DDE ET950CD, EB1000RD, EB1200RD, EB1300RD User Manual

Инструкция по эксплуатации

и технический паспорт изделия.

Триммеры с электрическим двигателем

Модели

ET950CD, EB1000RD, EB1200RD, EB1300RD.

Благодарим за Ваш выбор.

Мы хотим, чтобы Вы остались довольны фирмой DDE. Электрический триммер DDE с современным дизайном является идеальным помощником при уходе за газонами и краями клумб и дорожек. Триммер предназначен исключительно для использования дома и в саду. Высокопроизводительный двигатель с высоким моментом вращения, легкая штанга из металла, мягкая рукоятка и антивибрационная система обеспечивают удобство пользования. Триммер оснащен разгрузкой (предохранителем) кабеля от натяжения. Электрический триммер DDE оборудован 2-нитевой режущей головкой с бесшумной режущей нитью, модель EB1000, 1200, 1300RD предусматривает возможность установки металлического диска для жесткой травы. Использование по назначению: электрический триммер DDE предназначен для скашивания травы одним человеком с помощью штатного режущего инструмента! Электроинструмент не пригоден для резки густых зарослей кустов и деревьев! Запрещено использование электроинструмента в сырых погодных условиях (дождь, туман и т.д.)! Для обеспечения индивидуальной безопасности, гарантирования оптимального функционирования и готовности к

работе электрического триммера мы просим Вас о следующем: Перед первым запуском в эксплуатацию внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации и прежде всего

соблюдайте предписания по технике безопасности! Их несоблюдение может привести к опасным для жизни телесным повреждениям!

Настоящий триммер НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН для эксплуатации в коммерческих целях.

СОДЕРЖАНИЕ

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ………………………………………………………………...……….3

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ…………………………………………………………………..4

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ……………………………………………………………………...…...4

4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ…………………………………………...4

5. ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ……………………………………………………….6

5.1. Требования к сети электропитания……………………………………………...…..7

5.2. Особенности эксплуатации…………………………………………………...………..7

6. УСТРОЙСТВО ТРИММЕРА…………………………………………………………………8

7. СБОРКА И РЕГУЛИРОВКА…………………………………………………………………8

7.1 Установка дополнительной рукоятки………………………………………………...8

7.2. Установка защитного кожуха………………………………………………...………...8

7.3. Соединение верхней и нижней штанг………………………………………………..8

8. ПОРЯДОК РАБОТЫ С ТРИММЕРОМ…………………………………………………….9

8.1. Включение…………………………………………………………………………………..9

8.2. Работа с триммером…………………………………………………………………...…9

9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ……………………………………………………….10

9.1. Очистка………………………………………………………………………………………10

9.2. Установка триммерной катушки……………………………………………………....10

9.3. Намотка лески……………………………………………………………………...……...10

9.4. Транспортировка и хранение………………………………………………………….10

10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ……….….…11

11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.....................................................................12

Наименование параметра

Значение параметра

Модель

ET950CD

EB1000RD

Напряжение сети, В

220

Частота тока, Гц

Род тока

Переменный,

однофазный

Переменный,

однофазный

Номинальная потребляемая мощность, Вт

800

1000

Частота вращения лески на холостом ходу,

об/мин

8000

8000 Ширина кошения за один проход, cм

Режущий элемент

Нейлоновая леска

Диаметр нейлоновой лески, мм

2,4

Масса (нетто), кг

5,0

7,50

Наименование параметра

Значение параметра

Модель

EB1200RD

EB1300RD

Напряжение сети, В

220

Частота тока, Гц

Род тока

Переменный,

однофазный

Переменный,

однофазный

Номинальная потребляемая мощность, Вт

1200

1300

Частота вращения лески на холостом ходу,

об/мин

8000

8000 Ширина кошения за один проход, cм

Режущий элемент

Нейлоновая леска

Диаметр нейлоновой лески, мм

2,4

Масса (нетто), кг

7,50

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

1.1. Машина ручная электрическая (далее триммер) предназначена для скашивания и подравнивания травы на садовых участках, газонах, возле цветочных клумб, заборов, и

других труднодоступных для колесных газонокосилок местах.

1.2. Данный триммер является технически сложным товаром бытового назначения и

относится к электробытовым машинам.

1.3. Триммер рассчитан на работу от однофазной сети переменного тока напряжением

220В и частотой 50 Гц. Режим эксплуатации повторно - кратковременный 50%.Это означает,что 5 минут непрерывной работы должны чередоваться 5 минутами перерыва.

1.4. Триммер предназначен для эксплуатации и хранения в следующих условиях:

- температура окружающей среды от + 10 до + 35 С;

 относительная влажность воздуха до 80% при температуре 25 С.  Напряжение сети не менее 220 вольт.

1.5. Приобретая триммер, проверьте его работоспособность и комплектность. Обязательно требуйте от продавца заполнения гарантийного талона и паспорта инструмента, дающих право на бесплатное устранение заводских дефектов в период гарантийного срока. В этих документах продавцом указывается дата продажи

инструмента, ставится штамп магазина и разборчивая подпись или штамп продавца.

ВНИМАНИЕ. После продажи триммера претензии по некомплектности не принимаются.

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

2.1. Основные параметры триммера приведены в таблице 1.

2.2. По электробезопасности триммер соответствует II классу защиты от поражения

электрическим током.

В связи с постоянным совершенствованием конструкции и технических характеристик приобретенное Вами изделие может отличаться от описываемого в данном паспорте.

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ

3.1. Комплектность триммера представлена на Рис.1. А1. Штанга верхняя 1 шт. А2. Штанга нижняя 1 шт. Б. Инструмент 1 шт. В. Ремень наплечный 1 шт.(опция, поставляется отдельно) Г. Винт фиксации рукоятки 1 шт. Д. Рукоятка дополнительная 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 экз. Упаковка 1 шт.

4. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание возгорания и серьезных травм конечностей, поражения электрическим

током при использовании садовой техники всегда необходимо соблюдать правила техники безопасности. Прочтите и следуйте инструкциям, приведенным в настоящем руководстве. Настоящая коса может представлять опасность! Пользовать обязуется следовать всем инструкциям и обозначениям, указанным на устройстве, а также приведенным в руководстве. Перед вводом косы в эксплуатацию полностью прочтите руководство пользователя; ознакомьтесь с расположением всех органов управления и назначением косы. Доверяйте работу с косой только лицам, предварительно ознакомившимся с правилами техники безопасности и инструкциями по эксплуатации. Никогда не доверяйте управление косой детям.

ОПАСНО: Никогда не используйте диски на косе, без редуктора.Не ипользуйте нештатные диски.

Использование триммерной косы вместе с установленными нештатными дисками увеличивает риск

причинения травм пользователю или поломке мотокосы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В процессе работы с триммером, инородные объекты могут откидываться, тем

самым травмировать пользователя или посторонних лиц. Используйте защитные очки или шлем, а также устойчивую и прочную обувь.

Следите за тем, чтобы на рабочей территории не находились посторонние и домашние животные; не допускайте посторонних ближе, чем на 15 метров. В случае приближения посторонних лиц немедленно прекратите работу.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 Одевайтесь соответствующим образом. Всегда используйте защитные очки и шлем при работе с косой, её обслуживанием.  При работе в засушливых условиях всегда носите маску.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: не подключайте триммер к сети питания до тех пор, пока внимательно не ознакомитесь с изложенными в «Руководстве» рекомендациями. ЗАПРЕЩАЕТСЯ работать с триммером в утомленном или болезненном состоянии, а также в состоянии алкогольного или наркотического опьянения. ВНИМАНИЕ! В процессе работы с триммером не допускайте нахождения в рабочей зоне детей, посторонних лиц и животных. Они могут быть травмированы выбросом камней или иных предметов.

4.1. Ознакомьтесь с назначением, принципом действия, приемами работы и

максимальными возможностями вашего триммера.

4.2. Для подключения триммера к электрической сети используйте удлинитель, оснащенный специальными брызгозащитными разъемами. Не допускайте неправильной эксплуатации шнура питания и удлинителя. Не тяните за шнур при отсоединении вилки от розетки. Оберегайте шнур от скручивания, заломов, нагревания, попадания масла, воды и повреждения об острые кромки. Не используйте шнур питания триммера с

повреждённой изоляцией.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация триммера в условиях воздействия капель и брызг (на открытых площадках во время дождя и после), вблизи воспламеняющихся жидкостей или газов, а так же в условиях чрезмерной запылённости воздуха.

4.3. Не подвергайте триммер воздействию резких температурных перепадов, способных вызвать образование конденсата на деталях электродвигателя. Рекомендуется не

включать его в течение времени достаточного для устранения конденсата.

ВНИМАНИЕ! Во время работы с электрическим триммером избегайте соприкосновения с заземлёнными поверхностями.

4.4. Перед первым включением триммера обратите внимание на правильность сборки и

надежность установки всех комплектующих единиц.

4.5. Проверьте работоспособность выключателя, состояние рабочего органа и защитных приспособлений.

4.6. Используйте триммер только по назначению. Применяйте оснастку, предназначенную для работы с триммером. Не допускается самостоятельное

проведение модификаций триммера.

4.7. Во избежание получения травмы при работе с триммером надевайте защитные очки или маску, перчатки, облегающую одежду и прочную обувь.

+ 10 hidden pages