Vantage Pro2

Davis Instruments Vantage Pro2 User manual [pl]

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Stacja pogodowa Vantage Pro2

Instrukcja obsługi konsoli

Nr produktu 672442

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

Strona 1 z 53

www.conrad.pl

Wskazania wyświetlacza stacji Vantage Pro2

1. Róża kompasu

2. Wykres i ustawienia trybu Hi/Low

3. Ikony prognozy pogody

4. Wskaźnik fazy księżyca

5. Czas/Wschód słońca

6. Data/ Zachód słońca

7. Wskaźnik przycisku 2nd (drugiego)

8. Strzałka trendu barometrycznego

9. Ikona wykresu

10. Ikona deszczu

11. Wskaźnik numeru czujnika

12. Informator pogodowy

13. Pole wykresu

14. Ikona alarmu

Uwaga o rejestracji, FCC część 15, Klasa B

Urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z wytycznymi klasy B cyfrowych urządzeń, zgodnie z Częścią 15 zasad FCC. Te obostrzenia są ustalone z myślą o zapewnieniu odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi interferencjami w instalacji mieszkalnej. Urządzenie generuje, wykorzystuje i może promieniować częstotliwości fal radiowych i, jeśli nie zostanie zamontowane i nie będzie używane zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe interferencje komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że interferencje nie zajdą przy konkretnej instalacji. Jeśli urządzenie powoduje interferencje komunikacji radiowej lub telewizyjnej, co może zostać ustalone poprzez włączenie i wyłączenie urządzenia, użytkownikowi zaleca się zminimializowanie zakłóceń poprzez wykonanie jednej lub wielu z poniższych czynności:

- Zmianę ustawienia lub miejsca położenia anteny odbiornika.

- Zwiększenie separacji pomiędzy wyposażeniem a odbiornikiem.

- Podpięcie wyposażenia do innego gniazda zasilania niż odbiornik.

- Skonsultowanie się z doświadczonym technikiem radiowo telewizyjnym.

Zmiany i modyfikacje sprzętu inne niż wyraźnie dozwolone w instrukcji są zabronione i spowodują utratę gwarancji na produkt.

Instrukcja do konsoli Vantage Pro2

do konsol # 6312 i 6312C oraz do stacji pogodowych Vantage Pro2 # 6152, 6152C, 6153, 6162, 6162C, 6163 .

Strona 2 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rozdział 1 Witamy w Vantage Pro2™

Witamy w rodzinie posiadaczy konsoli stacji pogodowej Vantage Pro2. Konsola wyświetla i zapisuje

dane ze stacji pogodowej, dostarcza funkcje alarmowania i sporządzania wykresów oraz pełni funcję interfejsu do komunikacji z komputerem za pomocą dodatkowego (opcjonalnego) oprogramowania WeatherLink®. Stacje pogodowe Vantage Pro2 posiadają 2 podstawowe wersje: przewodową oraz bezprzewodową. Przewodowa stacja Vantage Pro2 przesyła dane z czujników zewnętrzych ze zintegrowanego zespołu czujnikowego (ang. ISS) do konsoli korzystając z czterożyłowego przewodu. Wersja bezprzewodowa wykorzystuje medium transmisyjne w postaci sygnału radiowego niskiej mocy.

_______________________________________________________________________________ Uwaga: Konsole bezprzewodowe mogą również zbierać dane z dodatkowych czujników Vantage Pro2 lub zespołu czujnikowego Vantage Vue, a także mogą przesyłać dane do innych konsol

Vantage Pro2 lub Vantage Vue czy też odbiornika Davis Weather Envoy. Możesz mieć nieskończoną liczbę konsol w jednym pokoju!

______________________________________________________________________________

Skrócona instrukcja Vantage Pro2 dostarcza informacji dotyczących głównych funkcjonalności konsoli.

Elementy Konsoli

Klawiatura i wyświetlacz

Klawiatura umożliwia przeglądanie bieżących i wcześniejszych pomiarów, ustawianie i wyłączanie alarmów, zmianę modeli stacji, wprowadzanie numerów kalibracji, ustawianie i wyświetlanie wykresów, wybieranie czujników oraz sprawdzanie prognozy. Klawiatura składa się z 12 klawiszy funkcyjnych zlokalizowanych w pobliżu wyświetlacza oraz czterech klawiszy nawigacji znajdujących się poniżej klawiszy funkcyjnych. Na każdym klawiszu funkcyjnym nadrukowana jest zmienna pogodowa lub polecenie konsoli. Wystarczy wcisną przycisk aby wywołać zmienną lub funkcję nadrukowaną na danym klawiszu.

Każdy z klawiszy funkcyjnych posiada także drugą funkcję, która nadrukowana jest nad klawiszem, na obudowie. Aby wybrać drugą funkcję należy wcisnąć i puścić przycisk 2nd (z przodu konsoli w górnym, prawym rogu) i następnie od razu wcisnąć wybrany przycisk funkcyjny. Po wciśnięciu przycisku 2nd na konsoli, na okres 3 sekund zapali się informacyjna ikona 2nd (powyżej wskazań barometru) Przez ten czas możliwe jest uruchamianie drugiej funkcji dowolnego klawisza funkcyjnego. Po upływie 3 sekund przyciski powracają do poprzedniej funkcjonalności a ikona 2nd znika z wyświetlacza konsoli. Przyciski + oraz - razem z przyciskami nawigacji < i > są wykorzystywane do wyboru opcji poleceń, regulacji wartości i dostarczania dodatkowej funkcjonalności wraz z klawiszami funkcyjnymi.

Strona 3 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Opcjonalne Czujniki i Stacje

Opis

Anemometr/Zestaw transmitera czujników

(#6332)

Dostarcza bardziej elastycznego umiejscowienia anemometru dla bezprzewodowych stacji. Z

Envoy8X umożliwia pomiary promieniowania słonecznego, UV, temperatury, deszczu lub czujników innych producentów (raportowanie 0-

3V)

Vantage Connect (#6620)

Przesyła dane ze stacji ISS do Weatherlink.com za pomocą połączenia komórkowego

Czujnik temperatury, zwilżenia liścia i gleby

(#6345)

Mierzy i przesyła zwilżenie liścia, wilgotność gleby i temperaturę. Możliwe do wykorzystania z

GLOBE.

Bezprzewodowy czujnik temperatury (#6372)

Mierzy i przesyła dane o temperaturze.

Bezprzewodowy czujnik

temperatury/wilgotności (#6382)

Mierzy i przesyła dane o temperaturze i wilgotności powietrza.

Czujnik promieniowania solarnego (#6450)

Mierzy promieniowanie słoneczne. Wymagane aby liczyć evapotranspirację (ET).Dostępny dla

stacji przewodowych i bezprzewodowych. Wymagana Półka Mocowania Sensora (#6673)

Czujnik promieniowania ultrafioletowego (UV) (#6490)

Mierzy promieniowanie UV. Wymagane aby

liczyć dawkę UV. Dostępny dla stacji

przewodowych i bezprzewodowych. Wymagana Półka Mocowania Sensora (#6673)

Tryby konsoli

Konsola działa w pięciu podstawowych trybach: Ustawienia, Aktualna pogoda, Wartości maksymalne i minimalne, Alarm i Wykresy. Każdy tryb pozwala na dostęp do innych funkcji konsoli lub wyświetlania innych parametrów danych pogody.

Opcje Vantage Pro2

Opcjonalne czujniki i Stacje transmisyjne

Stacje Vantage Pro2 są niesamowicie elastyczne. Możesz wykorzystać następujące czujniki i bezprzewodowe stacje aby rozszerzyć zdolności monitorowania parametrów pogody swojego

systemu Vantage Pro2. Udaj się na stronę internetową aby dowiedzieć się więcej: www.davisnet.com.

_______________________________________________________________________________

Uwaga: Dodatkowe czujniki bezprzewodowe mogą być używane wyłącznie z bezprzewodowymi

stacjami Vantage Pro2. ______________________________________________________________________________

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

Strona 4 z 53

www.conrad.pl

Opcja WeatherLink

Opis

WeatherLink dla Windows, interfejs USB (#6510USB)

Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data

Logger USB. Pozwala na zapis i przeglądanie

danych pogodowych na komputerze PC.

WeatherLink dla Windows, interfejs szeregowy (#6510SER)

Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data Logger z wyjściem szeregowym. Pozwala na zapis

i przeglądanie danych pogodowych na

komputerze PC.

WeatherLink dla Macintosh OS X, interfejs USB (#6520USB)

Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data Logger USB. Pozwala na zapis i przeglądanie danych pogodowych na komputerze MAC.

WeatherLinkIP dla Windows XP/Vista/7 (#6555)

Wymaga szerokopasmowego routera z wolnym

portem Ethernetowym. Umożliwia przesyłanie danych pogodowych bezpośrednio do internetu bez konieczności korzystania z PC. Obok innych opcji umożliwia wysyłanie e-maili alarmowych z

aktualnymi danymi o pogodzie lub po spełnieniu prostych warunków alarmowych.

WeatherLink dla APRS, Wersja Windows, ze strumieniującym data loggerem, połączenie szeregowe (#6540)

Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data

Logger z funkcją strumieniowania. Pozwala na wyświetlanie bieżących warunków pogodowych w czasie rzeczywistym do użytku z APRS

(Automatyczny System Raportowania Pozycji), dla użytkowników radiokomunikacji HAM.

WeatherLink dla Wyjść Alarmowych, Wersja Windows, ze strumieniującym data loggerem, połączenie szeregowe (#6544)

Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data

Logger z funkcją strumieniowania. Pozwala na sterowanie zewnętrznymi urządzeniami bazując

na różnych kombinacjach wydarzeń i trendów pogodowych.

WeatherLink dla Awaryjnego Reagowania, Wersja Windows, ze strumieniującym data loggerem, połączenie szeregowe (#6550)

Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data Logger z funkcją strumieniowania. Pozwala na

wyświetlanie bieżących warunków pogodowych w czasie rzeczywistym do użytku dla zespołów

reagowania awaryjnego.

WeatherLink dla Nadzoru Irygacji, Wersja Windows, ze strumieniującym data loggerem, połączenie szeregowe (#6560)

Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data

Logger z funkcją strumieniowania. Umożliwia

inteligentne i wydajne sterowanie popularnymi

systemami irygacji wykorzystując dane

pogodowe.

Opcjonalne oprogramowanie WeatherLink® Oprogramowanie i data logger WeatherLink pozwalają na podłączenie Twojej stacji Vantage Pro2 bezpośrednio do komputera, co zwiększa możliwości monitorowania, umożliwia ciągłe zgrywanie danych i daje dostęp do potężnych opcji internetowych. Data Logger WeatherLink gromadzi dane o pogodzie nawet wtedy, gdy komputer jest wyłączony.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

Strona 5 z 53

www.conrad.pl

Opcjonalne akcesoria

Akcesoria są dostępne u Twojego dostawcy lub mogą być zamowione bezpośrednio od Davis

Instruments.

Envoy: Bezprzewodowy Wather Envoy (#6316) i Envoy8X (#6318)

Wykonuje wiele funkcji konsoli Vantage Pro2 lecz nie posiada wyświetlacza. Envoy jest wykorzystywany do połączenia Twojego systemu z komputerem, uwalniając wyświetlacz i umożliwiając jego wykorzystanie i innym miejscu. Weahter Envoy może odbierać dane o takiej samej jakości i liczności jak konsola Vantage Pro2; Envoy8X może otrzymywać informacje z do 8 stacji w dowolnych kombinacjach tworząc olbrzymią bazę danych.

Półka Mocowania Sensora (#6673) Wymagana do montażu opcjonalnych czujników promieniowania słonecznego i/lub czujnika UV. Półka jest mocowana do bazy kolektora opadów na zespole czujnikowym.

Dodatkowa konsola Vantage Pro2 (#6312) lub Vantage Vue (#6351) Ciesz się informacjami o pogodzie w większej ilości pomieszczeń.

Adapter USB na szeregowy (DB-9) (#8434) Umożliwia podłączenie WeatherLink w wersji szeregowej do portu USB komputera. Adapter modemu telefonicznego (#6533)

Wymagany podczas podłączania stacji do zewnętrznego modemu telefonicznego.

Przewody połączeniowe (#7876) Umożliwiają umieszczenie przewodowej konsoli Vantage Pro2 dalej od Zespołu Czujnikowego(ISS). Maksymalna długość kabli wynosi 300 m (1000 ft).

• #7876-040 Kabel 40ft (12 m)

• #7876-100 Kabel, 100ft (30 m)

• #7876-200 Kabel, 200ft (61 m)

Strona 6 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rozdział 2 Instalacja Konsoli

__________________________________________________________________________________

Konsola Vantage Pro2 jest zaprojektowana, aby przekazywać ekstremalnie dokładne wskazania. Jak z

każdym precyzyjnym instrumentem, wymagana jest delikatność w obchodzeniu się i montażu. Pomimo, że instalacja Konsoli jest względnie prosta, podążanie zgodnie z wypisanymi w tym rozdziale punktami pozwoli na cieszenie się wszystkimi funkcjami urządzenia minimalnym nakładem sił i czasu.

Zasilanie Konsoli

Przewodowe stacje Vantage Pro2

Przewodowe Konsole Vantage Pro2 dostarczają zasilanie Zintegrowanemu Zespołowi Czujnikowemu (ISS) poprzez przewód Konsoli. W związku z dodatkowym zapotrzebowaniem na energię spowodowaną podpięciem ISS do Konsoli, potrzebuje ona zasilacza podłączanego do gniazda sieciowego 230V. Baterie w Konsoli działają jako zapasowe źródło zasilania, które wystarcza na ok. cztery do sześciu tygodni.

Bezprzewodowe stacje Vantage Pro2

Bezprzewodowe stacje Vantage Pro2 nie wymagają zewnętrznego źródła zasilania. Możliwe jest podłączenie załączonego w zestawie zasilacza, ale trzy baterie typu C (R14) Powinny zasilić Konsolę na okres do dziewięciu miesięcy.

________________________________________________________________________________

Uwaga: Gdy używasz zasilacza AC upewnij się, że wykorzystujesz adapter dostarczony wraz z Konsolą Vantage Pro2. Konsola może zostać uszkodzona, jeśli podepnie się niewłaściwe źródło zasilania. Konsola nie ładuje baterii. W związku z faktem, że akumulatorki NiCd nie zasilają Konsoli tak długo jak

baterie alkaliczne, do zasilania należy wykorzystywać baterie alkaliczne. ______________________________________________________________________________

Instalacja adaptera zasilania AC

1. Zdejmij pokrywę komory baterii zlokalizowaną z tyłu Konsoli wciskając dwa zatrzaski na górze

pokrywy.

2. Znajdź gniazdo zasilania zlokalizowane na dole obudowy Konsoli.

Strona 7 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Włóż wtyczkę zasilania do gniazda w konsoli, drugą wtyczkę do odpowiedniego gniazda zasilania

sieciowego 230 V.

4. Sprawdź czy Konsola wykonuje test samodiagnozujący i czy procedura zakończyła się sukcesem. Podczas włączania, Konsola zapala wszystkie segmenty wyświetlacza LCD i dwa razy wydaje dźwięk "beep". Wyświetlona zostaje informacja w dolnej części ekranu Konsoli, a następnie pojawia się pierwszy ekran Trybu Ustawień. Wciśnij i przytrzymaj DONE aby pominąć wiadomość i przejść w Tryb Ustawień. Tryb Ustawień przeprowadza Cię przez konfigurację ustawień niezbędnych do funkcjonowania Stacji. Zob. rozdział " Tryb Ustawień" aby uzyskać więcej informacji.

Instalacja baterii

1. Zdejmij pokrywę komory baterii zlokalizowaną z tyłu Konsoli wciskając dwa zatrzaski na górze pokrywy.

2. Włóż 3 baterie typu C (R14) do komory baterii, minusem (płaską częścią) najpierw.

3. Załóż pokrywę.

Podłączanie przewodowej Stacji.

Przewodowe stacje Vantage Pro2 są dostarczane z 30 m przewodu. Ten przewód jest używany do podłączania Konsoli do ISS. Maksymalna długość kabla z Konsoli do ISS z wykorzystaniem przewodów Davis Instruments może wynosić 300 m. Aby podłączyć Konsolę do ISS:

Strona 8 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Pewnie włóż końcówkę przewodu do gniazda opisanego jako ISS aż usłyszysz charakterystyczne kliknięcie. Nie używaj siły, aby włożyć wtyczkę.

2. Upewij się że kabel ISS nie jest skręcony przy gnieździe.

_________________________________________________________________________________

Uwaga: Zespół ISS musi zostać zmontowany i podpięty do konsoli, tak, by był zasilany, aby można było przetestować połączenie z Konsolą.

_______________________________________________________________________________

Gdy Konsola i ISS są zasilane, połączenie kablowe powinno zostać ustalone i przetestowane. Gdy Konsola jest zasilana, automatycznie przechodzi w Tryb Ustawień. Możesz przejść przez proces ustawień lub pominąć go, aby przetestować połączenie i wskazania czujników w Trybie Aktualnej Pogody. Zobacz rozdział "Tryb Ustawień" aby uzyskać informacje o tym trybie. Zobacz rozdział "Tryb Aktualnej Pogody" aby przeglądnąć i zweryfikować dane pogodowe zbierane przez czujniki. Aby zweryfikować, czy konsola odbiera dane z ISS poprzez kabel połączeniowy zobacz rozdział "Montaż przewodowego ISS" w Instrukcji Obsługi ISS.

Lokalizacja Konsoli

Umieść konsolę w takim miejscu, aby dostęp do klawiatury nie był utrudniony a wskazania wyświetlacza były łatwe to odczytania. Aby mieść najdokładniejsze wyniki:

- Unikaj umieszczania konsoli w bezpośrednim działaniu promieni słonecznych. Może to spowodować błędy w wyświetlaniu temperatury i wilgotności a także może uszkodzić jednostkę.

- Unikaj umieszczania konsoli w pobliżu grzejników lub przewodów grzewczych/klimatyzacyjnych.

- Jeśli wybrałeś montaż naścienny, zainstaluj Konsolę na ścianie wewnętrznej. Unikaj montażu na

ścianach zewnętrznych, gdyż mają one tendencje do nagrzewania się lub wychładzania w zależności

od pogody.

- Jeśli korzystasz z Konsoli bezprzewodowej, bądź świadomy możliwych interferencji pochodzących z

bezprzewodowych telefonów czy innych urządzeń. Aby unikać interferencji utrzymuj dystans minimum 3 metrów pomiędzy Konsolą a innymi bezprzewodowymi urządzeniami.

- Unikaj umiejscowienia bezprzewodowej Konsoli w pobliżu dużych metalowych urządzeń jak lodówka, telewizor, grzejnik, klimatyzator.

Strona 9 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Antena Konsoli nie wykonuje pełnego koła podczas obracania. Unikaj używania nadmiernej siły by obrócić antenę.

Montaż stołowy i półkowy

Podstawka Konsoli może być ustawiona w trzech różnych położeniach umożliwiając pięć różnych kątów ustawienia wyświetlacza.

1. Zainstaluj dwie gumowe stopki na spodzie Konsoli. Gumowe elementy zapobiegają uszkodzeniu

powierzchni mebli.

2. Wysuń podstawkę pociągając jej górną krawędź. Na górnej krawędzi zobaczysz wyżłobienie dla palca.

3. Wysuń blokadę podstawki i ustaw pod odpowiednim kątem. Wybierz niewielkie kąty, gdy ustawiasz Konsolę na stole, czy innym niewysokim elemencie. Większe kąty są odpowiednie do umiejscowienia urządzenia na półkach.

4. Zamontuj dwie gumowe stopki podstawki.

Jeśli to konieczne, stopka może być zamknięta, wymaga to użycia większej siły, gdyż pasowanie podstawki jest dość ciasne.

Strona 10 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Montaż ścienny

Konsola może być zamontowana do ściany wykorzystując dwa otwory umiejscowione z tyłu obudowy. Aby zamontować w ten sposób Konsolę należy:

1. Wykorzystać linijkę aby zaznaczyć dwa otwory montażowe na ścianie w odległości 203 mm od

siebie.

Jeśli instalujesz przewodową wersję Vantage Pro2 z przewodem czujnikowym przeprowadzonym w ścianie zamontuj Konsolę na wewnętrznej puszce montażowej.

2. Użyj wiertarki i 2,5 mm wiertła aby wywiercić dwa otwory na śruby montażowe.

3. Użyj wkrętaka aby wkręcić dwie śruby 6 x 1'' w ścianę, pozostaw przynajmniej 3 mm odległości między łbem śruby a ścianą.

4. Jeśli podstawka była wyciągnięta, włóż ją z powrotem w obudowę.

5. Zamontuj konsolę na dwóch wkręconych w ścianę śrubach.

Rozdział 3

Korzystanie ze Stacji pogodowej

__________________________________________________________________________________

Wyświetlacz LCD Konsoli oraz klawiatura umożliwiają łatwy dostęp do informacji pogodowych. Duży wyświetlacz ciekłokrystaliczny pokazuje aktualne i wcześniejsze warunki pogodowe jak również prognozę przyszłych warunków. Klawiatura steruje funkcjami Konsoli i jak wyświetlanie parametrów pogody, ustalanie alarmów, zmiana typów stacji, wyświetlanie i modyfikacja ustawień, przygotowywanie i wyświetlanie wykresów, wybieranie czujników, uzyskiwanie prognozy, itd.

Strona 11 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Tryb

Opis

Ustawienia

Wykorzystuj Tryb Ustawień aby wprowadzić czas, datę i inne informacje niezbędne do obliczania i wyświetlania danych pogodowych.

Aktualna Pogoda

Wykorzystuj Tryb Aktualnej Pogody do

wskazywania bieżących danych pogodowych,

zmiany jednostek, oraz do ustawiania, czyszczenia i kalibracji danych pogodowych.

High/Low

Tryb High/Low wyświetla ekstremalne wartości pomiarów w zadanym okresie.

Alarm

Tryb Alarmu pozwala na ustalanie, usuwanie oraz przeglądanie Alarmów i ich ustawień.

Wykres

Tryb Wykresu prezentuje dane pogodowe

wykorzystując jeden z ponad 100 dostępnych wykresów.

Tryby Konsoli

Konsola Vantage Pro2 działa w pięciu różnych trybach:

Tryb Ustawień

Tryb Ustawień daje dostęp do konfiguracji stacji pogodowej, które definiują jak stacja działa. Tryb Ustawień składa się z kilku ekranów, gdzie możliwe jest wybieranie opcji czujników i stacji. Ekrany wyświetlane w Trybie Ustawień różnią się w zależności od rodzaju stacji (przewodowa czy

bezprzewodowa), lub faktu posiadania ustalonego wcześniej połączenia z oprogramowaniem WeatherLink.

Polecenia Trybu Ustawień.

Tryb Ustawień wyświetla się, gdy Konsola jest po raz pierwszy uruchomiona. Tryb ten może być wyświetlony w dowolnym momencie by wprowadzić lub zmienić wcześniejsze ustawienia. Aby przejść do Trybu ustawień postępuj następująco:

• Wejdź w Tryb Ustawień wciskając DONE oraz przycisk "-" w tym samym czasie.

__________________________________________________________________________________ Uwaga: Konsola automatycznie przechodzi w Tryb Ustawień przy pierwszym zasileniu. ______________________________________________________________________________

• Wciśnij DONE aby przejść do kolejnego ekranu Trybu Ustawień.

• Wciśnij BAR aby wyświetlić wcześniejszy ekran Trybu Ustawień.

• Wyjdź z Trybu Ustawień wciskając i przytrzymując przycisk DONE do momentu zniknięcia

aktualnego ekranu ustawień.

Ekran 1: Aktywne nadajniki

Ekran 1 wyświetla wiadomość "Receiving from.... " (Odbieram z ...) i pokazuje nadajniki, które

przekazują dane do konsoli. Dodatkowo w dolnym prawym rogu ekranu przy każdym otrzymaniu

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

Strona 12 z 53

www.conrad.pl

Rodzaj nadajnika

Maksymalna ilość

Zintegrowany Zespół Czujników (ISS)

Anemometr (zastępuje anemometr ISS)

Czujnik zwilżenia liścia, wilgotności/temperatury

gleby

2* Czujnik temperatury

Czujnik Temperatury/Wilgotności

pakietu danych od nadajnika, mruga X. Pozostała część ekranu LCD jest pusta.

__________________________________________________________________________________ Uwaga: Aby nadajnik był rozpoznany, musi być zasilany. Zanim nadajnik zostanie wykryty, może upłynąć kilka minut. ______________________________________________________________________________

1. Zanotuj numery stacji wypisane na ekranie.

__________________________________________________________________________________

Uwaga: Jeśli ISS Vantage Pro2 lub Vantage Vue został zainstalowany w okolicy, jego ID też będzie wyświetlane.

______________________________________________________________________________

2. Wciśnij DONE aby przejść do kolejnego ekranu. Konsola może odbierać sygnał z maksymalnie ośmiu nadajników, ale jest też limit określający ilość nadajników danego typu. Tabela poniżej informuje o maksymalnej ilości nadajników powiązanych z

jednym odbiornikiem.

* Dwa są możliwe tylko, jeżeli obie stacje są częściowo "zaludnione". Sumarycznie możliwe jest posiadanie 1 czujnika zwilżenia liścia oraz wilgotności/temperatury gleby.

__________________________________________________________________________________ Uwaga: Jeśli podpięty jest więcej niż jeden czujnik, żywotność baterii ulega skróceniu. ______________________________________________________________________________

Ekran 2: Konfiguracja ID nadajników - Tylko bezprzewodowe

(Jeśli posiadasz wersję przewodową, wciśnij DONE i przejdź do "Ekran 4: Czas i data")

Ekran 2 pozwala na zmianę ID transmitera ISS i na dodanie lub usunięcie dodatkowych transmiterów(czujników). Domyślne ID transmitera to "1" (ISS) i w większości przypadków działa prawidłowo.

Strona 13 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Jeśli posiadasz stację przewodową lub stację bezprzewodową i używasz domyślnego ID transmitera wciśnij DONE, aby przejść do kolejnego ekranu.

__________________________________________________________________________________ Uwaga: Standardowo możesz używać domyślnego ID transmitera "1", chyba, że chcesz

skonfigurować dodatkowe czujniki. Jeśli masz problem z odbieraniem sygnału z ISS możliwe jest, że w okolicy pracuje druga stacja ISS z ID "1". Ustaw wówczas ID stacji i ISS na inny numer.

______________________________________________________________________________

3. Wciśnij przyciski < oraz > aby wybrać ID transmitera. Kiedy wybierasz ID transmitera, jego wartość jest wyświetlona na ekranie oraz w bieżącej konfiguracji.

4. Wciśnij + i - aby przełączać ustawienie odbierania sygnału z wybranego ID. Opcje Włącz/ Wyłącz.

5. Wciśnij GRAPH aby zmienić typ nadajnika przypisany do danego ID. Przełączaj się pomiędzy: ISS, TEMP, HUM, TEMP HUM, WIND, RAIN, LEAF, SOIL, LEAF/SOIL aż wybierzesz prawidłowy.

6. Wciśnij DONE aby przejść do kolejnego ekranu.

Ekran 3: Retransmisja - Tylko bezprzewodowe

Jeśli posiadasz Konsolę przewodową wciśnij DONE i przejdź do Ekranu 4 "czas i data".

Konsola potrafi przekazywać dalej dane, które otrzymuje z ISS do kolejnych konsol Vantage Pro2 lub Vantage Vue korzystając z funkcji retransmisji. Włączając tą usługę Konsola staje się kolejnym transmiterem wymagającym unikatowego ID aby przesyłać dalej dane otrzymywane przez ISS.

1. Wciśnij przycisk + lub - aby włączyć lub wyłączyć funkcję retransmisji. Automatycznie przypisywane jest pierwsze dostępne ID transmitera. Dane otrzymywane z ISS to jedyne dane, jakie mogą być

retransmitowane przez konsolę. Gdy transmisja jest już włączona, wciśnięcie klawisza < oraz > zmienia ID transmitera wykorzystywane do retransmisji.

2. Użyj klawisza > aby przewinąć listę dostępnych ID transmitera i wybrać ID dla swojej konsoli.

3. Wciśnij DONE aby przejść do następnego ekranu.

__________________________________________________________________________________ Uwaga: Zanotuj ID wybranego do retransmisji. Konsola otrzymująca dane z konsoli, którą wybrałeś do

retransmisji powinna zostać skonfigurowana w sposób umożliwiający odbieranie ID wybranego do

retransmisji. __________________________________________________________________________________

Ekran 4: Data i godzina

Gdy po raz pierwszy uruchomisz Konsolę wprowadź prawidłową datę i czas lokalny.

Strona 14 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Aby zmienić datę i godzinę:

1. wciśnij przyciski < oraz > aby wybrać godzinę, minutę, miesiąc, dzień lub rok. Wybrany parametr

mruga.

2. Aby zmienić ustawienie wciśnij przycisk + lub - . Aby wybrać wyświetlanie 12 godzinne (domyślnie w modelach US) lub 24-godzinne (Domyślnie w modelach EU i UK) należy wybrać ustawienie godzin

lub minut a następnie wcisnąć przycisk 2nd i od razu później UNITS. To powoduje zmianę ustawienia z trybu 12 na 24 godzinny i odwrotnie. Aby zmienić format wyświetlania daty z MM.DD na DD.MM należy postępować analogicznie, wybierając jednak wcześniej ustawienie dnia lub miesiąca.

3. Wciśnij DONE aby przejść do kolejnego ekranu.

Ekran 5 oraz Ekran 6: szerokość i długość geograficzna

Konsola wykorzystuje ustawienie długości i szerokości geograficznej aby ustalić lokalizację pozwalając

na modyfikację prognozy i obliczenie czasu wschodu i zachodu słońca.

Szerokość określa dystans na północ i południe od równika Długość określa dystans na wschód lub zachód od południka zerowego.

__________________________________________________________________________________ Uwaga: Swoją długość i szerokość geograficzną możesz znaleźć w Internecie, np. korzystając ze strony gogglemaps.com. Wiele atlasów i map posiada naniesione linie długości i szerokości geograficznej. __________________________________________________________________________________

Ustawienie szerokości. Im dokładniejsza wartość, tym lepiej, jednak dla podstawowych funkcjonalności wystarczy odpowiednie przybliżenie.

Strona 15 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Wciśnij przycisk < lub > aby przemieszczać się pomiędzy polami.

2. Wciśnij przycisk + lub - aby zmienić ustawienie.

3. Aby wybrać pomiędzy SOUTH (południową) lub NORTH (północną) wartością wciśnij 2nd a następnie UNITS. 4, Wciśnij DONE aby przejść do ekranu wyboru długości.

1. Wciśnij przycisk < lub > aby przemieszczać się pomiędzy polami.

2. Wciśnij przycisk + lub - aby zmienić ustawienie.

3. Aby wybrać pomiędzy EAST (wschodnią) lub WEST (zachodnią) wartością wciśnij 2nd a następnie

UNITS. 4, Wciśnij DONE aby przejść do kolejnego ekranu.

Ekran 7: Strefa czasowa.

Konsola posiada ustawienia wstępne stref czasowych z nazwami (amerykańskich) i nazwami dużych miast reprezentujących daną strefę czasową na świecie. Możesz również ustawić swoją strefę czasową korzystając z odchylenia od Uniwersalnego Czasu Koordynowanego (UTC).

1. Wciśnij przycisk + lub - aby przełączać się pomiędzy strefami czasowymi.

2. Jeśli Twoja strefa czasowa nie jest wyszczególniona wciśnij przycisk 2nd a następnie + lub - aby ustawić odchylenie od czasu UTC.

3. Wciśnij DONE aby wybrać strefę czasową lub ustawioną strefę i przejdź do kolejnego ekranu.

Ekran 8: Czas letni i zimowy (Daylight Savings Settings)

W większej części Ameryki Północnej i w Europie używaj ustawienia AUTO. Konsola jest skonfigurowana aby używać prawidłowych dat rozpoczęcia i zakończenia przesunięcia czasu na podstawie ustawienia strefy czasowej. Stacje znajdujące się poza Ameryką Północną i Europą lub w rejonach, gdzie nie ma zimowego przesunięcia czasu należy korzystać z ustawień ręcznych.

1. Wciśnij + lub - by wybrać tryb Auto lub Manual.

2. Wciśnij przycisk DONE aby przejść do kolejnego ekranu.

Ekran 9: Status czasu zimowego

Użyj tego ekranu by zweryfikować prawidłowość automatycznego ustawienia czasu zimowego lub, by ustawić go ręcznie.

Strona 16 z 53

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska

www.conrad.pl

+ 37 hidden pages

Davis Instruments Vantage Pro2 User manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual