Davis Instruments Vantage Vue User guide [pl]

Stacja pogodowa, bezprzewodowa Davis Vantage Vue (6250EU)

Instrukcja obsługi

Nr produktu: 672549

Strona 1 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Rozdział 1

Vantage Vue

Konsola nowej bezprzewodowej stacji pogodowej Vantage Vue wyświetla i zachowuje dane ze stacji pogodowej, zapewnia wykresy i funkcje alarmowe i łączy się z komputerem za pomocą naszego opcjonalnego oprogramowania WeatherLink®.

Stacja Vantage Vue zawiera także Zintegrowany System Czujników (ISS) do stosowania poza pomieszczeniem, który transmituje dane zewnętrznego czujnika do konsoli przez radio o niskim poborze mocy. Konsola wyświetla wszystkie dane pochodzące z systemu ISS w formacie łatwym do obsługi. Może ona także odbierać dane ze stacji pogodowej Davis Vantage Pro2™. Do stacji pogodowej została dołączona “Skrócona Instrukcja Obsługi Vantage Vue”, w której można znaleźć objaśnienia większości funkcji konsoli.

Właściwości konsoli: Klawiatura i wyświetlacz

Klawiatura Vantage Vue

Klawiatury należy używać aby wchodzić i w archiwalne i aktualne dane i aby przeglądać poszczególne zmienne, ustawiać i wyłączać alarmy, wprowadzać wartości kalibracji, konfigurować i wyświetlać wykresy, a także wyświetlać szczegółowe informacje pogodowe dostępne dla każdej zmiennej.

Klawiatura składa się z 12 przycisków poleceń i czterech przycisków nawigacyjnych. Zmienna pogody, jak również polecenie konsoli jest nadrukowane na każdym przycisku polecenia. Należy przycisnąć przycisk aby wybrać zmienną lub funkcję nadrukowaną na danym przycisku.

Strona 2 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Każdy przycisk polecenia posiada także drugą funkcję, która jest nadrukowana powyżej pierwszego rzędu przycisków, lub poniżej drugiego rzędu przycisków. Aby wybrać drugą funkcję należy nacisnąć i zwolnić przycisk 2ND, a następnie od razu nacisnąć przycisk tej funkcji.

Po naciśnięciu 2ND, odpowiednia ikona „2nd” wyświetli się nad ikoną fazy księżyca na ekranie wskazując, że wszystkie drugie funkcje przycisków zostały aktywowane. Przyciski powracają do normalnego działania po tym, jak ikona zniknie (ok. 7-8 sekund).

The przyciski nawigacyjne + oraz - razem z przyciskami nawigacyjnymi < oraz > są używane do wybierania opcji poleceń, dostosowywania wartości i do zapewniania dodatkowych funkcji, kiedy są używane w kombinacji z przyciskiem polecenia.

Strzałka pojawia się obok zmiennej wybranej na wyświetlaczu.►

Strona 3 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

W Trybie Aktualnej Pogody wyświetlacz pokazuje czas i datę, prawdopodobną prognozę na następne 12 godzin, aktualną fazę księżyca oraz informację na temat pogody dla 8 różnych zmiennych pogodowych w jednym czasie. Wyświetla również dodatkowe informacje na temat wybranej zmiennej w Centrum Pogody, w sekcji po prawej stronie, w dolnej części ekranu konsoli.

Strona 4 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

W niniejszej Instrukcji

Poniższa instrukcja zawiera wszelkie niezbędne informacje do uruchomienia, konfiguracji i używania konsoli.

- Zob. “Instalowanie konsoli”, aby zasięgnąć informacji na temat ładowania, umieszczania lub montowania konsoli Vantage Vue.

- Zob. “Tryb konfiguracji”, aby zapoznać się z informacjami na temat wyświetlania aktualnych danych pogodowych.

- Zob. „Tryb aktualnej pogody” aby uzyskać informacje na temat wyświetlania aktualnych danych pogodowych.

Kroki instalacji systemu Vantage Vue

- Przygotować system ISS do instalacji. Zob. “Instrukcję instalacji Zintegrowanego Systemu Czujników ISS”.

- Zainstalować, podłączyć do zasilania i skonfigurować konsolę.

- Zamontować system ISS.

Strona 5 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Rozdział 2

Instalowanie konsoli

Konsola Vantage Vue została zaprojektowana aby zapewniać niezwykle dokładne odczyty. Tak jak w przypadku innych precyzyjnych urządzeń, należy zachować ostrożność podczas montażu urządzenia i jego obsługi. Mimo że instalacja konsoli jest stosunkowo proste, wykonanie kroków opisanych w poniższym rozdziale oraz prawidłowa instalacja systemu Vantage Vue od samego początku sprawi, że użytkownik będzie zadowolony z wszystkich funkcji urządzenia przy minimalnym wysiłku i poświęceniu czasu.

Ładowanie konsoli

Konsola Vantage Vue nie wymaga użycia zasilacza. Można użyć załączonego zasilacza wedle życzenia, jednak 3 baterie paluszki (nie zawarte w zestawie) powinny zasilać bezprzewodową konsolę przez okres do 9 miesięcy. Można używać jednego z tych rozwiązań, lub obu jednocześnie, z bateriami będącymi dodatkowym źródłem zasilania dla zasilacza.

Uwaga: Konsola wyświetli komunikat, jeśli poziom naładowania którejkolwiek baterii systemu będzie niski.

LOW CONSOLE BATTERIES: Wymienić baterie konsoli

LOW BATTERY TRANSMITTER (ID#): Wymienić baterie w zewnętrznym systemie ISS, lub jakiejkolwiek opcjonalnej nadającej stacji, która mogła być dodana przez użytkownika.

Strona 6 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Instalowanie baterii

1. Zdjąć pokrywę baterii znajdującą się z tyłu konsoli, naciskając w dół na dwa

zatrzaski na górze pokrywy.

Instalowanie baterii w Vantage Vue

2. Włożyć trzy baterie paluszki do kanałów baterii, jak pokazano powyżej.

3. Umieścić pokrywę baterii z powrotem na konsoli i zatrzasnąć ją na miejscu.

4. Należy upewnić się, że konsola z powodzeniem przejdzie procedurę testu automatycznego Przy włączonym zasilaniu konsola wyświetli wszystkie segmenty wyświetlacza LCD i trzy razy wyda sygnał (cztery razy, jeśli wpięty został rejestrator danych). Na dole konsoli wyświetlony zostanie komunikat, a za nim pierwszy ekran Trybu Konfiguracji. Należy nacisnąć DONE, aby pominąć komunikat i wejść do Trybu Konfiguracji. Tryb ten poprowadzi użytkownika przez kroki wymagane do konfiguracji stacji. Zob. „Tryb Konfiguracji”.

Uwaga: konsola nie ładuje baterii. Z tego powodu i ponieważ baterie niklowo-kadmowe nie zasilają konsoli tak długo jak baterie alkaliczne, nie rekomendujemy użycia baterii niklowokadmowych.

Strona 7 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Instalacja zasilacza (opcjonalnie)

1. Odnaleźć gniazdo zasilania umiejscowione po lewej stronie obudowy konsoli.

2. Włożyć wtyczkę zasilacza do gniazda zasilania konsoli, następnie wpiąć drugi koniec zasilacza do odpowiedniego gniazda elektrycznego.

3. Należy upewnić się, że konsola sprawnie przejdzie procedurę testowania automatycznego. Zob. „Instalację baterii”.

Podpięcie zasilacza

Uwaga: Używając zasilacza należy upewnić się, że jest on dołączony do zestawu konsoli Vantage Vue. Konsola użytkownika może zostać uszkodzona podczas podłączania niewłaściwego zasilacza. Przy użyciu WatherLinkIP konieczne jest używanie mocy biernej.

Umiejscowienie konsoli

Umieścić konsolę w miejscu, gdzie klawiatura będzie łatwo dostępna, a wyświetlacz będzie czytelny. Aby otrzymać dokładniejsze odczyty należy postępować zgodnie z niniejszymi sugestiami:

• Unikać umieszczania konsoli w słońcu. Może to spowodować błędne odczyty

temperatury i wilgotności i może uszkodzić urządzenie.

• Unikać umieszczania konsoli w pobliżu kaloryferów i/lub przewodów

ogrzewania/klimatyzacji.

• Jeśli użytkownik chce zamontować konsolę na ścianie, musi wybrać ścianę

wewnętrzną. Unikać ścian zewnętrznych, które nagrzewają się, albo chłodzą w zależności od pogody.

• Unikać umieszczania bezprzewodowej konsoli w pobliżu dużych metalowych

urządzeń, takich jak lodówki, telewizory, grzejniki lub klimatyzacja.

• Antena konsoli nie obraca się po pełnym okręgu. Unikać zmuszania anteny do

obrotu.

Strona 8 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

• Należy mieć na uwadze możliwe zakłócenia spowodowane telefonami

bezprzewodowymi, lub innymi urządzeniami. Aby zapobiec zakłóceniom należy zachować odległość 3 metrów pomiędzy konsolą Vantage Vue, a telefonem bezprzewodowym (słuchawką i bazą).

Strona 9 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Umieszczenie stolika i półki

Konsola posiada podpórkę, dlatego może być wystawiana na jakiejkolwiek płaskiej powierzchni. Aby zainstalować podpórkę:

1. Zlokalizować dwa otwory z tyłu konsoli.

2. Umieścić dwie okrągłe zakładki na podstawce w dwóch otworach i wsunąć podstawkę na miejsce.

Zamocowywanie podstawki

3. Zainstalować dwie okrągłe, gumowe stopki pod spodem konsoli.

4. Zainstalować dwie gumowe kanałowe stopki na podpórce.

Instalowanie gumowych stopek

Strona 10 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Montaż na ścianie

Konsolę można zamontować na ścianie dzięki dwóm otworom umiejscowionym z tyłu obudowy (te same dwa otwory są używane do utrzymywania podpórki na miejscu) i dwóm samogwintującym śrubom z łbem stożkowym #6 x 1” zawartym w zestawie ze sprzętem.

Aby zamontować konsolę na ścianie:

1. Należy użyć linijki aby zaznaczyć miejsca dwóch otworów na ścianie w odległości 125mm od siebie. Użyć otworów prowadzących na podpórce jako szablonu rozstawu otworów.

2. Użyć wiertarki i wiertła (2,4 lub 2,8 mm) aby wywiercić dwa otwory pilotażowe dla śrub.

3. Użyć śrubokręta aby wprowadzić dwie samogwintujące śruby z łbem stożkowym #6 x 1” w ścianę. Zostawić przynajmniej 3mm pomiędzy ścianą i łbami śrub.

4. Naprowadzić dwa otwory z tyłu konsoli na dwie śruby.

Montaż konsoli na ścianie

Strona 11 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Rozdział 3

Używanie stacji pogodowej

Ekran LCD konsoli oraz klawiatura zapewniają łatwy dostęp do informacji na temat pogody. Wyświetlacz LCD pokazuje aktualne i archiwalne warunki pogodowe, jak również prognozę przyszłych warunków. Klawiatura kontroluje funkcje konsoli dla wyświetlania aktualnych oraz archiwalnych informacji pogodowych, ustawiania i wyłączania alarmów, wyświetlania i/lub zmieniania ustawień stacji, sporządzania i wyświetlania wykresów, itd.

Tryby konsoli

Konsola Vantage Vue działa w pięciu różnych trybach:

Tryb Opis

Konfiguracja Należy używać trybu konfiguracji aby

wprowadzić czas, datę i inne informacje wymagane do obliczania i wyświetlania danych pogodowych, takich jak szerokość geograficzna, długość geograficzna oraz wysokość nad poziomem morza. Zob. “Tryb konfiguracji”.

Aktualna pogoda Należy używać trybu aktualnej pogody aby

przeglądać informacje dot. aktualnej pogody, zmieniać jednostki pomiarowe, i żeby ustawiać, czyścić i kalibrować odczyty pogodowe. Zob. “Tryb aktualnej pogody”.

Wysokie/Niskie wartości Należy używać trybu wysokich/niskich wartości

aby wyświetlać dzienne, miesięczne lub roczne wysokie i niskie wartości odczytów. Zob. “Tryb wysokich i niskich wartości”

Alarm Należy używać trybu alarmu, aby ustawiać,

czyścić i przeglądać ustawienia alarmu dla 30 różnych zmiennych/ustawień. Zob. “Tryb alarmu”.

Wykres Należy używać trybu wykresu, aby wyświetlać

dane pogodowe w sekcji wykresu konsoli dla aktualnych i ostatnich 25-minutowych interwałów (godziny, dni, miesiące lub nawet lata) na ponad 50 różnych wykresach. Zob. “Tryb wykresu”.

Strona 12 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Tryb konfiguracji

Tryb zapewnia dostęp do ustawień konfiguracji stacji które kontrolują działanie stacji. Tryb konfiguracji składa się z serii ekranów do wybierania opcji konfiguracji konsoli i stacji pogodowej.

Polecenia trybu konfiguracji

• Tryb konfiguracji wyświetla się, kiedy konsola jest uruchamiana po raz pierwszy.

Ten tryb może być wyświetlany w dowolnej chwili, aby zmienić jakąkolwiek z opcji konsoli.

• Należy użyć następujących poleceń aby wejść do trybu konfiguracji, wyjść z niego i nim

sterować.

• Wejść do trybu konfiguracji naciskając i zwalniając 2ND, a następnie

SETUP.

• Nacisnąć DONE aby przejść do następnego ekranu w trybie konfiguracji.

• Nacisnąć BAR aby wyświetlić poprzedni ekran w trybie konfiguracji.

• Nacisnąć przyciski < oraz > aby przejść do innych segmentów i opcji w

ekranach trybu konfiguracji.

• Nacisnąć przyciski + oraz – aby przejrzeć różne dostępne opcje.

• Wyjść z trybu konfiguracji naciskając i przytrzymując DONE, dopóki nie

wyświetli się ekran aktualnej pogody. Zob „Tryb aktualnej pogody”.

• Nacisnąć 2ND i UNITS aby zmienić jednostki pomiaru na odpowiednie.

• Wyjść z Trybu Ustawień poprzez naciśnięcie i przytrzymanie DONE dopóki nie

wyświetli się ekran Aktualnej Pogody. Zob. „Tryb aktualnej pogody”.

Strona 13 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Ekran 1: Czas i data

Przy pierwszym uruchomieniu konsoli użytkownik powinien wprowadzić prawidłową datę i czas lokalny.

Aby zmienić czas i datę:

1. Nacisnąć przyciski < oraz > aby wybrać segmenty godziny, minuty, miesiąca, dnia lub roku. Wybrane ustawienie czasu lub daty zamiga i wyłączy się.

2. Nacisnąć przyciski + oraz – aby dostosować

wartość w górę lub w dół. Aby wybrać pomiędzy 12godzinnym i 24-godzinnym zegarem, najpierw należy wybrać ustawienie godziny lub minut, następnie przycisnąć 2ND i od razu nacisnąć UNITS. To przełączy ustawienie zegara pomiędzy dwoma rodzajami zegara.

Ekran 1: Czas i data

Aby wybrać pomiędzy wyświetlaniem daty MM/DD lub DD.MM, najpierw należy wybrać ustawienie dnia lub miesiąca, następnie przycisnąć 2ND i od razu nacisnąć UNITS. To przełączy konsolę z jednego wyświetlacza daty na inny.

3. Nacisnąć DONE aby przejść do następnego ekranu.

Ekran 2: Strefa czasu

Konsola została zaprogramowana z kombinacją stref czasu USA oraz nazw głównych miast reprezentujących strefy czasowe na całym świecie. Można także skonfigurować strefę czasu użytkownika używając offsetu uniwersalnego czasu koordynowanego (UTC, znany także jako Greenwich Mean Time lub GMT).

Uwaga: Offset UTC mierzy różnicę między czasem w jakiejkolwiek strefie czasowej i czasem standardowym, ustawionym umownie jako czas w Królewskim Obserwatorium w Greenwich, w Anglii. Hayward w Kalifornii, gdzie znajduje się siedziba Davis Instruments polega na czasie pacyficznym. Offset uniwersalnego czasu koordynowanego dla czasu pacyficznego to –8:00, lub osiem godzin poza czasem uniwersalnym (UTC). Kiedy stosowany jest czas letnim, do czasu offsetowego dodawana jest automatycznie godzina. Należy używać tej funkcji w korelacji z

Strona 14 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

„Ekranem 3: Konfiguracja czasu letniego”.

1. Nacisnąć przyciski + oraz – aby przełączać się pomiędzy strefami czasowymi.

2. Jeśli strefa czasowa użytkownika nie jest pokazywana, należy nacisnąć 2ND, następnie nacisnąć przyciski + oraz – aby ustawić offset UTC użytkownika (offset UTC używa 15-minutowych przyrostów).

3. Nacisnąć DONE aby wybrać strefę czasową lub offset UTC pokazany na ekranie i aby przejść do następnego ekranu.

Ekran 3: Konfiguracja Czasu Letniego

W większej części Stanów Zjednoczonych i Kanady (z wyjątkiem Saskatchewan, Arizony i Hawajów) oraz Europy użytkownik powinien używać ustawień AUTO czasu letniego. Konsola została zaprogramowana aby używać prawidłowych początkowych i końcowych dat dla czasu letniego na tych obszarach, na podstawie ustawień strefy czasowej na Ekranie 2: Strefa czasowa. Stacje pogodowe umiejscowione poza Stanami Zjednoczonymi, Kanadą i Europą, lub na obszarach na których nie jest stosowany czas letni, powinny stosować ustawienia ręczne.

1. Nacisnąć przyciski + oraz – aby wybrać ustawienia automatyczne Auto, lub ręczne: Manual.

2. Nacisnąć DONE, aby przejść do następnego ekranu.

Ekran 4: Status czasu letniego

Należy użyć tego ekranu aby zweryfikować prawidłowy status automatycznego czasu letniego, lub aby ustawić czas letni ręcznie.

1. Jeśli konfiguracja czasu letniego jest wykonywana ręcznie, należy nacisnąć przyciski + oraz – aby włączyć lub wyłączyć czas letni dla odpowiednich dni w roku. To ustawienie przesunie czas o jedną godzinę do przodu. (Podobnie, jeśli użytkownik wyłączy czas letni, czas przestawi się o godzinę do tyłu).

Strona 15 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Jeśli użytkownik ustawia czas letni za pomocą funkcji AUTO, konsola wyświetli odpowiednie ustawienie na podstawie aktualnego czasu i daty.

2. Nacisnąć DONE aby przejść do następnego ekranu.

Ekran 5: Aktywne nadajniki

Ekran 5 wyświetla komunikat “Receiving from...” (“Odbiór z...”) i pokazuje numer ID jakiegokolwiek nadajnika, którego sygnał jest odbierany przez konsolę. Pozostała część ekranu jest czysta. Jeśli system ISS używa ustawień fabrycznych, a konsola użytkownika odbiera sygnał, ekran wyświetla komunikat “RECEIVING FROM 1”. Ikona anteny nie wyświetli się, jeśli konsola nie otrzyma sygnału ze stacji. Jeśli użytkownik zainstalował Vantage Pro2 ISS lub zestaw Nadajnika Wiatromierza, lub jeśli bliski sąsiad ma stację pogodową Davis, albo jeśli użytkownik odbiera sygnał z innej konsoli w trybie retransmisji – jej numer ID także będzie wyświetlany.

Uwaga: Zestawy Nadajnika Wiatromierza Vantage Vue, Vantage Pro2 ISS lub Vantage Pro2 muszą być zasilane na konsoli, żeby ją rozpoznać. Zob. “Instrukcję instalacji Zintegrowanego Systemu Czujników ISS” lub instrukcję obsługi innej stacji w celu zasięgnięcia informacji. Pozyskanie i wyświetlenie ID nadajnika może zająć konsoli kilka minut po tym, jak zasilanie zostanie podpięte do obu urządzeń.

1. Należy zwrócić uwagę na numer(y) stacji wymienione na ekranie.

2. Nacisnąć DONE aby przejść do następnego ekranu.

Ekran 6: Konfiguracja ID nadajnika

Ekran 6 konfiguracji pozwala na zmianę ID nadajnika systemu ISS oraz dodanie lub usunięcie opcjonalnych stacji przekaźnikowych.

Umowne ustawienie ID nadajnika to “1 VUE ISS” (odnosi się do ISS Vantage Vue), które jest odpowiednie dla większości instalacji. Jeśli użytkownik używa tylko systemu ISS Vantage Vue z ID 1, należy nacisnąć DONE aby przejść do następnego ekranu.

Uwaga: Zazwyczaj można używać umownego ustawienia ID nadajnika =1, chyba że sąsiad mieszkający w pobliżu ma Vantage Pro2 lub stację Vantage Vue, które używają ID nadajnika = 1.

Strona 16 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Jeśli użytkownik chce zmienić to umowne ID nadajnika:

1. Nacisnąć przyciski < oraz > aby wybrać ID nadajnika.

Kiedy wybierane jest ID nadajnika (1 – 8), na ekranie wyświetlany jest numer ID, jak również jego aktualna konfiguracja (OFF, VUE ISS, VP2 ISS lub WIND).

2. Nacisnąć przycisk + lub – aby przełączać odbiór sygnału przez konsolę z nadajników przy użyciu tego ID.

Uwaga: Należy upewnić się, że wszelkie nieużywane numery ID sa ustawione na OFF.

Aby zmienić rodzaj stacji dla ID nadajnika:

1. Nacisnąć GRAPH aby zmienić rodzaj stacji przypisanej z VUE ISS na VP2 ISS lub WIND.  VUE ISS – odnosi się do systemu ISS Vantage Vue (w przypadku bezpośredniej transmisji lub retransmisji z innej konsoli)  VP2 ISS – odnosi się do systemu ISS Vantage Pro2 (w przypadku bezpośredniej transmisji lub retransmisji z innej konsoli).  WIND – odnosi się do opcjonalnego zestawu nadajnika wiatromierza (jedynie bezpośrednia transmisja).

2. Nacisnąć DONE aby przejść do następnego ekranu.

Uwaga: ten ekran zawiera funkcjonalność dla włączania przekaźników.

Strona 17 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Ekran 7: Retransmitowanie

Konsola może zbierać dane, które odbiera ze wszystkich trzech rodzajów stacji i retransmitować je do innych konsoli Vantage Vue lub Vantage Pro2 używając funkcji retransmisji. Przez włączenie funkcji, konsola staje się kolejnym nadajnikiem, który wymaga własnego, wyłącznego ID aby transmitować dane otrzymywane z systemu ISS.

1. Nacisnąć przycisk + lub – aby włączyć lub wyłączyć funkcję retransmisji. Pierwsze dostępne ID nadajnika nie przypisane do stacji na ekranie 6: Konfigurowane ID nadajnika zostanie przypisane do konsoli.

Uwaga: Należy upewnić się, że żadna inna bezprzewodowa stacja pogodowa Davis nie nadaje na tym samym ID.

Konsola Vantage Vue może jedynie retransmitować dane z systemu ISS Vantage Vue lub konsoli Vantage Pro2 ISS. Dane z innych stacji nie będą retransmitowane. Kiedy retransmisja zostanie umożliwiona, naciśnięcie przycisku < lub > zmieni ID nadajnika używane do retransmisji.

2. Użyć przycisku > do przeglądania listy dostępnych ID nadajnika i wybrać ID dla konsoli użytkownika.

3. Nacisnąć DONE aby przejść do następnego ekranu.

Uwaga: Należy zwrócić uwagę na ID wybrane do retransmisji oraz rodzaj nadajnika (ISS lub VP2), którego dane są transmitowane przez konsolę. Upewnić się, że konsola która odbiera retransmitowane dane została skonfigurowana do odpowiedniego rodzaju nadajnika. Zob. „Ekran 6: Konfiguracja ID nadajnika”.

Strona 18 z 59

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

+ 41 hidden pages

Davis Instruments Vantage Vue User guide [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual