DAYS OF WONDER Mémoire 44 User Manual [fr]

État-Major de Memoir '44 Online Confidentiel 1

Memoir '44 Online

Manuel d'instruction de l'élève-officier

Bienvenue dans Memoir '44 Online ! Ce manuel va vous
aider pour vos premiers pas dans le jeu en ligne.

Il part du principe que vous connaissez déjà les règles du
jeu de Mémoire 44. Si ce n'est pas le cas, nous vous
recommandons de regarder la petite vidéo d'initiation sur

http://www.memoir44-online/tutorial pour vous

familiariser avec les concepts de base du jeu, notamment
ses éléments (unités, hexagones, cartes de
Commandement, dés) et la structure d'un tour de jeu.

Lorsque vous êtes prêt, lancez le jeu en ligne et jouez le scénario Pegasus Bridge en solo.
Après quoi vous ne devriez pas avoir de mal à trouver des vétérans pour vous initier pendant
vos batailles suivantes. Ceux-ci seront heureux de vous montrer le jeu et peut-être même de
vous expliquer leurs astuces.

Installation

L'installation suit un processus classique. Après avoir téléchargé l'installeur, lancez-le et
suivez les instructions. Si vous aviez déjà installé une version précédente de Memoir '44
Online, lancez simplement le jeu. Si une mise à jour est disponible, elle sera téléchargée et
installée automatiquement.

Concepts de base

Il est sans doute très tentant de lancer le logiciel de suite , mais vous devriez lire ce qui suit
avant toute chose. Cela vous permettra de vous faire une première expérience de Memoir '44
Online sans passer à côté d'éléments importants !

Parties solo et parties multijoueurs

Les débutants commencent généralement par des parties Solo contre l'IA du jeu pour se faire
la main. Mais attention, "Johnny" (le nom de l'IA ) n'est pas si facile à battre !

Les parties multijoueurs ont l'avantage de vous donner un adversaire humain qui pourra vous
aider à débuter. Vous vous apercevrez rapidement que d'une façon générale, la communauté
des joueurs de Memoir '44 Online est ouverte et prête à jouer. La règle d'or est avant tout le
fameux "fair-play". Les joueurs sont souvent des passionnés de la Seconde Guerre mondiale,
et ils seront plus qu'heureux de vous faire partager leur passion pour cette période de l'Histoire
et pour ce jeu en ligne avec des nouveaux venus tels que vous. Donc ne soyez pas timide, et
tentez le mode multijoueurs le plus rapidement possible !

Grades

Plus vous affronterez d'adversaires humains à Memoir '44, plus vous gagnerez de
l'expérience. C'est ainsi que vous gravirez les échelons de la hiérarchie militaire et serez
promu d'un grade à un autre. Vous commencez le jeu en tant que simple Aspirant (ou

État-Major de Memoir '44 Online Confidentiel 2

"Cadet" si vous avez adopté les grades US). Pour passer Sous-lieutenant, vous devrez
remporter 3 victoires contre des adversaires humains. Par la suite, les conditions d'accession
aux rangs supérieurs sont de plus en plus difficiles, et certaines sont encore secrètes ! À vous
de les découvrir...

Note importante : seules les parties multijoueurs sont prises en compte pour établir un grade.
Les parties solo ne comptent généralement pas.

Titre et galons : par défaut, vos papiers et vos galons se rapportent à l'armée américaine.
Vous pouvez modifier ces paramètres en allant dans vos États de service dans le jeu. Vous
pourrez alors choisir une autre nation parmi la Grande-Bretagne, la Russie, la France,
l'Allemagne, le Japon ou l'Italie. Le nom du grade et le galon correspondant s'afficheront en
conséquence.

Note : il vous faudra passer Sous-lieutenant pour obtenir vos premiers galons. Les Aspirants
n'en portent pas.

Décorations

Memoir '44 Online comporte également un système de décorations
militaires. Vous les remporterez en fonction de vos succès sur le
champ de bataille. Il existe trois catégories de décorations: les

badges d'Honneur, les insignes de Spécialiste et les médailles
d'Expert. Les badges d'Honneur sont relativement faciles à obtenir.

Par exemple, il suffit de jouer un scénario de débarquement du côté
de la mer pour obtenir la décoration « Pieds mouillés ». Les insignes
de Spécialiste se concentrent sur un aspect précis ou bien sur la

maîtrise de certains éléments du jeu. Les médailles d'Expert, enfin,
sont beaucoup plus rares et récompensent des performances exceptionnelles survenues en
cours de bataille ou au fil de la carrière d'un joueur.

Note importante : tout comme pour l'établissement du grade, seules les parties en mode
multijoueurs permettent d'obtenir des décorations. Aucune décoration ne peut être obtenue en
mode solo.

Trésor de guerre et lingots d'or

En tant qu'officier, vous allez devoir veiller à la logistique de
votre armée. Ce n'est qu'ainsi que vous remporterez de
grandes batailles et mènerez une brillante carrière militaire !

Memoir '44 Online est disponible gratuitement - tout ce dont
vous avez besoin pour commencer est un compte Days of
Wonder Online. Si vous n'en avez pas, il faut vous en créer

un. Cela ne prend que quelques secondes, il vous suffit juste d'enregistrer votre e-mail.

En vous inscrivant à Memoir '44 Online, vous recevez une prime d'engagement en lingots
d'or, ce qui vous permettra de jouer plusieurs heures gratuitement et de vous familiariser avec
le jeu.

Lorsque vous aurez épuisé les lingots d'or de votre prime d'engagement, vous pourrez en
racheter : des packs de lingots d'or supplémentaires peuvent être achetés ultérieurement, en

État-Major de Memoir '44 Online Confidentiel 3

passant par le menu du jeu. Différents types de packs sont disponibles, et des remises sont
accordées aux commandes importantes, pour les plus mordus d'entre vous.

Les lingots d'or sont dépensés lorsque vous jouez des batailles. En fonction des scénarios,
vous dépenserez de 2 à 3 lingots d'or par bataille. Ce coût pourra varier à l'avenir :
exceptionnellement, il sera possible de trouver des scénarios à 1 lingot, et d'autres qui en
coûteront 4.

Notez qu'en cas de partie interrompue (bug, problème de connexion, erreur réseau), la
quantité de lingots engagée pour cette partie sera automatiquement remboursée si vous n'avez
pas pu la reprendre dans les 15 minutes après l'interruption.

État-Major de Memoir '44 Online Confidentiel 4

VOTRE PREMIÈRE PARTIE

Très bien, assez discuté. Vous devez être impatient d'aller au front ! Maintenant que vous
avez téléchargé et installé Memoir '44 Online, lancez le jeu, et jouez Pegasus Bridge en mode
Solo. Pour ce faire, saisissez votre pseudo et votre mot de passe Days of Wonder Online, et
cliquez sur le bouton « Tutoriel » du menu principal.

Après avoir regardé la vidéo,
vous serez dirigé dans la salle de
Briefing, qui vous donnera plus
de détails sur la bataille.

Par défaut, vous devriez jouer du
côté des Alliés. Votre adversaire,
l'Aspirant Johnny, est un robot.
Ne touchez pas aux réglages par
défaut et cliquez sur « En
avant ! » pour commencer.

Les Commandes de base

Les commandes de base sont simples à retenir. Gardez à l'esprit les principes suivants :

Clic droit : Aide

Faites un clic droit sur le plateau en maintenant le bouton enfoncé sur un hexagone du terrain
pour consulter les cartes de résumé du terrain, des unités, des obstacles, etc. situés à l'endroit
où vous cliquez. Sur Mac, si vous n'avez pas configuré votre souris pour faire un clic droit,
faites un clic en maintenant la touche Ctrl enfoncée pour obtenir le même résultat.

Faites un clic droit sur n'importe quelle carte de votre main, en bas de l'écran, pour l'agrandir
et l'afficher en taille réelle.

Glisser-déposer : Carte, Mouvement ou Combat

Pour jouer une carte de votre main, cliquez dessus et faites-la glisser sur le plateau en
maintenant le bouton gauche enfoncé, puis déposez-la en relâchant le bouton. Procédez de la
même façon pour déplacer des unités d'un hexagone à un autre.
Le combat fonctionne de manière identique : pour attaquer une unité ennemie en phase de
combat, cliquez sur l'unité attaquante et faites glisser les flèches de tir sur la cible en
maintenant le bouton gauche enfoncé, puis relâchez-le pour faire feu.

Double-clic : Actions par défaut

Pour aller plus vite, vous pouvez utiliser le double-clic pour effectuer le comportement pas
défaut de certaines actions. Par exemple, double-cliquer sur une carte permet de la jouer de
suite. Double-cliquer sur un hexagone permet d'y battre en retraite, lorsque vous êtes obligé
de le faire. En combat, vous pouvez double-cliquer sur votre cible pour l'attaquer.Vous
pouvez aussi double-cliquer sur des barbelés pour les enlever au lieu de combattre, etc.

État-Major de Memoir '44 Online Confidentiel 5

Majuscule-clic : Zone de feu

Si vous cliquez sur une unité en maintenant le bouton Majuscule (Shift
ou ⇧) enfoncé, vous révélerez sa « zone de feu », qui indique le nombre de
dés qu'elle peut lancer en combat dans les hexagones adjacents, grâce à un
code couleur (rouge pour 3 dés, orange pour 2 dés, jaune pour 1 dé).

Le programme du jeu détermine ces données en fonction des terrains et des obstacles
éventuels. Il respecte également les lignes de vue, c'est pourquoi un hexagone non visible de
l'unité ne sera pas coloré. Cette aide visuelle sera d'un grand secours aux débutants et pourra
vous être bien utile si vous oubliez les capacités de tel ou tel terrain ou la portée de tir de vos
unités. N'hésitez pas à l'utiliser, car plus vos unités lanceront de dés, plus elles seront
efficaces : cela peut faire la différence entre une victoire et une cuisante défaite !

Vous avez oublié les règles spéciales ? Cliquez sur le bouton Information
« i » !

Plusieurs scénarios font appel à des règles spéciales qui sont expliquées lors du
Briefing de la bataille. À n'importe quel moment de la partie, vous pouvez cliquer

sur le bouton « i » en haut à gauche de l'écran pour afficher de nouveau l'écran du
Briefing, lequel vous rappellera le contexte historique, les conditions de victoire et les règles
spéciales du scénario que vous jouez.

LE TOUR DE JEU

Le tour de jeu se découpe en 5 phases. Votre tour se décompose ainsi :

1. Jouez une carte

2. Activation

3. Mouvement

4. Combat

5. Piochez une nouvelle carte

À la fin de chaque phase, cliquez sur le bouton
« Terminé » en bas à droite pour passer à la phase
suivante. Vous pouvez appuyer sur Entrée pour aller
plus vite. Lorsque vous avez joué toutes les phases,
l'adversaire prend la main et joue son tour.

Jouez une carte

Sélectionnez une carte depuis votre main et faites un glisser-déposer
sur le plateau (ou faites un double-clic) pour la jouer.

Activation

Durant cette phase, vous sélectionnez les unités qui vont pouvoir agir.
Le jeu sélectionnera ces unités pour vous lorsque la carte jouée n'admet
qu'une seule possibilité : par exemple, si vous jouez une carte qui active
toutes les unités à gauche, alors elles seront toutes présélectionnées et
vous n'aurez plus qu'à valider avec le bouton « Terminé ».

État-Major de Memoir '44 Online Confidentiel 6

Dans le cas contraire, c'est à vous d'indiquer quelles unités vous souhaitez activer, en cliquant
dessus. Si vous changez d'avis, vous pouvez cliquer à nouveau sur une unité pour la
désélectionner. Une fois que votre choix définitif est arrêté, cliquez sur « Terminé ».

Si vous avez oublié de sélectionner le nombre alloué d'unité, le logiciel vous préviendra
généralement et vous dira de sélectionner des unités supplémentaires.

Mouvement

Toute unité activée pendant la phase précédente peut maintenant se
déplacer selon les règles de Mémoire 44, dans les hexagones colorés en
vert. Le vert foncé signifie qu'une unité se déplaçant dans cet hexagone
sera toujours capable de combattre. Le vert clair, en revanche, indique
que l'unité ne pourra pas combattre depuis cet hexagone, même si elle
peut toujours s'y rendre.

Vous pouvez faire un glisser-déposer pour déplacer l'unité d'un hexagone vers un autre. En
revanche, une unité déplacée ne peut plus l'être de nouveau lorsque vous avez commencé à en
déplacer une autre.

De plus, une unité qui a bougé d'un hexagone ne peut pas revenir sur son hexagone de départ
gratuitement. À la guerre, changer d'avis est un luxe que les grands généraux ne peuvent pas
se permettre : unité bougée, unité jouée !

Combat

Les unités capables de combattre seront marquées pendant cette phase.
Cliquez sur une de ces unités : des cibles animées apparaîtront alors sur
les unités ennemies à portée. Le code couleur de la cible indique la
puissance de l'attaque : rouge pour 3 dés ou plus, orange pour 2 dés,
jaune pour 1 dé. Cliquez sur l'unité attaquante et faites glisser les

flèches d'attaque sur sa cible en maintenant le bouton gauche enfoncé,
puis relâchez pour faire feu (vous pouvez aussi double-cliquer sur la cible). Les dés seront
alors lancés automatiquement, infligeant des dégâts à l'unité ennemie.

Procédez de même pour chaque combat, jusqu'à ce que toutes vos unités aient combattu.

Piochez une nouvelle carte

À la fin de votre tour, vous piochez automatiquement une
nouvelle carte depuis le sommet de la pile de cartes de
Commandement visible sur le côté du plateau. Si vous avez
joué une carte Reconnaissance, vous pouvez choisir une carte
parmi les deux qui vous seront présentées, l'autre étant
défaussée. Dans ce cas, cliquez sur la carte que vous voulez
garder, puis cliquez sur OK en bas à droite (vous pouvez aussi
double-cliquer sur la carte que vous voulez garder).

État-Major de Memoir '44 Online Confidentiel 7

CAS PARTICULIERS

Retraite

Lorsque votre adversaire obtient un drapeau sur le dé, cela vous oblige généralement à battre
en retraite (sauf exception). Les hexagones sur lesquels vous pouvez vous replier seront
colorés en violet. Faites un glisser-déposer pour replier votre unité dans l'hexagone de votre
choix, ou bien double-cliquez sur l'hexagone en question. Si vous n'avez qu'une seule voie de
retraite, le jeu fera le mouvement automatiquement pour vous.

Carte Embuscade

La carte Embuscade est une carte spéciale que vous jouez en
interruption pendant le tour de votre adversaire.

Pour éviter les problèmes de latence réseau, cette carte est jouée
en étant « préparée » à l'avance. Lorsqu'à la fin de votre tour, ou
au début de celui de votre adversaire, vous sentez que la
situation se prête à une Embuscade de votre part, cliquez sur la
carte. Elle se décale alors vers le haut pour indiquer qu'elle est
enclenchée.
Au même moment, le jeu vous indique quelle unité va jouer
l'Embuscade en cas d'attaque ennemie en affichant une petite
icône jaune à cet endroit sur le plateau. Le programme réévalue
constamment la situation après chaque attaque adverse et en
fonction de la situation tactique pour jouer l'Embuscade.

L'intelligence artificielle du jeu cherchera le meilleur coup tactique pour jouer l'Embuscade,
en fonction de paramètres divers (par exemple, le fait que vous soyez en tête ou non, et si oui
de combien de médailles). Parfois, l'Embuscade sera résolument agressive, d'autres fois, elle
sera purement défensive. Le programme prend également en compte le nombre de figurines
de l'unité attaquante et de sa cible pour jouer l'Embuscade au bon endroit. Bien entendu, tout
ceci ne vous donne pas le même contrôle sur le jeu qu'en vrai, mais vous constaterez que le
programme est parfaitement capable de comparer rapidement des probabilités et de prendre la
décision qui s'impose. Qui sait, vous apprendrez peut-être même des astuces que vous n'aviez
pas envisagées jusqu'alors. En tous les cas, ce système fonctionne très bien, comme vous le
verrez sur le champ de bataille !

Si vous êtes un joueur expérimenté, que vous préférez déclencher l'embuscade vous-même,
vous pouvez parfaitement le faire, même si nous ne le recommandons pas du fait que
l'ordinateur est bien meilleur à calculer des probabilités.
Pour ce faire, allez dans l'écran « Paramètres » et choisissez « Embuscade manuelle » dans le
cadre « Options de jeu ». Ce paramètre est global, et s'appliquera à toutes les parties que vous
ferez par la suite, jusqu'à ce que vous le changiez de nouveau.
Comme dans le mode assisté par l'IA, vous devez « préparer » votre Embuscade à l'avance en
cliquant sur la carte.

À partir de ce moment-là, chaque fois qu'une unité ennemie fera une attaque en Combat
Rapproché, une fenêtre apparaîtra et vous demandera si vous désirez jouer votre carte
Embuscade ou pas. C'est très simple.

Prenez soin de ne pas trop tarder pour répondre oui ou non à cette fenêtre de confirmation : un
délai inhabituel pourrait mettre la puce à l'oreille de votre adversaire !