Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines hochwertigen DEDITEC Produktes!
Unsere Produkte werden von unseren Ingenieuren nach den heutigen
geforderten Qualitätsanforderungen entwickelt. Wir achten bereits bei der
Entwicklung auf flexible Erweiterbarkeit und lange Verfügbarkeit.
Wir entwickeln modular!
Durch eine modulare Entwicklung verkürzt sich bei uns die Entwicklungszeit
und - was natürlich dem Kunden zu Gute kommt - ein fairer Preis!
Wir sorgen für eine lange Lieferverfügbarkeit!
Sollten verwendete Halbleiter nicht mehr verfügbar sein, so können wir
schneller reagieren. Bei uns müssen meistens nur Module redesigned werden
und nicht das gesamte Produkt. Dies erhöht die Lieferverfügbarkeit.
1.2. Kundenzufriedenheit
Ein zufriedener Kunde steht bei uns an erster Stelle!
Sollte mal etwas nicht zu Ihrer Zufriedenheit sein, wenden Sie sich einfach per
Telefon oder mail an uns.
Wir kümmern uns darum!
1.3. Kundenresonanz
Die besten Produkte wachsen mit unseren Kunden. Für Anregungen oder
Vorschläge sind wir jederzeit dankbar.
Einleitung | Seite11
BS-CAN Serie
II
BS-CAN Serie | Seite12
2. BS-CAN Serie
2.1. Hardware Beschreibung
2.1.1. Einführung
Unsere CAN Module sind für den industriellen Einsatz zur Messung, Steuerung
und Regelung entwickelt worden. Durch unser offenes CAN-Protokoll verfügen
unsere Module über eine hohe Flexibilität und können leicht in bestehende
CAN-Systeme integriert werden.
Die CAN-Schnittstelle verfügt über eine galvanische Trennung. Störungen und
Spannungsspitzen werden somit nicht an andere CAN-Bus Teilnehmer
übertragen.
Über DIP-Schalter kann bequem zwischen dem Vorzugsmodus, SoftwareModus oder dem DEDITEC Kommando Modus gewählt werden. Der
Vorzugsmodus bietet eine vorkonfigurierte Schnittstelle und ermöglicht so eine
schnelle Inbetriebnahme des Produktes. Der Software-Modus erlaubt die
Konfiguration über das CAN-Configuration Utility, welches sich auf der im
Lieferumfang enthaltenen Treiber-CD befindet. Als Besonderheit bietet der
Software-Modus die Möglichkeit TX und RX Pakete zu definieren. Diese Pakete
erlauben einen automatisierten Arbeitsablauf des Produktes. So können
beispielsweise gemessene Signale selbstständig an andere CAN-Teilnehmer
gesendet werden. Auch eingehende Pakete können so automatisiert verarbeitet
werden, um z.B. Relais zu schalten. Ebenfalls ist es möglich über unser offenes
CAN Protokoll mit dem Produkt zu kommunizieren.
Das robuste Aluminiumgehäuse ist für die Montage auf einer Hutschiene
geeignet. Die Spannungsversorgung des Produkts erfolgt über ein 12V bis 24V
DC Netzteil. Ein passendes Hutschienennetzteil kann unter Zubehör bestellt
werden.
Das CAN-Interface verfügt über 6 Status-LEDs. Eine Power-LED zur Anzeige
der Spannungsversorgung. Anhand der Interface-Activity LED kann abgelesen
werden, ob eine Kommunikation über die CAN-Schnittstelle stattfindet. Die
Error-LED leuchtet im Falle eines Fehlers. Die Input-Change LED zeigt einen
Wechsel der Eingangssignale an. Die Timeout-LED signalisiert das Auslösen
BS-CAN Serie | Seite13
der Timeout-Schutzfunktion. Einen Zugriff auf die digitalen Ein-/Ausgänge kann
man anhand der I/O-Access-LED erkennen.
BS-CAN Serie | Seite14
2.1.2. Installation
Die Installation und Konfiguration der BS-CAN Produkte geschieht über die
USB-Schnittstelle. Verbinden Sie das Produkt mit Ihrem PC und führen das
DELIB Setup aus.
Zum Kapitel => DELIB Setup
2.1.3. DIP-Schalter
Über DIP-Schalter lässt sich das Produkt in 3 verschiedene Betriebsmodi
versetzen. Der eingestellte Betriebsmodus wird erst nach einem Neustart des
Moduls übernommen.
Vorzugsmodus
Der Vorzugsmodus dient dazu, das Gerät schnell und einfach auf festgelegte
Standardwerte zu setzen. Dies ist hilfreich bei einer schnellen und einfachen
Inbetriebnahme des Moduls. Eine Fehleranalyse oder erste Inbetriebnahme wird
somit erleichtert.
Im Softwaremodus wird das CAN-Interface vollständig über eine mitgelieferte
PC Software konfiguriert. Neben der Baudrate, CAN Adresse und weiteren
Einstellungen, können auch automatische Sende- und Empfangsmodi
eingerichtet werden. Die Konfiguration wird über die USB-Schnittstelle
vorgenommen.
Die Software ermöglicht es Ihnen nicht nur Ihre Modulkonfiguration zu
speichern oder eine gespeicherte Konfiguration zu laden, sondern auch die
aktuellen Werte des Moduls selbst aufzurufen, in welchem es momentan
betrieben wird. Eine Fehleranalyse wird somit erheblich erleichtert.
Im DIP-Schalter-Modus ist das CAN Interface über die DIP Schalter zu
konfigurieren. Über das DELIB-Configuration Utility können in diesem Modus
die eingestellten DIP-Schalter Werte zur Überprüfung vom PC ausgelesen und
somit einfach überprüft werden.
BS-CAN Serie | Seite16
2.1.4. Technische Daten
Typ
Min. / Max.
Schaltspannung
Max.
Schaltstrom
Max.
Transportstrom
Max.
Schaltleistung
0,5A Relais
0V-36V AC
0V-36V DC
0,5A AC
0,5A DC
1,25A AC
1,25A DC
10W
Typ
Min. / Max.
Schaltspannung
Max.
Schaltstrom
Max.
Transportstrom
Max.
Schaltleistung
0,5A Relais
0V-36V AC
0V-36V DC
0,5A AC
0,5A DC
1A AC
1A DC
10W
3A Relais
0V-36V AC
0V-30V DC
3A AC
3A DC
3A AC
3A DC
90W
MOSFET
2,8V-30V DC
2A DC
2A DC
60W
CAN-Interface (galvanisch getrennt)
Spannungsversorgung extern 12V bis 24V DC
Betriebstemperatur: 10°C ... 50°C
Ausgänge
8/16/32/64 Relais (wahlweise 3A) oder MOSFET
Galvanische Trennung
Timeout-Schutz (Funktion, welche die Ausgänge abschaltet, falls das Modul
nicht mehr adressiert (erreicht) wird)
BS-CAN-O8-R8:
BS-CAN-16 / BS-CAN-32:
BS-CAN Serie | Seite17
Eingänge
Produkt
Eingänge
Ausgänge
Länge x Breite x Höhe in mm
BS-CAN-O8-R8
8
8
102,5 x 105 x 74,5
BS-CAN-O8-R8_3A
8
8
BS-CAN-O32
32
-
135 x 105 x 74,5
BS-CAN-M32
-
32
BS-CAN-R32
-
32
BS-CAN-R32_3A
-
32
BS-CAN-O16-M16
16
16
BS-CAN-O16-R16
16
16
BS-CAN-O16-R16_3A
16
16
BS-CAN-O64
64
-
230 x 105 x 74,5
BS-CAN-M64
-
64
BS-CAN-R64
-
64
BS-CAN-R64_3A
-
64
BS-CAN-O32-M32
32
32
BS-CAN-O32-R32
32
32
BS-CAN-O32-R32_3A
32
32
8/16/32/64 Optokoppler-Eingänge
Galvanische Trennung
Maximal 15-30V AC / DC Signalspannung (optional auf 5V-15V konfigurierbar)
16 Bit-Zähler je Eingangskanal
Erfassung von Impulsen zwischen 2 Auslesetakten
Die Konfiguration der Spannungsversorgung erfolgt über einen Jumper (J2).
Produkte der BS-CAN Serie sind auf eine externe Spannungsversorgung
angewiesen.
Versorgung durch eine externe Spannungsversorgung (12-24V DC):
Jumperstellung: Pin 2 & 3
BS-CAN Serie | Seite26
BS-ETH Serie
III
BS-ETH Serie | Seite27
3. BS-ETH Serie
3.1. Hardware Beschreibung
3.1.1. Einführung
Unsere Ethernet Produkte sind für den industriellen Einsatz zur Messung,
Steuerung und Regelung entwickelt worden. Die Kommunikation über Ethernet
ermöglicht eine sehr hohe weltweite Verfügbarkeit. Unsere DELIB API bietet
eine einfache Programmierschnittstelle für Ihre eigenen Softwareapplikation.
Eine direkte Kommunikation über unser Ethernet-Protokoll ist ebenso möglich.
Das Produkt verfügt über ein 100/10 Mbit/s Schnittstelle mit galvanischer
Trennung des Interfaces. Das Konzept der galvanischen Trennung verhindert,
dass Störungen und Spannungsspitzen übertragen werden. Das robuste
Aluminiumgehäuse ist für die Montage auf einer Hutschiene geeignet.
Die Spannungsversorgung des Produkts erfolgt über ein 12V bis 24V DC
Netzteil. Ein passendes Hutschienennetzteil kann unter Zubehör bestellt
werden.
Das Ethernet-Interface verfügt über 6 Status-LEDs. Eine Power-LED zur
Anzeige der Spannungsversorgung. Anhand der Interface-Activity LED kann
abgelesen werden, ob eine Kommunikation über die Ethernet-Schnittstelle
stattfindet. Die Error-LED leuchtet im Falle eines Fehlers. Die Input-Change
LED zeigt einen Wechsel der Eingangssignale an. Die Timeout-LED signalisiert
das Auslösen der Timeout-Schutzfunktion. Einen Zugriff auf die digitalen Ein-/
Ausgänge kann man anhand der I/O-Access-LED erkennen.
BS-ETH Serie | Seite28
3.1.2. Installation
Verbinden Sie das Produkt mit Ihrem Netzwerk und führen das DELIB Setup an
einem PC in diesem Netzwerk aus.
Zum Kapitel => DELIB Setup
Hinweis:
Die MAC-Adresse befindet sich auf dem Ethernet-Adapter. Es sind lediglich die
letzten 3 Stellen angegeben. Die ersten 3 Stellen sind auf 00:C0:D5 definiert.
Eine vollständige Adresse setzt sich aus den ersten 3 und den letzten 3 Stellen
zusammen.
Beispiel: 00 : C0 : D5 : XX : XX : XX
XX : XX : XX entspricht hierbei den 3 Stellen, welche sich auf dem Ethernet-
Adapter befindet.
3.1.3. Technische Daten
ETH-Interface
Spannungsversorgung extern 12V bis 24V DC
Betriebstemperatur: 10°C .. 50°C
Ausgänge
8/16/32/64 Relais (wahlweise 3A) oder MOSFET
Galvanische Trennung
Timeout-Schutz (Funktion, welche die Ausgänge abschaltet, falls das Modul
nicht mehr adressiert (erreicht) wird)
BS-ETH Serie | Seite29
BS-ETH-O8-R8:
Typ
Min. / Max.
Schaltspannung
Max.
Schaltstrom
Max.
Transportstrom
Max.
Schaltleistung
0,5A Relais
0V-36V AC
0V-36V DC
0,5A AC
0,5A DC
1,25A AC
1,25A DC
10W
Typ
Min. / Max.
Schaltspannung
Max.
Schaltstrom
Max.
Transportstrom
Max.
Schaltleistung
0,5A Relais
0V-36V AC
0V-36V DC
0,5A AC
0,5A DC
1A AC
1A DC
10W
3A Relais
0V-36V AC
0V-30V DC
3A AC
3A DC
3A AC
3A DC
90W
MOSFET
2,8V-30V DC
2A DC
2A DC
60W
Produkt
Eingänge
Ausgänge
Länge x Breite x Höhe in mm
BS-ETH-O8-R8
8
8
102,5 x 105 x 74,5
BS-ETH-O8-R8_3A
8
8
BS-ETH-O32
32
-
135 x 105 x 74,5
BS-ETH-M32
-
32
BS-ETH-R32
-
32
BS-ETH-R32_3A
-
32
BS-ETH-O16-M16
16
16
BS-ETH-O16-R16
16
16
BS-ETH-O16-R16_3A
16
16
BS-ETH-O64
64
-
230 x 105 x 74,5
BS-ETH-M64
-
64
BS-ETH-R64
-
64
BS-ETH-16 / BS-ETH-32:
Eingänge
8/16/32/64 Optokoppler-Eingänge
Galvanische Trennung
Maximal 15-30V AC / DC Signalspannung (optional auf 5V-15V konfigurierbar)
16 Bit-Zähler je Eingangskanal
Erfassung von Impulsen zwischen 2 Auslesetakten
Die Konfiguration der Spannungsversorgung erfolgt über einen Jumper (J2).
Produkte der BS-ETH Serie sind auf eine externe Spannungsversorgung
angewiesen.
Versorgung durch eine externe Spannungsversorgung (12-24V DC):
Jumperstellung: Pin 2 & 3
BS-ETH Serie | Seite39
3.1.6. Blinkverhalten der LEDs
Erläuterung
1.) Bootvorgang
Der Bootvorgang startet direkt nach dem Stecken der Spannungsversorgung.
Die Bootvorgang-Sequenz wird einmalig durchlaufen.
BS-ETH Serie | Seite40
2.) Applikation oder Bootloader
2.1 Applikation
Der Bootvorgang wurde erfolgreich durchlaufen und das Produkt befindet sich
in der Applikation. Das Produkt ist nun Einsatzbereit.
Die Status-LED leuchtet 5 Sekunden und erlischt für etwa 300ms. Die
Applikation-Sequenz wiederholt sich.
Bei Modulen mit Ethernet-Schnittstelle (nicht RO-ETH und RO-CPU-800)
Status-LED erlischt einmal: Statische IP
Status-LED erlischt zweimal: IP über DHCP erfolgreich bezogen
Status-LED erlischt dreimal: IP über DHCP nicht erfolgreich bezogen
BS-ETH Serie | Seite41
2.2. Bootloader
Das Produkt befindet sich nach dem Bootvorgang im Bootloader. Dies deutet
auf einen Fehler in der Firmware hin.
Eine Aktualisierung der Firmware kann das Problem in den meisten Fällen
beheben.
Die aktuellsten Firmware Versionen können über den DT-Flasher
heruntergeladen werden ( -> siehe Firmware Update durchführen)
Die Status-LED leuchtet 2 Sekunden und erlischt für etwa 300ms. Die
Bootloader-Sequenz wiederholt sich.
3.) Bootloader erzwungen
Das Produkt kann mittels der DIP-Schalter in den Bootloader gezwungen
werden.
Der Bootloader dient nur zu Service-Zwecken.
Die Status-LED blinkt abwechselnd 2 Sekunden lang. Diese Sequenz wird nur
einmalig durchlaufen.
BS-ETH Serie | Seite42
3.1.7. DIP-Schalter
DIP
Schalter 1
Modus / Erklärung
ON
DHCP ist aktiviert
Die Netzwerkseinstellungen (IP, Subnetzmaske, DNS-Domain
sowie Gateway) werden über einen DHCP-Server aus Ihrem
Netzwerk bezogen.
OFF
DHCP deaktiviert
Die Netzwerkseinstellungen (IP, Subnetzmaske, DNS-Domain
sowie Gateway) werden aus dem EEPROM des Moduls
verwendet.
Mithilfe des DELIB-Configuration-Utility können diese
Einstellungen bearbeitet und im EEPROM des Moduls
gespeichert werden.
Siehe Kapitel: DELIB-Configuration-Utility
Einige Einstellungen lassen sich einfach mit Hilfe von DIP Schaltern
konfigurieren. Es lassen sich die DHCP- und EEPROM-Einstellungen
konfigurieren.
Die DIP-Schalter befinden sich auf der kleinen Zusatzplatine mit der EthernetSchnittstelle.
Achtung: Alle Änderungen an den DIP-Schaltern werden nur nach Trennung
und Wiederherstellung der Spannungsversorgung übernommen.
BS-ETH Serie | Seite43
DIP
Schalter 2
Modus / Erklärung
ON
EEPROM Schreibschutz aktiviert
Ist der Schreibschutz aktiv, kann keine Konfiguration der
Netzwerkeinstellungen über das DELIB-Configuration Utility
vorgenommen werden.
OFF
EEPROM Schreibschutz deaktiviert
DIP
Schalter 3
Modus / Erklärung
ON
Das Modul startet mit den im EEPROM gespeicherten
Parametern.
OFF
Die im EEPROM gespeicherten Werte (IP-Adresse, Gateway,
Subnetzmaske, DHCP) werden beim Modulstart ignoriert.
Die im EEPROM gespeicherten Werte werden nicht verändert.
DIP
Schalter 4
Modus / Erklärung
ON
Modul startet normal
OFF
Nur für SERVICE-Zwecke.
Applikation wird nicht gestartet. Modul bleibt zwangsweise im
Bootloader.
Alle im EEPROM gespeicherten Einstellungen bleiben
erhalten.
BS-ETH Serie | Seite44
Geben Sie hier den Text ein.
Benutzername
Passwort
Rechte
admin
admin
Administratoren-Rechte
3.2. Weboberfläche
Geben Sie die IP-Adresse (Auslieferungszustand 192.168.1.1) des Moduls in
einem Internet-Browser ein.
Der integrierte Web-Server des Moduls erfordert eine Authentifizierung
um das Modul vor unberechtigten Zugriffen zu schützen.
Standardmäßig ist folgender Benutzer eingerichtet:
BS-ETH Serie | Seite45
3.2.1. Konfiguration
3.2.1.1. Allgemein
Boardname
Das ist der Name des Moduls, welcher auch im DELIB-Configuration-Utility
angezeigt wird.
Dieser Name dient zur Identifizierung mehrerer DEDITEC-Ethernet-Module im
Netzwerk.
Protect network configuration
Ist diese Option aktiviert, kann die Netzwerk Konfiguration nur über die
Weboberfläche des Moduls geändert werden.
Ein Ändern dieser Konfiguration (z.B. über das DELIB-Configuration Utility) wird
in diesem Fall verhindert.
BS-ETH Serie | Seite46
3.2.1.2. Netzwerk Konfiguration
Hier kann die Netzwerk Konfiguration des Moduls geändert werden.
Wird diese Konfiguration geändert, werden Sie automatisch auf die neue IP-
Adresse weitergeleitet, sofern diese vom PC erreichbar ist.
Eine Änderung des Ports erfordert einen Neustart des Moduls.
BS-ETH Serie | Seite47
3.2.1.3. Benutzer Manager
Remove
Löscht das entsprechende Benutzerkonto.
Add User
Erstellt ein neues Benutzerkonto. Die Eingabemaske fordert Sie auf einen
Benutzernamen und Passwort einzugeben.
Session valid time
Gibt die Zeit an, wie lange eine Anmeldung gültig ist. Läuft diese Zeit ab, muss
der Nutzer sich neu anmelden.
Achtung:
Die Änderung dieser Zeit benötigt einen Neustart des Moduls.
BS-ETH Serie | Seite48
Klicken Sie auf ein Benutzerkonto (z.B. gast) um die Einstellungen zu ändern.
Edit
Ändert die Zugriffsberechtigungen des aktuellen Benutzerkontos. Klicken Sie
auf eine Zugriffsberechtigung um diese entweder aus- oder abzuwählen.
Update
Aktiviert die Zugriffsberechtigungen des aktuellen Benutzerkontos.
Password
Hier kann für das aktuelle Benutzerkonto ein neues Passwort gesetzt werden,
welches mit set bestätigt werden muss.
BS-ETH Serie | Seite49
3.2.1.4. Status
Auf der Status Seite sehen Sie die Revisionsnummern der wichtigsten System
Prozesse.
Darüber hinaus, kann an dieser Stelle das Modul per Klick neugestartet, oder die
Netzwerk-Einstellungen auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.
Achtung:
Das Neustarten des Moduls, sowie das Zurücksetzen auf Werkseinstellung
benötigen Administratoren Berechtigungen.
BS-ETH Serie | Seite50
3.2.1.5. Sicherheit
Allow unencrypted protocol
Diese Option bestimmt, ob ein Zugriff auf das Modul mit einem
unverschlüsseltem Protokoll erlaubt wird.
Allow user-encrypted protocol
Diese Option bestimmt, ob ein Zugriff auf das Modul mit einem Userverschlüsseltem Protokoll erlaubt wird.
Dieses Protokoll verfügt über eingeschränkte Zugriffs-Rechte und empfiehlt
sich für Benutzer, deren Kommunikation verschlüsselt aber keine System
Einstellungen ändern sollen.
Allow admin-encrypted protocol
Diese Option bestimmt, ob ein Zugriff auf das Modul mit einem Adminverschlüsseltem Protokoll erlaubt wird.
Dieses Protokoll wird benötigt um beispielsweise die Namen der
angeschlossenen Ein-/Ausgänge zu lesen oder zu ändern.
BS-ETH Serie | Seite51
Allow I/O access via webinterface
Diese Option bestimmt, ob angeschlossene Ein-/Ausgänge von der
Weboberfläche aus gelesen/geschaltet werden können.
Achtung:
Wenn das Passwort zur User- oder Admin-Verschlüsselung geändert wird, muss
dieses auch im DELIB-Configuration-Utility nachgetragen werden.
BS-ETH Serie | Seite52
3.2.2. Ein-/Ausgänge
3.2.2.1. Allgemein
Hier sehen Sie eine Auflistung der angeschlossenen Ein-/Ausgänge
BS-ETH Serie | Seite53
3.2.2.2. Digitale Eingänge
Auf dieser Seite werden in regelmäßigen Abständen die Eingänge des Moduls
gelesen.
Select channel area
Hier kann der angezeigte Kanal-Bereich (16er Blöcke) festgelegt werden.
State
Zustand der einzelnen Eingänge
Edit CH names
Zur besseren Übersicht, kann hier jedem Kanal ein Name zugeordnet werden.
BS-ETH Serie | Seite54
3.2.2.3. Digitale Eingänge Zähler
Auf dieser Seite werden in regelmäßigen Abständen die Eingangszähler des
Moduls gelesen.
Select channel area
Hier kann der angezeigte Kanal-Bereich (16er Blöcke) festgelegt werden.
Counter value
Aktueller Stand der Eingangszähler
Edit CH names
Zur besseren Übersicht, kann hier jedem Kanal ein Name zugeordnet werden.
BS-ETH Serie | Seite55
Reset
Resettet alle Eingangszähler des aktuellen Kanal-Bereichs
BS-ETH Serie | Seite56
3.2.2.4. Digitale Ausgänge
Auf dieser Seite werden in regelmäßigen Abständen die Ausgänge des Moduls
zurückgelesen. Zusätzlich kann jeder Kanal einzeln oder der aktuelle KanalBereich ein-/ausgeschaltet werden.
Select channel area
Hier kann der angezeigte Kanal-Bereich (16er Blöcke) festgelegt werden.
State
Diesen Kanal oder alle Kanäle ein-/ausschalten
Readback
Aktueller Zustand des Ausgangs
BS-ETH Serie | Seite57
Edit CH names
Zur besseren Übersicht, kann hier jedem Kanal ein Name zugeordnet werden.
BS-ETH Serie | Seite58
3.2.2.5. Analoge Eingänge
Auf dieser Seite werden in regelmäßigen Abständen die analogen Eingänge des
Moduls gelesen.
Select channel area
Hier kann der angezeigte Kanal-Bereich (16er Blöcke) festgelegt werden.
A/D Mode
Aktueller A/D-Modus des Kanal-Bereichs
Edit CH names
Zur besseren Übersicht, kann hier jedem Kanal ein Name zugeordnet werden.
Value
BS-ETH Serie | Seite59
Aktueller Analog Wert
BS-ETH Serie | Seite60
3.2.2.6. Analoge Ausgänge
Auf dieser Seite können analoge Ausgänge gesetzt werden.
Select channel area
Hier kann der angezeigte Kanal-Bereich (16er Blöcke) festgelegt werden.
D/A Mode
Aktueller D/A-Modus des Kanal-Bereichs
Edit CH names
Zur besseren Übersicht, kann hier jedem Kanal ein Name zugeordnet werden.
Value
Analog Wert, der ausgegeben werden soll.
Readback
Aktueller Analog Wert
BS-ETH Serie | Seite61
3.2.2.7. Konfiguration
Auf dieser Seite können sämtliche Namen der angeschlossenen I/O-Einheiten
bearbeitet werden.
Select I/O type
Hierüber kann der I/O-Typ ausgewählt werden.
Select channel area
Sind mehr Ein-/Ausgänge angeschlossen, als auf dieser Form dargestellt
werden kann, kann hierüber der Kanalbereich ausgewählt werden.
Save
Hiermit werden die Namen für diesen Kanalbereich gespeichert.
Hinweis:
Der Kanalname darf maximal 16 Zeichen lang sein.
BS-ETH Serie | Seite62
BS-ETH Serie | Seite63
BS-USB Serie
IV
BS-USB Serie | Seite64
4. BS-USB Serie
4.1. Hardware Beschreibung
4.1.1. Einführung
Unsere USB Produkte sind für den industriellen Einsatz zur Messung,
Steuerung und Regelung entwickelt worden. Die High-Speed USB 2.0
Schnittstelle mit bis zu 480Mbit sorgt für eine zuverlässige und schnelle
Kommunikation. Die USB-Schnittstelle ist weit verbreitet und flexibel. Das
robuste Aluminiumgehäuse ist für die Montage auf einer Hutschiene geeignet.
Zur Verwendung von mehreren identischen USB-Produkten wird das DELIB
Configuration Utility mitgeliefert. Mithilfe dieses Programms kann für jedes
USB-Produkt eine Identifikationsnummer konfiguriert werden. Somit ist eine
eindeutige Kommunikation auch mit mehreren USB Modulen möglich.
Die Spannungsversorgung des Produkts erfolgt über ein 12V bis 24V DC
Netzteil. Ein passendes Hutschienennetzteil kann unter Zubehör bestellt
werden.
Das USB-Interface verfügt über 6 Status-LEDs. Eine Power-LED zur Anzeige
der Spannungsversorgung. Anhand der Interface-Activity LED kann abgelesen
werden, ob eine Kommunikation über die USB-Schnittstelle stattfindet. Die
Error-LED leuchtet im Falle eines Fehlers. Die Input-Change LED zeigt einen
Wechsel der Eingangssignale an. Die Timeout-LED signalisiert das Auslösen
der Timeout-Schutzfunktion. Einen Zugriff auf die digitalen Ein-/Ausgänge kann
man anhand der I/O-Access-LED erkennen.
BS-USB Serie | Seite65
4.1.2. Installation
Verbinden Sie das Produkt per USB-Kabel mit Ihrem PC und führen das DELIB
Setup aus.
Zum Kapitel => DELIB Setup
4.1.3. DIP-Schalter
Die DIP-Schalter haben bei BS-USB-Modulen keine Funktion.
BS-USB Serie | Seite66
4.1.4. Technische Daten
Typ
Min. / Max.
Schaltspannung
Max.
Schaltstrom
Max.
Transportstrom
Max.
Schaltleistung
0,5A Relais
0V-36V AC
0V-36V DC
0,5A AC
0,5A DC
1,25A AC
1,25A DC
10W
Typ
Min. / Max.
Schaltspannung
Max.
Schaltstrom
Max.
Transportstrom
Max.
Schaltleistung
0,5A Relais
0V-36V AC
0V-36V DC
0,5A AC
0,5A DC
1A AC
1A DC
10W
3A Relais
0V-36V AC
0V-30V DC
3A AC
3A DC
3A AC
3A DC
90W
MOSFET
2,8V-30V DC
2A DC
2A DC
60W
USB 2.0 Interface (maximal 12 Mbit)
USB Spannungsversorgung oder extern 12V bis 24V DC
Betriebstemperatur: 10°C .. 50°C
Ausgänge
8/16/32/64 Relais (wahlweise 3A) oder MOSFET
Galvanische Trennung
Timeout-Schutz (Funktion, welche die Ausgänge abschaltet, falls das Modul
nicht mehr adressiert (erreicht) wird)
BS-USB-O8-R8:
BS-USB-16 / BS-USB-32:
BS-USB Serie | Seite67
Eingänge
Produkt
Eingänge
Ausgänge
Länge x Breite x Höhe in mm
BS-USB-O8-R8
8
8
102,5 x 105 x 74,5
BS-USB-O8-R8_3A
8
8
BS-USB-O32
32
-
135 x 105 x 74,5
BS-USB-M32
-
32
BS-USB-R32
-
32
BS-USB-R32_3A
-
32
BS-USB-O16-M16
16
16
BS-USB-O16-R16
16
16
BS-USB-O16-R16_3A
16
16
BS-USB-O64
64
-
230 x 105 x 74,5
BS-USB-M64
-
64
BS-USB-R64
-
64
BS-USB-R64_3A
-
64
BS-USB-O32-M32
32
32
BS-USB-O32-R32
32
32
BS-USB-O32-R32_3A
32
32
8/16/32/64 Optokoppler-Eingänge
Galvanische Trennung
Maximal 15-30V AC / DC Signalspannung (optional auf 5V-15V konfigurierbar)
16 Bit-Zähler je Eingangskanal
Erfassung von Impulsen zwischen 2 Auslesetakten
Die Konfiguration der Spannungsversorgung erfolgt über einen Jumper (J2).
Die Module der BS-USB Serie können ihren Spannung wahlweise per USBAnschluss oder von einer externen Quelle beziehen.
Versorgung über den USB-Bus (5V DC):
Jumperstellung: Pin 1 & 2
Versorgung durch eine externe Spannungsversorgung (12-24V DC):
Jumperstellung: Pin 2 & 3
Anmerkung: Der maximale Strom der USB-Schnittstelle liegt bei 500mA.
Je nach Anzahl der geschalteten Ausgänge bzw. der beschalteten Eingänge
kann eine ausreichende Stromzufuhr per USB-Schnittstelle nicht gewährleistet
werden.
BS-USB Serie | Seite76
BS-SER Serie
V
BS-SER Serie | Seite77
5. BS-SER Serie
5.1. Hardware Beschreibung
5.1.1. Einführung
Unsere RS-232 Produkte sind für den industriellen Einsatz zur Messung,
Steuerung und Regelung entwickelt worden. Die Module verfügen alle über ein
RS-232 Interface und können somit problemlos an Geräte mit seriellem Port (z.
B. PC, Terminal PC usw.) angeschlossen werden. Der RS-232 Bus hat sich seit
vielen Jahren im Einsatz bewährt und zeichnet sich durch seine hohe Flexibilität
aus.
Die Baudrate der RS-232 Schnittstelle kann bequem per DIP-Schalter
konfiguriert werden. Des Weiteren kann bei der Konfiguration des Interface
zwischen 3 verschiedenen Betriebsmodi gewählt werden. Der Vorzugsmodus
bietet eine vorkonfigurierte Schnittstelle und ermöglicht so eine schnelle
Inbetriebnahme des Produktes. Im Registermodus kann das Produkt über die
mitgelieferte DELIB-Treiberbibliothek angesprochen werden. Mithilfe des TextModus können Befehle direkt z.B. über das Hyperterminal an das Produkt
gesendet werden. Ebenfalls ist es möglich über unser serielles Protokoll mit
dem Produkt zu kommunizieren.
Das robuste Aluminiumgehäuse ist für die Montage auf einer Hutschiene
geeignet. Die Spannungsversorgung des Produkts erfolgt über ein 12V bis 24V
DC Netzteil. Ein passendes Hutschienennetzteil kann unter Zubehör bestellt
werden.
Das RS232 Interface verfügt über 6 Status-LEDs. Eine Power-LED zur Anzeige
der Spannungsversorgung. Anhand der Interface-Activity LED kann abgelesen
werden, ob eine Kommunikation über die serielle Schnittstelle stattfindet. Die
Error-LED leuchtet im Falle eines Fehlers. Die Input-Change LED zeigt einen
Wechsel der Eingangssignale an. Die Timeout-LED signalisiert das Auslösen
der Timeout-Schutzfunktion. Einen Zugriff auf die digitalen Ein-/Ausgänge kann
man anhand der I/O-Access-LED erkennen. Zusätzlich verfügt die serielle
Schnittstelle noch über eine TX und RX LED zur Darstellung der Kommunikation
über die TX sowie RX Leitung.
BS-SER Serie | Seite78
5.1.2. Installation
Verbinden Sie das Produkt mit einer seriellen Schnittstelle Ihres PCs und führen
das DELIB Setup aus.
Zum Kapitel => DELIB Setup
5.1.3. DIP-Schalter
Einige Einstellungen lassen sich einfach mit Hilfe von DIP Schaltern
konfigurieren. Es lassen sich die Baudrate, der Vorzugsmodus, der serielle Textoder der Register-Modus konfigurieren.
Vorzugsmodus
Mithilfe des ersten DIP-Schalters kann das Modul in den Vorzugsmodus
versetzt werden. Ist der Vorzugsmodus aktiv, werden Standardwerte für die
Kommunikation über die serielle Schnittstelle verwendet.
Standardwerte:
Baudrate = 115k
Modul-Adresse = 0
Echo = Off
Ist der Vorzugsmodus deaktiviert, kann die Baudrate über die DIP-Schalter 3
und 4 bestimmt werden.
Registermodus
Textmodus
Beim Vorzugmodus ist eine feste Konfiguration bereits voreingestellt (115K
Baud, Modul-Adresse = 0, Echo = OFF).
Im Register Modus kann das Modul über die DELIB Treiberbibliothek
angesprochen werden. Der Text Modus steht in dieser Konfiguration nicht zur
Verfügung.
Ist der Text Modus konfiguriert, so kann das Modul z.B. über das Hyperterminal
im Klar-Text angesprochen werden.
In dieser Konfiguration ist eine Kommunikation über die DELIB Treiberbibliothek
Die Konfiguration der Spannungsversorgung erfolgt über einen Jumper (J2).
Produkte der BS-SER Serie sind auf eine externe Spannungsversorgung
angewiesen.
Versorgung durch eine externe Spannungsversorgung (12-24V DC):
Jumperstellung: Pin 2 & 3
BS-SER Serie | Seite90
Digitale Ein-/Ausgänge
VI
Digitale Ein-/Ausgänge | Seite91
6. Digitale Ein-/Ausgänge
Pin
Belegung
1a
Input Channel 1
1b
Input Channel 1
2a
Input Channel 2
2b
Input Channel 2
3a
Input Channel 3
3b
Input Channel 3
4a
Input Channel 4
4b
Input Channel 4
5a
Input Channel 5
5b
Input Channel 5
6a
Input Channel 6
6b
Input Channel 6
7a
Input Channel 7
7b
Input Channel 7
8a
Input Channel 8
8b
Input Channel 8
6.1. Digitale Eingänge
6.1.1. Pinbelegung Eingänge
Bei einer Optokoppler-Konfiguration ist keine Polarität erforderlich.
Digitale Ein-/Ausgänge | Seite92
6.1.2. Erfassen von schnellen Eingangsimpulsen
Schnelle Zustandswechsel an den Eingängen gehen nicht verloren, auch wenn
diese in großen Zeitintervallen abgefragt werden.
Diese Zustandsänderungen zwischen zwei Auslesezyklen werden hierbei durch
eine zusätzliche Logik erfasst und können separat per Software ausgelesen
werden.
Ein solcher "Zustandswechsel" wird (für alle Eingänge gemeinsam) mit der
Input-Change LED signalisiert.
Die LED erlischt erst wieder, wenn die Software-Register für die
Eingangszustandsänderung ausgelesen wurden.
Wechselspannungs Optokoppler sorgen für eine sichere galvanische Trennung
des Moduls zu den angeschlossenen Anlagen.
Ebenfalls muss bei der Anschlussverdrahtung nicht auf die Polarität der
Leitungen geachtet werden.
6.1.4. Visuelle Kontrolle der Eingänge
Über eine LED wird der Zustand jedes Eingangskanals direkt angezeigt.
Anliegende Signale sind somit einfacher zu erkennen und Fehler in der
Verdrahtung schneller zu beheben.
Digitale Ein-/Ausgänge | Seite93
6.2. Digitale Ausgänge
6.2.1. Pinbelegung Ausgänge
Bei einer MOS-Konfiguration ist zu beachten, dass die U_Input
Anschlussleitungen an die Steckverbinder mit der Kennzeichnung "a" und die
zu schaltenden U_Output Anschlussleitungen an die darunterliegenden
Steckverbinder mit der Kennzeichung "b" angeschlossen werden.
Bei einer Relais-Konfiguration ist keine Polarität erforderlich. U_Input und
U_Output können wahlweise an "a" oder "b" angeschlossen werden.
Ein Steckverbinder bietet die Möglichkeit bis zu 8 unterschiedliche
Spannungen zu schalten.
6.2.2. Relais Ausgänge
Durch den Einsatz von Relais lassen sich Spannungen von bis zu 36V AC/DC
schalten.
Die maximale Strombelastbarkeit bei einem Schaltvorgang beträgt 0,5A AC/DC
bei einer maximalen Schaltleistung von 10W.
Der maximale Transportstrom liegt bei 1A AC/DC (O8-R8: 1,25A AC/DC).
Außerdem sorgen die Relais für eine sichere galvanische Trennung des Moduls
zu den angeschlossenen Anlagen.
Digitale Ein-/Ausgänge | Seite94
6.2.3. Relais Ausgänge 3A
Mit den wahlweise konfigurierbaren 3A Relais lassen sich Spannungen von bis
zu 36V AC/DC schalten.
Die maximale Strombelastbarkeit beträgt 3A bei einer maximalen Schaltleistung
von 90W.
Auch hier sorgen die Relais für eine sichere galvanische Trennung des Moduls
zu den angeschlossenen Anlagen.
6.2.4. MOSFET Ausgänge
Mit den ebenfalls konfigurierbaren MOSFET Transistoren lassen sich
Spannungen von mindestens 2,8V bis zu 30V DC schalten.
Die maximale Strombelastbarkeit beträgt 2A bei einer maximalen Schaltleistung
von 60W.
MOSFET Transistoren sorgen ebenfalls für eine sichere galvanische Trennung
des Moduls zu den angeschlossenen Anlagen.
6.2.5. Timeout-Schutz
Der Timeout-Schutz bietet die Möglichkeit die Ausgänge des Modules
selbstständig abzuschalten.
Dies geschieht, wenn in einem zuvor definierten Zeitfenster auf dem Modul
keine Daten empfangen werden.
Gründe können eine Leitungsunterbrechung, Systemabsturz, Stromausfall etc.
sein.
Das Auslösen des Timeout-Schutzes wird mit der Output-Timeout LED
signalisiert.
Durch diese Funktion können unter anderem Steuerungsschäden und
Überlastungen an angeschlossenen Anlagen verhindert werden.
Siehe Kapitel: Ausgabe-Timeout verwalten
Digitale Ein-/Ausgänge | Seite95
6.2.6. Visuelle Kontrolle der Ausgänge
Über eine LED wird der Zustand jedes Ausgangskanals angezeigt.
Ausgehende Signale sind hierdurch einfach zu erkennen und Fehler in der
Verdrahtung schneller zu beheben.
Digitale Ein-/Ausgänge | Seite96
Software
VII
Software | Seite97
7. Software
7.1. DELIB Treiberbibliothek
7.1.1. Übersicht
Die folgende Abbildung erläutert den Aufbau der DELIB Treiberbibliothek
Die DELIB Treiberbibliothek ermöglicht ein einheitliches Ansprechen von
DEDITEC Hardware, mit der besonderen Berücksichtigung folgender
Gesichtspunkte:
Die folgenden Programmiersprachen werden von der DELIB-Treiberbibliothek
unterstützt:
C
C++
C#
Delphi
VisualBasic
VB.NET
MS-Office (VBA)
Java (Plattformunabhänig, nur für Ethernet-Produkte)
Java JNI (nur für Windows, alle Produkte werden unterstützt)
Falls von der Programmiersprache/Entwicklungsumgebung vorgesehen,
unterstützen wir sowohl 32-Bit als auch 64-Bit Projekte.
Software | Seite99
7.1.1.2. Unterstützte Betriebssysteme
Die folgende Betriebssysteme sind mit unserer DELIB-Treiberbibliothek
kompatibel:
32-Bit
Windows 10
Windows 7
Windows 8
Windows Server 2012
Windows Server 2008
Windows Vista
Windows XP
Windows Server 2003
Windows 2000
Linux
64-Bit:
Windows 10 x64
Windows 7 x64
Windows 8 x64
Windows Server 2012 x64
Windows Server 2008 x64
Windows Vista x64
Windows XP x64
Windows Server 2003 x64
Linux x64
Software | Seite 100
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.