Zintegrowany zespół czujników podłączany kablem 15
Bezprzewodowy zintegrowany zespół czujników 19
Przygotowanie zintegrowanego zespołu czujników do instalacji 30
Instalacja zintegrowanego zespołu czujników 42
Konserwacja i wyszukiwanie błędów 54
Załącznik A: Ustawianie wiatrowskazu na nowo 61
Załącznik B: Dane techniczne 64
Karta modułu interfejsu czujnika i odpowiednie komponenty 65
Zintegrowany zespół czujników (Integrated Sensor Suite - ISS) gromadzi dane dotyczące
pogody na zewnątrz i przesyła je do konsoli Vantage Pro2 lub do Weather Envoy.
Bezprzewodowy i podłączany kablem zintegrowany zespół czujników dostępny jest w wersji
Standard oraz Plus. Bezprzewodowy zintegrowany zespół czujników (ISS) przesyła dane do
konsoli drogą radiową. Zintegrowana stacja pogodowa podłączona kablem przesyła dane i
czerpie prąd przez kabel konsoli. Do wersji Standard zintegrowanego zespołu czujników
należy czujnik temperatury, totalizator, czujnik wilgotności i anemometr. Wersja Plus zawiera
oprócz standardowych funkcji pogody dodatkowo czujnik nasłonecznienia i czujnik UV.
Czujniki temperatury i wilgotności są zamontowane w pasywnej osłonie przed
promieniowaniem, która minimalizuje oddziaływanie promieniowania słonecznego na
wartości pomiarowe czujników. Anemometr mierzy prędkość i kierunek wiatru i może być
zainstalowany obok zintegrowanego zespołu czujników lub w innym miejscu. (Patrz
„Ustawianie zintegrowanego zespołu czujników i anemometru” na stronie 35 w wytycznych
dotyczących miejsca ustawienia.)
Czujniki nasłonecznienia i UV zamontowane są na zintegrowanym zespole czujników "ISS
Plus" obok stożka deszczomierza. Czujniki nasłonecznienia i UV można nabyć osobno do
wersji zintegrowanego zespołu czujników. Dalsze informacje, patrz „Ustawianie
wiatrowskazu na nowo” na stronie 61.
Moduł interfejsu czujnika (SIM - Sensor Interface Module) zawiera „mózg” zintegrowanego
zespołu czujników i nadajnika radiowego. Moduł interfejsu czujnika znajduje się w przedniej
części osłony przed promieniowaniem w skrzynce modułu interfejsu czujnika. Moduł
interfejsu czujnika gromadzi dane dotyczące pogody na zewnątrz pochodzące od czujników
zintegrowanego zespołu czujników i przesyła je następnie do konsoli Vantage Pro2 lub do
Weather Envoy.
Komponenty i elementy mocujące
Zintegrowany zespół czujników dostarczany jest z wszystkimi komponentami i odpowiednimi
elementami mocującymi, które przedstawiono na dole na stronie 3. W przypadku nabycia
zintegrowanego zespołu czujników jako części pakietu stacji pogodowej wraz z konsolą
Vantage Pro2, w pakiecie mogą znajdować się kolejne komponenty przeznaczone do użytku
wraz z konsolą i z tego powodu nie zostały przedstawione w tym miejscu. Dalsze informacje
znajdują są w instrukcji obsługi konsoli Vantage Pro2. W przypadku nieposiadania konsoli
Vantage Pro2 należy zignorować elementy mocujące, które nie należą do instalacji
zintegrowanego zespołu czujników.
Wskazówka: W przypadku zintegrowanego zespołu czujników w wersji Plus, zawierającej
czujniki UV i nasłonecznienia, nie dotykać małych białych dyfuzorów znajdujących się w
górnej części czujników. Tłuste ślady po skórze obniżają ich czułość. Czujniki mogą być
czyszczone przy pomocy spirytusu denaturowanego nanoszonego miękką szmatką. Nie
stosować środków czyszczących na bazie alkoholu.
Czujniki UV i nasłonecznienia (tylko
zintegrowany zespół czujników w wersji Plus)
Ramię
anemometru
Tarcza chroniąca
przed
promieniowaniem
Trzonek zintegrowanego
zespołu czujników
Obudowa
modułu
interfejsu
czujnika
Kabel anemometru
12,2 m
Czasze
Metryczny adapter pomiarowy
opadów
Trzonek
anemometru
Kabel konsoli 30 m (tylko zintegrowany zespół
czujników podłączany kablem)
Śruba maszynowa 4 x 1-1/8”
Podkładka zębata
rozmiar. 4#4-40
Nakrętki
sześciokątne 1/4”
(4)
Klucz inbusowy
0,05”
Kabel 8 cali
Podkładki płaskie 1/4” (4)
Podkładki blokujące 1/4” (4)
Nakrętki sześciokątne 1/4” (4)
Płyta oporowa
1/4” x 3” śruby kotwowe (~6 x 75 mm)
Uchwyty
gwintowane (2)
Śruby gwintowane zaostrzone
6 x 1/2” (3,5 x 12 mm) (2)
Elementy mocujące w
zestawie
Bateria litowa
3 V (tylko
bezprzewodowy
zintegrowany
zespół czujników
Elementy mocujące
Wskazane elementy mocujące należą do zestawu zintegrowanego zespołu czujników i stacji
pogodowej. Niektóre elementy mocujące można zamówić dodatkowo, w zależności od
sposobu złożenia i instalacji zintegrowanego zespołu czujników. (Dalsze informacje, patrz
„Instalacja zintegrowanego zespołu czujników” na stronie 42.)
Wskazówka: Jeśli w zestawie brakuje jakiegokolwiek elementu mocującego lub komponentu,
proszę skontaktować się z działem obsługi klienta, aby otrzymać odpowiedni element
mocujący lub inne komponenty.
Przygotowanie zintegrowanego zespołu czujników do instalacji
Poniższe czynności należy wykonać w podanej kolejności. Każda czynność opiera się na
czynnościach wykonanych w poprzednim kroku.
Wskazówka: Do przygotowania instalacji zintegrowanego zespołu czujników zaleca się
wykorzystać dobrze oświetlony stół lub obszar roboczy.
Przygotować zintegrowany zespół czujników do instalacji, wykonując następujące czynności:
- Zmontować anemometr.
- Sprawdzić kable czujników zainstalowane fabrycznie na module interfejsu czujnika.
- Podłączyć kabel czujnika anemometru do modułu interfejsu czujnika (SIM).
- Włączyć zintegrowany zespół czujników i sprawdzić połączenie z konsolą.
- W razie konieczności zmienić ID nadajnika dla połączenia bezprzewodowego.
Zmontowanie anemometru
Anemometr mierzy kierunek i prędkość wiatru. Ramię anemometru dostarczane jest jako
częściowo zmontowane wraz z wiatrowskazem. Ramię anemometru należy złożyć przed
zmontowaniem go z pozostałymi elementami zintegrowanego zespołu czujników. Do
zmontowania anemometru należy przygotować następujące części:
- Ramię anemometru (wiatrowskaz i kable są już zamontowane)
1. Umieścić ramię anemometru w trzonku. Wsunąć kabel przez wycięcie, patrz rysunek.
2. Mały otwór w ramieniu ustawić tak, aby pokrył się z otworami w trzonku.
3. W otworach w trzonku i ramieniu umieścić śrubę maszynową.
4. Na śrubę wsunąć podkładkę zębatą i nakrętkę sześciokątną. Przytrzymać śrubę wkrętakiem krzyżowym, aby się nie obracała i dociągnąć nakrętkę sześciokątną.
5. Wcisnąć kabel czujnika do kanału zygzakowatego w trzonku. Rozpocząć przy ramieniu i
kontynuować kierując kabel w dół do spodu trzonka. Należy uważać, aby nie wcisnąć kabla
do kanału na spód rowka.
Wskazówka: Słupek może zablokować kabel anemometru, jeśli nie zostanie w całości
wciśnięty do kanału na spodzie rowka.
1. Docisnąć czasze na trzonku ze stali szlachetnej anemometru.
2. Wsunąć czasze możliwie najdalej do góry na trzonek.
Wskazówka: Należy upewnić się, czy czasze zostały wsunięte możliwie najwyżej na trzonek
ze stali szlachetnej. W przeciwnym razie anemometr nie będzie działał prawidłowo.
3. Dociągnąć śrubę nastawczą po stronie czasz przy pomocy klucza inbusowego. Po
zwolnieniu czasze powinny opaść lekko na dół.
4. Obrócić czasze. Jeśli można nimi swobodnie obracać, oznacza to, że anemometr jest
gotowy do pracy i może być odłożony na bok, aby przygotować do instalacji pozostałe części
zintegrowanego zespołu czujników.
Wskazówka: Jeśli nie można swobodnie obracać czaszami, to należy je wymontować i
zamontować ponownie, wykonując powyższe czynności.
Przesunąć pokrywę do góry, aby oznaczenia z
boku znalazły się na tej samej wysokości.
Kontrola przyłączy czujników modułu interfejsu czujnika
Moduł interfejsu czujnika znajduje się w obudowie w przedniej części zintegrowanego
zespołu czujników. Moduł interfejsu czujnika zawiera przyłącza dla czujników pogody
zintegrowanego zespołu czujników. Należy sprawdzić moduł interfejsu czujnika pod kątem
prawidłowego podłączenia wszystkich czujników.
Otworzyć skrzynkę modułu interfejsu czujnika
1. Biała skrzynka z tablicą z ogniwami słonecznymi, w której znajduje się moduł interfejsu
czujnika, znajduje się w przedniej części zintegrowanego zespołu czujników.
2. Biały styk znajduje się na środku pokrywy skrzynki modułu interfejsu czujnika.
Zdjąć pokrywę i wyjąć złącze wtykowe
energii słonecznej.
3. Odchylić styk od skrzynki do góry, przesuwając przy tym pokrywę na dół.
4. Uważać na stronę skrzynki modułu interfejsu czujnika. Można w prosty sposób zdjąć
pokrywę ze skrzynki, gdy oznaczenia na pokrywie znajda się na tej samej wysokości co
oznaczenia skrzynki.
5. Zdjąć pokrywę.Uważać przy tym, aby nie naprężać kabla tablicy z ogniwami słonecznymi.
Po zdjęciu pokrywy, złącza wtykowe modułu interfejsu czujnika i czujników są teraz
widoczne.
Wskazówka:
Dalsze informacje dotyczące położenia poszczególnych komponentów itd. na karcie modułu
interfejsu czujnika, patrz „Karta modułu interfejsu czujnika i odpowiednie komponenty” na
stronie 65.
Opcja: Odłączanie tablicy z ogniwami słonecznymi
Tablica z ogniwami słonecznymi znajdująca się na pokrywie skrzynki jest podłączona drutem
do modułu interfejsu czujnika. Jeśli pokrywa nie może być odłożona na bok w bezpieczny
sposób, podczas gdy jest jeszcze połączona ze skrzynką modułu interfejsu czujnika, to
należy rozłączyć pokrywę i moduł interfejsu czujnika.
1. Odnaleźć czerwone złącze wtykowe do kabla energii słonecznej.
2. Wysunąć na zewnątrz złącze wtykowe z czerwonego styku energii słonecznej.
3. Odłożyć na bok pokrywę modułu interfejsu czujnika.
Kontrola fabrycznie wykonanych przyłączy czujników
1. Sprawdzić, czy kabel deszczomierza i czujnika temperatury/wilgotności powietrza jest
założony w gniazdach RAIN i TEMP/HUM na module interfejsu czujnika.
2. Należy również sprawdzić, czy kable czujników są założone w gniazdach UV i SUN na
module interfejsu czujnika, jeśli stacja posiada również czujniki UV i/lub nasłonecznienia.
Podłączanie kabla anemometru do modułu interfejsu czujnika
1. Odwinąć odpowiednią długość kabla ze szpuli, aby rozpocząć pracę z anemometrem. Nie
odwijać jednak całego kabla ze szpuli anemometru.
2. Wyjąć wkładkę piankową z przyłącza dostępu kabla między kablami i odłożyć ją na bok.
3. Umieścić końcówkę kabla anemometru w przyłączu dostępu kabla od spodu w skrzynce
modułu interfejsu czujnika. Przesunąć kabel przez przyłącze dostępu kabla, przy czym
dźwignia złącza wtykowego powinna wskazywać na dół.
4. Założyć końcówkę kabla anemometru w złączu wtykowym WIND. Słychać jak dźwignia się
blokuje.
5. Upewnić się, czy kable przylegają płasko od spodu przyłącza dostępu kabla.
6. Założyć wkładkę piankową między kablami a dolną częścią przyłącza dostępu kabla.
Wkładka piankowa powinna uszczelniać całe przyłącze dostępu i nie należy pozostawiać
otworów lub przerw, przez które mogłaby przedostać się wilgoć lub owady.
Wskazówka: W przypadku składania stacji podłączanej kablem, wkładka piankowa powinna
być zakładana dopiero wtedy, gdy wszystkie kable zostały założone i podłączone. Patrz
„Zintegrowany zespół czujników podłączany kablem” na stronie 15.
Gdy przyłącza czujników zostały skontrolowane i założono kable anemometru, należy
połączyć zintegrowany zespół czujników z konsolą Vantage Pro2.
7. Z poniżej podanych wskazówek wykorzystać te, które najbardziej pasują do złożenia
posiadanego zintegrowanego zespołu czujników i konsoli Vantage Pro2:
- W celu złożenia stacji pogodowych Vantage Pro2, które są łączone kablem między
zintegrowanym zespołem czujników a konsolą, patrz „Zintegrowany zespół czujników
podłączany kablem” na stronie 15.
- W celu złożenia stacji pogodowych Vantage Pro2, które przesyłają i odbierają dane drogą
bezprzewodową, patrz „Bezprzewodowy zintegrowany zespół czujników” na stronie 20.
Zintegrowany zespół czujników podłączany kablem posiada kabel, który jest podłączany do
konsoli Vantage Pro2. Po instalacji anemometru i kontroli czujników, można połączyć
zintegrowany zespół czujników z konsolą Vantage Pro2. Wykonując poniższe czynności,
włączyć zintegrowany zespół czujników i połączyć go z konsolą.
Podłączanie do prądu
Kabel konsoli o długości 30 m zasila prądem zintegrowany zespół czujników i przesyła dane
od zintegrowanego zespołu czujników do konsoli. Kabel konsoli można przedłużyć do 305 m
przy pomocy przedłużacza od firmy Davis Instrumenst.
1. Kabel konsoli o długości 30 m jest zawarty w zestawie.
2. Wyjąć wkładkę piankową z przyłącza dostępu kabla, o ile jest dostępna i odłożyć ją na
3. Umieścić końcówkę kabla złącza wtykowego konsoli w przyłączu dostępu kabla od spodu
w skrzynce modułu interfejsu czujnika.
Wskazówka: Przesunąć kabel przez przyłącze dostępu kabla, przy czym styk złącza
wtykowego powinien wskazywać na dół.
4. Jedną końcówkę 4-biegunowego kabla na module interfejsu czujnika umieścić w
modułowym złączu wtykowym obok przegrody na baterie. Jest to złącze wtykowe o nazwie
CONSOLE.
Wskazówka: Jeśli konsola nie została jeszcze włączona, to należy zapoznać się z
instrukcjami instalacji zawartymi w instrukcji obsługi do konsoli Vanateg Pro2 i włączyć
konsolę.
5. Z tyłu konsoli umieścić drugą końcówkę kabla konsoli w gnieździe modułowym ISS.
6. Założyć wkładkę piankową między kablami a dolną częścią przyłącza dostępu kabla.
Wkładka piankowa powinna uszczelniać całe przyłącze dostępu i nie należy pozostawiać
otworów lub przerw, przez które mogłaby przedostać się wilgoć lub owady. Dalsze
informacje dotyczące wymiany wkładki piankowej znajdują się na rysunku na stronie 13. Po
podłączeniu kabla konsoli do konsoli, zintegrowany zespół czujników jest zasilany prądem i
zostaje utworzone połączenie między zintegrowanym zespołem czujników a konsolą.
Zintegrowany zespół czujników powinien natychmiast rozpocząć gromadzenie danych
pogodowych i przesyłać je do konsoli.
Aby sprawdzić, czy konsola Vanatge Pro2 podłączona kablem odbiera dane zintegrowanego
zespołu czujników i aby przetestować funkcje czujników zintegrowanego zespołu czujników,
należy wykonać następujące czynności.
1. Nacisnąć przycisk DONE, aż na ekranie zostanie wyświetlona "Aktualna pogoda”, gdy
konsola jest w trybie „Ustawianie”. Na ekranie powinny być wyświetlone wartości pomiarowe
czujników od zintegrowanego zespołu czujników.
2. Należy zwrócić uwagę na temperaturę zewnętrzną, która jest wyświetlana na środku
ekranu.
3. Obrócić czasze, aby przetestować prędkość wiatru, naciskając ewentualnie przycisk
WIND, aby przełączyć różę wiatrów między prędkością a kierunkiem.
4. Obrócić wiatrowskaz i odczekać 5 sekund, aż zostanie wskazany kierunek wiatru, aby
wiatrowskaz się ustabilizował, zanim zostanie ponownie obrócony. Wartość pomiarowa dla
względnej wilgotności powietrza na zewnątrz powinna być wyświetlona na konsoli po upływie
około minuty od włączenia.
5. Jeśli zintegrowany zespół czujników posiada czujniki UV i/lub nasłonecznienia, to
nacisnąć przycisk 2ND i następnie RAIN YR aby wyświetlić aktualne wartości pomiarowe UV
lub przycisk 2ND i następnie RAIN DAY dla wartości pomiarowych nasłonecznienia.
Wartość pomiarowa UV wyświetlana jest na środku konsoli. Wartość pomiarowa
nasłonecznienia wyświetlana jest w prawym dolnym rogu ekranu konsoli. Jeśli zintegrowany
zespół czujników znajduje się w pomieszczeniu, to wartości pomiarowe UV i nasłonecznienia
powinny wskazywać zero lub prawie zero. Zero jest obowiązującą wartością pomiarową.
Jeśli czujniki nie przesyłają danych, to wyświetlane są myślniki (--).
6. Aktualne dane pogodowe wyświetlane na konsoli, potwierdzają poprawność połączenia.
Gdy zintegrowany zespół czujników został włączony i konsola odebrała od wszystkich
czujników dokładne dane w prawidłowy sposób, to należy przygotować zintegrowany zespół
czujników do instalacji. Dalsze informacje podano w rozdziale „Przygotowanie
zintegrowanego zespołu czujników do instalacji” na stronie 30. Jeśli nadal istnieją problemy z
połączeniem między zintegrowanym zespołem czujników podłączanym kablem a konsolą,
patrz "Wyszukiwanie błędów w przypadku problemów z połączeniem zintegrowanego
zespołu czujników podłączanego kablem”. Aby ułatwić instalację zintegrowanego zespołu
czujników na miejscu, należy wyjąć kabel konsoli z modułu interfejsu czujnika. Wyjąć
wkładkę piankową i przeciągnąć kabel przez przyłącze dostępu. Gdy przygotowano miejsce
dla zintegrowanego zespołu czujników i konsoli, należy ponownie umieścić kabel przez
przyłącze dostępu w złączu wtykowym konsoli i założyć wkładkę piankową.
Wyszukiwanie błędów w przypadku problemów z połączeniem zintegrowanego
zespołu czujników podłączanego kablem
Jeśli konsola nie odbiera wartości pomiarowych czujników od zintegrowanego zespołu
czujników, należy spróbować ustalić przyczynę błędu, postępując w następujący sposób.
- Sprawdzić, czy konsola jest zasilana prądem przez zasilacz AC zawarty w pakiecie
Vantage Pro2 lub trzy baterie typu C.
Wskazówka: Dołączony zasilacz to zasilacz AC/DC 5 V z środkowym wtykiem dodatnim. Nie
wykorzystywać innych zasilaczy z innym napięciem lub innego typu.
- Upewnić się, czy kabel jest prawidłowo umieszczony w złączu wtykowym zintegrowanego
zespołu czujników na konsoli.
- Sprawdzić, czy kabel konsoli jest prawidłowo umieszczony w odpowiednim złączu
wtykowym na module interfejsu czujnika.
- Sprawdzić, czy wszystkie kable czujnika są prawidłowo założone.
- Lampka LED na module interfejsu czujnika miga za każdym razem, gdy zintegrowany
zespół czujników przesyła dane, czyli około raz na 2,5 sekundy. Gdy dioda LED nie świeci
się, oznacza to problem z nadajnikiem zintegrowanego zespołu czujników. Należy
skontaktować się z technicznym działem obsługi klienta. Patrz „Dane kontaktowe Davis
Instruments” na stronie 60.
Dalsze informacje dotyczące wskaźników LED i przełączników DIP, patrz „Karta modułu
interfejsu czujnika i odpowiednie komponenty” na stronie 65.
Wskazówka: Jeśli dioda LED miga szybko, należy skontaktować się z technicznym działem
obsługi klienta. Dalsze informacje, patrz „Dane kontaktowe Davis Instruments” na stronie 60.
Jeśli konsola nadal nie odbiera wartości pomiarowych, to należy upewnić się, czy jest w
trybie „Ustawianie”. Uruchomić ponownie konsolę, odłączając zasilacz AC od konsoli lub
wyjmując baterie konsoli na przynajmniej 30 sekund. Jeśli konsola nadal nie odbiera wartości
pomiarowych czujników od zintegrowanego zespołu czujników, należy skontaktować się z
technicznym działem obsługi klienta firmy Davis.
Zintegrowany zespół czujników łączy się w sposób bezprzewodowy z bezprzewodową
konsolą Vantage Pro2. Po instalacji anemometru i kontroli czujników, włączyć zintegrowany
zespół czujników i połączyć go z konsolą. Wykonując poniższe czynności, włączyć
zintegrowany zespół czujników i połączyć go z konsolą.
- Włączyć bezprzewodowy zintegrowany zespół czujników
- Sprawdzić połączenie z konsolą
- Sprawdzić dane od czujników zintegrowanego zespołu czujników
- Wyszukać błędów w przypadku problemów z odbiorem danych przy użyciu zintegrowanego
zespołu czujników
Włączanie bezprzewodowego zintegrowanego zespołu czujników
1. Założyć baterię litową 3 V w module interfejsu czujnika. Zintegrowany zespół czujników
powinien po włączeniu natychmiast rozpocząć przesyłanie danych do konsoli. Znak "+" na
baterii powinien być skierowany do znaku "+" na module interfejsu czujnika. Patrz „Karta
modułu interfejsu czujnika i odpowiednie komponenty” na stronie 65.