Post Mount Installation Instructions
Deck Mount Installation (see reverse side for Concrete Mount installation)
Items you will need:
• Level
• Pencil
• Tape Measure
• Safety Glasses/
Goggles
• 3/8" Drill Bit
• Adjustable Wrench/
Socket Wrench for bolts
• Deck Mounting Kit (sold separately)
• 3" long corrosion resistant
deck screws (sold separately)
• 2x8 pressure-treated lumber
for blocking
Kit contents:
Post Mount:
• 1 – 36" or 42" aluminum
post mount
• 1 – PVC leveling cup
• 4 – PVC mounting plates
Deck Mounting Kit (sold separately):
• 1 – 4"x4" x .25" steel mounting plate
• 4 – 3/8" x 6" grade 2 hex bolts
• 4 – 3/8" washers
• 4 – 3/8" nuts
Important: Installer must consult local building code officials to
ensure code compliance prior to installation.
Installation
Fig. 1
Step 1 - Determine desired location for the post. Install two (2) 2x8
pressure-treated lumber blocks between the joists at each post location. Secure through all sides that come in contact with the substructure with at least three (3) 3" long corrosion resistant wood deck screws
spaced 1-1/2" on-center. Pre-drill holes to avoid splitting.
Step 2 - Place the leveling cup on the deck and place the post mount
into the cup. Position the post mount and cup in the desired location.
Temporarily plumb the post mount. Insert a pencil through the mounting holes and mark the location of each mounting bolt. Tip: The steel
mounting plate can also be used as a template to mark the bolt locations. Set the post mount and leveling cup aside.
Step 3 - Drill a pilot hole at each mark using a 3/8" drill bit. Be sure to
drill through the decking and the 2x8 blocking.
Step 4 - Reposition the post mount over the pilot holes and position
the deck mounting plate under the 2x8 blocking. Install hex bolts at
each of the mounting holes in the post mount. Hex bolts should extend
through the deck, blocking and deck mounting plate. Place a washer
on the end of each hex bolt and secure each bolt with a nut. Do not
tighten at this time.
Step 5 - Plumb the post mount to the desired final
position. Secure the hex bolts with a wrench. Slowly
tighten the bolts opposite from each other to ensure
the post mount remains plumb.
Step 6 - Slide PVC mounting plates into the aluminum post mount and position where the top and bottom rails will be attached.
The diagrams and instructions in this brochure are for illustration purposes only and are not meant to replace a licensed professional. Any construction or use of the product must be in accordance with all
local zoning and/or building codes. The consumer as sumes all risks and liability as sociated with the construction or use of this pro duct. The consumer or contr actor should take all neces sary steps to ensure
the safety of everyone involved in the project, including, but not limited to, wearing the appropriate safety equipment. EXCEPT AS CONTAINED IN THE WRIT TEN LIMITED WARRANTY, WARRANTOR DOES
NOT PROVIDE ANY OTHER WARRANTY, EITHER E XPRESS OR IMPLIED, AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL DAMAGES.
©2011 Universal Fores t Products, Inc. A ll rights rese rved. 933 U.S . Route 202, Gre ene, ME 04236 (207) 94 6-2410 www.ufpi.c om 6642_8/13
Post Mount Installation Instructions
Concrete Mount Installation (see reverse side for Deck Mount installation)
Fig. 1
Items you will need:
• Concrete fasteners/
anchor bolts
• Level
Kit contents:
Post Mount:
• 1 – 36" or 42"
aluminum post mount
Important: Installer must consult local building code officials to
ensure code compliance prior to installation.
Installation
• Marker/marking tool
• Tape Measure
• Safety Glasses/Goggles
• 1 – PVC leveling cup
• 4 – PVC mounting plates
Step 1 - Determine desired location for the post.
Step 2 - Place the leveling cup on the concrete and place the post
mount into the cup. Position the post mount and cup in the desired location. Temporarily plumb the post mount. Insert a marking tool through
the mounting holes and mark each location. Set the post mount and
leveling cup aside.
Step 3 - Drill holes at each location as required by the concrete fastener manufacturer’s recommendations.
Step 4 - Install the leveling cup and post mount. If you are using driven
fasteners, place the leveling cup and post mount back in place prior
to installing the fasteners. If you are using self expanding or epoxy fasteners, install the fasteners prior to installing the leveling cup and post
mount. When using epoxy systems, be sure to understand the curing
time and how quickly the post must be in place after the epoxy is applied. You may need to act quickly.
Step 5 - Plumb the post mount to the desired final
position. Slowly tighten the fasteners opposite from
each other to ensure the post mount remains plumb.
Step 6 - Slide PVC mounting plates into the aluminum post mount and position where the top and bottom rails will be attached.
The diagrams and instructions in this brochure are for illustration purposes only and are not meant to replace a licensed professional. Any construction or use of the product must be in accordance with all
local zoning and/or building codes. The consumer as sumes all risks and liability as sociated with the construction or use of this pro duct. The consumer or contr actor should take all neces sary steps to ensure
the safety of everyone involved in the project, including, but not limited to, wearing the appropriate safety equipment. EXCEPT AS CONTAINED IN THE WRIT TEN LIMITED WARRANTY, WARRANTOR DOES
NOT PROVIDE ANY OTHER WARRANTY, EITHER E XPRESS OR IMPLIED, AND SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL DAMAGES.
©2011 Universal Fores t Products, Inc. A ll rights rese rved. 933 U.S . Route 202, Gre ene, ME 04236 (207) 94 6-2410 www.ufpi.c om 6642_8/13
Instrucciones de instalación de soporte de postes
Instalación de montaje en plataforma (Ver al reverso la instalación de montaje en concreto)
Elementos que necesitará:
• Nivel
• Lápiz
• Cinta métrica
• Lentes o anteojos
de seguridad
• Broca de 3/8"
• Llave inglesa ajustable/
llave de tubo para pernos
• Kit para montar en plataforma
(se vende por separado)
• Tornillos para plataformas resistentes
a la corrosión de 3" de largo
(se venden por separado)
• Madera de 2x8 tratada a
presión para bloqueo
Contenido del kit:
Soporte de postes:
• 1 soporte de postes
de 36" o 42" de aluminio
• 1 rótula niveladora de PVC
• 4 placas de montaje de
PVC
Kit para montar en plataforma
(se vende por separado):
• 1 placa de montaje de
acero de 4"x4" x .25"
• 4 pernos hexagonales
grado 2 de 3/8" x 6"
• 4 arandelas de 3/8"
• 4 tuercas de 3/8"
Importante: El instalador debe consultar a las autoridades locales
sobre los códigos de construcción para garantizar el cumplimiento antes de la instalación.
Fig. 1
Instalación
Paso 1 - Determine la ubicación deseada para el poste. Instale dos (2)
bloques de madera tratada a presión de 2x8 entre las vigas en cada
ubicación del poste. Afiance todos los lados que entran en contacto con
la subestructura por lo menos con tres (3) tornillos para plataformas de
madera resistentes a la corrosión de 3" de largo con un espacio de
1-1/2" en el centro. Perfore previamente orificios para evitar rajaduras.
Paso 2 - Coloque la rótula niveladora sobre la plataforma y acomode el
soporte de postes dentro de la rótula. Acomode el soporte de postes y
la rótula en la ubicación deseada. Aplome temporalmente el soporte de
postes. Inserte un lápiz a través de los orificios de montaje y marque
la ubicación de cada perno de montaje. Consejo: La placa de montaje
de acero también se puede usar como una plantilla para marcar las
ubicaciones de los pernos. Ponga a un lado el soporte de postes y la
rótula niveladora.
Paso 3 - Perfore un orificio piloto en cada marca usando una broca de
3/8". Asegúrese de perforar la plataforma y los bloques de 2x8.
Paso 4 - Vuelva a acomodar el soporte de postes sobre los orificios
pilotos y acomode la placa de montaje de plataforma abajo de los
bloques de 2x8. Instale los pernos hexagonales en
cada orificio de montaje en el soporte de postes. Los
pernos hexagonales deben extenderse a través de
la plataforma, los bloques y la placa de montaje de
plataforma.
Coloque una arandela al final de cada perno hexagonal y asegure cada perno con una tuerca. No atornille en este momento.
Paso 5 - Aplome el soporte de postes a la posición
final deseada. Asegure los pernos hexagonales con
una llave inglesa. Lentamente atornille los pernos en
una posición contraria unos de los otros para asegurar que el soporte de postes se mantiene aplomado.
Paso 6 - Deslice las placas de montaje de PVC en el
soporte de postes de aluminio y ubíquelas donde los
rieles superiores e inferiores se unirán.
Los diagramas e instrucciones en este folleto sólo tienen fines ilustrativos, y no pretenden sustituir a un profesional con licencia. Cualquier construcción o uso del producto debe cumplir con todos los
códigos de co nstrucción y/o urbanismo loc ales. El consumidor asume toda la respons abilidad, así como los riesg os relacionados con la con strucción o el uso de este p roducto. El consumidor o el con tratista
deben tomar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad de todas las personas que participan en el proyecto, incluyendo, entre otros, el uso de los equipo de seguridad adecuado. EXCEPTUANDO LO CONTENIDO EN LA GARANTÍA LIMITADA POR ESCRITO, EL GARANTE NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, NI E XPRESA NI IMPLÍCITA, Y NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN
DAÑO, INCLUYENDO DAÑOS DERIVADOS.
©2011 Universal Forest Products, Inc. Todos los derechos reservados. 933 U.S. Route 2 02, Greene, ME 04236 (207) 946-2410 www.ufpi.c om 6642SPA_8/13
Instrucciones de instalación de soporte de postes
Instalación de montaje en concreto (Ver al reverso la instalación de montaje en plataforma)
Fig. 1
Elementos que necesitará:
• Abrazaderas de concreto/
pernos de anclaje
• Nivel
Contenido del kit:
Soporte de postes:
• 1 soporte de postes de
36" o 42" de aluminio
Importante: El instalador debe consultar a las autoridades locales
sobre los códigos de construcción para garantizar el cumplimiento antes de la instalación.
• Marcador/herramienta para marcar
• Cinta métrica
• Lentes o anteojos de seguridad
• 1 rótula niveladora de PVC
• 4 placas de montaje de PVC
Instalación
Paso 1 - Determine la ubicación deseada para el poste.
Paso 2 - Coloque la rótula niveladora sobre el concreto y coloque el
soporte de postes dentro de la rótula. Acomode el soporte de postes
y la rótula en la ubicación deseada. Aplome temporalmente el soporte
de postes. Inserte una herramienta para marcar a través de los orificios
de montaje y marque cada ubicación. Ponga a un lado el soporte de
postes y la rótula niveladora.
Paso 3 - Perfore orificios en cada ubicación conforme lo requieren las
recomendaciones del fabricante de la abrazadera de concreto.
Paso 4 - Instale la rótula niveladora y el soporte de postes. Si está usando abrazaderas de tornillo, coloque la rótula niveladora y el soporte
de postes en su sitio antes de instalar las abrazaderas. Si está usando
abrazaderas expandibles o epóxicas, instale las abrazaderas antes de
instalar la rótula niveladora y el soporte de postes. Cuando use sistemas
epóxicos, asegúrese de entender el tiempo de curado y qué tan rápido
debe estar el poste en su lugar después de aplicar el epoxi. Quizás
tenga que actuar rápidamente.
Paso 5 - Aplome el soporte de postes a la posición final deseada. Lentamente apriete las abrazaderas en
una posición contraria unas de las otras para asegurar que el soporte de postes se mantiene aplomado.
Paso 6 - Deslice las placas de montaje de PVC en el
soporte de postes de aluminio y ubíquelas donde los
rieles superiores e inferiores se unirán.
Los diagramas e instrucciones en este folleto sólo tienen fines ilustrativos, y no pretenden sustituir a un profesional con licencia. Cualquier construcción o uso del producto debe cumplir con todos los
códigos de co nstrucción y/o urbanismo loc ales. El consumidor asume toda la respons abilidad, así como los riesg os relacionados con la con strucción o el uso de este p roducto. El consumidor o el con tratista
deben tomar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad de todas las personas que participan en el proyecto, incluyendo, entre otros, el uso de los equipo de seguridad adecuado. EXCEPTUANDO LO CONTENIDO EN LA GARANTÍA LIMITADA POR ESCRITO, EL GARANTE NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA, NI E XPRESA NI IMPLÍCITA, Y NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN
DAÑO, INCLUYENDO DAÑOS DERIVADOS.
©2011 Universal Forest Products, Inc. Todos los derechos reservados. 933 U.S. Route 2 02, Greene, ME 04236 (207) 946-2410 www.ufpi.c om 6642SPA_8/13
Instructions d'installation de montage de poteau
Installation de montage de terrasse (reportez-vous au verso pour l'installation du Montage de béton)
Articles dont vous
aurez besoin :
• Niveau
• Crayon
• Ruban à mesurer
• Lunettes de sécurité
• Foret de perceuse
de 3/8 po
Contenu de la trousse :
Montage de poteaux :
• 1 – montage de poteau
d'aluminium de 36 po
ou 42 po
• 1 – coupe de nivellement
de PVC
• 4 – plaques de montage
de PVC
• Clé ajustable/clé à douille
pour les boulons
• Trousse de montage de terrasse
(vendue séparément)
• Vis de terrasse résistantes à la
corrosion de 3 po de long
(vendues séparément)
• Bois traité sous pression
2x8 pour bloquer
Trousse de montage de terrasse
(vendue séparément) :
• 1 – plaque de montage d'acier
4x4 po x 25 po
• 4 – boulons hexagonaux de
calibre 2 de 3/8 po x 6 po
• 4 – rondelles de 3/8 po
• 4 – écrous de 3/8 po
Fig. 1
Important : L'installateur doit consulter les responsables du code
de construction local pour assurer la conformité au code avant
l'installation.
Installation
Étape 1 - Déterminez l'emplacement voulu pour le poteau. Installez
deux (2) blocs de bois traité sous pression 2x8 entre les solives à
chaque emplacement de poteau. Fixez à travers tous les côtés qui entrent en contact avec la sous-structure avec au moins trois (3) vis de
terrasse en bois, résistantes à la corrosion de 3 po avec espacement
de 1 1/2 po de centre-à-centre. Pré-percez les trous pour éviter la
séparation.
Étape 2 - Placez la coupe de nivellement sur la terrasse et placez le
montage de poteau dans la coupe. Placez le montage de poteau et la
coupe à l'endroit voulu. Mettez temporairement à niveau le montage de
poteaux. Insérez un crayon à travers les trous de montage et marquez
l'emplacement de chaque boulon de montage. Conseil : La plaque de
montage d'acier peut aussi servir de modèle pour marquer les emplacements des boulons. Mettez le montage de poteau et la coupe de
nivellement de côté.
Étape 3 - Percez un avant-trou à chaque marque en utilisant un foret
de perceuse de 3/8 po. Assurez-vous de percer à travers la terrasse et
le bloc de 2x8.
Étape 4 - Replacez le montage de poteau sur les
avant-trous et placez la plaque de montage de terrasse sous le bloc 2x8. Installez les boulons hexagonaux à chaque trou de montage dans le montage
de poteau. Les boulons hexagonaux ressortent de la
terrasse, du bloc et de la plaque de montage de terrasse. Placez une rondelle à l'extrémité de chaque
boulon hexagonal et fixez chaque boulon avec un
écrou. Ne resserrez pas en ce moment.
Étape 5 - Mettez le montant du poteau à niveau à
la position finale voulue. Fixez les boulons hexagonaux avec une clé. Resserrez lentement les boulons
l'un face à l'autre pour s'assurer que le montant du
poteau reste à niveau.
Étape 6 - Glissez les plaques de montage de PVC
dans le montage de poteau d'aluminium et placez
où les traverses supérieures et inférieures seront
installées.
Les diagrammes et instruc tions de cette brochure s ont à des fins d'illustration seulement et non pas pour remplacer un professionnel agréé. Toute construction ou utilisation de ce produi t doit être conforme
aux codes locaux de construction et/ou de zonage. Le client assume tous les risques et responsabilités associés à la construction ou à l'utilisation de ce produit. Le consommateur ou l'entrepreneur doit
prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de toute personne impliquée dans le projet, incluant, mais sans s'y limiter, porter un équipement de sécurité approprié. SAUF INDICATION DANS LA GARANTIE LIMITÉE ÉCRITE, LE GARANT NE FOURNIT PAS D'AUTRE GAR ANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES, INCLUANT DES
DOMMAGES CONSÉCUTIFS.
©2011 Universal Fores t Products, Inc. Tous droit s réservés. 933 U.S. Rou te 202, Greene, ME 04236 ( 207) 946 -2410 www.ufpi.com 66 42FRE_8/13
Instructions d'installation de montage de poteau
Installation de montage de béton (reportez-vous au verso pour l'installation de Montage de terrasse)
Articles dont vous
aurez besoin :
• Attaches de béton/
boulons d'ancrage
• Niveau
• Marqueur/outil de marquage
• Ruban à mesurer
• Lunettes de sécurité
Contenu de la trousse :
Montage de poteaux :
• 1 – montage de poteau
d'aluminium de 36 po
• 1 – coupe de nivellement de PVC
• 4 – plaques de montage de PVC
ou 42 po
Important : L'installateur doit consulter les responsables du code
de construction local pour assurer la conformité au code avant
l'installation.
Installation
Étape 1 - Déterminez l'emplacement voulu pour le poteau.
Étape 2 - Placez la coupe de nivellement sur le béton et placez le
montage de poteau dans la coupe. Placez le montage de poteau et la
coupe à l'endroit voulu. Mettez temporairement à niveau le montage de
poteaux. Insérez un outil de marquage à travers les trous de montage
et marquez chaque emplacement. Mettez le montage de poteau et la
coupe de nivellement de côté.
Étape 3 - Percez des trous à chaque emplacement comme requis par
les recommandations du fabricant d'attaches de béton.
Étape 4 - Installez la coupe de nivellement et le montage de poteaux.
Si vous utilisez des attaches alimentées, remettez la coupe de nivellement et le montage de poteau en place à l'endroit avant l'installation
des attaches. Si vous utilisez des attaches d'époxy ou auto-extensibles,
installez les attaches avant d'installer la coupe de nivellement et le montage de poteau. Si vous utilisez des systèmes d'époxy, assurez-vous de
comprendre la durée de durcissement à quelle vitesse le poteau doit
être en place après l'application de l'époxy. Vous devrez peut-être agir
rapidement.
Fig. 1
Étape 5 - Mettez le montant du poteau à niveau à
la position finale voulue. Resserrez lentement les attaches l'une face à l'autre pour s'assurer que le montant du poteau reste à niveau.
Étape 6 - Glissez les plaques de montage de
PVC dans le montage de poteau d'aluminium et
placez où les traverses supérieures et inférieures
seront installées.
Les diagrammes et instruc tions de cette brochure s ont à des fins d'illustration seulement et non pas pour remplacer un professionnel agréé. Toute construction ou utilisation de ce produi t doit être conforme
aux codes locaux de construction et/ou de zonage. Le client assume tous les risques et responsabilités associés à la construction ou à l'utilisation de ce produit. Le consommateur ou l'entrepreneur doit
prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de toute personne impliquée dans le projet, incluant, mais sans s'y limiter, porter un équipement de sécurité approprié. SAUF INDICATION DANS LA GARANTIE LIMITÉE ÉCRITE, LE GARANT NE FOURNIT PAS D'AUTRE GAR ANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES, INCLUANT DES
DOMMAGES CONSÉCUTIFS.
©2011 Universal Fores t Products, Inc. Tous droit s réservés. 933 U.S. Rou te 202, Greene, ME 04236 ( 207) 946 -2410 www.ufpi.com 66 42FRE_8/13
Loading...