Dde GG1300, GG2000, GG3300 User Manual [ru]
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ ИЗДЕЛИЯ
Руководство по эксплуатации
DDE – установки электрогенераторные
для выработки электрического тока
Модели электрогенераторов DDE:
GG1300 • GG2000
GG2700 • GG3300
ОГЛАВЛЕНИЕ
Содержание Страница
1. Общие сведения 4
2. Безопасность 4
2.1 Охрана окружающей среды 5
3. Описание генератора 5
3.1 Автоматы защиты 7
3.2 Автоматическая система защиты по давлению масла 7
4. Устройство и принцип работы генераторов « DDE» 7
4.1 Конструкция генератора 7
4.2 Бензиновый двигатель фирмы « DDE» 7
4.3 Конструкция агрегата 7
4.4 Регулировка напряжения 7
4.5 Серийное оборудование генератора 7
4.6 Принадлежности, поставляемые по специальному заказу 8
5. Технические параметры 8
6. Техника безопасности при обслуживании электрических
компонентов генератора 8
7. Электрические подключения и защитные мероприятия 9
7.1 Электрические подключения 9
8. Возможности применения 9
8.1 Эксплуатация на открытом воздухе 9
8.2 Стационарное применение в закрытых помещениях 9
9. Возможные неисправности и их устранение 10
10. Эксплуатация 11
10.1 Проверка перед пуском 11
10.2 Ввод в эксплуатацию 11
10.3 Запуск электростанции 11
10.5 Работа электростанции 11
10.6 Остановкa 11
11. Техническое обслуживание 13
11.7 Замена моторного масла, проверка уровня масла 14
12. Инструкции по транспортировке и хранению 17
13. Гарантийные условия на продукцию фирмы « DDE» 18
“Динамик Драйв Эквипмент”
Производственное отделение : “ Фуджиан Юнайтед Повер Эквипмент Ко., Лтд.”
Адрес: №15, Джижоу Норд Роуд, Фуджоу Сити, Фуджиан Провинц, Китай
Телефон: + 86 591 – 83767560
Гарантийный талон и руководство по эксплуатации являются неотьемлемой частью изделия.
Срок службы аппарата 3 года.
3
Уважаемый покупатель!
При эксплуатации должны выполняться требования следующих
документов - «Правила эксплуатации устройств
электроустановок»,»Правила технической эксплуатации
электроустановок потребителей»,ГОСТ 23377-84 «Электроагрегаты и
передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания.
Общие технические требования»
Данный электроагрегат относится к классу электростанций
непрофессионального, бытового применения с рекомендуемой
наработкой до 500 часов в год.
В качестве силового привода на электроагрегате установлены
надежные двигатели внутреннего сгорания. Они современны,
долговечны и экономичны, отличаются большим моторесурсом и
менее шумны, чем многие аналоги. Это позволяет использовать
электроагрегат во многих областях повседневной жизни при
отсутствии или перебоях электроснабжения: в загородном доме, на
строительных площадках, на охоте и рыбалке, в чрезвычайных
ситуациях, а так же во многих других случаях, где необходима полная
автономность.
Электроагрегат является технически сложным изделием бытового
назначения на который установлен гарантийный срок, относится к
мобильным средствам малой механизации.
Электроагрегат в режиме генерации предназначен для выработки
однофазного электрического тока напряжением 220 В, с частотой 50 Гц.
Рекомендованное время бесперебойной работы электроагрегата — 2-3
часа в сутки при 75 %-ой нагрузке от номинальной мощности.
Срок службы электроагрегата 3 года.
При зимней эксплуатации в режиме отрицательных температур, необходимо
перед каждым запуском проверять отсутствие следов обледенения и
перемерзания патрубков отвода картерных газов, шлангов подачи топлива,
корпуса воздушного фильтра, рекомендуем хранить генератор в помещении с
положительной температурой.
ВНИМАНИЕ:
Компания DDE оставляет за собой право в любое время вносить изменения в
конструкцию или комплектацию изделий без каких-либо предупреждений или
обязательств со своей стороны.
Приведенные в Руководстве иллюстрации могут не соответствовать некоторым
вариантам исполнения генераторов.
4
1 .ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Большое спасибо за приобретение генератора фирмы DDE. Этот генератор является образцом
безопасности и надежности. Большой запас мощности гарантирует безотказный режим работы
даже при максимальной нагрузке. Перед вводом в эксплуатацию внимательно прочтите это
руководство. Правила безопасности должны безусловно соблюдаться. Возможны технические
изменения, улучшающие параметры генератора.
2 .БЕЗОПАСНОСТЬ
При эксплуатации генератора необходимо неукоснительно соблюдать правила техники безопасности. Невыполнение этого требования может привести к несчастному случаю или повреждению оборудования.
Обратите внимание на предупредительные наклейки на корпусе генератора!
Правила техники безопасности
• Запрещается вносить какие-либо изменения в конструкцию генератора. При обслуживании
и в качестве принадлежностей должны использоваться только оригинальные детали.
• Опасность отравления! Внимание: отработавшие газы ядовиты и вредны для здоровья.
Их нельзя вдыхать!
• Не допускать детей к генератору.
• Пожароопасность! Запрещается касаться горячих частей таких, как двигатель и система
выпуска отработанных газов.
• Запрещается эксплуатировать генератор в закрытом или плохо вентилируемом
помещении. Необходимо обеспечить вентиляцию, а также организовать отвод выхлопных
газов за пределы помещения.
ВНИМАНИЕ! Даже при использовании шланга для отвода выхлопных газов, возможна их утечка,
поэтому нужно постоянно следить за обеспечением хорошей вентиляции. Эксплу-атация
генератора в закрытом помещении возможна только в том случае, если соблюдены все
требования соответствующих нормативных документов. Шланг для отвода выхлопных
газов не должен проходить вблизи горючих материалов или направляться на них.
Существует опасность возгорания!
ВНИМАНИЕ! При применении гибкой трубы для отвода выхлопных газов может происхо-дить их
утечка, поэтому даже в этом случае необходимо обратить внимание на хорошую
вентиляцию. Труба для отвода выхлопных газов не может быть изготовлена из горючих
материалов или направляться на них. Это пожароопасно!
• Опасность пожара или взрыва! Запрещается использовать генераторы в одном помещении
с легко воспламеняющимися материалами.
• Нельзя изменять установленную на заводе частоту вращения двигателя. Это может
привести к повреждению генератора или подключенных к нему устройств.
• Опасность травмы ног! Будьте осторожны при установке генератора.
• При транспортировке генератора необходимо принять меры, предотвращающие его сдвиг
(сползание) или опрокидывание.
Электрическая безопасность
• Электрические устройства и провода должны быть в безупречном состоянии.
• К генератору можно подключать только устройства, параметры напряжения питания кото-
рых совпадают с выходным напряжением генератора.
• Самосьлятельное подключение к местной электросети – запрещено, монтаж
производиться только квалифицированным электриком и после предварительного
разрешения предприятия энергоснабжения.
• В целях безопасности допускается использовать только устройства с двойной изоляцией.
• В целях безопасности и уменьшения потерь мощности рекомендуется использовать
провода минимально возможной длины, сечение выбирается в зависимости от мощности
5
потребителей. Допускаются к применению только провода в резиновой изоляции марки
H07 RN-F согласно требованиям DIN/VDE 57 282 часть 810.
• Автоматы защиты, расположенные на панели генератора, согласованы с его параметрами
и размыкают цепь при перегрузке или коротком замыкании. Автоматы нельзя заменять
самостоятельно.
Заземление
- Всегда заземляйте электростанцию во время работы, чтобы избежать опасности
поражения электрическим током. Кроме того, заземление снимает статическое
электричество, сгенерированное электрическими машинами.
- Чтобы сделать это, используйте медный провод (сечением 10 кв.мм) прикрученный
с одной стороны гайкой к раме электростанции и с другой стороны к заземляющему пруту
из меди, воткнутому в землю (принадлежности не входят в комплект электростанции).
Внимание: Никогда не соединяйте заземление с трубами. Так как, если
через эти трубы протекают вещества типа газа и топлива, возможен
взрыв в случае короткого замыкания.
2.1 Охрана окружающей среды
Эксплуатационные материалы, такие как топливо, масло и загрязненные материалы, оставшиеся после
обслуживания, собирают в специально предусмотренные для этого контейнеры. Упаковоч-ный материал,
металлические и пластмассовые емкости направляют на переработку.
-Трещина в глушителе может вызвать увеличение шумового уровня от электростанции. Осматривайте
глушитель периодически для безопасной эксплуатации.
-Никогда не сливайте и не заливайте масло в двигатель на земле, используйте для этого специальный
контейнер.
-Если это возможно предотвратите отражение звуковых волн от стенок и других конструкций, иначе это
усилит шум.
-Если глушитель на вашей электростанции не оборудован искрогасителем, используя электростанцию в
лесу, густом кустарнике или на траве, будьте особенно осторожны, чтобы не возник пожар.
3 .ОПИСАНИЕ ГЕНЕРАТОРА
Данная электростанция относится к классу электростанций резервного типа с
рекомендуемой наработкой до 500 часов в год. Не рекомендуется непрерывная работа
электростанции более 5-ти часов.В первые 5 часов работы запрещено эксплуатировать
электростанцию под нагрузкой более 75% от ее номинальной мощности.Запрещено
эксплуатировать электростанцию более 5 минут без нагрузки, либо продолжительно под
нагрузкой менее 10% от номинальной мощности электростанции.
Изучите это руководство внимательно, чтобы Вы не сталкивались с проблемами в
следствии неправильной эксплуатации или не выполнения требуемых мероприятий по
обслуживанию.
В зависимости от модели, электростанция состоит из четырехтактного двигателя
внутреннего сгорания с воздушным охлаждением, непосредственно соединенным с
генератором 220В.
Скорость вращения двигателя без нагрузки приблизительно 3120 оборотов в минуту, под
нагрузкой около 3000 оборотов в минуту. Выходная частота 50Гц. Некоторые модели оснащены
тепловым автоматом, который срабатывает в том случае если мощность вашей нагрузки
превысит максимальную мощность электростанции.
6
- Общие стандартные спецификации модельного ряда
- Электростанции
1.Рама 15.Двигатель
2.Боковая защита 16.Фирменный знак
3.Основание 17.Панель
4.Защитные пластины 18.Съемная часть панели
5.Крепления 19.Счетчик моточасов
6.Антивибрационные подушки под
двигатель
20.Бытовой разъем 220 В, 16 А
7.Антивибрационная подушка под
генератор
21.Силовой разъем 220 В, 16 А
8.Крепление генератора 22.Силовой разъем 220 В, 32 А или 380 В, 16
А
9.Антивибрационная подушка под
генератор
23.Свинцово-щелочной аккумулятор 12 В,14
А/ч
10.Провод заземления 24.Крепление аккумулятора
11.Тепловой автомат защиты 25.Платформа под аккумулятор
12.Тепловой автомат защиты 26.Контактные провода к аккумулятору
13.Соединение теплового автомата
защиты
27.Ключ зажигания
14.Генератор 28.Панель
Двигатели
- Тип двигателей: 4-х тактные, одноцилиндровые
- Система охлаждения: принудительная воздушная
− Система зажигания: магнито-транзисторная
− Направление движения вала: против часовой стрелки
Генераторы
Самовозбуждающиеся, синхронные. Наружное охлаждение от вентилятора.
Loading...