D-color DC802HD User Manual [ru]
Руководство по эксплуатации
Важные указания по технике безопасности
Для снижения риска поражения электрическим
током. Не снимайте крышку. Внутренние детали
не подлежат обслуживанию. При необходимости
ремонта обращайтесь к специалистам.
Данный символ указывает на «опасное напряжение»
внутри изделия. Опасность поражения
электрическим током.
Данный символ указывает на важные
указания по данному изделию.
1. Следует прочитать настоящее руководство, сохранять его и следовать
его указаниям.
2. Нельзя устанавливать данное устройство поблизости от воды.
3. Вытирайте устройство только сухой тканью. Перед чисткой отключите
электропитание.
4. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте устройство
согласно инструкциям изготовителя
5. Запрещается устанавливать устройство рядом с источниками тепла,
а именно – радиаторами, обогревателями, печами или иными
устройствами (в том числе усилителями), выделяющими тепло.
6. Следите, чтобы никто не наступал на шнур питания, а также не
повредил вилку, розетку и место присоединения шнура устройства.
7. Пользуйтесь только тем вспомогательным оборудованием,
которое прилагается к данному устройству.
8. Вынимайте шнур питания устройства из розетки во время грозы,
а также при его длительном использовании.
9. Все виды обслуживания устройства следует поручать
квалифицированным специалистам. Обслуживание должно
выполняться в следующих случаях повреждения устройства:
были повреждены шнур питания или вилка, имела место протечка
жидкости, на устройство падал какой-либо предмет, устройство
попадало под дождь или находилось под воздействием влажной среды,
появились сбои в работе устройства или устройство роняли.
УСТРОЙСТВО класса II должно иметь постоянную маркировку текстом
«DOUBLE INSULATION» (двойная изоляция) или «С двойной изоляцией» и
«При обслуживании применяйте фирменные запчасти».
ВНИМАНИЕ: Для недопущения возгорания или поражения электрическим
током следите, чтобы устройство не попадало под дождь и не подвергалось
воздействую влажной среды.
2
Руководство по эксплуатации
Меры предосторожности.
Прежде чем приступать к работе с данным устройством, просьба ознакомиться с приведенными ниже мерами предосторожности.
1. Не допускайте повреждения шнура электропитания.
С целью обеспечения правильной работы устройства, а также для
недопущения поражения электрическим током, травмирования и
возгорания просьба соблюдать указанные ниже правила.
• Прочно удерживайте вилку при подсоединении или отсоединении
шнура электропитания переменным током.
• Держите шнур питания на удалении от нагревательного
оборудования.
• Ни в коем случае не кладите тяжелые предметы на шнур питания.
• Не допускается ремонтировать каким-либо образом шнур
питания.
• Ни в коем случае не выполняйте какие-либо подсоединения к
устройству при включенном электропитании.
2. Размещение устройства.
Не допускается размещать устройство в следующих местах:
• В зоне прямого воздействия солнечного света или отопительных
радиаторов.
• В условиях высокой температуры (более 35С°) или высокой
влажности (более 90%).
• В запыленных условиях, так как в этом случае внутренние детали
устройства могут быть серьезно повреждены.
3. В случаях длительного неиспользования устройства.
В случае прекращения работы с устройством отключите от него электропитание. Если устройство не будет использоваться в течение длительного времени, необходимо вынуть вилку шнура электропитания
из розетки электрической сети.
4. Не допускайте попадания внутрь устройства
каких-либо предметов.
• Дотрагиваться до внутренних частей устройства опасно, а кроме
того, при этом вы можете серьезно повредить устройство.
• Не пытайтесь разбирать устройство.
• Не допускайте попадания внутрь устройства каких-либо
посторонних предметов.
5. Держите устройство на удалении от воды.
• Держите устройство подальше от ваз с цветами, ванны, раковины
и тп.
• В случае попадания воды внутрь прибор будет серьезно
поврежден.
3
Содержание
Передняя и задняя панели 5
Пульт дистанционного управления 6
Установка батарей 7
Схемы подключения приемника 8
Подключение 9
Основные операции 9
Установка программ 9
Редактирование каналов 10
Программа передач 11
Сортировка каналов 12
Логический номер канала (LCN) 12
Настройки изображения 12
Разрешение 13
ТВ формат 13
Поиск каналов 13
Автопоиск 13
Ручной поиск 14
Страна 14
Питание антенны 14
Настройки времени 14
Регион 15
Время зоны 15
Настройки языка 15
Язык меню 15
Язык субтитров 15
Язык аудио 15
Системные настройки 16
Родительский контроль 16
Настройки пароля 16
Восстановить заводскую настройку 16
Информация 16
Обновление ПО 16
USB 17
Мультимедиа 17
Настройка просмотра фото 18
Настройка видео 18
Настройка записи 18
Функция PVR 19
Функция TIMESHIFT 19
Устранение неисправностей 21
Технические характеристики 22
Примечание об утилизации 23
Гарантийный талон 24
4
Передняя и Задняя Панели
1. Передняя панель
1) Индикатор работы устройства.
2) Дисплей.
3) Датчик пульта дистанционного управления:
используется для получения сигнала от пульта.
2. Задняя панель
1) ANT IN: подключение к ТВ-антенне.
2) ANT OUT: используется для просмотра аналоговых каналов.
3) HDMI: выход высокого разрешения для подсоединения
к HDMI устройству.
4) CVBS: композитный выход для передачи видеосигнала.
5) LR: передача левого и правого каналов аудиосигнала.
На левой и правой боковой стороне устройства имеется по одному
разъему. Слева – разъем DC 5V: для подключения адаптера питания.
Справа – разъем USB: для обновления ПО и воспроизведения медиа
файлов.
5
Пульт дистанционного управления
1.
2. INFO
3. SUBTITLE Функция субтитров
3
4. MUTE Выключение звука
1
2
6
8
12
14
17
18
21
22
4
5. UP/DOWN Вверх/вниз
5
6
7
9
PLAY/
6.
PAUSE
STOP
Fast
7.
Forward/
Rewind
8. MENU Вывод меню
9. EXIT
10
10. CH+/CH-
11
13
11. OK
12. RECORD Кнопка записи телепрограммы
15
13. GOTO
16
0-9
14.
(цифры)
15. EPG Электронный программный гид
19
16. BACK Вернуться в подменю
20
23
17. ZOOM
24
18. USB
19. TV/RADIO
25
20. AUDIO
21. PVR list Показать лист записи
22. Time shift
23. FAV Список предпочитаемых каналов
STANDBY: Включение/
выключение питания
Выбор информации о текущей
программе
Кнопка «Воспроизведение»/
кнопка «Пауза»/ кнопка «Стоп»
Вперед/назад
Выход из текущего меню или
возврат к предыдущему меню
Канал вверх/вниз
VOL+/VOL- :увеличение/уменьшение громкости
Подтверждение выбранного
пункта меню
Выбор времени воспроизведения
файла
Выбор канала и настроек
Увеличение / уменьшение
изображения
Безопасное извлечение
USB-накопителя
Переключение между режимами
ТВ и Радио
Выбор языка или режима аудио
дорожки
Функция сдвига времени
в режиме записи
24. TTX Вывод телетекста
Цветовые
25.
кнопки
Управление в режиме телетекста
6
Установка батарей
Вставьте батареи, соблюдая правильную полярность (+) и (-),
как показано на рисунке ниже
1. Снимите крышку
в направлении стрелки.
2. Вставьте две батареи 1,5V AAA,
Обращая внимание на полярность.
(+ и -)
3. Установите крышку на место.
Информация по батареям
Если пульт дистанционного управления перестает работать, даже
если его поднести к самому приемному устройству – пора заменить
батареи. Устанавливайте БАТАРЕИ размерности UM-4 (AAA).
Примечания:
Нельзя использовать перезаряжаемые батареи (Ni-Cd).
Запрещается заряжать, электрически замыкать, разбирать
батареи или бросать их в огонь.
Нельзя ронять, наступать или ударять по пульту дистанционного
управления. В этом случае пульт может быть поврежден.
Нельзя устанавливать вместе старую и новую батареи.
Если пультом дистанционного управления не будут пользоваться
в течении длительного времени, батареи следует вынуть.
Предостережение:
Следите, чтобы батареи не попали в руки к детям.
Если кто-либо случайно проглотит батарею, немедленно
обращайтесь к врачу.
7
Схемы подключения приемника
Для основного подключения к телевизору используйте кабель 3RCA3RCA. Для высококачественного подключения используйте HDMI кабель, как показано ниже. Возможно подключение звукоусилителя.
Примечание: При подключении HDMI, разъем AV OUT отключается
автоматически. Подключение одновременно 2-х ТВ к одному устройству не возможно.
8
Loading...