID ( Se også side 9 - System kontroll)
Separat styring velges under Innstillinger /Systemkontroll (Se side 9)
Denne funksjonen forutsetter ekstra relé og noen kabler (Se koblingsskjema). Det vil da fremkomme mulighet for innstilling av Motor og Kupé
separat. Under Varmeprogram vil man da se følgende bilde.
M = Motor
K = Kupé
* Hentetid = Tidspunkt du ønsker at kjøretøy skal være ferdig
oppvarmet - Når du skal bruke kjøretøyet.
** Man må ha kontakt med kjøretøy for og få lagret endringer
Innkoblingstid for
[oC]
motor/kupé
- 15
- 14
- 13
- 12
- 11
- 10
- 8
- 6
- 4
- 2
0
+ 2
+ 5
+10
15 74 90
[min]
1x
102
12650
138 150 156 162 168 174180
114
16
Page 17
VARMEPROGRAM
DATOSTYRT INNKOBLINGSTID
Denne funksjonen ligger under Tilleggsfunksjoner /Kalender. (Se side 14) og heter Neste Hentetid. Her kan man sette en datospesikk
innkoblingstid. Om systemet settes til og starte på en fremtidig dato, vil ikke DEFA WarmUp starte før angitte tidspunkt. Etter at oppvarming på
angitt dato er utført, vil SmartStart™ igjen bruke valgte oppvarmingstider.
1 2 34 56 78 910 1112
13
Man setter en dato på følgende måte
Utfør sekvensen som beskrevet på side 14 under Kalender.
Trykk 1x på Ok i bilde Neste hentetid.
1
2
Trykk 1x på Ok i bilde Still inn tid.
3
Velg med Pil Opp/Ned til ønsket dato.
Bekreft valg med Ok og samtidig for å gå videre til innstilling av måned.
4
Velg med Pil Opp/Ned til ønsket måned.
5
Bekreft valg med Ok og samtidig for å gå videre til innstilling av år.
6
7
Velg med Pil Opp/Ned til ønsket år.
8
Bekreft valg med Ok og samtidig for å gå videre til innstilling av klokke. Når du trykker Ok vil SmartStart™ fjern-
kontroll kommunisere med kjøretøyenhet.
9
Velg med Pil Opp/Ned til ønsket time (hentetidspunkt).
10
Gå til minuttinnstilling med Ok og gjenta innstilling av minutt som punkt 9.
Nå viser bilde Varmeprogram I*. Dersom du ønsker og lagre dato og tid du nå har stilt inn på varmeprogram I
11
går du nå videre til punkt 12. Dersom du ønsker at tiden skal legges på varmeprogram II velger du Pil Ned for å
komme til varmeprogram II og bekrefter med Ok.
Bekreft innstilling med Ok.
12
Nå vil innstilt dato og klokkeslett for vises øverst i hovedbilde. Se eksempel nederst på siden.
13
Velger du Pil Ned i bilde Still inn tid, kommer du til Slett tid. Trykk Ok i dette bilde for å slette tidligere innstilling.
Når du har satt en fremtidig hentetid vil denne
vises i hovedbilde.
1t
*Velger du Varmeprogram I hentes
innkoblingstiden fra innstilling som
ligger der (Eksempel over viser
Aut). Velger du Varmeprogram II
hentes 1t.
17
Page 18
SPESIALINNSTILLINGER
1x 6x
STYRING AV DRIVSTOFFSYSTEMER
Foruten å styre DEFA WarmUp kan også SmartStart™ settes til å styre
drivstoffbaserte bilvarmesystemer. Enten sammen med DEFA WarmUp
(Kombinert) eller separat. SmartStart™ kan bare starte et system av gangen, elektrisk eller drivstoffbasert.
Varmesystem ligger under Innstillinger.
1 - Aktiver SmartStart™
2 - Trykk 1x på Meny. (Venstre tast).
3 - Trykk 6x på symbolet Pil ned for å komme til Innstillinger.
4 - Trykk 1x på Ok. (Venstre tast)
5 - Trykk 3x på Pil ned for å komme til Varmesystem
(Midt tast ned) og velg Ok
6 - Trykk Pil ned for å komme til Brensel og en gang til for Kombinert.
Velg Ok når display viser Brensel eller Kombi-
nert og gå tilbake til Modusbilde med 2x .
?
1x 1x
3x
1-12x
Dersom man har valgt Kombinert viser displayet piltastene . Her veksler man mellom
og vise gjeldene program for henholdsvis det
drivstoffbaserte systemet og DEFA WarmUp.
Innstilling av hentetider for drivstoffsystem.
I bilde som viser , trykk to ganger på venstre
tast. Da kommer du inn i bilde hvor man kan
sette hentetidene I og II. Her kommer programmet A-3 opp som standard.
Dersom man trykker på høyre tast etter punkt 4 avbrytes innstilling.
Koblingsskjema på side 21
Oppvarmingstider i Brensel modus.
Se Fuel Auto på side 19
18
Page 19
TEKNISK INFORMASJON
SPESIFIKASJONER
Produktnavn: SmartStart™ Artikkelnummer: 440020
Håndenhet (RC) Kjøretøyenhet (VC)
Driftstemperatur* -10°C < T < 60°C -30°C < T < 80°C
Batteritype 6V Lithium. 2CR-1/3N (DEFA nr #418103)
Rekkevidde** opptil 1,2 Km
Frekvens 868,370 MHz
Test og godkjenning
EMC i henhold til EN 301 489-1:2005-04 og EN 301489-3:2002.08.
Radiotest i henhold til ETSI EN 300 220-1:2000-09
Emissionstest utført etter EN 301489-1 spesikasjoner for og oppfylle krav i henhold til
2004/104/EC.
VARMEPROGRAM - AUTO
* Ved streng kulde kan display vise “Bytt batteri” uten at det
er nødvendig og bytte det. Dersom “Bytt batteri” vises ved
romtemperatur - Bytt batteri. BRUK KUN LITHIUM BATTERI.
Benytt DEFA SmartStart batteri #418103
** Rekkevidden påvirkes/reduseres betraktelig av hindringer
som vegger, andre kjøretøy o.l. Bare ved å ytte seg litt til en
side, eller holde SmartStart™ rett opp og ned mot kjøretøy, kan
være forskjellen på å oppnå kontakt eller ikke.
Felles innstilling
Tabellen viser et system hvor
temperaturføler er montert i motorrom. Autofunksjonen styrer da både
kupé- og motorvarmer etter felles
temperaturføler.
[oC]
- 15
- 14
- 13
- 12
- 11
- 10
- 8
- 6
- 4
- 2
0
+ 2
+ 5
+10
15 74 90
[min]
Kupé- og motorvarmer
114
102
VARMEPROGRAM - FUEL AUTO (se også side 18)
Dersom man styrer et eksternt drivstoffbasert bilvarmesystem, vil Smartstart™ som standard vise A-3. A-1 til A-5 er en
gradering av kjøretøyets størrelse hvor A-1 er en liten bil, A-3
er en
mellomklasse bil og A-5 er stor bil/buss.
[oC]
-25....
-24...-20
-19...-15
-14...-10
-9...-5
- 4...0
+1...+5
+6...+10
+11...
12650 138 150 156 162 168 174180
A-5
A-4
A-3
A-2
A-1
60’
55’
50’
45’
40’
35’
30’
25’
20’
15’
10’
5’
5 12 19 26 33 40
[min]
A-1
47 54 60
19
15 24 33 42 51 60
A-3
25 36 47 58 60
A-5
Page 20
TEKNISK INFORMASJON
DELER SOM INNGÅR
Art.nr. Enhet
#418100 SmartStart håndenhet. (Reservedels nr: #418100)
#418103 Lithium 6V (Reservedels nr: #418103)
#418101 Enhet montert i kjøretøy. (Reservedels nr: #418101)
#418072 Komplett ledningmatte som kobles mellom #418101
og DEFA batterilader og/eller relé for styring av
drivstoffbaserte varmesystemer.
Temperatursensor reservedels nr: #418071)
#418100
#418101
#418103
Lithium
#418072
BATTERIBYTTE
LITHIUM BATTERI MÅ BENYTTES.
DURACELL 28L ELLER SANYO 2CR- 1/3N
(Reservedels nr: #418103)
20
Page 21
MONTERING
KOBLINGSSKJEMA - WarmUp, MultiCharger 1203
Pilene skal
peke mot
hverandre
VU = Vehicle Unit = Enhet som
monteres i motorrom.
Festeører for strips
Antennelist
SmartStart™
Følg koblingskjema ved montering.
Bruk de medfølgende kabelsko.
VU Må monteres vertikalt med kabeltilkobling
nedenifra. Fest med vedlagt festestrips.
D* - Blå : Kun nødvendig ved fjernstyring av
brenselvarme.
Ved elektrisk bilvarme detekteres tenningssignal
ved spenningsfall ved start av bil.
Antenneenden MÅ IKKE monteres i motorrommet. Enden må være minimum 10 mm fra metall.
Passende monteringsplass kan være utvendig i
pakning mellom frontrute og karosseri .
TENNING
A = Antenne
B = Hvit***
C = Grønn**
D = Blå*
E = Rød
F = Sort
G = Temperatur sensor
H = Gul
C** - Grønn: Separat styring av kupévarmer.
Krever ekstra reléboks.
B*** FJERNSTYRING AV BRENSELVARMER
Hvit ledning kobles inn på styreinngang
på brenselvarmer.
WEBASTO THERMOTOP C og E:
Hvit kobles til X1 stift 1
EBERSPRÄCHER HYDRONIC
Hvit ledning kobles til S1 stift 7
Se koblingsskjema for DIN brenselvarmer.
21
Page 22
MONTERING
KOBLINGSSKJEMA m/ 838 relè -Separat innkobling
VU = Vehicle Unit = Enhet som
monteres i kjøretøyets motor-
Pilene skal peke
mot hverandre
Antennelist
rom.
Festeører for strips
TENNING
A = Antenne
B*** = Hvit
C** = Grønn
D* = Blå
E = Rød
F = Sort
H = Gul
G = Temperatur sensor. Plasseres
inne i kupéen dersom man ønsker
og styre kupétemperaturen
separat fra motorvarmer.
D* - Blå : Kun nødvendig ved
fjernstyring av brenselvarme.
Ved elektrisk bilvarme detekteres
tenningssignal ved spenningsfall ved
start av bil.
Antenneenden MÅ IKKE monteres i
motorrommet. Enden må være minimum
10 mm fra metall. Passende monterings-
plass kan være utvendig i pakning mellom
frontrute og karosseri .
C** - Grønn: Separat styring av kupévarmer.
Krever ekstra reléboks.
B*** FJERNSTYRING AV BRENSELVARMER
Hvit ledning kobles inn på styreinngang
på brenselvarmer.
WEBASTO THERMOTOP C og E:
Hvit kobles til X1 stift 1
EBERSPRÄCHER HYDRONIC
Hvit ledning kobles til S1 stift 7
Se koblingsskjema for DIN brenselvarmer.
Se side 16 SEPARAT INNKOBLINGSTID
22
Page 23
MONTERING
DEFA WarmUp Termini™
MultiCharger 1204, rele854 og SmartStart™
KOBLINGSSKJEMA WarmUp m/ MultiCharger 1204 og 854 relè
7,5A
5,0A
Se informasjon om de forskjellige ledningene på side 22.
23
Page 24
MONTERING
Wup Termini™/SmartStart™ Inkl. 1204 og separat varme av kupé
KOBLINGSSKJEMA m/ MultiCharger 1204 og 854 relè - Separat innkobling
Se informasjon om de forskjellige ledningene på side 22.
Temperaturføler ”G” trekkes inn i kupéen og deneres i SmartStart™ som Termostat. Se instillinger av Systemkontroll på side
9, Termostat på side 10 og innstilling av Varmeprogram Separat Innkobling side 16.
Grønn ledning ”C” kobles til rele 854 som skal styre kupévarmer.
Rød ”E” og Sort ”F” ledning fra MultiCharger 1204 må ikke forkortes. De må kobles direkte til stifter på henholdsvis sikring og
minus pol på batteri sammen med respektive Rød og Sort ledning fra SmartStart™ bilenhet ”VU”.
24
7,5A
Page 25
FEILSØKING
FEILSØKING
FEILTYPE ÅRSAK KORRIGERING
Dersom SmartStart™ blir utsatt for
Display viser at jeg må bytte bat-
teri, men jeg har akkurat byttet det
Får ikke kontakt med kjøretøy Antennen kan være feilmontert
SmartStart™ starter ikke bilvarme-
systemet som forventet
Jeg har kjøpt en ekstra fjernkon-
troll (RC) fordi vi er to brukere av
samme bil. Bilen er ikke varm når
jeg henter bilen.
kulde, kan batteribytte vises i display
selv om man nylig har byttet batteri.
Forsikre deg om at du har benyttet
Lithium batteri av spesisert type
Dato og tid er feil innstilt Se side 7 for innstilling av dette
Valgt feil ukeprogram Se side 8 for innstilling av dette
Datostyrt innkoblingstid er aktivert
Ufrivillig deaktivering av bilvarmesys-
tem.
Blå ledningsende er uisolert.
Temperatursensor er feilmontert.
Dersom temperatursensoren er mon-
tert i nærheten av motorkomponeneter som blir varme, kan dette påvirke
starttid på WarmUp dersom innstillin-
gen i SmartStart er satt til ”Aut”.
Den andre fjernkontrollen har vært
i kontakt med kjøretøy og program
eller prol er endret.
Fjernkontrollene har ikke like proler
Temperer SmartStart™ til romtemperatur.
Sett inn Lithium batteri. DURACELL 28L eller
SANYO 2CR- 1/3N (DEFA Art.nr #418103)
Forsikre deg om at antenne er montert som
beskrevet.
Se side 17 for sletting av datostyrt
innkoblingstid
Aktiver tastelås.
Se side 11. Tastelås
Dersom blå ledning IKKE er i bruk, må den
isoleres.
Se beskrivelse av blå ledning side 21.
Forsikre deg om at temperatursensor er
montert i front og på en plass hvor den ikke blir
påvirket av varme fra motor.
All informasjon ligger i kjøretøyenhet. Fjernkon-
trollen henter et sett med informasjon når den
aktiveres og har kontakt med kjøretøy. Dersom
den ene RC har kontakt og forandret bruker
eller bruker og hentetid, vil disse data brukes i
WarmUp.
BRUKER1 og BRUKER2 MÅ være lik på
begge RC. Dersom USER1 heter ”Per” må den
hete det på begge RC. Dersom USER2 heter
Kari må den hete det på begge RC.
25
Page 26
FEILSØKING
SUPPORT
j
Dersom du må kontakte teknisk support er det en fordel, om SmartStart™
fjernkontroll virker, og på forhånd nne frem ”Unit numbers” m og ”HW-SW
version” nummer n. Dette ligger under menyen Systemstatus l.
. Trykk på venstre tast under ordet Meny
j
. Trykk 4x på Piltast ned for å komme til Systemstatus
k
. Trykk 1x på Ok
l
. Trykk 4x på Piltast ned for å komme til Unit numbers
m
. Trykk 1x på Piltast ned for å komme til HW-SW version
n
. Trykk 1x på Piltast ned for å komme til Compensate
o
. Trykk 1x på Piltast ned for å komme til 2005 © DEFA
p
k
l
m n o p
På våre websider www.defa.com nner du oppdatert informasjon om SmartStart™.
Dersom SmartStart™ ikke fungerer etter feilsøkningen ovenfor, leverer du SmartStart™ inn der du kjøpte
det for reklamasjonsbehandling. Reklamasjonsrett i henhold til kjøpslovens bestemmelser.
26
Page 27
DEFA AS
Blingsmoveien 30
3540 Nesbyen
( +47 32 06 77 00
7 +47 32 06 77 01
www.defa.com
1920267 NO E26 - CE 260413
Loading...