DE DIETRICH DVH1342J User Manual
EN INSTRUCTION MANUAL
Dea r Customer,
Pl e ase ca r e fully re a d th is manu al before using the
di shwa sh e r, it will h elp you use and ma inta in th e
di shwa sh e r pro pe rly.
Keep this man ual for fu ture ref e rence.
Pa ss it on to an y subseq uen t owner of the ap p liance.
This ma nu a l con tai ns se ctio ns o n safety Instr uctions,
Opera ting Ins tr u ctions, Installat ion Instructio n s and
Troubl eshooting Tip s, et c.
Reviewin g the s ection on tro ubleshooting Ti ps will he lp
you solve some common pro blems by your sel f .
If you canno t so lve the problems by y our self,
please ask f or help from a pr ofessional technician.
Control Panel. . .. . ........... . ... ... ... ...... ... . .. ............ . .. .. .6
Dishw ash er Fe atur es.................................... ....... .6
A Water So fte ner.... ........ ......... .... ..... ... . .... ..... . ... .7、
B Loading the Salt into the So ft ener......... ...... ...... .8、
C Fil ling the Rins e Aid Dispenser. . ... ... ... ..... . ........ 8、
D Function of Detergent ........... ........................ ...9、
Rec om m end at ions fo r loadin g and u nl oading
the dis h was her
...... ... ......... . ......... ... .... ... ... ........ . 12
Lo a ding the up per ...... . ............... ......... . ....13Baske t
Lo adi ng the Lower .... .. ....... ...... ... ...... ... .....1 3Ba sk et
Was h Cycle Tab le. . ..... ... . ...... .. . ...... ... ..... . ........ . ....14
Turni ng on the Appliance... ... ... ... ... . ... .. ... . ... ... ... ... 14
Ch ang ing the Program m id-cyc le
... ......... ......... . ....15
At the en d of th e Wash Cycle ... ... ...... ... ....... .. .. ..... .15
Filte r System.. ...... . .. ....... ......... ... ... .. . ...... ... . ..... . .. . 16
Carin g for the Dishwashe r........... .......... ............. .1 7.
The man ufacture r, follow i ng a policy of constant
dev elo p men t and updatin g of the pro d uct, ma y
make mo dificat io ns w itho ut g i vi ng pr ior no t ice.
If lost o r out -of-d a te, you can rec eive a new u ser
manual from the manufa ctur er or responsible
vendor.
Inst allat i on preparatio n. .. ......... ...... .. . ...... . .. .... ... ..1 8
... . ....19Aesthetic p ane l's di mension s and instal la t i on
Tens ion ad jus tmen t of the door spring..... . ...... .. . ....21
Connec tion of drain hose s .. . ...... .. . ...... ... ..... . ... . ....21
Dish washe r in s t al lat ion step s .. . ...... .. . ...... ... .... .....2 2
About Ele ctricity Con nec ting. .. . ...... ... ..... . ... ..... . ....23
Cold Wa ter Conne ction. .......... ......... .......... .... .....24
Before calling for serv ice.. ... ... ......... ... ... .... ....... ... 25.
Error codes....... ... . ... ......... ... ... ....... ... . ... ........ ... .26.
Techn ical inform ation.... ...... ...... .............. .. ... ... ..27..
When using your dishwasher,
follow the precautions listed below:
This appliance is intended to be used in household
and similar applications such as:
-staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
-farm houses;
-by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
-bed and breakfast type environments.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be done by children
without supervision.(For EN60335-1)
Packaging material could be dangerous for children!
This appliance is for indoor household use only.
To protect against the risk of electrical shock,
do not immerse the unit, cord or plug in water or
other liquid.
Please unplug before cleaning and performing
maintenance on the appliance.
Use a soft cloth moistened with mild soap, and then
use a dry cloth to wipe it again.
1
This appliance must be earthed. In the event of a
malfunction or breakdown, earthing will reduce the
risk of an electric shock by providing a path of least
resistance of electric current. This applian ce is
equipped with an earthing conductor plug.
The plug must be plugged into an appropriate outlet
that is installed and earthed in accordance with all
local codes and ordinances.
Improper connection of the equipment-earthing
conductor can result in the risk of an electric shock.
Check with a qualified electrician or service
representative if you are in doubt whether the
appliance is properly grounded.
Do not modify the plug provided with the appliance;
If it does not fit the outlet.
Have a proper outlet installed by a qualified electrician.
Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish
rack of the dishwasher.
Do not operate your dishwasher unless all enclosure
panels are properly in place.
Open the door very carefully if the dishwasher is
operating, there is a risk of water squirting out.
Do not place any heavy objects on or stand on the door
when it is open. The appliance could tip forward.
When loading items to be washed:
1) Locate sharp items so that they are not likely to
damage the door seal;
2
2) Warning: Knives and other utensils with sharp points
must be loaded in the basket with their points
facing
down or placed in a horizontal position.
Check that the detergent powder is empty after
completion of the wash cycle.
Do not wash plastic items unless they are marked
dishwasher safe or the equivalent.
“ ”
For check the
unmarked plastic items not so marked,
manufacturer's recommendations.
Use only detergent and rinse agents recommended for
use in an automatic dishwasher.
Never use soap, laundry detergent, or hand washing
detergent in your dishwasher.
The door should not be left open, since this could increase
the risk of tripping.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similarly qualified
person in order to avoid a hazard.
During installation, the power supply must not be
excessively or dangerously bent or flattened.
Do not tamper with controls.
The appliance needs to be connected to the main water
valve using new hose sets. Old sets should not be reused.
The maximum number of place settings to be washed
is 13.
The maximum permissible inlet water pressure is 1MPa.
The minimum permissible inlet water pressure is 0.04MPa.
3
This appliance's packaging materials are recyclable.
Dispose of the packaging into a suitable waste
collection container to recycle it.
It is prohibited to dispose of this appliance as
household waste.
Correct Disposal of this product: this symbol on the
product or in its packing indicates that this product
may not be treated as household waste. Instead,
it should be taken to the appropriate waste collection
point for the recycling of electrical and electronic
equipment. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health,
which could otherwise be caused by the inappropriate
waste handling of this product.
For more detailed information about the recycling of
this product, please contact your local council your
household waste disposal service, or the shop where
you purchased the product.
For disposing of package and the appliance please
go to a recycling centre. Therefore cut off the power
supply cable and make the door closing device
unusable.
Cardboard packaging is manufactured from recycled
paper and should be disposed in the waste paper
collection for recycling.
By ensuring this product is disposed of correctly, you
will help prevent potential negative consequences
for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling
of this product.
For more detailed information about recycling of this
product, please contact your local city office and your
household waste disposal service.
DISPOSAL: Do not dispose this product as unsorted
municipal waste. Collection of such waste separately
for special treatment is necessary.
4
For detail ed ope ra ting method read the co rrespondi ng conte nt o n the instruc tion man ual.
Switch on the appliance Open the door, the On/Off button to switch on the appliance .
For each wash cycle.
Fill the detergent dispenser
Check the rinse aid level
Check the regeneration
salt level
Load the baskets
Select a programme
For programs with pre-wash,please put the detergent anywhere inside the
inner tank except in compartment A
(Follow the user instructions!)
Electric indicator on control panel (if provided).
(On models with water softener system only.)
Electric indicator on control panel (if provided).
If there is no salt warning light in the control panel
(for some models), you can estimate when to fill the salt into
the softener by the number of cycles the dishwasher has run.
To load the ba ske t s, ref er to th e sec t ion en t itled Loa d ing th e Dish washe r Bask ets .“ ”
Touc h an y p rogra mme button un til th e sele ct ed p rogram me l i ghts u p .
( See th e section e nt itled Opera ti o n in str uc tio n )“ ”
touch
Running the dishwasher
Changing the programme
Ad ding fo rgot te n dish es
in t h e dishwa sh er.
If the appliance is switched
off during a wash cycle.
Switch off the appliance
Turn off the water tap,
unload the baskets
Turn on the water tap ,close the door . The machine will start working at once.
1. A running cycle can only be modified if it has been running for a short time. Otherwise the detergent
may have already been released and the water already drained. If this is the case, the detergent
dispenser must be refilled.
2.Open the door.
3. for more than 3 seconds to cancel the running programme.
Touch any programme button
4. Select a new programme.
5. Restart the dishwasher.
1.Open the door a little to stop the dishwasher.
2.After the spray arms stop working, you can open the door completely.
3.Add the forgotten dishes.
4.Close the door, the dishwasher will start running again .
If the appliance is switched off during a wash cycle, when switched
on again, please re-select the washing cycle and operate the dishwasher
according to the original Power-on state ).
When the working cycle has finished, the buzzer of the dishwasher will sound 8 times, then stop.
Turn off the appliance using the On/Off Button.
Since the appliance is standing by, it will power off automaticly after 30 minutes without any operation.
Warning: wait a few min utes (abou t 1 5 minute s ) befo re unlo a ding the dis hwasher to avo id
han dling the dis h es an d uten s il s w hi le they ar e s till h o t an d more sus cepti ble t o brea k.
The di sh e s will als o dr y better. First start unloa ding th e lower bas k et .
Open the door carefu lly.
Look out for hot ste am
when openin g t he do or !
5
To g et th e best perform ance from your dish was her, read all operat i n g i ns tructio n s
bef ore u s ing it fo r the first t ime.
1. Pow er Butto n - to u ch on and off. 5. De lay Butt ons :
2. Pro gram Button s-touch to se l ect t he Pr og ra m,
corr e sp o ndi ng in dicator w ill be lig htened;
Auto
Int e n siv e
Normal
ECO
Gla s s
90M in
Rapid
3. S creen - S ho w the pr ogram ti me and delay tim e;
Eg: program tim e
Dela y tim e
4. S tat us In dic ators :
Faucet is not open
Rinse detergent need to be refilled
Salt need to be refilled
In c re a se
Reduce
6. Al t F unc tion Button s and indi cat ors :
Upper b as ket
Lower b as ket
7.P r og r a m function s , on ly one functi o n can be se lect ed in
a cycle:
Extra Dryi ng: Fina l rins e tempe rat u re in cre a ses and
an extend ed drying ph ase is ad d ed to impro ve drying
efficienc y. It involves a slight e nergy co nsu mpt ion in
cr e as e .
St rong wash: An in cr e a se d tempera tu re du r ing t he ma in
wash and a ad dit i onal ri sing are ad ded to imp rove c lean ing
efficie ncy. Thi s fu n ction will in v olve an energy a nd wate r
co nsu mpt ion i ncr e ase.
Expre ss, t o reduce the p ro gram t im e.
2
3
4
5
Fr on t v iew
1
6
Ba ck View
7
8
10
Upper Basket
1
In ne r pip e
2
Lower Basket
3
Salt Contai ner
4
Dis penser
5
Cup Sh elf
6
9
Spra y arms
7
Filter as s em b ly
8
Inle t pi p e con ne c tor
9
10
Drain pipe
Before using your dishwasher for th e first ti me :
A. Set t he water softene r
B. Add 1.5K g dishwasher salt an d th en full fi ll the sal t con tain er w i th w ater
C. Fill t he r inse ai d dis p en ser
D. Fill i n de ter g ent
The wat er softener mus t be set m an u al ly, using the wa ter hard ness dial.
The wat er softener is des igned to rem ove minerals and sa l ts f rom t he water, wh ich wou l d have
a detrim ent a l or adverse effe ct on the op e rat ion of th e app liance.
The more mi ne rals ther e are , th e harder your wa te r is
The softene r should be a dj us ted acco rd ing to the hard nes s of t he wate r in your area. Your local Water Auth ority
can advise you o n the hardness o f th e wat er in your ar ea .
Adjusting Salt Consumption
The dishwasher is designed t o al l ow for adjus tment in the am o unt of sa lt co nsumed bas ed on the ha rdness o f
the water used. This is i n tended t o op tim ise and custo mise the level o f salt consumptio n.
Ple a se follo w th e steps below fo r adj u stm en t in sa l t co nsumption.
1. Op en th e door ,Sw itch on the applia n ce ;
2. Touch the pro gr am butto n for more th an 5 seconds to star t t he wate r softene r
setting mo de within 60seconds af t er the app lia nce was switc hed on(Salt and
Ri nse a id warni ng li ght s will be on pe ri odically );
3. the progr am b utton to sel e ct th e pro pe r s et according to ,
Touch
th e setting wi ll change in the foll owing sequence: H1->H2->H3->H4->H5->H6- >H1 ;
4. To end the setting mod e, ei t her t ouc h the On /Off button o r wa it 5 sec onds
Rapid
seet i ng mo de is o n
the hardness of y ou r loc al waterRapid
WATER H ARDN ESS
dH
6- 11
18-22 31-40 22-28 3 .1 -4.0
35-55 61-98 43-69 6 .1 -9.8
dH =1. 25 Clar ke=1.7 8 fH =0. 178 m mol/l
1
fH
0~90~ 5 0~ 0.94 0
10-20
21- 3012-17 2.1 -3 .0 12
41- 6023-34 4.1 -6 .0 30
Clar ke
0~6
7- 14
15-21
29-42
mm ol /l
1.0-2 .0 9
Sel ecto r Posit io n
H1
H2
H3
H4
H5
H6
Sa lt c on sum pt io n
(gra m/cy cle)
20
60
dH: German degree
fH : Fre nc h degr ee
Clar k: Bri tis h deg ree
The man ufa cto ry set ting : H3 (EN 50 242 )
Contact you r l oca l w ater b oar d for inf ormation on the hardn ess of your water supply.
If your model does no t have any water softene r, you may skip this section.
WATER SO FT E NER
The har dness o f the wa ter v aries from plac e to plac e. If ha r d water is us ed i n the dishwasher, de po s its wil l
for m on th e dis h es and ute n sils.
The applian ce is eq ui pped wit h a sp ecial so ft ener tha t u se s a salt c on tainer sp e ci fic al ly des ign ed to e lim inate
lim e and mi ne ra ls fr om the water.
7
Always use the salt intended for dishwash er us e.
The sa lt co ntain er i s loc ated ben eath the l owe r bas ket and sh ould be fil led a s exp lai ned
in the foll owing:
Warning!
Onl y use salt spe cificall y desi gne d for d ishwa shers use! Every ot her type of
salt n o t spec i f ically d esigned fo r dishwas he r use, e s pecially ta bl e sal t , wil l
damage the w ater softener. In case of damages caused by the use of unsuitab le
salt t he ma nuf act ure r doe s not g i ve any wa rranty no r is li abl e for a ny damag e s cau sed.
Onl y fil l with sa lt befo re running a cycle.
This wi ll preve nt any grains of salt or sa lty wate r, wh ich ma y have b een spilled,
remaining on the bo ttom of th e m achine for any perio d of time, whi ch may cau se
corros i on.
A After th e low er ba sket has been remo ved, unscrew and r emove the cap from the salt con tainer.
B Pl ace th e end of the funnel (supplied) int o the ho le and in tro d u ce a bo u t 1.5 kg of di shwasher salt.
Fill the salt cont aine r t o its m aximu m li mit
C
com e out of the sa lt co ntainer.
D Af ter fil ling the co ntainer ,
E Th e salt warn ing l igh t wil l sto p being afte r th e sa lt co nt a in er ha s be en fi ll ed with sa lt .
F Imm ediately aft er filling the s alt in to the sa lt c o nta iner, a washing program should be s ta rte d
program Ot her wi se th e filt er s ystem, pump or other impor t a nt p a rts o f the machin e may b e damaged
by salt y wa te r. This is ou t o f wa rranty.
).
1. The salt con tai ner must only be r efil le d when the salt wa rning light in t he cont r ol panel c om es on.
Depending on how wel l the s alt diss olv e s, th e salt warni n g li g ht ma y still be on even tho ugh the
salt cont ain er is fi lled.
If the r e is no salt w ar n ing light in the con trol pan el (f o r so me Mo de ls),you can e st imate wh en to fill
the salt into the softener by th e cy c les t hat t he dishwashe r has run.
2.
I f sal t has spi lled, run a soak o r qu i ck pr og ram to r emo ve it.
screw back the cap t ightly.
with wate r,It is nor m al for a s mal l amo unt o f wa ter to
(We su ggest to use a short
Rinse Aid Dispenser
Th e rinse aid is re leased d uring th e final rinse to prevent wate r fro m for mi ng drople ts on your di she s, which c an
leave spots and stre aks . It also im pro ves drying by allowin g w ater to roll off the dish es. You r dishwa she r is
designed to use l iqu id ri nse aids. Th e r inse aid d ispens er is located insid e, on the door an d next to the det ergent
dispenser.
To fil l the dispenser, open the cap and pour the rinse ai d int o the disp e nser until the level indicator turns comple tely
black. The vol ume of the rinse aid co ntain er is about 110m l.
Function of Rinse Aid
Rinse ai d is au t oma t ic all y added during the l ast r ins e, ens uring th orough rinsi ng , a s po t and strea k fre e drying.
Warning!
Onl y use bran d ed rinse aid for di s hwasher. Nev er fi ll th e rin se ai d dis penser with an y other substanc es
(e.g. Dishwasher cle aning agent, liq u id detergent). Th is would damag e the app li ance.
8
Loading...