De dietrich HM 7935 E1, HW 7935 E1, HN 7935 E1, HM 7933 E1, DHD345 XP1 Installation Manual [da]
HM 7935 E1
HW 7935 E1
HN 7935 E1
HM 7933 E1
DHD345 XP1
Brugs- og installationsvejledning
DANSK
Tekniske data
Mål: se vor salgsbrochure
Total effekt: se typeskiltet inde i emskærmen
Eltilslutning: 230 V~ 50 Hz
Aftræksstuds: Ø 150 mm
Max. sugestyrke: se vor salgsbrochure
Placering: Min. 65 cm fra kogeplade til underkant af emskærmen
Radiostøj: Emskærmen overholder EU-direktiv mht. radiostøj
Emskærmen skal tilsluttes den faste installation via en afbryder med 3 mm
brydeafstand i alle poler.
Emskærmen skal ekstrabeskyttes, jfr. Stærkstrømsreglementet.
Bemærk!
• Emskærmen skal monteres således, at afstanden fra kogeplader, grillelementer
o.l. til den underste kant af emskærmen er mindst 65 cm.
• Aftræksrøret fra emskærmen må ikke tilsluttes en skorsten eller røgkanal, der er
i brug.
• Udledning af emskærmens aftræksluft skal foretages i henhold til de krav, andre
berørte myndigheder måtte have.
Pas på!
• Vær forsigtig ved samtidig brug af emskærm med aftræk og gaskomfur,
gasvandvarmer eller anden varmekilde, som bruger luften i rummet. Ved
emskærmens udsugning kan luften, der er nødvendig for gaskomfurets
forbrænding, blive suget ud, og der kan opstå et undertryk. Det må derfor anbefales,
at der i sådanne tilfælde monteres friskluftkanaler, så der til stadighed kommer
frisk luft til rummet.
• Den elektriske tilslutning skal være i overensstemmelse med typeskiltet, som er
anbragt inde i emskærmen.
• Sørg altid for, at strømforsyningen til emskærmen er afbrudt, før De foretager
rengøring eller anden vedligeholdelse.
• Emskærmen skal rengøres hyppigt og fedtrester fjernes - (ca. 1 gang om måneden
ved normal brug) - for at undgå, at der opstår antændelse af aflejret fedt.
Emskærmen bør ikke være tændt, mens De griller eller flamberer, ligesom De skal
være særlig forsigtig, når De frituresteger/-koger. Fedt/olie, som bruges flere gange,
er særlig let antændelig.
Montering/installation
Denne model består af selve emskærmen, en teleskop-bæreramme og en
“teleskopskorsten” til at skjule bærerammen med.
Emskærmen kan monteres enten med aftræksrør til det fri, hvilket anbefales, eller
med recirkulation af aftræksluften. Ved recirkulation bliver luften ledet igennem et
kulfilter og ført tilbage til rummet igen (fig. 1). Kulfilter fås som ekstraudstyr.
Når emskærmen monteres med aftræk (fig. 2), ledes aftræksluften direkte ud i det
fri via aftræksrøret, og det er da ikke nødvendigt med kulfilter. Aftrækket bør etableres
så kort og med så få knæk som muligt.
Før montering af emskærmen tages metalfilteret ud. Dette gøres ved, at De på grebet
på filteret trykker bagud og trækker filteret nedad (fig. 3). Filteret sættes på plads igen
på tilsvarende måde, men i omvendt rækkefølge.
Vi anbefaler, at monteringen gennemføres af to personer.
• Lav de nødvendige huller i loftet efter vedlagte skabelon. Skabelonens ene akse
skal stemme overens med betjeningsenhedens senere placering. Bærestykket
skrues fast med de vedlagte skruer og rawlplugs, hvis de er velegnede til Deres
loft, ellers benyttes andre skruer/bolte (fig. 4). Vær opmærksom på loftets bæreevne.
• Bemærk: Bærestykkets side med hul B svarer til siden med betjeningsenheden.
Aftræk:
• Fastspænd bærerammen til bærestykket med de 4 vedlagte skruer. Montér
aftræksrøret. Læg elledningen inde i bærerammen (fig. 5).
• Juster bærerammens højde med de fire fastspændingsskruer C (fig. 6). Husk:
Selve emskærmen er 130 mm høj og afstanden imellem emskærm og kogeplade
bør være min. 650 mm (fig. 7).
• Tag skorstenen og fastgør underdelen provisorisk til overdelen med tape. Kontroller,
at lufthullerne i overdelen er forneden (fig. 8); hvis ikke, skal overdelen vendes.
Skub skorstenen nedefra op over bærerammen og spænd den fast til rammen
foroven med de 2 vedlagte skruer (fig. 9).
• Spænd selve emskærmen fast på bærerammen med de 6 medfølgende skruer
(fig. 10).
• Monter aftræksrøret på emskærmen og foretag den elektriske tilslutning. For
tilslutning til den separate motor se nedenfor.
• Den nederste del af skorstensbeklædningen løsnes og sænkes forsigtigt ned på
plads. Nu kan fedtfiltrene sættes på plads igen.
Recirkulation:
• Fastspænd bærerammen til bærestykket med de 4 vedlagte skruer. Montér
aftræksrøret. Læg elledningen inde i bærerammen (fig. 5).
• Juster bærerammens højde med de fire fastspændingsskruer C (fig. 6). Husk:
Selve emskærmen er 130 mm høj og afstanden imellem emskærm og kogeplade
bør være min. 650 mm (fig. 7).
• Placer luftlederen foroven inde i bærerammen (fig. 11).
• Sæt flanschen på luftlederen gennem åbning E (fig. 11) og drej den på plads.Sæt
en aftræksslange på flanschen (fig. 12).
• Tag skorstenen og fastgør underdelen provisorisk til overdelen med tape. Kontroller,
at hullerne i overdelen er foroven (fig. 13); hvis ikke, skal overdelen vendes.
• Skub skorstenen nedefra op over bærerammen og spænd den fast til rammen
med de 2 vedlagte skruer foroven (fig. 9).
• Sæt det medleverede reduktionsstykke på emskærmens luftudtag gennem åbning
D (fig. 14) og sæt aftræksslangen på reduktionsstykket.
• Foretag den elektriske tilslutning. For tilslutning til den separate motor se nedenfor.
• Den nederste del af skorstensbeklædningen løsnes og sænkes forsigtigt ned på
plads.
• Monter kulfilteret ved at føre filterets to fjedre i de dertil beregnede huller (fig. 15)
og dreje dem opad. Nu kan fedtfiltrene sættes på plads igen.
Emskærm med separat motor
For emskærmen med separat motor gælder, at den kun må anvendes sammen med
vor separate motor. Emskærm og motor forbindes med et 3-lederkabel og en
aftræksslange på Ø 150 mm. Emskærmens klemme “Extern” benyttes, og der skal
sørges for en korrekt aflastning af ledningen i begge ender. Følg nummereringen fra
emskærm til motor.
Motoren opstilles bedst på loftet på et blødt underlag, f.eks. rockwool og skrues ikke
fast i spær eller lign. - Derved opnås den mest lydløse drift.
Motoren er kun beregnet til indvendig montage!
Betjening af emskærmen (fig. 16)
Knap A: Tænd/sluk for lys
Knap B: Tænd/sluk for timeren:
Et tryk på knappen aktiverer timeren, og motoren slukker efter 5 minutter
(samtidig blinker den valgte hastighed i display). Timeren fortsætter, selvom
sugestyrken ændres eller motoren stoppes og startes igen. Timeren
slukkes ved et fornyet tryk på knappen.
Display C: Viser den valgte sugestyrke (fra 0 til 4).
Viser, at timeren er startet ved at tallet i display blinker.
En bjælke midt i display blinker eller lyser konstant, når fedt-/kulfilteret
skal rengøres.
Knap D: Valg af sugestyrke fra 0 til 4. 0 = motoren er slukket. Ved at trykke på
knappen i ca. 2 sek. slukkes motoren.
Knap R: For reset af emskærmen, når filteralarmen har været vist i display.
Filteralarmen lyser efter ca. 30 timers brug som tegn til, at nu skal
fedtfilteret rengøres. Blinker alarmen, skal fedtfilteret rengøres og kulfilteret
skiftes (efter ca. 120 timers brug). Er Deres emskærm monteres med
aftræk, skal De blot rengøre fedtfilteret, uanset om alarmen blinker eller
lyser konstant. For at nulstille tælleren skal der trykkes på knappen i 2
sekunder.
Udskiftning af pærer (fig. 17)
For at udskifte halogenpæren i lampen skal De dreje fatningen imod uret. Tag pæren
ud og erstat den med en af samme type. Pas på ikke at røre pæren med de bare
hænder.
Udskiftning af kulfilter (fig. 15)
Kulfiltrene skal udskiftes regelmæssigt, da indholdet af aktivt kul mister evnen til at
rense luften.
Tryk holderen indad og træk den nedad og ud. Skift kulfilteret ud med et nyt, og sæt
det på plads i omvendt rækkefølge.
Husk altid at udskifte kulfilteret, når filteralarmen blinker (dvs. efter 120 timers brug).
Rengøring og vedligeholdelse
Omhyggelig og hyppig rengøring er nødvendig for emskærmens optimale ydeevne og
funktion og for at mindske risikoen for brand. Fedtfiltrene vaskes enten pr. håndkraft
med et biologisk nedbrydeligt rengøringsmiddel eller i opvaskemaskine. Vi gør dog
opmærksom på, at aluminium kan misfarves, når det kommer i direkte kontakt med
det uopløste maskinopvaskemiddel.
Før De rengører emskærmens indre skal De slukke for strømmen. Skærmens indre
rengøres med en klud hårdt opvredet i varmt vand tilsat et mildt rengøringsmiddel.
Der må ikke anvendes skurende, ætsende eller kradsende rengøringsmiddel eller værktøj. Pas på lampeledninger m.m. Det samme gælder for udvendig rengøring.
Til emskærme af rustfrit stål anbefaler vi, at den efterfølgende udvendigt tørres over
med en klud vædet med en tynd syrefri olie, der efterlader en pæn overflade uden
spor af fedtede fingre.
Vedrørende rengøring af fedtfilteret
Omhyggelig og hyppig rengøring er nødvendig for emhættens optimale ydeevne og
funktion og for at mindske risikoen for brand.
Derfor er det specielt vigtigt at rengøre fedtfilteret.
Dette gøres ved at afmontere filteret og enten vaske det pr. håndkraft med et biologisk
nedbrydeligt rengøringsmiddel eller i opvaskemaskine.
Vi gør dog opmærksom på, at aluminium kan misfarves, hvis det kommer i direkte
kontakt med det uopløste maskinopvaskemiddel.
For oplysninger vedrørende afmontering af fedtfilter se venligst i brugsanvisningen.
12
A
5
3
7
4
8
B
C
6
9
130
min 65cm
10
E
D
11
12
15
13
14
D
16
A B
C
D R
17
04307024 - IS5020-DeDi-Dan
Loading...