DA
R410A
РУКОВОДСТВО
по эксплуатации и монтажу
кассетных моделей
D5KS18H/D5LC18H
DK5S24H/D5LC24H
DK5S36H/D5LC36H
DK5S48H/D5LC48H
Монтаж должен осуществляться только
квалифицированным персоналом.
Необходимо внимательно ознакомиться с данным
руководством перед началом работы с агрегатом.
Данное руководство необходимо сохранить для справки.
Оглавление
Технические характеристики.................................................3
Техника безопасности ............................................................6
Вид агрегата.............................................................................10
Беспроводной ПДУ.................................................................12
Техническое обслуживание ...................................................20
Монтаж.....................................................................................27
Электросхемы..........................................................................45
Проводной ПДУ ......................................................................52
Приложение 1..........................................................................53
Приложение 2..........................................................................54
В стандартную комплектацию блока входит беспроводной
пульт ДУ. Проводной пульт приобретается опционально.
2
Технические характеристики
Модель
Внутрений блок
Наружный блок
Панель
Холодопроизводит-ть (Вт)
Теплопроизводит-ть (Вт)
Ном. потребляемая мощн-ть ( Вт)
Ном. потребляемая мощн-ть (Вт)
Рабочий ток (A)
Рабочий ток (A)
Макс. производит-ть (Вт)
Электропитание
Расход воздуха (м /ч)
Уровень
д Б A( )
шума
Габариты
Д Ш Г ( мм )
3
Внутренний блок
Наружный блок
Внутренний блок
Наружный блок
Панель
Внутренний блок
Вес ( кг )
Наружный блок
Панель
Диаметр
соединений
мм
Линия жидкости
Линия газа
Охлаждение
Обогрев
Охлаждение
Обогрев
D5KS18H/D5LC18H
D5KS18H
D5LC18H
DPLCK-C65
530 0
580 0
176 0
180 0
8.0 5
8.2 4
265 0
220 В- 24 0В 50Гц
900
41
55
593 59 3 284
800 30 0 590
650 65 0 55
20
45 56
3 5
6.3 5
12. 7
D5KS24H/D5LC24H
D5KS24H
D5LC24H
DPLCK-C65
720 0
810 0
239 0
251 0
12. 50
11 .4 9
320 0
130 0
45
60
835 83 5 240
800 30 0 690
950 95 0 55
27
9.5 2
15. 88
3
Модель
Внутрений блок
Наружный блок
Панель
Холодопроизводит-ть (Вт)
Теплопроизводит-ть (Вт)
Ном. потребляемая мощн-ть ( Вт)
Ном. потребляемая мощн-ть (Вт)
Рабочий ток (A)
Рабочий ток (A)
Макс. производит-ть (Вт)
Электропитание
Расход воздуха (м /ч)
Уровень
д Б A( )
шума
Габариты
Д Ш Г ( мм )
Вес ( кг )
Диаметр
соединений
мм
3
Внутренний блок
Наружный блок
Внутренний блок
Наружный блок
Панель
Внутренний блок
Наружный блок
Панель
Линия жидкости
Линия газа
Охлаждение
Обогрев
Охлаждение
Обогрев
D5KS36H/D5LC36H
D5KS36H
D5LC36H
DPLCK-C95
106 00
11 700
377 0
350 0
7.2 2
6.6 9
457 0
150 0
48
60
835 83 5 240
903 35 4 857
950 95 0 55
27
86
5 5 5
9.5 2
15. 88
D5KS48H/D5LC48H
D5KS48H
D5LC48H
DPLCK-C95
140 00
155 00
487 0
513 0
9.3 2
9.8 2
610 0
380 В- 41 5В 3Ф /5 0Гц
180 0 180 0
50 50
62 62
835 83 5 280
945 34 0 1255 945 34 0 125 5
950 95 0 55
30 30
97
9.5 2
19. 05
D5KS60H/D5LC60H
D5KS60H
D5LC60H
DPLCK-C95
176 00
185 00
571 0
600 0
12.02.
11.48
780 0
835 83 5 280
950 95 0 55
105
9.5 2
19. 05
Примечания:
• производитель оставляет за собой право вносить изменения в
характеристики оборудования без предварительного уведомления;
обновленные данные будут указаны на заводской табличке агрегата;
• хладопроизводительность приводится для следующих условий: температура
в помещении по сухому термометру — 27 °C, по влажному — 19 °C,
температура наружного воздуха по сухому термометру — 35 °C, по
влажному — 24 °C.
4
• теплопроизводительность приводится для следующих условий: температура
в помещении по сухому термометру — 20 °C, температура наружного
воздуха по сухому термометру — 7 °C, по влажному — 6 °C.
5
Техника безопасности
Перед включением кондиционера необходимо внимательно
ознакомиться с приведенной ниже техникой безопасности для
обеспечения нормального функционирования системы.
Информация помечена надписями "
Значком "
которых может привести к гибели или травмам. Значком
«
Осторожно» помечены действия, неправильное выполнение которых
может привести к прочим экстренным случаям. Соблюдение правил
техники безопасности является обязательным.
Опасно" помечены действия, неправильное выполнение
Опасно" и " Осторожно".
Запрещено
I. Техника безопасности при монтаже агрегата.
Данная система
предназначена для
установки в офисах, отелях,
жилых зданиях и
аналогичных помещениях.
Использование данной
системы в мастерских или в
аналогичных условиях
может привести к выходу
оборудования из строя,
травмам и летальному
исходу.
Агрегат необходимо
оснастить УЗО во
избежание поражения
током.
Соблюдайте
предписания
Необходимо
обеспечить
надлежащий отвод
конденсата. В
противном случае это
может привести к
протечкам воды и
Опасно
Монтаж системы должен
осуществляться только
квалифицированными
специалистами.
Самостоятельный монтаж не
допускается, поскольку ошибки
монтажа могут привести к
протечкам жидкости, поражению
электрическим током или
возгоранию.
Осторожно
Необходимо
заземление
Система
должна быть
заземлена
надлежащим
образом. Во
избежание
поражения
6
порче мебели.
током
запрещается
подсоединять
провод
заземления к
линиям газа,
жидкости,
громоотводам
или
телефонным
линиям.
II. Техника безопасности при эксплуатации агрегата
Опасно
Запрещается
подвергать себя
длительному
воздействию
холодного потока
воздуха.
Запрещается
вставлять в решетки
посторонние
предметы. Это может
привести к травме,
т.к. вентиляторы
агрегата работают на
высокой скорости.
При выявлении
признаков
неисправности
(например, запаха
гари) необходимо
сразу же остановить
работу агрегата,
отсоединить
силовой кабель и
обратиться к
продавцу
оборудования.
Дальнейшая работа
агрегата может
привести к выходу
оборудования из
строя, поражению
электрическим
током или
возгоранию.
Во избежание
поражения
Запрещается мыть
кондиционер водой –
7
Эксплуатация
кондиционера с
электрическим
током запрещается
прикасаться к
выключателям
мокрыми руками.
это может привести к
поражению
электрическим током.
плохо
закрепленными
воздухораспределит
елями запрещена –
это может привести
к травмам.
Эксплуатация
агрегата для
технического
кондиционировани
я воздуха
(хранение пищевых
продуктов,
содержание
животных,
растений, работа
точных приборов,
хранение
предметов
искусства и др.)
запрещена.
Во избежание
травм и выхода
оборудования из
строя запрещается
помещать на
кондиционер
предметы.
Запрещается
обрабатывать
кондиционер
аэрозолями.
Запрещается
направлять струю
аэрозоля в сторону
кондиционера, т.к. в
жидкости могут
содержаться
легковоспламеняющиеся вещества.
Запрещается
устанавливать
кондиционер таким
образом, чтобы
растения или
животные в
помещении
подвергались
воздействию
холодного потока
воздуха.
Запрещается
располагать вблизи
кондиционера
горелки, т.к. это
может привести к
неполному
сгоранию топлива.
Необходимо
выбрать
надлежащий
номинал плавкого
предохранителя.
Использование
проволоки
(например, медной)
может привести к
выходу
оборудования из
строя или
возгоранию.
8
Запрещается
управлять работой
кондиционера при
помощи силового
выключателя. Это
может привести к
возгоранию и
утечкам тока.
При одновременной
эксплуатации
кондиционера с
отопительными
приборами
необходимо
регулярно
проветривать
помещение во
избежание дефицита
кислорода.
Перед проведением
чистки
кондиционера
необходимо
остановить агрегат
и отключить его от
источника питания.
Чистка при работе
вентилятора
запрещена.
Эксплуатация
водонагревателей и
парогенераторов
вблизи
кондиционера
запрещена. Это
может привести к
протечкам
жидкости,
протечкам тока и
коротким
замыканиям.
Необходимо
проводить
периодические
проверки на предмет
надежности
крепежной
конструкции агрегата.
Падение блока может
привести к травмам.
Запрещается
помещать на
кондиционер
емкости с водой
(например, вазы).
Попадание воды в
кондиционер может
привести к порче
электрической
изоляции и
поражению током.
III. Техника безопасности при транспортировке и ремонте агрегата.
Опасно
Самостоятельный ремонт
кондиционера запрещен.
Неправильный ремонт агрегата
может привести к протечкам
жидкости, утечкам тока и
возгоранию.
Для транспортировки
кондиционера необходимо
обратиться к компаниипродавцу оборудования или к
квалифицированному
специалисту-монтажнику.
Неправильная транспортировка
агрегата может привести к
9
протечкам жидкости, утечкам
тока и возгоранию.
Вид агрегата
1. Внутренний блок. Вид лицевой панели DPLCK-C65.
Вид панели DPLCK-C95
аналогичен.
2
1
.
6
3
1. корпус декоративной панели
4
2. дисплей
3. каркас панели
4. воздухораспределительные
жалюзи
5. кнопка блокировки панели
6. воздухозаборная решетка
5
Панель управления
Приемник сигналов ПДУ принимает сигналы, подаваемые с пульта
дистанционного управления. Для передачи сигнала кондиционеру
необходимо направить пульт в сторону внутреннего блока.
При включении кондиционера и приеме управляющих сигналов
раздается звуковой сигнал.
При выявлении неисправностей система диагностики автоматически
определит тип неисправности и высветит ее код. Коды неисправности
приводятся в соответствующем разделе.
10
р
Вид панели управления:
Индикаторы :
индикатор таймера
выключения по таймеру.
индикатор работы агрегата
компрессора.
индикатор включения агрегата
кондиционера.
Сенсорные переключатели :
режим авто
кондиционера в ночном режиме, агрегат будет работать в
автоматическом режиме (более подробную информацию см. далее). При
нажатии данной кнопки во время работы агрегата он будет переключен в
ночной режим.
принудительная работа в режиме охлаждения
нажатии данной кнопки и кнопки автоматического режима
кондиционер, находящийся в ночном режиме, переключится в режим
охлаждения; а работающий кондиционер переключится в ночной режим.
Осторожно: данная функция предназначена для пробного пуска
агрегата и его технического обслуживания. Конечным пользователям не
рекомендуется задействовать данные функции.
— при нажатии данной кнопки во время работы
— при задействовании функции включения или
— отображается при задействовании
— отображается при включении
приемник сигналов и звуковой
сигнализато
— при одновременном
11
1. Кнопка +. Однократное нажатие данной кнопки позволяет
повысить температурную уставку на 1 °C. Удерживание кнопки
нажатой изменяет уставку на 4 °C. В режиме вентиляции и
автоматическом режиме данная функция неактивна.
2. Кнопка Swing позволяет регулировать положение
горизонтальных воздухораспределительных лопастей.
Повторным нажатием кнопки лопасти фиксируются в
выбранном положении.
3. Кнопка Fan позволяет регулировать скорость вентилятора:
низкая средняя высокая автовыбор
4. Однократное нажатие кнопки Mode позволяет выбрать режим
работы кондиционера. Режимы отображаются в следующем
порядке:
автовыбор охлаждение осушение вентиляция нагрев
Примечание: в моделях «только охлаждение» режим нагрева
отсутствует.
5. Кнопка —. Однократное нажатие данной кнопки позволяет
понизить температурную уставку на 1 °C. Удерживание кнопки
нажатой изменяет уставку на 4 °C. В режиме вентиляции и
автоматическом режиме данная функция неактивна.
6. Кнопка
кондиционера.
предназначена для включения и выключения
13
Вид пульта в открытом виде:
DA
Примечание: на рисунке приведен общий вид пульта для справки .
Дизайн пульта может изменяться. Если на пульте отсутствуют какиелибо кнопки, это означает отсутствие соответствующей функции
кондиционера.
1. Кнопка + предназначена для регулирования установок таймера
и часов .
Регулирование установок таймера и часов. Однократное нажатие кнопки
изменяет установленное значение на 1 минуту.
При удерживании кнопки в течение 1-5 с шаг установки будет
изменяться на 2 минуты в секунду. При удерживании кнопки в течение
5-10 с шаг установки будет изменяться на 10 минут. При удерж
кнопки
в течение свыше 10 с шаг установки будет изменяться на 1 час .
ивании
2. Кнопка Sleep. При нажатии на данную кнопку на дисплее
высветится индикатор
ночной работы. Через 7 часов агрегат автоматически
отключится. При повторном нажатии кнопки индикатор на
и кондиционер перейдет в режим
14
дисплее погаснет и агрегат выйдет из ночного режима. При
задействовании режима нагрева данная функция недоступна.
3. Кнопка Power или Power/Quiet.
Если под кнопкой имеется подпись Power, то нажатие данной
кнопки позволяет устанавливать максимальную скорость
вентилятора. При повторном нажатии устанавливается ранее
выбранная скорость.
Если под кнопкой имеется подпись Power/Quiet, то у
кондиционера имеется функция выбора различных режимов :
4. Кнопка Timer/Clock.
Установка времени включения и выключения кондиционера по
таймеру. При нажатии данной кнопки на дисплее высвечивается
индикатор
время таймера. Для подтверждения выбора нажать кнопку (в
течение 10 секунд). Если установленное время совпадает с
текущим, установка будет отменена. При повторном нажатии
кнопки индикатор
будет отменена.
Установка текущего времени. Если функция таймера не
задействована, на дисплее мигает индикатор
+ и – установить текущее время. Для подтверждения выбора
нажать кнопку (в течение 10 секунд), в противном случае
установленные значения будут отменены.
5. Кнопка — предназначена для регулирования установок таймера
и часов.
Регулирование установок таймера и часов. Однократное нажатие кнопки
изменяет установленное значение на 1 минуту. При удерживании
кнопки в течение 1-5 с шаг установки будет изменяться на 2 минуты в
секунду. При удерживании кнопки в течение 5-10 с шаг установки будет
изменяться на 10 минут. При удер
шаг установки будет изменяться на 1 час .
. Кнопками + и – установить требуемое
погаснет и функция таймера
живании кнопки в течение
. Кнопками
свыше 10 с
15
6. Кнопка
Эксплуатация
Установка элементов питания
предназначена для пуска и останова кондиционера
1. Выдвинуть крышку отсека элементов питания по направлению,
указанному стрелкой.
2. Вставить два новых элемента питания типоразмера AAA,
соблюдая полярность.
3. Задвинуть крышку отсека. Перед включением кондиционера
убедиться, что он подключен к источнику питания.
Режим охлаждения/ нагрева (в моделях «только охлаждение» режим
нагрева отсутствует)
1. Нажать кнопку
кондиционера.. Кондиционер начнет работу в режиме нагрева или
охлаждения. При повторном нажатии на кнопку кондиционер
выключится.
2. Кнопкой Mode выбрать режим нагрева (Heat) или охлаждения
(Cool).
3. Кнопками + и — выбрать температурную уставку (от 16 °C до
32 °C).
4. Кнопкой Fan выбрать скорость вентилятора.
Режим осушения (Dry)
1. Кнопкой Mode выбрать режим осушения.
2. Кнопками + и — выбрать температурную уставку (от 16 °C до
32 °C).
3. Кнопкой Fan выбрать скорость ве
, на дисплее отобразится индикатор работы
нтилятора.
16
Режим вентиляции (Fan)
Кнопкой Mode выбрать режим вентиляции. В данном режиме изменение
температурных уставок невозможно.
Установка часов текущего времени.
1. Нажать кнопку Timer/Clock и удерживать ее нажатой в течение
5 с; на дисплее будет мигать соответствующий индикатор.
2. Установить требуемое время кнопками + и —.
3. Повторное нажатие кнопки Timer/Clock установки часов будут
подтверждены. Примечание: текущее время можн
регул
ировать только в том случае, если при этом отключен
режим таймера.
Функция таймера.
Установка включения кондиционера по таймеру (задействуется только
при выключенном агрегате).
1. При нажатии кнопки Timer/Clock на дисплее высветится
индикатор
2. Кнопками + и — установить требуемое время.
3. Для подтверждения установок повторно нажать кнопку
Timer/Clock.
Установка выключения кондиционера по таймеру (задействуется только
при включенном агрегате).
1. При нажатии кнопки Timer/Clock на дисплее высветится
индикатор
2. Кнопками + и — установить требуемое время.
3. Для подтверждения установок повторно нажать кнопку
Timer/Clock.
Работа кондиционера в ночном режиме.
1. При нажатии на кнопку Sleep загорится индикатор ночного
режима.
2. При задействовании режима ночной работы параллельно с
режимом охлаждения кондиционер повысит температурную
уставку на 1 °C по истечении первого часа работы и еще на 1 °C
сле второг
по
автоматически отключится.
3. При задействовании режима ночной работы параллельно с
режимом нагрева кондиционер понизит температурную уставку
.
.
о часа работы; еще через пять часов кондиционер
о
17
на 2 °C по истечении первого часа работы и еще на 2 °C по
истечении второго часа работы; еще через пять часов
кондиционер автоматически отключится.
4. Кондиционер может продолжать работу в ночном режиме в
течение 7 часов, а затем автоматически отключится.
Примечание: ночной режим кондиционера отключается при нажатии на
кнопку Mode или On/Off.
Внимание:
1. Беспроводной пульт дистанцио
направлять в сторону внутреннего блока.
2. Максимальное расстояние между приемником ИК-сигналов и
беспроводным ПДУ – 8 м.
3. Между беспроводным ПДУ и приемником ИК-сигналов не
должно быть препятствий.
4. Необходимо избегать падения ПДУ.
5. Запрещается оставлять ПДУ под воздействием прямых
солнечных лучей, нагревательных приборов и источников тепла.
6. В пульте испо
7. Если кондиционер не будет использоваться в течение
длительного времени, элементы питания из ПДУ необходимо
извлечь.
8. Если при передаче сигнала с ПДУ на внутренний блок не
слышен звуковой сигнал, либо если на дисплее не отображается
индикатор передачи сигнала, элементы питания в пульте
бходи
нео
Регулирование направления воздушного потока
Декоративная панель внутреннего блока оснащена
воздухораспределительными жалюзи, распределяющими воздушный
поток вертикально. Прикасаться к воздухораспределителям запрещено
— это может привести к выходу привода из строя.
Воздухораспределительные жалюзи внутреннего блока соединены
между собой в единый механизм.
Чтобы установить жалюзи в требуемое положение, нужно выполнить
следующее:
• включить ко
льзуется два элемента питания тип
мо заменить.
ндицио
нер;
нного управления необхо
оразмера AAA.
димо
18
• нажать кнопку Swing на пульте ДУ — жалюзи начнут двигаться
у
вверх-вниз;
• когда жалюзи будут располагаться в требуемом положении,
зафиксировать их повторным нажатием кнопки Swing.
направление воздушного потока должно
устанавливаться таким образом, чтобы
воздух равномерно распространялся по
помещению
направляющая
шного потока
возд
направляющая
воздушного потока
В режиме нагрева теплый
воздух поднимается вверх,
следовательно, лопасти
будут направлять поток
вниз.
В режиме охлаждения
холодный воздух опускается
вниз, следовательно,
лопасти будут направлять
поток горизонтально.
19
Техническое обслуживание
1. Проверить правильность заземления агрегата.
2. Проверить правильность установки фильтра агрегата.
3. Удостовериться, что воздухозаборные и
воздухораспределительные отверстия кондиционера не
заграждены.
4. Если кондиционер не будет использоваться в течение
длительного времени, перед повторным запуском следует
провести чистку фильтра.
Для максимально эффективной работы агрегата необходимо обеспечить
выполнение следующих пунктов:
• При работе агрегата в режиме охлаждения следует избегать
проникновения в помещение прямы
выключить нагревательные приборы.
• Двери и окна следует прикрыть. Работа кондиционера в
помещении с постоянно открытыми дверями и окнами снизит
хладо- и теплопроизводительность системы.
• Запрещается заграждать воздухозаборные и
воздухораспределительные отверстия агрегатов. Это может
снизить производительность кондиционера.
• Чистку фильтра следует проводить регулярно. Загрязнение и
засор фильтра негативно скажутся на производительности
кондиционера.
• Необходимо поддерживать чистоту в кондиционируемом
помещении. Пыль и посторонние
могут вызвать неприятный запах подаваемого в помещение
воздуха.
• Температура комфорта — 27 °C. Не следует устанавливать
слишком низкую и слишком высокую температуру – это
вызовет дискомфорт и приведет к значительным
энергозатратам.
Примечание: диапазон рабочих температур кондиционера.
Режим
Температура
В помещении 16 °C – 32 °C 0 °C – 30 °C
Снаружи 15 °C – 49 °C -15 °C – 24 °C
Охлаждение Нагрев
-
х солнечных луче
запахи загрязняют фильтр
й и
и
20
1. Эксплуатация кондиционера в условиях, отличающихся
от указанных выше, может привести к срабатыванию
функций защиты системы или выходу кондиционера из
строя.
2. При задействовании режимов «Охлаждение» или
«Осушение» в условиях высокой влажности воздуха
(выше 80%) на лицевой панели внутреннего блока
(особенно возле воздухораспределительных жалюзи)
может образовываться конденсат. В этом случае следует
выставить высо
просушки.
Опасно
Перед началом чистки кондиционера его необходимо отключить от
источника электропитания.
I. Чистка фильтра.
Засор и загрязнение фильтра приводит к снижению хладо- и
теплопроизводительности агрегата, а также к появлению неприятного
запаха у подаваемого в помещение воздуха. По этой причине
необходимо регулярно чистить фильтр.
1. Нажать на защелки декоративной панели и извлечь ре
2. Извлечь фильтрующий элемент из во
кую скорос
ть вентилятора для его
шетку.
здухозаборной решетки.
21
защелки
фильтрующий
элемент
воздухозаборная решетка
фильтрующий
элемент
воздухозаборная решетка
II. Техническое обслуживание кондиционера
1. Если кондиционер не использовался в течение длительного
периода времени, необходимо проверить воздухозаборные и
воздухораспределительные отверстия агрегата на предмет
засоров, а при необходимости — провести чистку.
2. Перед длительным периодом простоя кондиционера
необходимо выполнить следующее:
• Включить кондиционер в режим вентиляции для просушки
внутренних компонентов системы.
• Отсо
единить агрегат от источника питания, выкл
ючить
размыкатель цепи, извлечь элементы питания из ПДУ.
22
Для проведения особых процедур технического обслуживания
необходимо обратиться в Сервисный центр или к квалифицированному
специалисту.
Сервис
При выявлении неисправности на плате контроллера будут
высвечиваться индикаторы . Коды неисправностей следующие :
1. Для блоков D5KS18H и D5KS24H, питание 220-240В, 50Гц
Неиспр авно сть
Сбо й связ и
Оши бка сис темы отв ода к онденсат а М игае т 4 раз а /8сек E4 2 останов
Обр ыв фаз ы , перефа зиров ка и ли
недостат очн ое на пряж ени е
Обр ыв дат чик а тем пера тур ы в нут реннег о
бло ка
Обр ыв дат чик а тем пера тур ы
теп лообменн ика внутренне го бло ка
Обр ыв дат чик а тем пера тур ы
теп лообменн ика наружно го бл ока
Защита от перегрузки при нагревании
внутреннего блока
Разморозка ( не сбой) Мигание диода - 8 работает
2. Для блоков D5KS36H - D5KS50H, питание 380-415В, 3Ф, 50Гц
Неисправность
Сбой св язи
Сбой св язи с проводны м пультом
Ошибка сис темы отво да конденсата
Перефазировка или
недоста точн ое напряжение
Перегрев наружного блока
Защита от высо кого давления
Защита от низкого давления
Обр ыв датчика т емпературы
внутреннего блок а
Обрыв дат чика т емпературы теплообменника
внутреннего б лока
Обрыв дат чика т емпературы теплообменника
нар ужного блока
Обр ыв датчика т емпературы конденсатора
наружного блока
Обр ыв датчика т емпературы
Недостаточн ый объем фреона
Примечание : если плата контроллера или проводной ПДУ не получают
требуемый сигнал в течение 2 минут подряд , то происходит отключение
агрегата и высвечивается соответствующий код неисправн ирП .итсо
восстановлении связи работа агрегата автом
выявления следующих признаков неисправности необходимо
случае
В
сразу же остановить кондиционер , отключить его от источника питания
и обратиться к региональному дилеру или в службу технической
поддержки.
Признаки
неисправности
свет одиодами
индик ато р та йме ра )
(
Миг ает 6 р аз /8сек E6 3 останов
Миг ает 1 р аз /8сек E1 4 останов
Миг ает 2 р аза / 8сек E3 5 останов
Миг ает 2 р аза / 1сек E2 6 работает
Индикация
свето диодами
(индикат ор таймера)
мигает 5
пауза
Мигает 4
пауза
Мигает 6
пауза
Мигает 1 0
2 сек
пауза
мигает 9
пауза
Мигает 9
пауза
Мигает 1
пауза
Мигает 3
пауза
Мигает 2
пауза
Мигает 7
пауза
Мигает 8
пауза
Мигает 1
пауза
2 сек.
2 сек.
2 сек.
2 сек.
2 сек
2 сек.
2 сек.
2 сек.
2 сек.
2 сек.
2 с ек.
раз,
раза,
раз,
раз,
раз,
раз,
раз,
раза
раза
раз,
раз,
ра з,
Индик ация
-
- 7 останов
Индикация
светодиодами
(на плате контроллера)
Мигает 5
пауза
Мигает 1 0
пауза
Мигает 1
пауза
Мигает 3
пауза
Мигает 2
пауза
Мигает 7
пауза
Мигает 8 ра з
пауза
2 сек.
2 сек
2 сек.
2 сек
2 сек
2 сек
2 сек
раз,
раз,
раз,
раза,
раза,
раз,
Индик ация на
прово дном ПУ
E5 1 останов
Индикация на
При оритет
проводном ПУ
F 1
E 5
E 4
E 6
E A
E 9
E 9
E 1
E 3
E 2
E 7
Состо яние
агрег ата
Приорите т
1
1
3
2
7
6
6
4
5
8
9
10E 8
11E 0
Состояние
агрегата
атически возобновится.
Если при высвечивании кода неисправности она не
устраняется выключением и повторным включением
остано в
остано в
остано в
остано в
остано в
остано в
остано в
остано в
остано в
работа ет
работа ет
работа ет
ос танов
23
агрегата.
Частое срабатывание плавкого предохранителя или
размыкателя цепи.
Громкий посторонний шум внутреннего или
наружного блока.
Вибрация внутреннего блока; прочие признаки
неправильного монтажа агрегата.
Значительные протечки внутреннего блока.
Прочие признаки некорректной работы кондиционера.
При обнаружении следующих признаков неисправности следует
провести ряд проверок агрегата. Если проблема не устраняется, следует
обратиться к региональному дилеру или Сервисную службу, сообщив им
модель оборудования и признаки неисправности.
Неисправность Возможная причина Способ устранения
Отсутствует силовое питание. Подождать, пока в сети
будет возобновлена
подача питания.
Кондиционер не включен. Включить кондиционер.
Кондиционер не
включается
В помещение
подается
недостаточно
холодный/
теплый воздух
Воздух,
подаваемый в
помещение, не
охлаждается/
нагревается.
Сработал плавкий
предохранитель.
Сели элементы питания в
беспроводном ПДУ.
Задействована функция
включения агрегата по таймеру.
Неправильно выставленное
температурное значение.
Фильтр засорен или загрязнен. Почистить фильтр.
Заграждены воздухозаборные
или воздухораспределительные
отверстия блока.
Открыты двери или окна. Закрыть двери и окна.
В помещениях слишком высокая
тепловая или холодильная
нагрузка.
Задействуется 3-минутная
защита компрессора.
Неправильная температурная
уставка.
Неправильный выбор рабочего
режима.
Заменить плавкий
предохранитель.
Заменить элементы
питания.
Подождать
срабатывания функции
или отменить ее.
Установить нужное
температурное значение.
Устранить заграждения.
Убрать источники тепла
(холода).
Подождать.
Установить нужное
температурное значение.
Правильно установить
рабочий режим.
24
Опасно
Повреждение (обрыв) силового кабеля может привести к несчастным
случаям.
Самостоятельный ремонт кондиционера запрещен.
Неисправностями не являются следующие состояния:
1. Кондиционер не запускается сразу после выключения.
Если после выключения агрегата прошло менее 3 минут, его повторный
пуск в режиме охлаждения, осушения или нагрева будет невозможен
несмотря на нажатие кнопки ВКЛ.
2. В режиме нагрева кондиционер не сразу подает в помещение воздух.
Во избежание подачи холодного воздуха в помещение ко
запрог
раммирован на подачу воздуха только при достаточном
повышении температуры. Данная функция задействуется
непосредственно при включении режима нагрева, при работе
кондиционера в режиме оттаивания и во время работы в режиме нагрева
при крайне низких температурах наружного воздуха.
3. В реверсивных агрегатах конденсатор может периодически обмерзать,
что снижает теплопроизводительность аг
ты в режиме нагрева кондиционер автоматически задействует
рабо
режим оттаивания. В этом режиме компрессор будет работать без
перерыва, а вентиляторы внутреннего и наружного блока будут
задействованы только после завершения процедуры оттаивания.
4. Из внутреннего блока выходит пар.
а) Если кондиционер работает в режиме охлаждения или осушения при
высокой относительной вла
выходить туман (по причине перепада температур между подаваемым и
забираемым потоками воздуха).
б) После завершения режима оттаивания и возврата в режим нагрева из
внутреннего блока может выходить пар (оттаявшая и испарившаяся
ледяная "шуба").
5. Шум кондиционера.
а) При работе или сразу после останова ко
шум
. Он возникает по причине движения потока хладагента или его
жности в по
регата. После длительной
мещении, то из агрегата может
ндиционера слышен низкий
ндиционер
25
остановки.
б) При работе или сразу после останова кондиционера слышен
скрипящий звук. Он возникает по причине расширения и сжатия
пластмассовых компонентов агрегата.
6. От внутреннего блока исходит запах.
Поток воздуха от внутреннего блока может иметь неприятный запах.
Это происходит по причине того, что на внутренних компонентах
системы оседают частицы табачного дыма или пар
7. Во время ра
(только в реверсивных моделях) агрегат переключается в режим
вентиляции.
Когда кондиционер достигает температурной уставки, то он
автоматически переключится в режим вентиляции с целью поддержания
комфортных условий и энергосбережения. Как только температура в
помещении начинает повышаться (для режима охлаждения) или
нижаться (для режима нагр
по
режиме продолжится.
8. На панелях внутреннего блока конденсируется влага.
Если относительная влажность воздуха в помещении высока (более
80%), то при задействовании режимов охлаждения или осушения вокруг
воздухораспределительных отверстий на панелях может
конденсироваться влага. В этом случае необходимо максимально
широко открыть воздухораспределительные жалюзи. Если ко
работает в ре
выставлена на максимальное значение.
9. Недостаточный нагрев воздуха в режиме нагрева.
В режиме нагрева кондиционер поглощает тепло из наружного воздуха и
подает его в помещение. Если температура наружного воздуха низкая,
то теплота, передаваемая в помещение, также будет низкой.
Следовательно, при снижении температу
улице абсолютная температура подаваемого в помещение воздушного
потока будет снижаться.
Послепродажное обслуживание.
В случае обнаружения неполадок кондиционера его необходимо сразу
же выключить и отсоединить от источника питания. Затем нужно
обратиться к региональному дилеру или в Сервисный центр.
боты кондиционера в режиме охлаждения или нагрева
ева), работа кондиционера в заданном
жиме охлаждения, то скорость вентилятора должна быть
ры во
фюмерии.
ндиционер
здуха в помещении или на
26
Монтаж
Перед началом процедуры монтажа необходимо ознакомиться с
приведенными ниже мерами техники безопасности.
Опасно
• Монтаж агрегата должен осуществляться только
квалифицированным персоналом. Самостоятельный монтаж
пользователем или неправильный монтаж агрегата могут
привести к протечкам жидкости, поражению электрическим
током и возгоранию.
• Монтажная позиция должна быть достаточно прочной, чтобы
выдержать массу агрегата. В случае использования монтажного
кронштейна необходимо убедиться, что кронштейн
предназначен именно для монтажа данного ко
противн
несчастным случаям.
• Монтажная позиция должна быть ветроустойчивой и
сейсмостойкой. Ненадлежащий выбор монтажной позиции
может привести к падению агрегата и несчастным случаям.
• Для электромонтажа агрегата должны использоваться кабели
надлежащего типоразмера. Клеммные соединения должны быть
плотно затянуты; прикладывать излишние усилия пр
кабелями зап
могут привести к перегреву и возгоранию.
• Многократный изгиб кабелей запрещен. Необходимо убедиться,
что кабели не зажаты крышками и пластинами агрегата.
Ненадлежащий электромонтаж может привести к перегреву и
возгоранию.
• Необходимо избегать попадания посторонних веществ в
магистраль хладагента (R410a) при монтаже или
агрегата. Попадание в контур в
приведет к резкому росту давления, трещинам фреонопровода и
несчастным случаям.
• Для монтажа необходимо использовать только аксессуары,
входящие в комплект агрегата либо разрешенные к
использованию заводом-изготовителем. В противном случае это
может привести к протечкам, поражению электрическим током
и возгоранию.
ом случае это может привести к падению агрегата и
рещено. Неправильное подключение и монтаж
оздуха и посторонних веществ
ндиционера, в
и работе с
емещении
пер
27
• Запрещается подсоединять линию отвода конденсата к сливным
резервуарам, содержащим серосодержащие и прочие опасные
газы. Это может привести к проникновению газов в помещение.
• В случае протечки паров хладагента во время процедуры
монтажа необходимо сразу же проветрить помещение. При
контакте хладагента с огнем образуются опасные газы.
• После завершения процедуры монтажа н
отсутствии утечек.
• Запрещ
газов. Утечка газа и его скопление возле блока могут привести к
возгоранию.
• Линия отвода конденсата должна устанавливаться в строгом
соответствии с руководствами по монтажу. Во избежание
конденсации необходимо обеспечить теплоизоляцию трубы.
Ненадлежащий монтаж трубной линии может привести к
п
помещении.
• Линии газа и жидкости необходимо теплоизолировать.
Неполная теплоизоляция приведет к конденсации и порче
предметов, находящихся в помещении.
ается устанавливать агрегат в местах утечки горючих
ротечкам жи
дкости и порче предметов, находящихся в
еобходимо убедиться в
Подготовка к монтажу. Выбор монтажной позиции.
Внутренний блок
1. Вокруг агрегата должно быть достаточно свободного
пространства для проведения монтажа и технического
обслуживания.
2. Монтажная позиция должна быть достаточно прочной, чтобы
выдержать массу внутреннего блока.
3. Воздухозаборные и воздухораспределительные отверстия не
должны быть заграждены.
4. Вблизи монтажной позиции не должно быть источников дыма,
рытого ог
отк
5. Подаваемый воздух должен равномерно распределяться по
всему объему помещения.
6. Процедура монтажа должна осуществляться с минимально
возможными затруднениями.
ня, тепла и загрязняющих веществ.
28
Наружный блок
1. Вокруг агрегата должно быть достаточно свободного
пространства для проведения монтажа и технического
обслуживания.
2. Монтажная позиция должна быть вибростойкой и достаточно
прочной, чтобы выдержать массу внутреннего блока; место
должно быть защищено от порывов ветра.
3. Место монтажа должна быть хорошо проветриваемым.
4. Наружный блок должен быть установлен горизонтально.
5. Шум и по
окружающим.
6. Запрещается устанавливать агрегат в местах утечки горючих
газов.
7. Процедура монтажа должна осуществляться с минимально
возможными затруднениями.
Осторожно
Монтаж кондиционера в некоторых типах помещений может привести к
выходу агрегата из строя. Если установка кондиционера необходима,
следует обратиться к специалистам по техническому обслуживанию:
1. В помещениях, где ведутся работы со смазочно-охлаждающими
жидкостями или прочими минеральными маслами;
2. Вблизи горячих источников или в прочих местах с содержанием
коррозионного газа (например, сернистого газа);
3. В автомобилях, вагонах и прочих помещениях, подверженных
сильной вибрации;
4. В помещениях с источниками сильного электромагнитного
излучения;
5. В кухнях и про
масел в воздухе;
6. В помещениях с содержанием паров кислот и щелочей;
7. В других помещениях с особыми параметрами среды.
токи воздуха не до
чих помещениях с высоким со
лжны доставлять неудобство
держанием газов и
29
Подготовка комплекта оборудования для монтажа
Перед началом монтажа необходимо убедиться в наличии следующих
компонентов:
1. Четыре подвесных болта M10 (для напольного монтажа не
требуются);
2. Линия отвода конденсата из ПВХ (продается в магазинах);
3. Соединительная трубка (продается в магазинах);
4. Теплоизоляция толщиной не менее 8 мм;
5. Пять больших и пять малых хомутов;
6. Силовой кабель для наружного блока, соединительный силовой
кабель для внутреннего и наружного блоков ( продается в
магазинах).
II. Монтаж внутреннего блока
Габаритные
и присоединительные размер
ы агрегата
650 (p anel si ze)
600 630 ( ceiling openin g siz e)
625 (h ook s ize)
580 (unit size )
Refrigerant pipe
D5KS18H
84 0 ( unit siz e )
9 50 ( pa ne l s ize )
78 0 ( hoo k s iz e A)
86 0 91 0 ( ce ilin g ope nin g s iz e)
58 0 ( unit siz e )
42 5 ( hoo k s iz e)
65 0 ( pa nel si ze )
60 0 630 ( ce ili ng op eni ng s iz e)
Ceiling
17 5
680 (hoo k size B )
840 (u nit s ize)
860 910 (c eiling opening size)
950 (p anel size )
D5KS24H
Sus pensio n bolt
Sus pensio n hook
150
D5KS36H
D5KS48H
D5KS60H
30
Необходимо соблюдать монтажные зазоры внутреннего блока
пол
Процедура монтажа внутреннего блока
1. Выбор монтажной опоры.
Конструкция, на которой осуществляется монтаж агрегата, должна быть
прочной и выдерживать массу деревянного каркаса и железобетонного
основания (более 200 кг). Опора должна быть вибростойкой.
2. Установка монтажных болтов. Закрепить монтажные болты
приведенным ниже способом либо закрепить их на железном или
деревянном кронштейне:
31
арматурные
зацеп
монтажные
болты
стержни
Если кондиционер устанавливается на наклонной поверхности потолка,
между потолком и воздухораспределительной панелью блока
необходимо установить уплотнительную прокладку:
уплотнительная
внутренний
блок
наклонный
потолок
прокладка
Подвесной монтаж внутреннего блока:
Ведущий внутренний блок должен устанавливаться в соответствии с
приведенным ниже рисунком:
1. Выровнять болты таким образом, чтобы блок располагался
ровно во всех плоскостях (после завершения монтажа проверить
уровнем);
2. Затянуть болты и удостовериться, что все четыре болта плотно
прилегают к гайкам и шайбам;
32
3. Удостовериться, что после монтажа блок не будет
раскачиваться и вибрировать;
4. Убедиться, что блок отцентрован по отношению к отверстию в
потолке.
Монтаж линии отвода конденсата
1. Линию отвода конденсата необходимо теплоизолировать во
избежание конденсации влаги на трубной линии. Линия должна
проходить под уклоном 1/50 ~ 1/100; изгибать линию
запрещено.
Подъем дренажного насоса – 1200 мм, но после останова агрегата
конденсат может стекать вниз по линии, что приведет к срабатыванию
устройства защиты. Линию отвода конденсата рекомендуется проводить
следующим образом:
33
2. При установке линии отвода конденсата для нескольких
внутренних блоков она должна проходить со следующим
уклоном:
размеры
указаны в
мм
Монтаж панели внутреннего блока
Монтаж панели типа DPLCK-C65 см. на рисунке ниже.
Меры предосторожности: при монтаже необходимо убедиться, что
привод жалюзи располагается со стороны выхода трубных линий.
При монтаже панели типа DPLCK-C95 отсоединить воздухозаборную решетку
лицевой панели. Закрепить панель на основной части кондиционера
четырьмя болтами.
34
выход трубных линий
шаговый ЭД жалюзи
35
Монтаж наружного блока
Габаритные размеры наружного блока
сверху
Вид
Вид сбоку
Размеры указаны в мм
Блок
D5LC18H
D5LC24H
D5LC36H
D5LC48H
D5LC60H
A
326
326
354
373
B
540
540
606
585
DA
C
800
800
903
945
D
590
690
857
1255
36
Транспортировка наружного блока
Для подъема наружного блока используется
два каната длиной не менее 8 м. Блок
необходимо оснастить защитными
подкладками в местах соприкосновения
агрегата с канатом во избежание
повреждения блока.
Осторожно
Прикасаться к оребрению запрещено —
края теплообменников острые.
Процедура монтажа наружного блока
1. Подсоединить линию отвода
конденсата и убедиться в его
равномерном отводе.
2. Проверить надежность и прочность
монтажного основания.
3. Закрепить наружный блок болтами.
4. Болт должен выступать над поверхностью на 20 мм.
5. Для надлежащей фиксации блока монтажное о
быть монолитным (не 4
Осторожно
• Вокруг наружного блока необходимо провести желоб для
отвода конденсата.
• Если агрегат устанавливается на крыше, необходимо
проверить ее прочность и принять меры защиты от
протечек.
Выбор монтажной позиции наружного блока
По причине высокой температуры конденсации (в режиме охлаждения)
и низкой температуры испарения (в режиме нагрева) для наилучшей
производительности системы требуетс
рекомендации:
опоры по углам агрегата).
я собл
юдать следующие
снование должно
37
а. Необходимо избегать цикления воздуха по короткому контуру;
б. Уклон свыше 5° запрещен.
Ниже приводятся примеры правильного и неправильного монтажа
наружного блока:
Неправильный монтаж Правильный монтаж
• Наружный блок должен располагаться в хорошо вентилируемом
месте.
• Монтажная позиция должна быть достаточно прочной, чтобы
выдержать массу агрегата. Необходима шумо- и виброизоляция.
• Агрегат должен быть защищен от попадания прямых солнечных
лучей; при необходимости следует установить навес.
• Необходимо обеспечить отвод талой воды и конденсата.
• Блок необходимо защищать от снежных заносов.
• Место монта
ветра.
• Потоки исходящего воздуха и шум от работы кондиционера не
должны причинять неудобство окружающим.
• В месте монтажа не должно быть масляного тумана и скоплений
мусора.
жа должно быть
защищено от сильных порывов
38
Опасно
Работа агрегата в среде с повышенным содержанием масел (в том числе
машинного) и сернистых газов (вблизи горячих источников или
нефтеперерабатывающего завода) может привести к ускоренному
выходу агрегата из строя.
Зазоры вокруг наружного блока.
39
40
Подсоединение магистралей хладагента
Слишком большая длина трубной линии может привести к снижению
производительности и надежности системы. Превышение количества
изгибов магистрали увеличивает сопротивление системы потоку
хладагента, снижая тем самым хладо- и теплопроизводительность, а
также повышая риск выхода компрессора из строя. При монтаже
системы необходимо рассчитывать максимально короткий путь трассы.
* Имеется в виду, что при использовании трубной линии большего
диаметра максимальная длина трубной линии будет увеличена.
Соединительная трубка должна быть бесшовной и изготовленной из
раскисленной фосфором меди. Теплоизоляция должна быть изготовлена
из вспененного ПВХ.
Подсоединение трубных линий к внутренним и наружным блокам
1. Параметры трубных линий см. в таблице ниже.
2. При закручивании конических гаек на соединительную
поверхность (на внутреннюю и наружную поверхность трубок)
сле
дует нанести немного холодильного масла;
сначала гайка
закручивается рукой.
3. Моменты затяжки приводятся в таблице ниже.
Макс.кол-во
изгибов
Модель
Диаметр соединений ( мм)
Макс. перепад
высот (м)
Линия жидк-ти Линия газа
Макс.
длина (м)
6.35
9.52
9.52
9.52
9.52
12.70
15.88
15.88
19.05
19.05
20 15
30 15
50 30
50 30
50 30
4
10
D5KS18H/D5LC18H
D5KS24H/D5LC24H
D5KS36H/D5LC36H
D5KS48H/D5LC48H
D5KS60H/D5LC60H
4. После завершения монтажа необходимо провести испытание на
герметичность системы.
Диам.
трубки,
мм
6,35 15 - 19 8,3 – 8,7
9,52 35 - 40 12,0 – 12,4
12,7 50 - 60 15,4 – 15,8
15,88 62 - 76 18,6 – 19,0
19,05 98 - 120 22,9 – 23,3
Нанести масло:
Момент
затяжки, Н·м
Присоединит.
размер
конического
раструба
(расстояние А)
Вид конического
раструба
Монтаж трубных линий
1. Параметры соединительной трубки должны определяться
относительным положением между отсечным клапаном внутреннего и
наружного блока, а также фактическими требованиями к трубной линии.
Если перепад высот между внутренним и наружным блоком составляет
5 м, то линию необходимо оснастить маслосъемной и антивозвратной
петлями:
41
2. Подсоединение трубной линии к внутреннему блоку
а) Вывернуть гайку внутреннего блока, надеть ее на трубку и
разбортовать конец трубки.
б) Выровнять трубку с соединительным штуцеров внутреннего блока.
Навернуть гайку на штуцер внутреннего блока и затянуть ее с моментом,
приведенным в таблице выше.
3. Подсоединение трубной линии к наружному блоку
а) Вывер
трубку и разбортовать конец трубки.
б) Выровнять трубку с клапанами наружного блока; подсоединить
разбортованные концы к клапанам низкого и высокого давления.
в) Аккуратно затянуть гайку с моментом, приведенным в таблице выше.
нуть гайку отсечного клапана нару
жного блока, надеть ее на
Процедура вакуумирования
Перед тем, как выпустить хладагент из наружного блока в систему,
необходимо удостовериться, что в ней отсутствуют посторонние
вещества, влага или неконденсируемые газы (например, воздух). Для
этого следует провести вакуумирование и откачку системы.
Вакуумирование. Перед началом вакуумирования все соединительные
трубки между внутренним и наружным блоком должны быть плотно
затянуты.
1. Отве
2. Подсоединить вакуумный насос к манометру, включить их и
рнуть гайку
давления) и подсоединить манометр к штуцеру отсечного
клапана.
провести вакуумирование внутреннего блока и трубок. После
штуцера наружного блока (клапан низкого
42
завершения процедуры абсолютное давление не должно
превышать 50 Па.
3. Остановить вакуумный насос, отключить клапан манометра и
убедиться, что в течение последующих 30 минут давление не
поднимется.
Откачка. во время процедуры откачки следует ослабить соединение
между клапаном высокого давления наружного блока и линией
жидкости.
1. Вывернуть гайку штуцера наружного блока (клапан низкого
одсое
давления) и п
динить к нему конец шланга с клапаном.
Второй конец шланга подсоединяется к баллону с хладагентом.
2. Открыть клапан баллона с хладагентом.
3. Когда трубка с выходящим хладагентом станет охлаждаться,
следует затянуть клапан высокого давления наружного блока и
соединительный патрубок линии жидкости (не менее чем на
10 с).
рить соединения
4. Закрыть клапан баллона с хладагентом; пр
ове
на предмет утечек обмыливанием.
5. Убедившись в отсутствии утечек, отсоединить шланг.
После завершения процедуры следует отсоединить шланг. Закрутить
гайку штуцера на клапане низкого давления наружного блока,
вывернуть штоки клапанов высокого и низкого давления (наружный
блок) и выпустить хладагент наружного блока в систему.
адаг
Объем заправки хл
ентом
Если длина трубной линии превышает 5 м, следует провести
дополнительную заправку системы.
Баллон с
хладагентом
Трубка между
внутренним и
наружным
блоками
Диаметр магистрали
Линия газа, мм Линия ж-ти, мм
9,52 х 0,75 6,35 х 0,75 0,02
12,7 х 1 6,35 х 0,75 0,02
15,88 х 1 9,52 х 0,75 0,05
19,05 х 1 9,52 х 0,75 0,07
19,05 х 1 12,7 х 1 0,09
Дополнительная
заправка, кг/м
43
44
Электросхемы
Опасно
Необходимо удостовериться в соответствии параметров источника
питания номинальным параметрам агрегата; силовое питание
должно подаваться без перебоев.
Агрегат должен подключаться к индивидуальному контуру
питания.
Электромонтаж системы должен осуществляться только
квалифицированными специалистами и в соответствии с
действующими государственными стандартами.
Электросоединения внутренних и наружных блоков должны быть
корректными; провода не должны соприкасаться друг с другом.
Провода должны подсоединяться в соответствии с приведенными
ниже схемами и согласно маркировке внутреннего и наружного
блоков.
Цепи должны быть оснащены размыкателями и устройствами
защиты от утечки токов.
Необходимо использовать силовые кабели, входящие в комплект
оборудования. Если их эксплуатация невозможна, необходимо
удостовериться, что их используемые аналоги соответствуют
необходимым государственным стандартам.
Контур необходимо оснастить устройствами защиты от короткого
замыкания и от утечки токов. Расстояние между контактами не
менее 3 мм, номинальный ток – не более 30 мА.
Устройство защиты должно размыкать всех полюсы агрегата;
необходимо обеспечить беспрепятственный доступ к устройству
для технического персонала.
Типоразмер стеклянного трубчатого предохранителя: ∅ 5 х 20 TSD
3,15А/ 250 В
45
Ниже приводятся электросхемы для внутренних и наружных блоков:
Примечание: компоненты, выделенные пунктиром, в стандартную
комплектацию не входят.
1. D5KS18H/D5LC18H
Indoor unit Outdoor unit
Wired
controller
Power cable
e
riw lortnoC
Signal wire
Условные обозначения:
wire
lortnoC
Power cable – силовой кабель
Indoor unit – внутренний блок
Outdoor unit – наружный блок
Wired controller – проводной ПДУ
Signal wire - сигнальный провод
Control wire - управляющий провод
46
2. D5KS24H/D5LC24H
d
Indoor unit
Wired
controller
Control
wire
Control wire
Условные обозначения:
Power cable – силовой кабель
Indoor unit – внутренний блок
Outdoor unit – наружный блок
Wired controller – проводной ПДУ
Signal wire - сигнальный провод
Control wire - управляющий провод
Power cable
Signal wire
Outdoor unit
O
47
3. D5KS36H/ D5LC36H; D5KS48H/ D5LC48H; D5KS60H/ D5LC60H
Indoor unit
Wired
controller
Signal wire
Условные обозначения:
Power cable – силовой кабель
Indoor unit – внутренний блок
Outdoor unit – наружный блок
Wired controller – проводной ПДУ
Signal wire - сигнальный провод
Control wire - управляющий провод
Outdoor unit
elbac rewoPelbac rewoP
48
Типоразмеры кабеля
Примечание:
1. Желтые и зеленые жилы должны подсоединяться к клемме с
маркировкой
.
2. При подключении кабелей необходимо соблюдать цифровые
обозначения контактов.
3. Неправильное подключение может привести к некорректной
работе электрических узлов системы.
4. В случае излома кабеля при его перекрестном подключении
необходимо обратиться к квалифицированным специалистам
для его замены.
5. Типоразмер силового кабеля — H05VV-F, соединительные
силовые кабели внутреннего и наружного блоков – H05RN-F.
Модель Параметры
питания
D5KS18H/
D5LC18H
D5KS24H/
D5LC24H
D5KS36H/
D5LC36H
D5KS48H/
D5LC48H
D5KS60H/
D5LC60H
220-240 В, 50
Гц
220-240 В, 50
Гц
Наружный
блок: 380-415
В , 3 Ф, 50 Гц
Внутренний
блок: 220-240
В , 50 Гц
Подключ.
силового
кабеля
От
внутреннего
блока
От
наружного
блока
От
наружного
блока
От
внутреннего
блока
Силовой
кабель,
2
мм
3 х 2,5 3 х 2,5 16 А
3 х 4 4 х 1
5 х 2,5 2 х 1
3 х 1
Межблочный
кабель,
мм
Примечание:
1. Под силовым кабелем подразумевается кабель, идущий от
выключателя в помещении к внутреннему или наружному
блоку. Под соединительным силовым кабелем подразумевается
силовой кабель, соединяющий внутренний и наружный блоки.
2. В таблице приводится минимальное сечение силового кабеля.
Если кабель большой длины, то сечение следует увеличить на 1
типоразмер во избежание падения напряжения.
Размы-
2
катель
25 А
25 А
49
3. Типоразмер силового кабеля — H05VV-F, соединительные
силовые кабели внутреннего и наружного блоков – H05RN-F.
Подключение блоков
1. Подключение внутреннего блока. Открыть крышку клеммной
колодки. Подсоединить провода в соответствии с приведенной
схемой. Провода следует закрепить четырьмя стяжками (см.
рис. ниже). Выгибать клеммы запрещается.
2. Подключение наружного блока. Открыть правостороннюю
панель наружного блока. Протянуть соединительные кабели
через панели и подсоединить их в соответствии с
электросхемой. Убедиться в плотном подсоединении контактов;
заземлить агрегат. Зазор между оплеткой первого
соединительного кабеля и второго должен быть не менее 10 мм.
Примечание: питание компрессора в моделях
тре
хфазное. Плата контроллера н
ного блока оснащена защитой от
аруж
50
36, 48, 60 -
перефазировки. После завершения электромонтажа следует уложить
соединительные трубки, соединительные кабели и линии отвода
конденсата в единый жгут. Внимание: следует соблюдать осторожность
во время укладки линий в жгут. Повреждение линии отвода конденсата
запрещено!
Конденсат, отводимый из дренажной линии, не должен загрязнять
окружающую среду и причинять неудобство окружающим.
Пусконаладка
1. Включить кондиционер в режиме охлаждения;
2. Через 3 минуты (период защиты компрессора) проверить,
подается ли в помещение охлажденный воздух. Убедиться в
отсутствии посторонних шумов;
3. Переключить кондиционер в режим нагрева. Проверить,
подается ли в помещение нагретый воздух. Убедиться в
отсутствии посторонних шумов;
4. Выбрать режим вентиляции и выставить максим
скорость вентилятор
подается в помещение на высокой скорости;
5. Выбрать режим свинга; убедиться в надлежащем движении
воздухораспределительных жалюзи;
6. Убедиться в надлежащей работе прочих функций агрегата;
7. Включить режим охлаждения на 1 час. Убедиться в надлежащем
отводе конденсата;
8. После подтверждения корректной работы агрегата выключить
его.
а; убедиться, что воздушный поток
альную
51
Проводной ПДУ
В стандартную комплектацию входит только беспроводной пульт
дистанционного управления. Дополнительно можно приобрести
проводной пульт дистанционного управления.
Вид ПДУ :
Эксплуатация проводного ПДУ
Работа проводного ПДУ совпадает с работой беспроводного ПДУ за
исключением того, что на проводном пульте имеется кнопка блокировки
клавиш.
Монтаж проводного пульта ДУ
1. Отсоединить панель проводного ПДУ ;
2. Закрепить тыльную панель на поверхности стены (через два
отверстия);
3. Вытянуть участок провода требуемой длины из пульта, затем
ройство на тыльной панели;
52
закрепить уст
4. Подк
лючить проводной пульт к внутреннему блоку.
Приложение 1
В моделях производительностью 24, 36,48 имеется
возможность подсоединения воздуховодов и канала подачи свежего
воздуха.
Подача свежего воздуха.
Для подсоединения воздуховода свежего воздуха в агрегате
предусмотрено особое отверстие. При необходимости можно прорезать
отверстие и подавать через него свежий воздух с улицы.
отверстия для
подсоединения
воздуховодов
отверстие для
подсоединения
воздуховода свежего
воздуха
По четырем сторонам внутреннего блока можно подсоединять
воздуховоды. Для этого с нужной стороны по намеченным линиям
вырезается прямоугольное отверстие, к которому подсоединяется
воздуховод.
Примечания:
1. Возможность подсоединения воздуховода к агрегату зависит от
условий в помещении; длина воздуховода не должна превышать
5 м;
2. Воздуховод необходимо оснастить тепло- и шумоизоляцией.
53
Loading...