
DED7093
/ Bedienu 01.07.2019
Dmuchawa/odkurzacz akumulatorowy 18V
PL
LV
po: / Instrukcija
nwijzing voor apparaten geproduceerd na:
18V
CZ
SK
LT
Naudojimo instrukcija su Garantiniu lapu
18V
listom
18V
18V
HU
Suflanta/aspirator cu accumulator 18V
RO
DE
Bedienungsanleitung mit Garantiekarte
-Staubsauger 18V
18V
Wszelkie prawa
Dedra Exim zabronione Dedra Exim zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian konstrukcyjno-technicznych oraz kompletacyjnych bez uprzedniego powiadamiania. Zmiany te nie
PL
CZ
SK
LT
LV
HU
-
-
-
odukto pagrindu. Naudojimo
RO
Alle Rechte vorbehalten. Die vorliegende Bedienungsanleitung wird durch das Urheber- -anleitung darf ohne schriftliche Einwilligung von Dedra
DE
informieren. Diese .pl
Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-
Tel. +48 22 73 83 777 wew. 129, 165, fax +48 22 73 83 779
serwis@dedra.com.pl www.dedra.pl
-
Kontakt
ti Dedra Exim
ir aizliegta.
Instrukcja oryginalna 7093.010820.V1

DOPUSZCZALNE WARUNKI PRACY
- 30 C.
. Zakres temperatur
5. Dane techniczne
-1
3
Wydmuch [km/h] 144
PoziomgwarantowanyLwA[dB(A)] 94
/h] 570
Informacja na
50636-2-100 i podano w tabeli
] 16000
2
m/s
2
pA
[dB(A)] 90,9
wA
A
wA
h
] 1,5
[dB(A)] 76,3
[dB(A)] 2,67
EN 50636-2-100 dano
DED7093
18 d.c.
1,7
5
3
SAS+ALL.
Miejsce przechowywania
wysu
Nigdy nie nale
z gniazda .
Gdy zostaje zatrzymane
EN
temperaturze.
Konserwacja
jego eleme
przed przypadkowym uszkodzeniem mechanicznym oraz
do serwisu celem dokonania naprawy,
zn
gniazda. W celu
gniazdo
.
akumulator
dmuchawie
.
odzaju obrabianego przedmiotu oraz od
okresy,
gdy ,
pracy.
6. Przygotowanie do pracy
SAS+ALL, dlatego, aby z
n
(rys. B, 1), z jest
gotowane do prac y
7.
wsuwamy . Ur
gotowe do pracy.
8.
akumulatora.
Przed uruchomieniem rura wylotowa
jest pusta.
.
Tryb turbo
10.
Zalecane akcesoria
linii SAS+ALL .
Serwisem Dedra-
gwarancy
do Serwisu Centralnego DEDRA - EXIM. Prosimy up
traktowana jako pogwarancyjna. Po okresie gwarancyjnym naprawy wykonuje
pokrywa
z linii SAS+ALL
11. Samodzielne usuwanie usterek
Przed
PROBLEM PRZYCZYNA
nie
do serwisu
akumulator
rusza
z trudem akumulator
Silnik przegrzewa Zapchane otwory
wentylacyjne
Przekroczone
dopuszczalne parametry
prac
.
na czas
12. Kompletacja
Dmuchawa 1 sztuka
1.
, 5).
trybu turbo polega na zwolnieniu przycisku.
9.
oczys .
eniu.
temperat
4
0-
13.
LP LP
1 Rura wylotu powietrza 14 Regulator
2 Tuleja wylotowa 15 S
3
4 Owiewka
5 18 Gniazdo akumulatora
6
.
7 Przycisk blokad
8 21
9 Silnik kpl. 22
10 23
16
17
19
20
-
-

11 Wiatrak turbin
12 Wrzeciono 25
13 26 Izolacja termokurczliwa
24
14.
( dotyczy gospodarstw domowych)
lu
, loatacji, konserwacji
Instrukcji
i czyszczenia;
niezgodnych z ;
d. Samowolnych zmian i/lub
uzgadniane z Gwarantem;
niezgodnych z .
kwietnia
stronach internetowych .
odpowiednich przepisach lokalnych.
Karta gwarancyjna
Dmuchawa akumulatorowa
Nr katalogowy: DED7093 nr partii: ..........................
(zwane dalej Produktem)
Data zakupu Produktu: .............
Data i podpis sprzedawcy: .................................
ipulacji
IV. Procedura reklamacyjna:
rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny traci uprawienia
kiej.
na
7 dni.
3. n. w punkcie zakupu Produktu,
w serwisie gwarancyjnym lub pisemnie na adres: Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja
8, 05-
na stronie internetowej www.dedra.pl
stronie www.dedra.pl. W przypadku braku serwisu gwarancyjnego dla danego kraju
Exim Sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-
z wadliwego Produktu.
7. Uwaga! Korzystanie z wadliwego Produktu jest niebezpieczne dla zdrowia i
w oryginalnym opakowaniu).
duktu, przed dokonaniem
7
ania
Produktu przez
gwarancji oraz skutkach
podpisem:
........................ ...............................
Data i miejsce
1. Gwarant 3 Maja 8,
05-
020-49-
przyczyn
wykonania napra przypadku stwierdzenia przez
5. W stosunku
II. Okres gwarancji:
ElementyProduktu Czas trwania ochron
Dmuchawa akumulatorowa Produktu uwidocznionej w niniejszej karcie
gwarancyjnej
III. Warunki skorzystania z gwarancji:
poprzez przedstawienie paragonu, faktury, itd. W celu sprawnego przeprowadzenia
reklamacji Produktem do reklamacji
waranc
.
-
CZ
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
14
ES
Li-
Obsah
-Exim Sp. z o.o.
SAS+ALL bylo nav
s SAS+ALL.
2
.
3
karcie gwarancyjnej.
3. Gwarancja obejmuje tylko obszar Rzeczypospolitej Polskiej i UE.

gnature
de la personne faisant la
/ Domeniul de
van de uitvoerende persoon/
Unterschrift der die Reparatur
Zakres naprawy, opis
EFECTUAT
Data wykonania naprawy/ Datum
DEDRA EXIM Sp. z o.o.
05-
tel: (+48 / 22) 73-83-777; fax: (+48 / 22) 73-83-779
http: //www.dedra.pl; e-mail: info@dedra.pl
toegepaste reparatie-activiteiten/ Umfang der Rep
opravy/ Remonto data/ Remonta
opravy/ Atidavimo remontui data/
Uitvoeringsdatum van de reparatie/
opgeven voor de reparatie/ Datum der
Anmeldung zur Reparatur