Urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z wytycznymi klasy B cyfrowych urządzeń,
zgodnie z Częścią 15 zasad FCC. Te obostrzenia są ustalone z myślą o zapewnieniu odpowiedniej
ochrony przed szkodliwymi interferencjami w instalacji mieszkalnej. Urządzenie generuje,
wykorzystuje i może promieniować częstotliwości fal radiowych i, jeśli nie zostanie zamontowane i
nie będzie używane zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe interferencje komunikacji
radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że interferencje nie zajdą przy konkretnej instalacji. Jeśli
urządzenie powoduje interferencje komunikacji radiowej lub telewizyjnej, co może zostać ustalone
poprzez włączenie i wyłączenie urządzenia, użytkownikowi zaleca się zminimializowanie zakłóceń
poprzez wykonanie jednej lub wielu z poniższych czynności:
- Zmianę ustawienia lub miejsca położenia anteny odbiornika.
- Zwiększenie separacji pomiędzy wyposażeniem a odbiornikiem.
- Podpięcie wyposażenia do innego gniazda zasilania niż odbiornik.
- Skonsultowanie się z doświadczonym technikiem radiowo telewizyjnym.
Zmiany i modyfikacje sprzętu inne niż wyraźnie dozwolone w instrukcji są zabronione i spowodują
utratę gwarancji na produkt.
Instrukcja do konsoli Vantage Pro2
do konsol # 6312 i 6312C
oraz do stacji pogodowych Vantage Pro2 # 6152, 6152C, 6153, 6162, 6162C, 6163 .
Strona 2 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Witamy w rodzinie posiadaczy konsoli stacji pogodowej Vantage Pro2. Konsola wyświetla i zapisuje
dane ze stacji pogodowej, dostarcza funkcje alarmowania i sporządzania wykresów oraz pełni funcję
interfejsu do komunikacji z komputerem za pomocą dodatkowego (opcjonalnego) oprogramowania
WeatherLink®.
Stacje pogodowe Vantage Pro2 posiadają 2 podstawowe wersje: przewodową oraz bezprzewodową.
Przewodowa stacja Vantage Pro2 przesyła dane z czujników zewnętrzych ze zintegrowanego zespołu
czujnikowego (ang. ISS) do konsoli korzystając z czterożyłowego przewodu. Wersja bezprzewodowa
wykorzystuje medium transmisyjne w postaci sygnału radiowego niskiej mocy.
_______________________________________________________________________________
Uwaga: Konsole bezprzewodowe mogą również zbierać dane z dodatkowych czujników
Vantage Pro2 lub zespołu czujnikowego Vantage Vue, a także mogą przesyłać dane do innych konsol
Vantage Pro2 lub Vantage Vue czy też odbiornika Davis Weather Envoy. Możesz mieć nieskończoną
liczbę konsol w jednym pokoju!
Skrócona instrukcja Vantage Pro2 dostarcza informacji dotyczących głównych funkcjonalności konsoli.
Elementy Konsoli
Klawiatura i wyświetlacz
Klawiatura umożliwia przeglądanie bieżących i wcześniejszych pomiarów, ustawianie i wyłączanie
alarmów, zmianę modeli stacji, wprowadzanie numerów kalibracji, ustawianie i wyświetlanie
wykresów, wybieranie czujników oraz sprawdzanie prognozy. Klawiatura składa się z 12 klawiszy
funkcyjnych zlokalizowanych w pobliżu wyświetlacza oraz czterech klawiszy nawigacji znajdujących
się poniżej klawiszy funkcyjnych. Na każdym klawiszu funkcyjnym nadrukowana jest zmienna
pogodowa lub polecenie konsoli. Wystarczy wcisną przycisk aby wywołać zmienną lub funkcję
nadrukowaną na danym klawiszu.
Każdy z klawiszy funkcyjnych posiada także drugą funkcję, która nadrukowana jest nad klawiszem, na
obudowie. Aby wybrać drugą funkcję należy wcisnąć i puścić przycisk 2nd (z przodu konsoli w
górnym, prawym rogu) i następnie od razu wcisnąć wybrany przycisk funkcyjny.
Po wciśnięciu przycisku 2nd na konsoli, na okres 3 sekund zapali się informacyjna ikona 2nd (powyżej
wskazań barometru) Przez ten czas możliwe jest uruchamianie drugiej funkcji dowolnego klawisza
funkcyjnego. Po upływie 3 sekund przyciski powracają do poprzedniej funkcjonalności a ikona 2nd
znika z wyświetlacza konsoli.
Przyciski + oraz - razem z przyciskami nawigacji < i > są wykorzystywane do wyboru opcji poleceń,
regulacji wartości i dostarczania dodatkowej funkcjonalności wraz z klawiszami funkcyjnymi.
Strona 3 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
przewodowych i bezprzewodowych. Wymagana
Półka Mocowania Sensora (#6673)
Tryby konsoli
Konsola działa w pięciu podstawowych trybach: Ustawienia, Aktualna pogoda, Wartości maksymalne
i minimalne, Alarm i Wykresy. Każdy tryb pozwala na dostęp do innych funkcji konsoli lub
wyświetlania innych parametrów danych pogody.
Opcje Vantage Pro2
Opcjonalne czujniki i Stacje transmisyjne
Stacje Vantage Pro2 są niesamowicie elastyczne. Możesz wykorzystać następujące czujniki i
bezprzewodowe stacje aby rozszerzyć zdolności monitorowania parametrów pogody swojego
systemu Vantage Pro2. Udaj się na stronę internetową aby dowiedzieć się więcej:
www.davisnet.com.
WeatherLink dla Windows, interfejs szeregowy
(#6510SER)
Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data
Logger z wyjściem szeregowym. Pozwala na zapis
i przeglądanie danych pogodowych na
komputerze PC.
WeatherLink dla Macintosh OS X, interfejs USB
(#6520USB)
Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data
Logger USB. Pozwala na zapis i przeglądanie
danych pogodowych na komputerze MAC.
WeatherLinkIP dla Windows XP/Vista/7 (#6555)
Wymaga szerokopasmowego routera z wolnym
portem Ethernetowym. Umożliwia przesyłanie
danych pogodowych bezpośrednio do internetu
bez konieczności korzystania z PC. Obok innych
opcji umożliwia wysyłanie e-maili alarmowych z
aktualnymi danymi o pogodzie lub po spełnieniu
prostych warunków alarmowych.
WeatherLink dla APRS, Wersja Windows, ze
strumieniującym data loggerem, połączenie
szeregowe (#6540)
Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data
Logger z funkcją strumieniowania. Pozwala na
wyświetlanie bieżących warunków pogodowych
w czasie rzeczywistym do użytku z APRS
(Automatyczny System Raportowania Pozycji),
dla użytkowników radiokomunikacji HAM.
WeatherLink dla Wyjść Alarmowych, Wersja
Windows, ze strumieniującym data loggerem, połączenie szeregowe (#6544)
Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data
Logger z funkcją strumieniowania. Pozwala na
sterowanie zewnętrznymi urządzeniami bazując
na różnych kombinacjach wydarzeń i trendów
pogodowych.
WeatherLink dla Awaryjnego Reagowania,
Wersja Windows, ze strumieniującym data loggerem, połączenie szeregowe (#6550)
Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data
Logger z funkcją strumieniowania. Pozwala na
wyświetlanie bieżących warunków pogodowych
w czasie rzeczywistym do użytku dla zespołów
reagowania awaryjnego.
WeatherLink dla Nadzoru Irygacji, Wersja
Windows, ze strumieniującym data loggerem, połączenie szeregowe (#6560)
Zawiera oprogramowanie WeatherLink i Data
Logger z funkcją strumieniowania. Umożliwia
inteligentne i wydajne sterowanie popularnymi
systemami irygacji wykorzystując dane
pogodowe.
Opcjonalne oprogramowanie WeatherLink®
Oprogramowanie i data logger WeatherLink pozwalają na podłączenie Twojej stacji Vantage Pro2
bezpośrednio do komputera, co zwiększa możliwości monitorowania, umożliwia ciągłe zgrywanie
danych i daje dostęp do potężnych opcji internetowych. Data Logger WeatherLink gromadzi dane o
pogodzie nawet wtedy, gdy komputer jest wyłączony.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Akcesoria są dostępne u Twojego dostawcy lub mogą być zamowione bezpośrednio od Davis
Instruments.
Envoy: Bezprzewodowy Wather Envoy (#6316) i Envoy8X (#6318)
Wykonuje wiele funkcji konsoli Vantage Pro2 lecz nie posiada wyświetlacza. Envoy jest
wykorzystywany do połączenia Twojego systemu z komputerem, uwalniając wyświetlacz i
umożliwiając jego wykorzystanie i innym miejscu. Weahter Envoy może odbierać dane o takiej samej
jakości i liczności jak konsola Vantage Pro2; Envoy8X może otrzymywać informacje z do 8 stacji w
dowolnych kombinacjach tworząc olbrzymią bazę danych.
Półka Mocowania Sensora (#6673)
Wymagana do montażu opcjonalnych czujników promieniowania słonecznego i/lub czujnika UV.
Półka jest mocowana do bazy kolektora opadów na zespole czujnikowym.
Dodatkowa konsola Vantage Pro2 (#6312) lub Vantage Vue (#6351)
Ciesz się informacjami o pogodzie w większej ilości pomieszczeń.
Adapter USB na szeregowy (DB-9) (#8434)
Umożliwia podłączenie WeatherLink w wersji szeregowej do portu USB komputera.
Adapter modemu telefonicznego (#6533)
Wymagany podczas podłączania stacji do zewnętrznego modemu telefonicznego.
Przewody połączeniowe (#7876)
Umożliwiają umieszczenie przewodowej konsoli Vantage Pro2 dalej od Zespołu Czujnikowego(ISS).
Maksymalna długość kabli wynosi 300 m (1000 ft).
• #7876-040 Kabel 40ft (12 m)
• #7876-100 Kabel, 100ft (30 m)
• #7876-200 Kabel, 200ft (61 m)
Strona 6 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Konsola Vantage Pro2 jest zaprojektowana, aby przekazywać ekstremalnie dokładne wskazania. Jak z
każdym precyzyjnym instrumentem, wymagana jest delikatność w obchodzeniu się i montażu.
Pomimo, że instalacja Konsoli jest względnie prosta, podążanie zgodnie z wypisanymi w tym rozdziale
punktami pozwoli na cieszenie się wszystkimi funkcjami urządzenia minimalnym nakładem sił i czasu.
Zasilanie Konsoli
Przewodowe stacje Vantage Pro2
Przewodowe Konsole Vantage Pro2 dostarczają zasilanie Zintegrowanemu Zespołowi Czujnikowemu
(ISS) poprzez przewód Konsoli. W związku z dodatkowym zapotrzebowaniem na energię
spowodowaną podpięciem ISS do Konsoli, potrzebuje ona zasilacza podłączanego do gniazda
sieciowego 230V. Baterie w Konsoli działają jako zapasowe źródło zasilania, które wystarcza na ok.
cztery do sześciu tygodni.
Bezprzewodowe stacje Vantage Pro2
Bezprzewodowe stacje Vantage Pro2 nie wymagają zewnętrznego źródła zasilania. Możliwe jest
podłączenie załączonego w zestawie zasilacza, ale trzy baterie typu C (R14) Powinny zasilić Konsolę
na okres do dziewięciu miesięcy.
Uwaga: Gdy używasz zasilacza AC upewnij się, że wykorzystujesz adapter dostarczony wraz z Konsolą
Vantage Pro2. Konsola może zostać uszkodzona, jeśli podepnie się niewłaściwe źródło zasilania.
Konsola nie ładuje baterii. W związku z faktem, że akumulatorki NiCd nie zasilają Konsoli tak długo jak
baterie alkaliczne, do zasilania należy wykorzystywać baterie alkaliczne.
______________________________________________________________________________
Instalacja adaptera zasilania AC
1. Zdejmij pokrywę komory baterii zlokalizowaną z tyłu Konsoli wciskając dwa zatrzaski na górze
pokrywy.
2. Znajdź gniazdo zasilania zlokalizowane na dole obudowy Konsoli.
Strona 7 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
3. Włóż wtyczkę zasilania do gniazda w konsoli, drugą wtyczkę do odpowiedniego gniazda zasilania
sieciowego 230 V.
4. Sprawdź czy Konsola wykonuje test samodiagnozujący i czy procedura zakończyła się sukcesem.
Podczas włączania, Konsola zapala wszystkie segmenty wyświetlacza LCD i dwa razy wydaje dźwięk
"beep". Wyświetlona zostaje informacja w dolnej części ekranu Konsoli, a następnie pojawia się
pierwszy ekran Trybu Ustawień. Wciśnij i przytrzymaj DONE aby pominąć wiadomość i przejść w Tryb
Ustawień.
Tryb Ustawień przeprowadza Cię przez konfigurację ustawień niezbędnych do funkcjonowania Stacji.
Zob. rozdział " Tryb Ustawień" aby uzyskać więcej informacji.
Instalacja baterii
1. Zdejmij pokrywę komory baterii zlokalizowanąz tyłu Konsoli wciskając dwa zatrzaski na górze
pokrywy.
2. Włóż 3 baterie typu C (R14) do komory baterii, minusem (płaską częścią) najpierw.
3. Załóż pokrywę.
Podłączanie przewodowej Stacji.
Przewodowe stacje Vantage Pro2 są dostarczane z 30 m przewodu. Ten przewód jest używany do
podłączania Konsoli do ISS. Maksymalna długość kabla z Konsoli do ISS z wykorzystaniem przewodów
Davis Instruments może wynosić 300 m. Aby podłączyć Konsolę do ISS:
Strona 8 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Gdy Konsola i ISS są zasilane, połączenie kablowe powinno zostać ustalone i przetestowane.
Gdy Konsola jest zasilana, automatycznie przechodzi w Tryb Ustawień. Możesz przejść przez proces
ustawień lub pominąć go, aby przetestować połączenie i wskazania czujników w Trybie Aktualnej
Pogody. Zobacz rozdział "Tryb Ustawień" aby uzyskać informacje o tym trybie. Zobacz rozdział "Tryb
Aktualnej Pogody" aby przeglądnąć i zweryfikować dane pogodowe zbierane przez czujniki.
Aby zweryfikować, czy konsola odbiera dane z ISS poprzez kabel połączeniowy zobacz rozdział
"Montaż przewodowego ISS" w Instrukcji Obsługi ISS.
Lokalizacja Konsoli
Umieść konsolę w takim miejscu, aby dostęp do klawiatury nie był utrudniony a wskazania
wyświetlacza były łatwe to odczytania. Aby mieść najdokładniejsze wyniki:
- Unikaj umieszczania konsoli w bezpośrednim działaniu promieni słonecznych. Może to spowodować
błędy w wyświetlaniu temperatury i wilgotności a także może uszkodzić jednostkę.
- Unikaj umieszczania konsoli w pobliżu grzejników lub przewodów grzewczych/klimatyzacyjnych.
- Jeśli wybrałeś montaż naścienny, zainstaluj Konsolę na ścianie wewnętrznej. Unikaj montażu na
ścianach zewnętrznych, gdyż mają one tendencje do nagrzewania się lub wychładzania w zależności
od pogody.
- Jeśli korzystasz z Konsoli bezprzewodowej, bądź świadomy możliwych interferencji pochodzących z
bezprzewodowych telefonów czy innych urządzeń. Aby unikać interferencji utrzymuj dystans
minimum 3 metrów pomiędzy Konsolą a innymi bezprzewodowymi urządzeniami.
- Unikaj umiejscowienia bezprzewodowej Konsoli w pobliżu dużych metalowych urządzeń jak
lodówka, telewizor, grzejnik, klimatyzator.
Strona 9 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
- Antena Konsoli nie wykonuje pełnego koła podczas obracania. Unikaj używania nadmiernej siły by
obrócić antenę.
Montaż stołowy i półkowy
Podstawka Konsoli może być ustawiona w trzech różnych położeniach umożliwiając pięć różnych
kątów ustawienia wyświetlacza.
1. Zainstaluj dwie gumowe stopki na spodzie Konsoli. Gumowe elementy zapobiegają uszkodzeniu
powierzchni mebli.
2. Wysuń podstawkę pociągając jej górną krawędź. Na górnej
krawędzi zobaczysz wyżłobienie dla palca.
3. Wysuń blokadę podstawki i ustaw pod odpowiednim kątem.
Wybierz niewielkie kąty, gdy ustawiasz Konsolę na stole, czy innym
niewysokim elemencie. Większe kąty są odpowiednie do
umiejscowienia urządzenia na półkach.
4. Zamontuj dwie gumowe stopki podstawki.
Jeśli to konieczne, stopka może być zamknięta, wymaga to użycia
większej siły, gdyż pasowanie podstawki jest dość ciasne.
Strona 10 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Wyświetlacz LCD Konsoli oraz klawiatura umożliwiają łatwy dostęp do informacji pogodowych. Duży
wyświetlacz ciekłokrystaliczny pokazuje aktualne i wcześniejsze warunki pogodowe jak również
prognozę przyszłych warunków. Klawiatura steruje funkcjami Konsoli i jak wyświetlanie parametrów
pogody, ustalanie alarmów, zmiana typów stacji, wyświetlanie i modyfikacja ustawień,
przygotowywanie i wyświetlanie wykresów, wybieranie czujników, uzyskiwanie prognozy, itd.
Strona 11 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Wykorzystuj Tryb Ustawień aby wprowadzić
czas, datę i inne informacje niezbędne do
obliczania i wyświetlania danych pogodowych.
Aktualna Pogoda
Wykorzystuj Tryb Aktualnej Pogody do
wskazywania bieżących danych pogodowych,
zmiany jednostek, oraz do ustawiania,
czyszczenia i kalibracji danych pogodowych.
High/Low
Tryb High/Low wyświetla ekstremalne wartości
pomiarów w zadanym okresie.
Alarm
Tryb Alarmu pozwala na ustalanie, usuwanie
oraz przeglądanie Alarmów i ich ustawień.
Wykres
Tryb Wykresu prezentuje dane pogodowe
wykorzystując jeden z ponad 100 dostępnych
wykresów.
Tryby Konsoli
Konsola Vantage Pro2 działa w pięciu różnych trybach:
Tryb Ustawień
Tryb Ustawień daje dostęp do konfiguracji stacji pogodowej, które definiują jak stacja działa. Tryb
Ustawień składa się z kilku ekranów, gdzie możliwe jest wybieranie opcji czujników i stacji. Ekrany
wyświetlane w Trybie Ustawień różnią się w zależności od rodzaju stacji (przewodowa czy
bezprzewodowa), lub faktu posiadania ustalonego wcześniej połączenia z oprogramowaniem
WeatherLink.
Polecenia Trybu Ustawień.
Tryb Ustawień wyświetla się, gdy Konsola jest po raz pierwszy uruchomiona. Tryb ten może być
wyświetlony w dowolnym momencie by wprowadzić lub zmienić wcześniejsze ustawienia. Aby
przejść do Trybu ustawień postępuj następująco:
• Wejdź w Tryb Ustawień wciskając DONE oraz przycisk "-" w tym samym czasie.
__________________________________________________________________________________
Uwaga: Konsola automatycznie przechodzi w Tryb Ustawień przy pierwszym zasileniu.
______________________________________________________________________________
• Wciśnij DONE aby przejść do kolejnego ekranu Trybu Ustawień.
• Wciśnij BAR aby wyświetlić wcześniejszy ekran Trybu Ustawień.
• Wyjdź z Trybu Ustawień wciskając i przytrzymując przycisk DONE do momentu zniknięcia
aktualnego ekranu ustawień.
Ekran 1: Aktywne nadajniki
Ekran 1 wyświetla wiadomość "Receiving from.... " (Odbieram z ...) i pokazuje nadajniki, które
przekazują dane do konsoli. Dodatkowo w dolnym prawym rogu ekranu przy każdym otrzymaniu
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
pakietu danych od nadajnika, mruga X. Pozostała część ekranu LCD jest pusta.
__________________________________________________________________________________
Uwaga: Aby nadajnik był rozpoznany, musi być zasilany. Zanim nadajnik zostanie wykryty, może upłynąć kilka minut.
______________________________________________________________________________
2. Wciśnij DONE aby przejść do kolejnego ekranu.
Konsola może odbierać sygnał z maksymalnie ośmiu nadajników, ale jest też limit określający ilość
nadajników danego typu. Tabela poniżej informuje o maksymalnej ilości nadajników powiązanych z
jednym odbiornikiem.
* Dwa są możliwe tylko, jeżeli obie stacje są częściowo "zaludnione". Sumarycznie możliwe jest
posiadanie 1 czujnika zwilżenia liścia oraz wilgotności/temperatury gleby.
__________________________________________________________________________________
Uwaga: Jeśli podpięty jest więcej niż jeden czujnik, żywotność baterii ulega skróceniu.
______________________________________________________________________________
Ekran 2: Konfiguracja ID nadajników - Tylko bezprzewodowe
(Jeśli posiadasz wersję przewodową, wciśnij DONE i przejdź do "Ekran 4: Czas i data")
Ekran 2 pozwala na zmianę ID transmitera ISS i na dodanie lub usunięcie dodatkowych
transmiterów(czujników). Domyślne ID transmitera to "1" (ISS) i w większości przypadków działa
prawidłowo.
Strona 13 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Jeśli posiadasz stację przewodową lub stację bezprzewodową i używasz domyślnego ID transmitera
wciśnij DONE, aby przejść do kolejnego ekranu.
__________________________________________________________________________________
Uwaga: Standardowo możesz używać domyślnego ID transmitera "1", chyba, że chcesz
skonfigurować dodatkowe czujniki. Jeśli masz problem z odbieraniem sygnału z ISS możliwe jest, że w
okolicy pracuje druga stacja ISS z ID "1". Ustaw wówczas ID stacji i ISS na inny numer.
3. Wciśnij przyciski < oraz > aby wybrać ID transmitera.
Kiedy wybierasz ID transmitera, jego wartość jest wyświetlona na ekranie oraz w bieżącej
konfiguracji.
4. Wciśnij + i - aby przełączać ustawienie odbierania sygnału z wybranego ID. Opcje Włącz/ Wyłącz.
5. Wciśnij GRAPH aby zmienić typ nadajnika przypisany do danego ID. Przełączaj się pomiędzy: ISS,
TEMP, HUM, TEMP HUM, WIND, RAIN, LEAF, SOIL, LEAF/SOIL aż wybierzesz prawidłowy.
6. Wciśnij DONE aby przejść do kolejnego ekranu.
Ekran 3: Retransmisja - Tylko bezprzewodowe
Jeśli posiadasz Konsolę przewodową wciśnij DONE i przejdź do Ekranu 4 "czas i data".
Konsola potrafi przekazywać dalej dane, które otrzymuje z ISS do kolejnych konsol Vantage Pro2 lub
Vantage Vue korzystając z funkcji retransmisji. Włączając tą usługę Konsola staje się kolejnym
transmiterem wymagającym unikatowego ID aby przesyłać dalej dane otrzymywane przez ISS.
1. Wciśnij przycisk + lub - aby włączyć lub wyłączyć funkcję retransmisji. Automatycznie przypisywane
jest pierwsze dostępne ID transmitera. Dane otrzymywane z ISS to jedyne dane, jakie mogą być
retransmitowane przez konsolę. Gdy transmisja jest już włączona, wciśnięcie klawisza < oraz >
zmienia ID transmitera wykorzystywane do retransmisji.
2. Użyj klawisza > aby przewinąć listę dostępnych ID transmitera i wybrać ID dla swojej konsoli.
3. Wciśnij DONE aby przejść do następnego ekranu.
__________________________________________________________________________________
Uwaga: Zanotuj ID wybranego do retransmisji. Konsola otrzymująca dane z konsoli, którą wybrałeś do
retransmisji powinna zostać skonfigurowana w sposób umożliwiający odbieranie ID wybranego do
1. wciśnij przyciski < oraz > aby wybrać godzinę, minutę, miesiąc, dzień lub rok. Wybrany parametr
mruga.
2. Aby zmienić ustawienie wciśnij przycisk + lub - . Aby wybrać wyświetlanie 12 godzinne (domyślnie
w modelach US) lub 24-godzinne (Domyślnie w modelach EU i UK) należy wybrać ustawienie godzin
lub minut a następnie wcisnąć przycisk 2nd i od razu później UNITS. To powoduje zmianę ustawienia
z trybu 12 na 24 godzinny i odwrotnie. Aby zmienić format wyświetlania daty z MM.DD na DD.MM
należy postępować analogicznie, wybierając jednak wcześniej ustawienie dnia lub miesiąca.
3. Wciśnij DONE aby przejść do kolejnego ekranu.
Ekran 5 oraz Ekran 6: szerokość i długość geograficzna
Konsola wykorzystuje ustawienie długości i szerokości geograficznej aby ustalić lokalizację pozwalając
na modyfikację prognozy i obliczenie czasu wschodu i zachodu słońca.
Szerokość określa dystans na północ i południe od równika
Długość określa dystans na wschód lub zachód od południka zerowego.
__________________________________________________________________________________
Uwaga: Swoją długość i szerokość geograficzną możesz znaleźć w Internecie, np. korzystając ze strony gogglemaps.com. Wiele atlasów i map posiada naniesione linie długości i szerokości geograficznej.
__________________________________________________________________________________
Ustawienie szerokości.
Im dokładniejsza wartość, tym lepiej, jednak dla podstawowych funkcjonalności wystarczy
odpowiednie przybliżenie.
Strona 15 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
1. Wciśnij przycisk < lub > aby przemieszczać się pomiędzy polami.
2. Wciśnij przycisk + lub - aby zmienić ustawienie.
3. Aby wybrać pomiędzy SOUTH (południową) lub NORTH (północną) wartością wciśnij 2nd a
następnie UNITS.
4, Wciśnij DONE aby przejść do ekranu wyboru długości.
1. Wciśnij przycisk < lub > aby przemieszczać się pomiędzy polami.
2. Wciśnij przycisk + lub - aby zmienić ustawienie.
3. Aby wybrać pomiędzy EAST (wschodnią) lub WEST (zachodnią) wartością wciśnij 2nd a następnie
UNITS.
4, Wciśnij DONE aby przejść do kolejnego ekranu.
Ekran 7: Strefa czasowa.
Konsola posiada ustawienia wstępne stref czasowych z nazwami (amerykańskich) i nazwami dużych
miast reprezentujących daną strefę czasową na świecie. Możesz również ustawić swoją strefę
czasową korzystając z odchylenia od Uniwersalnego Czasu Koordynowanego (UTC).
1. Wciśnij przycisk + lub - aby przełączać się pomiędzy strefami czasowymi.
2. Jeśli Twoja strefa czasowa nie jest wyszczególniona wciśnij przycisk 2nd a następnie + lub - aby
ustawić odchylenie od czasu UTC.
3. Wciśnij DONE aby wybrać strefę czasową lub ustawioną strefę i przejdź do kolejnego ekranu.
Ekran 8: Czas letni i zimowy (Daylight Savings Settings)
W większej części Ameryki Północnej i w Europie używaj ustawienia AUTO. Konsola jest
skonfigurowana aby używać prawidłowych dat rozpoczęcia i zakończenia przesunięcia czasu na
podstawie ustawienia strefy czasowej. Stacje znajdujące się poza Ameryką Północną i Europą lub w
rejonach, gdzie nie ma zimowego przesunięcia czasu należy korzystać z ustawień ręcznych.
1. Wciśnij + lub - by wybrać tryb Auto lub Manual.
2. Wciśnij przycisk DONE aby przejść do kolejnego ekranu.
Ekran 9: Status czasu zimowego
Użyj tego ekranu by zweryfikować prawidłowość automatycznego ustawienia czasu zimowego lub, by
ustawić go ręcznie.
Strona 16 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
1. Jeśli ustawienie Czasu letniego i zimowego zostało ustalone na MANUAL, należy ustawić
prawidłowy czas w momencie zmiany. Jednak aby utrzymywać prawidłowe obliczenia musisz również
używać klawiszy + oraz - aby przełączać czas letni i zimowy w odpowiednie dni roku. Jeśli ustawienie
zostało ustalone na AUTO, konsola wyświetla odpowiednie ustawienia na podstawie aktualnego
czasu i daty.
2. Wciśnij DONE aby przejść do kolejnego ekranu.
Ekran 10: Wysokość nad poziomem morza.
Meteorologowie standaryzują ciśnienie barometryczne do poziomu morza, tak aby pomiary były
porównywalne, niezależnie, czy są wykonywane na oceanie, czy na stoku górskim. Aby trzymać się tej
standaryzacji i zapewnić stałość pomiarów wprowadź na tym ekranie wysokość nad poziomem
morza.
1. Wciśnij przycisk < lub > aby przechodzić pomiędzy wartościami numerycznymi.
2. Wciśnij + i - aby zmienić wartość numeryczną.
3. Aby przełączyć jednostkę ze stóp na metry wciśnij 2nd a następnie UNITS.
4. Jeśli jesteś pod poziomem morza, np w Dolinie Śmierci najpierw ustaw tą wysokość jako wartość
dodatnią, a następnie przełącz się na pierwsze zero z lewej strony ustalonej liczby (np. 0207, czy
0027) i wciśnij przycisk + lub - by zmienić ustawioną wartość na ujemną.
__________________________________________________________________________________
Uwaga: Ustawienie wartości ujemnej może nastąpić wyłącznie po ustawieniu jakiejś wartości dodatniej i tylko gdy aktywne jest zero lewostronnie najbliższe ustawionej liczbie.
__________________________________________________________________________________
5. Wciśnij DONE by przejść do następnego ekranu.
Ekran 11: Rozmiar czaszy anemometru.
Stacje Vantage Pro2 posiadają w standardzie duże czasze w anemometrze (LARGE CUP). Zmień
ustawienie na małą czaszę (SMALL CUP) jeśli zakupiłeś i zainstalowałeś osobno anemometr z małymi
czaszami. Przełącz na ustawienie INNE (OTHER) jeśli odbierasz pomiar z Zespołu Czujnikowego stacji
Vantage Vue lub korzystasz z anemometru innego producenta.
__________________________________________________________________________________
Uwaga: Duże czasze są bardziej wrażliwe na niskie prędkości wiatrów i dzięki temu lepiej odpowiadają potrzebom większości użytkowników.
1. Wciśnij przycisk + lub - aby przełączać się pomiędzy ustawieniami (LARGE CUP, SMALL CUP,
OTHER).
2. Wciśnij DONE aby przejść na kolejny ekran.
Ekran 12: Deszczomierz
Deszczomierz w stacji Vantage Pro2 został skalibrowany tak, aby z każdą kroplą odmierzone zostało
0,01'' deszczu (dla modeli US) lub 0,2 mm deszczu (dla modeli EU i UK). Typowy użytkownik nie
będzie potrzebował zmian w tym ustawieniu. Jeśli jednak Deszczomierz został zmodyfikowany, może
być konieczne naniesienie nowej wartości bazowej w ustawieniach.
Aby skalibrować konsolę na pomiary co 0,2 mm:
1. Wciśnij przycisk + lub minus aby wyświetlić ustawienie na 0,2 mm.
2.Wciśnij DONE aby zachować ustawienie i przejść do kolejnego ekranu.
Jeśli skalibrujesz konsolę dla danych metrycznych opadu deszczu (gdy domyślnie była imperialna)
konieczne jest także zmodyfikowanie trybu aktualnej pogody tak, by wskazania były również
metryczne. Aby to zrobić musisz zakończyć wprowadzać ustawienia lub wyjść z trybu ustawień.
Aby wyświetlać deszcz w trybie metrycznym w Konsoli:
1. Wciśnij RAINYR aby wyświetlić aktualne opady deszczu. Ustawienie jednostki metrycznej dla
jednego parametru deszczu powoduje przełączenie jednostek we wszystkich parametrach deszczu na
metryczne.
2. Wciśnij i puść przycisk 2nd a następnie UNITS.
Jednostki przełączają się pomiędzy calami a milimetrami za każdym razem, gdy powtórzysz
sekwencję.
Ekran 13: Sezon deszczowy
Sezony deszczowe rozpoczynają się i kończą w różnych momentach w różnych częściach świata,
dlatego musisz określić miesiąc, w którym chcesz rozpocząć pomiar opadów deszczu. Domyślnie
ustawiona jest data 1 Stycznia. Początek sezonu deszczowego ma wpływ na roczne ekstrema
opadów.
1. Wciśnij + lub - aby w3ybrać miesiąc rozpoczęcia sezonu deszczowego.
Uwaga: Ustawienie determinuje kiedy roczna suma opadów jest zerowana. Davis Instruments
sugeruje Styczeń jako domyślne ustawienie, chyba że mieszkasz na zachodnim wybrzeżu Stanów
Zjednoczonych. Jeśli tak zmień ustawienie na 1 Lipca. Jeśli prowadzisz badania hydrologiczne w
dowolnym z klimatów półkuli północnej ustaw sezon deszczowy na 1 października.
Ten ekran wyświetla się jedynie, gdy do konsoli podłączony jest Data Logger WeatherLink.
Konsola wykorzystuje port szeregowy lub USB w celu komunikacji z komputerem. Jeśli do podłączenia
Konsoli wykorzystujesz port USB lub Ethernet pozostaw domyślne ustawienie 19200, co jest
najwyższą wartością dla tych portów. Jeśli korzystasz z modemu zastosuj ustawienie najwyższe
możliwe ze względu na prędkość modemu. Konsola musi być wyposażona w Data Logger aby móc
komunikować się z komputerem lub modemem.
1. Wciśnij + lub - aby ustalić prędkość połączenia.
2. Ukończyłeś konfigurację ustawień Konsoli, aby wyjść z trybu ustawień wciśnij i przytrzymaj przycisk
DONE do momentu przełączenia się do menu pogody.
Polecenie wyczyść wszystko.
Po udanym skonfigurowaniu urządzenia i wyjściu z Trybu Ustawień należy użyć polecenia Wyczyść
Wszystko zanim stacja pogodowa zacznie działać. Polecenie czyści wszystkie wartości maksymalne i
minimalne zebrane przez stację oraz czyści wszystkie ustawienia alarmów. Polecenie jest
rekomendowane do prawidłowego wyczyszczenia danych pomiarowych zgromadzonych w konsoli w
celu uniknięcia zafałszowania przyszłych pomiarów.
1. Wciśnij na konsoli przycisk WIND.
2. Wciśnij przycisk 2nd a następnie przytrzymaj przycisk CLEAR przez co najmniej 6 sekund.
3. Puść przycisk CLEAR,, gdy zobaczysz na ekranie w dolnej części napis "CLEARING NOW" (CZYSZCZĘ
TERAZ).
Strona 19 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
W trybie aktualnej pogody możesz wyświetlać bieżące dane z czujników, wybierać jednostki miary,
oraz ustawiać, kalibrować lub czyścić zmienne pogody. Możesz widzieć do dziesięciu zmiennych
pogodowych na ekranie w tym samym czasie, jak również czas, datę fazę księżyca, ikonę prognozy i
prognozę lub wiadomość specjalną od stacji. Dodatkowo widoczny będzie wykres aktualnie wybranej
zmiennej. Kilka zmiennych jest widocznych na ekranie cały czas, pozostałe zmienne dzielą lokalizację
na ekranie z innymi. Możesz wybrać dowolną nie wyświetlaną zmienną, aby wyświetlić ją na ekranie.
Wybieranie zmiennych pogodowych
Wybierz zmienną pogody do wyświetlenia na ekranie, jeśli nie jest w tym momencie widoczna na
ekranie lub by utworzyć dla niej wykres.
Zmienne pogodowe są wybierane za pomocą klawiszy funkcyjnych konsoli:
• Jeśli zmienna jest nadrukowana na przycisku wciśnij ten przycisk aby wybrać zmienną.
• Jeśli zmienna jest nadrukowana na obudowie nad przyciskiem najpierw wciśnij przycisk
2nd a następnie szybko wciśnij przycisk pod nadrukowaną zmienną.
Uwaga: Po wciśnięciu przycisku 2nd na konsoli, na okres 3 sekund zapali się informacyjna ikona 2nd
(powyżej wskazań barometru) Przez ten czas możliwe jest uruchamianie drugiej funkcji dowolnego
klawisza funkcyjnego. Po upływie 3 sekund przyciski powracają do poprzedniej funkcjonalności a
ikona 2ndznika z wyświetlacza konsoli.
_______________________________________________________________________________
• Wybierz zmienną i wciśnij GRAPH aby stworzyć wykres zmiennej na ekranie trybu
aktualnej pogody. Konsola umieszcza ikonę wykresu na ekranie obok wybranej zmiennej
lub wartości, którą aktualnie jest przypisana wybranej zmiennej.
• Możesz wybrać dowolną zmienną aktualnie wyświetlaną na ekranie LCD za pomocą
klawiszy nawigacyjnych. (+ przenosi w górę ekranu, - w dół ekranu, < w lewo, > w
prawo).
Wybieranie jednostek pomiaru
Większość zmiennych pogodowych może być wyświetlana w co najmniej dwóch jednostkach
pomiarowych wliczając w to imperialne (US) i metryczne, jednak część zmiennych posiada
dodatkowe możliwości. Ciśnienie barometryczne może być wyświetlane w milibarach, milimetrach,
calach czy hektopaskalach. Pamiętaj, że możesz każdej zmiennej wybrać w dowolnym momencie
niezależną jednostkę pomiarową.
Aby zmienić jednostkę:
2. Wciśnij i puść przycisk 2nd a następnie wciśnij UNITS. Jednostka wybranej
zmiennej zmienia się. Powtarzaj krok 1 oraz 2 do momentu wyboru interesującej
Cię jednostki.
Na przykład, aby zmienić jednostkę ciśnienia barometrycznego najpierw wybierz zmienną ciśnienie
wciskając przycisk BAR. Następnie wciśnij i puść przycisk 2nd a następnie UNITS. Powtarzaj te kroki
aby przełączać się między jednostkami milibary, milimetry, cale i hektopaskale.
Strona 20 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
3. Prędkość wiatru może być wyświetlana w milach na godzinę (mph), kilometrach na
godzinę (km/h) metrach na sekundę (m/s) i węzłach (knots). Na wskazaniu będzie
wyświetlana 10 minutowa średnia prędkość wiatru.
Wypełniona strzałka na róży kompasu wskazuje aktualny kierunek wiatru. Groty strzałek
informują o wcześniejszych (maksymalnie sześciu kierunkach) średnich 10 minutowych dominant
kierunku wiatru aby przekazać kierunek wiatru w ostatniej godzinie.
4. Wciśnij ponownie WIND aby wyświetlić kierunek wiatru w stopniach
zamiast prędkości wiatru. W trakcie wyświetlania kierunku w stopniach
kierunek północny jest oznaczony jako 360º (w konsolach z firmware z Maja
2005 lub późniejszym). Wcześniejsze stacje posiadały północ oznaczoną jako
0º.
Każde kolejne wciśnięcie przycisku WIND przełącza pomiędzy tymi dwoma
widokami.
______________________________________________________________________________
Uwaga: Jeśli ramię anemometru nie jest skierowane na północ należy rekalibrowaćwskaźnik
kierunku wiatru na konsoli.
_______________________________________________________________________________
Temperatura wewnętrzna i zewnętrzna
1. Wciśnij TEMP aby wybrać temperaturę zewnętrzną.
Temperatura może być wyświetlona w stopniach Farenheita(ºF) lub Celsjusza (ºC).
Temperatura może być też wyświetlana w stopniach lub w dziesiątych częściach stopnia.
Strona 21 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
2. Wciśnij TEMP ponownie aby wybrać temperaturę wewnętrzną.
Każde kolejne wciśnięcie przycisku TEMP powoduje wyświetlenie wskazania temperatury dla
kolejnych opcjonalnych czujników temperatury, temperatury i wilgotności, temperatury gleby,
wilgotności gleby, podłączonych do Konsoli. Kolejność wyświetlanych parametrów zależy od
konfiguracji stacji.
.
Wilgotność
Wciśnij HUM aby wybrać wilgotność na zewnątrz. Wciśnięcie HUM drugi raz przełącza
na wilgotność wewnątrz. Wilgotność jest wyświetlana w procentach (względna
wilgotność procentowa ). Każde kolejne wciśnięcie przycisku HUM powoduje przełączanie się
pomiędzy opcjonalnymi czujnikami wilgotności, zwilżenia liścia i temperatury liścia podłączonymi do
Konsoli. Kolejność wyświetlanych parametrów zależy od konfiguracji stacji.
Temperatura odczuwalna
Wciśnij przycisk 2nd a następnie CHILL aby wybrać WIND CHILL ( temperaturę
odczuwalną). Temperatura odczuwalna jest wyświetlana w stopniach
Farenheita(ºF) lub Celsjusza (ºC) w pełnych stopniach. Konsola korzysta z 10
minutowego uśredniania prędkości wiatru aby obliczyć temperaturę odczuwalną.
Punkt rosy.
Wciśnij przycisk 2nd a następnie DEW aby wybrać DEW POINT (punkt rosy).
Temperatura punktu rosy jest wyświetlana w stopniach Farenheita(ºF) lub
Celsjusza (ºC) w pełnych stopniach.
Ciśnienie barometryczne
Wciśnij przycisk BAR aby wybrać ciśnienie barometryczne. Ciśnienie barometryczne może być
wyświetlane w milibarach(mb), milimetrach(mm), calach(in) i hektopaskalach(hPa).
Trend ciśnienia
Strzałka trendu ciśnienia wskazuje aktualny trend ciśnienia barometrycznego, mierzony w
ostatnich 3 godzinach. Trend ciśnienia jest uaktualniany co 15 minut. Trend ciśnienia wymaga danych
Strona 22 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
z trzech godzin aby zostać obliczonym, więc nie zostanie wyświetlony od razu na nowej stacji. Trend
ciśnienia jest wyświetlany na ekranie konsoli tak długo, jak długo dostarczane są konieczne do tego
dane.
Promieniowanie ultrafioletowe (UV)
Wciśnij 2nd a następnie UV aby wyświetlić aktualny indeks UV. Indeks UV to ilość
promieniowania ultrafioletowego, którą aktualnie wykrywa czujnik.
Wciśnij ponownie 2nd a następnie UV aby wyświetlić skumulowaną wartość indeksu UV dla całego
dnia. Wartość ta jest zerowana każdej nocy.
______________________________________________________________________________
Uwaga: Pomiar ten wymaga czujnika UV.
_______________________________________________________________________________
Wskaźnik ciepła
Wciśnij przycisk 2nd a następnie HEAT aby wyświetlić Wskaźnik ciepła
Wskaźnik THSW
Wciśnij ponownie przycisk 2nd a następnie HEAT aby wyświetlić Wskaźnik THSW (Temperatura,
Wilgotność, Nasłonecznienie, Wiatr). Wskaźnik THSW jest dostępny wyłącznie w stacjach
wyposażonych w czujnik promieniowania solarnego.
Wskaźnik ciepła i wskaźnik THSW są wyświetlane w tym samym miejscu na ekranie w stopniach
Farenheita(ºF) lub Celsjusza (ºC).
Strona 23 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Wciśnij przycisk RAINYR aby wyświetlić aktualny opad deszczu. Opad deszczu może być
wyświetlany w calach na godzinę (in/hr.) lub milimetrach na godzinę (mm/hr.) Opad
deszczu będzie wskazywał zero a ikona parasolki nie będzie się wyświetlała, jeśli czujnik nie odmierzy
chociaż 2 jednostek opadu w 15 minutowym okresie.
Opad miesięczny do dnia
Wciśnij ponownie przycisk RAINYR aby wybrać opad miesięczny do dnia. Parametr ten pokazuje
skumulowaną ilość opadu od początku miesiąca kalendarzowego do aktualnego dnia. Opad jest
wyświetlany w calach lub milimetrach.
Opad roczny do dnia
Wciśnij przycisk RAINYR po raz 3ci aby wybrać opad roczny do dnia. Parametr ten pokazuje
skumulowaną ilość opadu od początku ustawionego miesiąca sezonu deszczowego do aktualnego
dnia. Opad jest wyświetlany w calach lub milimetrach.
Opad dzienny
Wciśnij przycisk RAINDAY aby wyświetlić skumulowaną wartość opadu od 12 w nocy. Każdy deszcz
skumulowany przez ostatnie 24 godziny jest wyświetlany na wskaźniku na dole ekranu.
Burza deszczowa
Burza deszczowa wyświetla całkowity opad od ostatniego "wydarzenia deszczowego" Aby
zarejestrować wydarzenie deszczowe konieczne jest zarejestrowanie 2 jednostek opadu w ciągu 15
minut. 24 godziny bez zarejestrowania opadu kończą aktualne wydarzenie deszczowe.
Wciśnij przycisk RAINDAY aby przełączać się pomiędzy dziennym opadem a burzą deszczową. Opad
jest wyświetlany w calach lub milimetrach.
Strona 24 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Wciśnij i puść przycisk 2nd a następnie SOLAR aby wyświetlić aktualne wskazanie
promieniowania słonecznego. Promieniowanie słoneczne jest wyświetlane w Watach na metr
kwadratowy (W/m2).
Aktualna ewapotranspiracja (ET)
Wciśnij i puść przycisk 2nd a następnie przycisk ET aby wyświetlić aktualne
wskazanie ewapotranspiracji.
Miesięczna ewapotranspiracja (ET)
Wciśnij i puść ponownie przycisk 2nd a następnie przycisk ET aby wyświetlić miesięczne wskazanie
ewapotranspiracji.
Roczna ewapotranspiracja (ET)
Wciśnij i puść przycisk 2nd a następnie przycisk ET kolejny raz (3ci) aby wyświetlić roczne wskazanie
ewapotranspiracji od 1 stycznia bieżącego roku.
______________________________________________________________________________
Uwaga: Pomiar ten wymaga czujnika nasłonecznienia.
_______________________________________________________________________________
Podświetlenie
Wciśnij przycisk 2nd a następnie LAMPS aby włączyć podświetlenie ekranu.
Wciśnij ponownie przycisk 2nd a następnie LAMPS aby podświetlenie wyłączyć.
Korzystaj z podświetlenia ekranu LCD, gdy wskazania nie są czytelne. Gdy Konsola jest zasilana
wyłącznie bateriami, podświetlenie jest aktywne podczas wciskania klawiszy lub wyświetlania
wiadomości na wskazaniu z dołu ekranu. Jeśli żaden z klawiszy nie jest wciśnięty, podświetlenie jest
automatycznie wyłączane po 15 sekundach bezczynności. Jeśli w czasie tych 15 sekund zostanie
wciśnięty przycisk, podświetlenie będzie aktywne przez 60 sekund od ostatniego wciśnięcia. Gdy
baterie są bliskie wyładowaniu podświetlenie nie włącza się.
Strona 25 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Uwaga: Gdy Konsola jest zasilana zasilaczem AC podświetlenie jest aktywne do momentu wyłączenia
przez użytkownika. Pozostawienie włączonego podświetlenia powoduje zwiększenie wskazania
temperatury wewnętrznej i zmniejszenie wskazania wilgotności wewnętrznej.
Konsola generuje prognozę pogody na podstawie ciśnienia atmosferycznego (aktualnego oraz
trendu), prędkości i kierunku wiatru, opadów, temperatury, wilgotności, długości i szerokości
geograficznej oraz pory roku. W prognozie zawarta jest predykcja zachmurzenia (słonecznie,
pochmurnie itp.) oraz zmianach w opadach, temperaturze, kierunku i prędkości wiatru.
Wciśnij przycisk FORECAST aby wyświetlić prognozę. Wskaźnik prognozy na dole ekranu
przewiduje pogodę nawet z 48 godzinnym wyprzedzeniem. Prognoza jest aktualizowana raz na
godzinę w równą godzinę. Predykcje są wykonywane dla zachmurzenia, trendu temperatury,
prawdopodobieństwa wystąpienia opadu oraz warunków wiatrowych.
Ikony prognozy
Ikony prognozy pokazują przewidywaną pogodę na następne 12 godzin. Jeśli deszcz i/lub śnieg jest
możliwy ale niekoniecznie pewny, pojawia się ikona częściowego zachmurzenia razem z ikoną
deszczu lub śniegu. Kiedy razem wyświetlone są ikony deszczu i śniegu, istnieje duża szansa deszczu,
zamarzającego deszczu, gołoledzi i/lub śniegu.
1 2 3 4 5
1. Głównie słonecznie
2. Częściowo zachmurzone
3. Głownie zachmurzone
4. Deszcz
5. Śnieg.
Wyświetlanie czasu i daty lub czasu wschodu i zachodu słońca
Konsola wskazuje czas wschodu i zachodu słońca zamiennie z aktualną datą i godziną. wciśnij przycisk
2nd a następnie TIME aby przełączać się pomiędzy tymi dwoma widokami.
Strona 26 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Aby precyzyjnie dostroić stację możesz skalibrować większość zmiennych pogodowych. Na przykład
jeśli ciągle wydaje Ci się, że temperatura zewnętrzna jest zbyt wysoka lub zbyt niska, możesz
wprowadzić odchylenie aby zniwelować różnicę.
Kalibracja temperatury i wilgotności
Możesz kalibrować wskazania temperatury zewnętrznej i wewnętrznej, wilgotności wewnątrz i na
zewnątrz jak również wskazania wszystkich dodatkowych czujników temperatury i wilgotności, które
wysyłają sygnał do Twojej stacji Vantage Pro2.
1. Wybierz zmienną do kalibracji.
2. Wciśnij i puść przycisk 2nd a następnie wciśnij i przytrzymaj przycisk SET.
Po chwili wybrana zmienna zaczyna mrugać. Trzymaj wciśnięty przycisk SET aż na wskazaniu w dole
ekranu wyświetli się informacja "Calibration offset" (odchylenie kalibracji). Wskazanie informuje o
aktualnie wprowadzonym odchyleniu.
3. Wciśnij przycisk + lub - aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość odchylenia. Temperatura zewnętrzna
i wewnętrzna są kalibrowane ze skokiem o 0,1º do maksymalnej wartości z przedziału (+12,7 -12,8 º).
Zmienna zmieni wartość a wskazanie w dole ekranu pokaże wprowadzoną wartość odchylenia.
4. Wciśnij DONE aby wyjść z kalibracji.
Kalibracja wskazania kierunku wiatru
Jeśli ramię anemometru nie może być skierowane w stronę północną skorzystaj z tej procedury aby
skorygować wskazanie kierunku wiatru konsoli.
1. Sprawdź aktualny kierunek wiatru na anemometrze. Porównaj go ze wskazaniem na Konsoli.
2. Wciśnij przycisk WIND, jeśli to konieczne, aby wyświetlić kierunek wiatru w stopniach.
3. Wciśnij i przytrzymaj przycisk 2nd a następnie przytrzymaj SET.
4. Zmienna kierunku wiatru zacznie mrugać.
5. Trzymaj wciśnięty przycisk SET, aż w dolnej części ekranu pojawi się informacja CAL. wskazanie
poinformuje o aktualnej wartości korygującej kierunku wiatru.
6. Wciśnij przycisk < lub > aby wybrać cyfry na aktualnym wskazaniu anemometru.
7. Wciśnij przycisk + lub - aby dodać/odjąć wartość od wskazania anemometru.
8. Powtarzaj krok 6 i 7 aby dopasować wskazanie Konsoli do wskazania anemometru z kroku 1.
9 Wciśnij DONE aby wyjść z kalibracji.
Kalibracja ciśnienia barometrycznego
Zanim zaczniesz kalibrować ciśnienie barometryczne upewnij się, że w ustawienia została
wprowadzona prawidłowa wartość wysokości nad poziomem morza.
1. Wciśnij przycisk BAR aby wybrać zmienną ciśnienie barometryczne.
2. Wciśnij i puść przycisk 2nd a następnie przytrzymaj przycisk SET.
Wybrana zmienna mruga.
3. Trzymaj wciśnięty przycisk SET aż wskazanie w dole ekranu pokaże wiadomość "set barometer ...".
4. Wciśnij przycisk < lub > aby wybrać cyfry zmiennej.
5. Wciśnij przycisk + lub - aby dodać/odjąć wartość do cyfry zmiennej.
Strona 27 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Możesz ustanowić wartości dla następujących zmiennych pogodowych:
• Dzienny opad - Ustala całkowitą wartość opadu dziennego. Uaktualniane są także wartości
miesięczne i roczne.
• Miesięczny opad - Ustala całkowitą wartość opadu miesięcznego. Nie wpływa na całkowitą wartość
roczną.
• Roczny opad - Ustala całkowitą wartość opadu rocznego.
• Dzienne ET (Ewapotranspiracja) - Ustala całkowitą wartość ET dziennego. Uaktualniane są także
wartości miesięczne i roczne.
• Miesięczne ET - Ustala całkowitą wartość ET miesięcznego. Nie wpływa na całkowitą wartość
roczną.
• Roczne ET - Ustala całkowitą wartość ET rocznego.
Aby ustawić wartość zmiennej:
1. Wybierz zmienną którą chcesz zmodyfikować/
2. Wciśnij i puść przycisk 2nd a następnie przytrzymaj przycisk SET.
Wybrana zmienna mruga.
3. Trzymaj wciśnięty przycisk SET aż wszystkie cyfry zmiennej się podświetlą a jedna zacznie mrugać.
4. Wciśnij przycisk < lub > aby wybrać cyfry zmiennej.
5. Wciśnij przycisk + lub - aby dodać/odjąć wartość do cyfry zmiennej.
6. Po ustawieniu wartości wciśnij DONE.
Czyszczenie zmiennych pogodowych
Następujące zmienne mogą zostać wyczyszczone:
• Barometr - Czyści każde zaprogramowane odchylenie oraz wartość wysokości nad poziomem
morza.
• Wiatr - Czyści kalibrację kierunku wiatru.
• Dzienny opad - Wyczyszczenie dziennej wartości opadu jest odzwierciedlone w całkowitym
dziennym opadzie, opadzie w ostatnich 15 minutach, ostatnich 3 godzinach opadów potrzebnych do
algorytmu prognozy pogody, ikony parasola oraz miesięcznych i rocznych wartości opadów.
• Miesięczny opad - Czyści całkowitą miesięczną ilość opadów. Nie wpływa na wartość opadu
rocznego.
• Roczny opad - Czyści całkowitą wartość opadu rocznego.
• Dzienne ET (Ewapotranspiracja) - Czyści całkowitą wartość ET dziennego. Uaktualniane są także
wartości miesięczne i roczne.
• Miesięczne ET - Czyści całkowitą wartość ET miesięcznego. Nie wpływa na całkowitą wartość
roczną.
• Roczne ET - Czyści całkowitą wartość ET rocznego.
Strona 28 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Polecenie czyści wszystkie wartości maksymalne i minimalne zebrane przez stację oraz czyści
wszystkie ustawienia alarmów. Polecenie jest rekomendowane do prawidłowego wyczyszczenia
danych pomiarowych zgromadzonych w konsoli w celu uniknięcia zafałszowania przyszłych
pomiarów.
1. Wciśnij na konsoli przycisk WIND.
2. Wciśnij przycisk 2nd a następnie przytrzymaj przycisk CLEAR przez co najmniej 6 sekund.
3. Puść przycisk CLEAR,, gdy zobaczysz na ekranie w dolnej części napis "CLEARING NOW" (CZYSZCZĘ
TERAZ).
Tryb wartości ekstremalnych (minimalnych i maksymalnych)
Vantage Pro2 przechowuje wartości minimalne i maksymalne dla wielu parametrów pogodowych dla
trzech okresów odniesienia: dni, miesięcy i lat. Wszystkie wartości oprócz rocznego opadu są
automatycznie czyszczone po przekroczeniu każdego okresu.
Na przykład dzienne ekstrema są czyszczone o północy, miesięczne są czyszczone o północy po
upływie pełnego miesiąca, roczne o północy po upływie pełnego roku. Możesz wprowadzić miesiąc,
w którym chciałbyś, aby wartość całkowitego opadu rocznego była czyszczona. Całkowity roczny opad
jest czyszczony pierwszego dnia wybranego przez Ciebie miesiąca. Podobnie jest z roczną
maksymalną wartością opadu.
Poniższa tabela ilustruje przechowywane wartości dla wszystkich zmiennych pogodowych:
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
*Przechowuje maksymalną wartość roczną dla aktualnego roku.
**Przechowuje maksymalną wartość miesięczną dla aktualnego miesiąca.
Wyświetlanie wartości Maksymalnych i Minimalnych
1. Wciśnij HI/LOW aby wejść w Tryb wartości ekstremalnych.
Zapala się ikona DAY i HIGHS (dni oraz maksymalne) a stacja wyświetla wszystkie wartości
maksymalne dla ustawionych na ekranie zmiennych.
2. Wciśnij przycisk + lub - aby przewijać pomiędzy Dziennymi wartościami maksymalnymi, Dziennymi
wartościami minimalnymi, Miesięcznymi wartościami maksymalnymi, Miesięcznymi wartościami
minimalnymi, Rocznymi wartościami maksymalnymi i Rocznymi wartościami minimalnymi.
Odpowiednie ikony informujące (DAY, MONTH, YEAR, HIGHS, LOWS) zapalają się dla wybranego
trybu.
3. Wciśnij przycisk < lub > aby przeglądać ostatnie 24 wartości.
Wciśnięcie przycisku < wyświetla wartości maksymalne z poprzedniego dnia. Każde wciśnięcie
przycisku < powoduje przejście daty do kolejnego dnia wstecz. 24 kropki na wykresie reprezentują
także ostatnie 24 dni, miesiące, lata, kropka najbliżej prawej strony jest wartością aktualną.
Przemieszczając się w lewo i w prawo aktualna wartość zaczyna mrugać.
4. Użyj przycisków konsoli aby przełączyć się na inną zmienną pogodową.
Czas wyświetlany na konsoli to czas zarejestrowania wartości ekstremalnej pomiaru.
5. Wciśnij DONE aby wyjść z trybu wartości ekstremalnych. Konsola przechodzi z powrotem w tryb
aktualnej pogody.
Tryb alarmów
Stacja Vantage Pro2 oferuje ponad 30 alarmów, które mogą być zaprogramowane, aby informować o
przekroczeniu wartości minimalnej lub maksymalnej danego parametru. Za wyjątkiem ciśnienia
barometrycznego oraz czasu, wszystkie alarmy uruchamiają się w momencie osiągnięcia
zaprogramowanej wartości parametru, na przykład jeśli zabrzmi alarm przekroczenia temperatury
maksymalnej na zewnątrz (ustawionej na 65 º F) oznacza to, że temperatura osiągnęła wartość 65,0 º
F.
Gdy zachodzi sytuacja alarmowa, uruchamia się sygnał dźwiękowy, mruga ikona alarmu a opis alarmu
pokazuje się na wskazaniu w dolnej części ekranu. Alarm rozbrzmiewa przez maksymalny okres 2
minut (jeśli Konsola jest zasilana bateriami), ale ikona alarmu i jego opis pozostają nadal na ekranie
do momentu wyczyszczenia alarmu lub ustąpienia warunków uruchamiających alarm. Jeśli Konsola
jest zasilana przez zasilacz AC, alarm będzie rozbrzmiewał do momentu, aż warunki alarmowe nie
ustąpią lub nie zostanie on wyłączony.
Alarm dźwiękowy uruchomi sie dla każdej kolejnej sytuacji alarmowej. Jeśli więcej niż jeden alarm
zostanie uruchomiony, ich opisy będą przewijać się co 4 sekundy.
Cztery specjalne alarmy
ET (Ewapotranspiracja)
ET jest uaktualniane raz na godzinę o każdej pełnej godzinie. Jeśli w trakcie tej godziny wartość ET
przekroczy wartość alarmową, alarm ET uruchomi się na zakończenie tej godziny. Dzieje się tak
Strona 30 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
również dla alarmów ET dziennych, miesięcznych i rocznych. Aby używać tego alarmu konieczne jest
posiadanie opcjonalnego czujnika promieniowania słonecznego.
Ciśnienie barometryczne
Vantage Pro2 pozwala na ustawienie dwóch alarmów dotyczących ciśnienia barometrycznego: alarm
"wzrastania" ciśnienia oraz alarm "opadania" ciśnienia. Możesz ustawić dowolną wartość
wzrostu/spadku ciśnienia w 3 godzinnym przedziale z zakresu pomiędzy 0,00 do 6,35 mm (0,25 in)
Hg, (8,5 mb, hPa); Alarm zabrzmi jeśli zmiana wartości ciśnienia w tym okresie przekroczy ustaloną
wartość (w dowolnym kierunku). Alarm jest uaktualniany co 15 minut.
Czas
Alarm wywoływany czasem do standardowy alarm budzikowy. Uruchamia się na okres jednej minuty
po przekroczeniu ustawionego czasu. Upewnij się że ustawisz prawidłową wartość AM lub PM jeśli
pracujesz w trybie 12 godzinnym.
Dawka UV
Alarm dawki UV uruchamia się, gdy całkowita dawka UV przekracza dawkę ustaloną. Alarm dawki UV
nie uruchamia się zanim dawka promieniowania nie zostanie wyzerowana na koniec okresu
pomiarowego. Gdy ustalisz alarmową dawkę UV wyczyść przechowywaną wartość zmiennej.
Ustawianie alarmów
1. Wciśnij przycisk ALARM aby wejść w Tryb Alarmów by przeglądać i ustawiać alarmy przekroczenia
wartości maksymalnej. Ekran wyświetla aktualne wartości maksymalne alarmów. Zapalone są ikony
ALARM oraz HIGHS (alarm, wartości maksymalne).
2. Wciśnij przycisk < lub > aby wybrać jedną z wyświetlanych zmiennych lub wybierz nową zmienną za
pomocą przycisków funkcyjnych. Wciśnij HI/LOW aby przełączyć się pomiędzy alarmami wartości
maksymalnych i minimalnych.
3. Wciśnij przycisk 2nd a następnie ALARM aby włączyć ustalanie alarmu dla aktualnie zaznaczonej
zmiennej.
4. Wciśnij przycisk < lub > aby przełączać się pomiędzy cyframi progu alarmowego.
5. Wciśnij przycisk + lub - aby zwiększyć lub zmniejszyć wybraną cyfrę progu alarmowego.
6. Wciśnij DONE aby zakończyć wprowadzanie zmian w wartości progu alarmu.
7 Powtarzaj kroki 3 do 6 aby ustawić dodatkowe alarmy.
8 Wciśnij DONE aby wyjść z trybu alarmów.
Ustawianie alarmu czasowego
1. Wciśnij przycisk ALARM aby wejść w tryb alarmów
Ikony ALARM oraz HIGHS pojawiają się na ekranie.
2. Wciśnij przycisk 2nd a następnie TIME następnie wciśnij 2nd oraz ALARM.
Pole ustawienia czasu mruga.
3. Wciśnij przycisk < lub > aby przełączać się między godzinami, minutami oraz ustawieniem AM/PM.
4. Wciśnij przycisk + lub - aby zmodyfikować wartości.
5. Wciśnij DONE aby wyjść z trybu alarmów.
Strona 31 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Uwaga: Aby usunąć wszystkie alarmy wejdź w tryb alarmów (wciśnij i puść przycisk ALARM) a
następnie wciśnij i przytrzymaj przycisk ALARM aż wszystkie wyświetlane pola będą wyzerowane
1. Wciśnij przycisk DONE aby uciszyć uruchomiony alarm.
Tryb wykresów
Konsola Vantage Pro2 zawiera niezwykle rozbudowany tryb wykresów, który umożliwia wyświetlanie
ponad 100 wykresów różnych parametrów pogodowych na wyświetlaczu bez konieczności połączenia
z komputerem.
Wyświetlanie wykresów
Pomimo faktu że dla różnych zmiennych pogodowych
wykresy mogą się różnić, wyświetla się je w taki sam
sposób.
1. Wybierz zmienną do zobrazowania na wykresie.
Widoczne są wyłącznie data, wykres, ikona wykresu i
wybrana zmienna. Pozostała część ekranu jest pusta.
2. Wciśnij przycisk GRAPH aby przejść w Tryb wykresów.
Wartości dla każdej z ostatnich 24 godzin zostają wyświetlone na wykresie, każda godzina jest
reprezentowana przez kropkę. Skrajnie prawa, mrugająca kropka oznacza aktualną godzinę.
3. Wciśnij przycisk <. Przedostatnia kropka zaczyna mrugać. Na ekranie pojawia się wartość
mrugającej kropki. Wskazanie czasowe informuje która z ostatnich 24 godzin jest przeglądana.
4. Wciśnij przycisk < lub > aby przeglądać wartości kropek z ostatnich 24 godzin. Konsola wyświetla
także wartości minimalne i maksymalne zarejestrowane w ciągu ostatnich 24 godzin.
Wciśnij przycisk + lub - aby zmienić okres czasowy wykresu.
Jeśli wciśniesz - okres wykresu zmieni się z 24 godzin na
ostatnie 24 dni. Teraz każda kropka reprezentuje
maksymalną wartość zmierzoną wybranego dnia. Aby
przełączyć się na wartości minimalne skorzystaj z
przycisku HI/LOW. Wciśnij przycisk < lub > aby
przeglądać wartości kropek.
Jeśli wciśniesz - ponownie okres wykresu zmieni się z 24
dni na ostatnie 24 miesiące. Wciśnij przycisk < lub > aby przeglądać wartości kropek. Aby przełączyć
się na wartości minimalne skorzystaj z przycisku HI/LOW.
Konsola wydaje sygnał dźwiękowy jeśli dotrzesz do pierwszej lub ostatniej możliwej do wyświetlenia
wartości okresu wskazywanego na wykresie. Jako że Konsola jest wstanie stworzyć wykres tylko ze
zmierzonych danych, nie jest możliwe tworzenie wykresów sprzed pierwszej instalacji Konsoli.
Przeglądaj wykresy pozostałych zmiennych w ten sam sposób.
1. Wybierz zmienną do prezentacji.
2. Wciśnij GRAPH.
3. Korzystaj z < oraz > aby przewijać wartości.
Strona 33 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Informuje to o fakcie resetu konsoli. Przytrzymaj przycisk DONE
aby przejść do Trybu Aktualnej Pogody (sprawdź ustawienia
czasu, jeśli reset wynikał z przerwania zasilania)
Wyświetlacz jest pusty
Jednostka nie jest zasilona. Sprawdź podłączenie zasilania i/lub
wymień baterie.
Wyświetlacz jest
wykreskowany w
miejscu danych
pogodowych
-ISS nie jest podpięty (przewodowa) Zob. instrukcję ISS.
-Czujnik nie wysyła danych (bezprzewodowa) - sprawdź instrukcję obsługi czujnika aby rozwiązać problem
-Konsola nie otrzymuje danych (bezprzewodowa) - zob.
problemy z odbiorem sygnału bezprzewodowego9
-Wskazanie przekroczyło zakres pomiarowy (wyszczególnione w
specyfikacji stacji).
-Wartości korekcji po kalibracji mogą powodować przekraczanie
zakresu pomiarowego. Należy je skorygować
Konsola działa z
opóźnieniem lub w
ogóle nie działa w
niskich temperaturach
Konsola i wyświetlacz mogą niefunkcjonować w temperaturze
poniżej 0ºC (32ºF). Skorzystaj z czujnika zewnętrznego w
miejscach z niższą temperaturą, a konsolę umieść w cieplejszym
pomieszczeniu.
Wyświetlacz blokuje się
Zresetuj konsolę usuwając źródło zasilania a następnie
podpinając je ponownie. Jeśli występuje to często podczas
zasilania AC, podłącz adapter do listwy przeciwprzepięciowej.
WILGOTNO
ŚĆ
Wewnętrzna wilgotność
wydaje się zbyt wysoka
lub zbyt niska
Upewnij się że konsola nie znajduje się w pobliżu nawilżacza lub
osuszacza powietrza. Sprawdź kalibrację czujnika i w razie
potrzeb skoryguj ustawienia. Jeśli powiązane to jest ze
wskazaniem temperatury wewnątrz, może być powodowane
przez podświetlenie konsoli
PRĘDKOŚĆ
WIATRU
Prędkość wiatru wydaje
się zbyt duża lub zbyt
mała
Gdy wskazania są zbyt małe zdejmij czasze i poszukaj źródła
tarcia. Sprawdź lokalizację anemometru. Czy nie jest osłoniony
przed wiatrem? Dodatkowe informacje znajdziesz w instrukcji
ISS
Wskazania prędkości
Problemem może być anemometr. Przetestuj anemometr
Pomimo tego, że stacja Vantage Pro2 jest zaprojektowania na lata bezproblemowego
funkcjonowania, mogą pojawić się okazjonalne problemy. Jeśli pojawił się jakiś problem z
funkcjonowaniem stacji, skonsultuj się z tym poradnikiem zanim skontaktujesz się z pomocą
techniczną. Być może jesteś w stanie rozwiązać problem samodzielnie.
poruszając czaszami czujnika. Sprawdź pola odczytu na ekranie
diagnostyki i skontaktuj się z pomocą techniczną Davis.
PTK.
ROSY
Wskazania punktu rosy
wydają się zbyt duże lub
zbyt małe
Sprawdź kalibrację i w razie konieczności skoryguj ustawienia.
Punkt rosy zależy od wskazań temperatury i wilgotności
zewnętrznej. Sprawdź czy czujniki funkcjonują prawidłowo.
TEMPERATURA
Odczyt z czujnika
temperatury
zewnętrznej wydaje się
zbyt duży
Sprawdź czy ISS nie znajduje się zbyt blisko mechanicznego lub
promieniującego źródła ciepła. Sprawdź kalibrację i wyreguluj go
jeśli to konieczne. ISS lub czujnik temperatury być może muszą
zmienić miejsce położenia
Odczyt z czujnika
temperatury
wewnętrznej wydaje się
zbyt duży
Nie umieszczaj konsoli w bezpośrednim działaniu promieni
słonecznych. Upewnij się, że konsola lub czujnik nie są w styku
ze ścianą zewnętrzną nagrzewającą się w ciągu dnia. Upewnij się
że konsola lub czujnik nie znajdują się w pobliżu grzejnika lub
innego wewnętrznego źródła ciepła (lampa, urządzenie
elektryczne). Upewnij się, że podświetlenie konsoli nie jest
włączone. Sprawdź kalibrację czujnika i w razie konieczności
skoryguj ustawienia.
Temperatura
zewnętrzna wydaje się
zbyt niska
Sprawdź kalibrację i w razie konieczności skoryguj ustawienia.
Zewnętrzne nawadniacze mogą przy okazji zraszać ISS. Jeśli to
konieczne zmień położenie ISS
Wskazania temperatury
czujnika wewnętrznego
wydają się zbyt niskie
Upewnij się, że konsola lub czujnik temperatury nie styka się ze
ścianą zewnętrzną, która schładza się wraz ze spadkiem
temperatury na zewnątrz. Upewnij się, że konsola i czujnik nie
są w pobliżu urządzenia lub przewodu klimatyzacyjnego.
Sprawdź kalibrację czujnika i w razie konieczności skoryguj
ustawienia.
KIERUNEK WIATRU
Odczyt kierunku wiatru
jest wykreskowany
- Model bezprzewodowy - sprawdź odbiór. Zobacz informację o
problemach z odbieraniem - opisana w dalszej części instrukcji.
- Model przewodowy - kabel może być uszkodzony.
Jeśli te kroki nie zidentyfikują źródła problemu, możliwe jest, że
uszkodzony jest anemometr. Konieczne jest skontaktowanie się
z pomocą techniczną Davis.
Kierunek wiatru jest
zawsze północny
Zwykle oznacza to problem w ISS, z elementem nadawczym lub
kablem. Sprawdź instrukcje ISS aby dowiedzieć się jak rozwiązać
problem.
T.
ODCZUW.
.
Wskazanie temperatury
odczuwalnej wydaje się
zbyt niskie lub zbyt
wysokie
Sprawdź kalibrację czujnika i w razie konieczności skoryguj
ustawienia. Temperatura odczuwalna zależy od wskazań
temperatury i prędkości wiatru. Upewnij się, że funkcjonują
prawidłowo.
INDEKS
CIEPŁA
Wskazanie Indeksu
ciepła wydaje się zbyt
duże lub zbyt małe
Sprawdź kalibrację czujnika i w razie konieczności skoryguj
ustawienia. Indeks ciepła zależy od temperatury i wilgotności
zewnętrznej. Upewnij się, że czujniki funkcjonują prawidłowo.
OPAD
Brak wskazań opadów
Upewnij się, że opaska kablowa jest usunięta z kolektora
opadów. Skonsultuj się z instrukcją ISS.
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Może to być spowodowane wysokimi, cienkimi chmurami
cirrusami
CZAS
Niewłaściwy czas
wschodu i zachodu
słońca
Sprawdź wprowadzoną długość i szerokość geograficzną oraz
ustawienia czasu letniego i zimowego. Czas wschodu i zachodu
słońca jest obliczany na podstawie tych parametrów.
Problemy z odbiorem bezprzewodowym
Mimo intensywnego testowania transmisji bezprzewodowej, Vantage Pro2, każde miejsce instalacji
posiada swoją specyfikację, problemy i wyzwania. Zakłócenia, związane z elementami metalowymi w
pobliżu stacji powodują często zmniejszenie zasięgu odbioru sygnału radiowego. Pamiętaj aby
przetestować konsolę i ISS w lokalizacjach, gdzie zamierzasz je umieścić zanim zainstalujesz je na
stałe.
Status odbioru sygnału bezprzewodowego konsoli jest wyświetlany w prawym dolnym rogu ekranu.
- Mrugający "X" symbolizuje każdy pakiet danych odebranych przez konsolę.
- "R" wyświetlane jest, gdy konsola próbujeprzywrócić utracone połączenie. Konsola próbuje
ustabilizować połączenie przez okres 10 minut zanim przejdzie w tryb "L". Gdy żaden pakiet danych
nie zostanie odebrany przez 10 minut, konsola zastępuje kreskami wszystkie brakujące pomiary z
czujników.
- "L" jest wyświetlane, gdy sygnał został utracony (a konsola przechodzi w stan uśpienia). Konsola
pozostaje w tym trybie przez 15 minut a następnie powraca do trybu "R". Aby zmusić konsolę do
przejścia w tryb "R" (wybudzić ją) wejdź w tryb ustawień a następnie z niego wyjdź.
Sprawdzanie odbioru konsoli
Wejdź w tryb ustawień wciskając i przytrzymując DONE oraz przycisk "-" jednocześnie. Odczekaj parę
minut podczas, podczas których konsola stworzy listę wszystkich stacji transmisyjnych w zasięgu
(Zob. Ekran 1: aktywne transmitery). Jeśli konsola nie wykryje Twojego transmitera, sprawdź
następujące elementy:
- Ustaw anteny Konsoli i ISS tak, aby były w linii wzroku.
- Zmniejsz dystans pomiędzy ISS i konsolą.
- Jeśli konsola jest bezpośrednio pod ISS, anteny powinny być ustawione horyzontalnie.
- Spróbuj oddalić konsolę od ISS na odległość przynajmniej 3 metrów (10 stóp).
- Zmień ID transmitera (na konsoli oraz ISS) na numer inny niż 1.
Skorzystaj z instrukcji obsługi ISS lub innych stacji, z których korzystasz, aby uzyskać informację dot.
potencjalnych problemów z transmisją danych.
Tryb diagnostyczny konsoli
Oprócz zbierania danych pogodowych Konsola ciągle monitoruje odbiór radiowy czujników.
Informacja ta może być przydatna, szczególnie w czasie wyboru odpowiedniej lokalizacji dla konsoli i
ISS.
Strona 37 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Tryb diagnostyczny konsoli składa się z dwóch ekranów: Ekranu Diagnostyki Statystycznej oraz Ekranu
Diagnostyki Odbioru. Ekran Diagnostyki Statystycznej jest wspólny dla wersji przewodowych i
bezprzewodowych. Ekran Diagnostyki Odbioru jest wyświetlany wyłącznie dla stacji
bezprzewodowych. Stacje przewodowe nie posiadają do niego dostępu.
______________________________________________________________________________
Uwaga: Dane transmisji radiowej zbierane przez ekran diagnostyki są czyszczone każdego dnia o północy.
_______________________________________________________________________________
Komendy ekranu diagnostyki
- Wciśnij i przytrzymaj przycisk TEMP a następnie przycisk HUM, aby przejść do ekranu diagnostyki
statystycznej.
- Wciśnij > aby wyświetlić statystykę sygnału dla kolejnego zainstalowanego ID transmitera.
- Wciśnij przycisk 2nd a następnie CHILL aby przełączać się pomiędzy ekranami statystyki i odbioru.
- Symbol stopnia wyświetla się w prawym rogu wartości 1 na ekranie diagnostyki odbioru, aby rozróżnić, który ekran jest wyświetlony.
- Wciśnij DONE aby wyjść z ekranu diagnostyki.
Ekran 1: Ekran Diagnostyki Statystycznej
Ekran Diagnostyki Statystycznej wyświetla informacje na temat tego, jak dane są odbierane ze stacji
pogodowej do konsoli. Informacja wyświetlana na tym ekranie zawiera:
Uwaga: Wszystkie wartości zaznaczone * są wartościami do wewnętrznego użytku Davis Instruments.
Wartości zaznaczone jako ‡ są to wartości takie same dla ekranu statystycznego i odbioru.
1. Godzina w ciągu dnia lub ilość zarejestrowanych zamknięć pól przełączania anemometru *.
Pole przełączania zamyka się za każdym razem, gdy czasze anemometru wykonają pełny obrót.
Wciśnij przycisk WIND aby przełączać się pomiędzy tymi wartościami.
Strona 38 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
3. Ilość odebranych pakietów zawierających błędy CRC. System wykonuje kontrolę CRC na pakietach
danych. Każdy pakiet, który nie przejdzie testu jest traktowany jako zawierający błędy i jest
odrzucany. Są to błędne pakiety.
4. Całkowita ilość błędnych pakietów zawierająca ilość opuszczonych pakietów i błędów CRC.
Pakiet opuszczony jest definiowany, gdy stacja odbiorcza spodziewa się pakietu, lecz nie rozpoznaje
go wśród odebranych informacji.
5. Procent prawidłowych odebranych pakietów.
6. Całkowita ilość prawidłowych odebranych pakietów.
7. Ilość resynchronizacji konsoli z transmiterem. Konsola spróbuje zresynchronizować się ze stacją po
odebraniu 20 kolejnych błędnych pakietów.
8. Maksymalna ilość błędnych pakietów odebranych pod rząd bez resynchronizacji.
9. Aktualna ilość następujących po sobie odbiorów błędnych pakietów. Licznik zwiększa się, gdy
konsola jest zsynchronizowana, a odebrany pakiet błędny. Wartość jest zerowana, gdy zostanie
odebrany prawidłowy pakiet.
10. Najdłuższa ilość następujących po sobie odbiorów prawidłowych pakietów.
11. Aktualna ilość następujących po sobie odbiorów prawidłowych pakietów.
12. Wykres dziennego procentu prawidłowych danych odebranych w ciągu ostatnich 24 dni.
13. Poziom szumów w tle. Odnosi się to do poziomu niepożądanego sygnału wykrywanego przez
konsolę podczas procesu rejestracji sygnału ze stacji. Zakres jest wyświetlany w przedziale od 5 do
60. Gdy poziom szumów jest wysoki spróbuj przenieść konsolę bliżej stacji, aby otrzymać mocniejszy
sygnał. Niski poziom szumów nie zawsze gwarantuje prawidłowy odbiór. Siła sygnału pomiędzy stacją
i konsolą musi być większa od siły szumu w tle, aby konsola mogła w prawidłowy sposób odbierać
sygnał. Gdy są problemy z odbiorem sygnału mimo niskiego poziomu szumów w tle upewnij się, że
konsola jest w odpowiedniej odległości od stacji.
Jeśli konsola otrzymała wszystkie sygnały, które ma ustawione, poziom szumów w tle wyświetla
ostatni szum wykryty przed zakończeniem zbierania danych.
14. Aktualne napięcie dawane przez baterie zasilające konsoli. Ignoruj tą wartość, jeśli korzystasz
wyłącznie z adaptera AC aby zasilać konsolę.
15. ID repeatera aktualnie komunikującego się z konsolą. Jeśli repeater lub grupa repeaterów jest
wykorzystywana aby komunikować się z konsolą, ich ID jest wyświetlane w taki sposób jakby
repeater był czujnikiem nadającym sygnał. Jeśli konsola nie ma przypisanych żadnych repeaterów, ta
Uwaga: ID Repeatera nie jest wyświetlane w firmware'rze wcześniejszym niż z maja 2005, lub wersji
1.6. Jeśli chcesz, aby Twoja konsola wspierała komunikację z repeaterami musisz uaktualnić swój
firmware w konsoli.
__________________________________________________________________________________
16. Status odbioru konsoli. Zobacz rozdział dot. Problemów z odbiorem sygnału przez konsolę.
Ekran 2: Ekran Diagnostyki Odbioru
Ekran diagnostyki odbioru wyświetla informację zwrotną dotyczącą odbioru bezprzewodowego
konsoli. Aby wyświetlić ten ekran będąc w ekranie diagnostyki statystycznej wciśnij przycisk 2nd a
następnie CHILL. Wartość stopnia wyświetlająca się w lewym górnym rogu za wartością 1 informuje,
że aktualnie włączony jest Ekran Diagnostyki Odbioru.
Informacja wyświetlana na ekranie zawiera:
1. 8-bitowa wartość timera kolejnego odbioru*.
2. Błąd częstotliwości radiowej ostatniego prawidłowo otrzymanego pakietu. Podczas normalnego
funkcjonowania wartość ta wynosi +1, -1 lub 0. Wartość ta ma wpływ na wartość ptk.5.
3, Procentowa wartość prawidłowych pakietów danych.‡
4. Siła sygnału ostatniego odebranego pakietu. Wartości wyświetlane w tym polu powinny być z
zakresu pomiędzy 20 a 60. Jeśli pakiet nie został odebrany prawidłowo pole sygnału jest
wykreskowane (-).
5. Aktualny współczynnik korekcji częstotliwości. Pokazuje wartość ustawienia Automatycznej
Kontroli Częstotliwości.
6. Indeks częstotliwości następnego do odebrania pakietu. *
7. Aktualna ilość następujących po sobie odbiorów błędnych pakietów.‡
8. Zliczona ilość braków zamknięcia pętli zamknięcia fazowego. *
9. Aktualna ilość następujących po sobie odbiorów prawidłowych pakietów.‡
Wersje firmware konsoli
Strona 40 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
W niektórych przypadkach problemem może być fakt , że oprogramowanie (firmware) konsoli nie
wspiera tego, co chcesz zrobić. Użyj tej komendy, aby określić wersję oprogramowania w Twojej
konsoli. Więcej informacji na temat wersji oprogramowania konsoli Vantage Pro2 oraz zmian w
poszczególnych wersjach można znaleźć na stronie internetowej.
Wciśnij i przytrzymaj przycisk DONE oraz "+" jednocześnie, aby wyświetlić wersję oprogramowania w
dole ekranu.
Konserwacja konsoli
Wymiana baterii
Korzystaj z tej procedury aby wymienić baterie w konsoli bez utraty przechowywanych danych
pogodowych oraz ustawień konsoli.
1. Wepnij adapter AC, lub, gdy Adapter nie jest dostępny wejdź w tryb ustawień, wciskając przycisk
Uwaga: Jeśli nie możesz wpiąć adaptera AC, wchodząc do Trybu ustawień upewnij się, że stacja nie
zapisuje żadnych danych w pamięci, gdy traci zasilanie.
2. Wyciągnij baterie zlokalizowane z tyłu konsoli wciskając dwa zatrzaski na górnej krawędzi pokrywy.
3. Ustaw konsolę ekranem w dół na płaskiej, solidnej powierzchni.
4. Wsuń końcówkę palca pomiędzy dwie widoczne baterie i wciśnij środkową baterię w kierunku tej
niewidocznej. To zniweluje nacisk na pierwszą baterię i pozwoli na jej wyjęcie.
5. Wyciągnij stare baterie i włóż nowe.
6. Załóż pokrywę baterii i wyciągnij adapter AC jeśli był wykorzystywany.
7. Sprawdź i ustaw datę oraz godzinę, jeśli nastąpiła utrata zasilania.
Skorzystaj z tego apendyksu aby dowiedzieć się więcej na temat zmiennych pogodowych mierzonych,
wyświetlanych i zapisywanych przez Twoją stację Vantage Pro2. Niektóre zmienne pogodowe
wymagają stosowania opcjonalnych czujników.
Wiatr
Anemometr mierzy prędkość i kierunek wiatru i jest częścią Zintegrowanego Zespołu Czujników (ang.
ISS). Konsola oblicza 10-minutową średnią prędkość wiatru i 10-minutową dominantę kierunku
wiatru. 10-minutowa średnia prędkość wiatru jest wyświetlana na wskaźniku konsoli za każdym razem, gdy zmienna prędkości wiatru została wybrana do wyświetlania. Ostatnie sześć 10minutowych dominant kierunku wiatru jest wyświetlane na róży kompasu.
Strona 41 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Czujnik temperatury zewnętrznej zespołu ISS znajduje się wewnątrz wentylowanej i izolowanej
komory, co minimalizuje wpływ promieniowania słonecznego na błędy pomiaru temperatury.
Dodatkowe czujniki temperatury są dostępne dla stacji bezprzewodowych i mogą mierzyć
temperaturę w maksymalnie 8miu lokalizacjach.
Temperatury względne
Vantage Pro2 oblicza trzy temperatury względne: Temperaturę odczuwalną, Indeks ciepła oraz indeks
THSW (Temperatura/Wilgotność/Słońce/Wiatr). Temperatury względne korzystają z dodatkowych
danych pogodowych, aby obliczyć jaką temperaturę odczuwa ludzkie ciało w danych warunkach.
Temperatura odczuwalna
Temperatura odczuwalna bierze pod uwagę fakt jak wiatr oddziałuje na odczuwanie temperatury
powietrza. Nasze ciała ogrzewają pobliskie cząsteczki powietrza przenosząc ciepło ze skóry. Jeśli ruch
powietrza nie występuje, ta izolacyjna warstwa ciepłych cząsteczek powietrza pozostaje przy ciele
tworząc warstwę ochronną przed zimniejszymi cząsteczkami powietrza znajdującymi się w większej
odległości od ciała. Jednak wiatr rozwiewa tą warstwę. Im mocniej wieje wiatr tym szybciej ciepło jest
odbierane ze skóry naszego ciała i tym zimniejsze powietrze odczuwasz. Wiatr ma też efekt
ocieplający przy wyższych temperaturach.
______________________________________________________________________________
Uwaga: Temperatura odczuwalna nie jest liczona dla temperatur powyżej 92° F (33° C).
__________________________________________________________________________________
Indeks ciepła
Indeks ciepła wykorzystuje temperaturę oraz wilgotność względną, aby określić jak ciepłe wydaje się
powietrze. Gdy wilgotność jest niska, odczuwalna temperatura będzie niższa niż temperatura
powietrz, gdyż pot paruje szybciej, schładzając ciało. Jednak gdy wilgotność jest wysoka (np.
powietrze jest bardziej nasycone parą wodną) odczuwalna temperatura jest większa niż zmierzona,
gdyż pot paruje znacznie wolniej.
Indeks THSW
Indeks THSW wykorzystuje wilgotność powietrza i temperaturę podobnie jak indeks ciepła, ale
dodatkowo uwzględnia efekt grzejący promieni słonecznych i ochładzający wiatru (tak jak
temperatura odczuwalna) aby obliczyć jaką temperaturę odczuwamy będąc na zewnątrz. Indeks
THSW wymaga czujnika promieniowania słonecznego.
Wilgotność
Wilgotność oznacza ilość pary wodnej w powietrzu. Jednak całkowita ilość pary wodnej, jaką może
przyjąć powietrze zmienia się w zależności od temperatury powietrza i ciśnienia. Względna
wilgotność powietrza bierze te czynniki pod uwagę i informuje o tym ile pary wodnej znajduje się w
powietrzu w odniesieniu do maksymalnej ilości pary wodnej, jaką może pomieścić powietrze. Dlatego
względne ciśnienie powietrzna nie mierzy ilości pary wodnej, lecz współczynnik "wypełnienia"
Strona 42 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
powietrza parą wodną w odniesieniu do jego objętości. W tej instrukcji pisząc wilgotność powietrza
mamy na myśli wilgotność względną.
Ważne jest, aby pamiętać, że względna wilgotność zmienia się wraz z temperaturą, ciśnieniem i
zawartością pary wodnej w powietrzu. Część powietrza o pojemności 10 g pary wodnej zawierająca 4
g pary wodnej będzie posiadała wilgotność względną 40%. Dodanie 2 g pary wodnej (do całkowitej
ilości 6 g) spowoduje wzrost wilgotności do 60%. Jeśli jednak tą samą część powietrza podgrzejemy,
aby jej pojemność pary wodnej zwiększyła się do 20 g, względna wilgotność spadnie do 30% mimo, że
ilość pary wodnej nie uległa zmianie.
Względna wilgotność powietrza jest ważnym czynnikiem w określaniu ilości wyparowywanej wody z
roślin i mokrych powierzchni, gdyż ciepłe powietrze o niskiej wilgotności posiada duże możliwości
absorpcji dodatkowej pary wodnej.
Temperatura punktu rosy
Temperatura punktu rosy to temperatura, do której powietrze musi zostać schłodzone, aby było
nasycone (100% względnej wilgotności), zakładając brak zmiany ilości pary wodnej w powietrzu.
Punkt rosy jest ważnym pomiarem wykorzystywanym do przewidywania pojawiania się rosy, szronu i
mgieł. Jeśli temperatura punktu rosy i temperatura powietrza są dość bliskie sobie wieczorem, gdy
powietrze zaczyna się ochładzać, bardzo prawdopodobne jest wystąpienie w nocy mgieł. Punkt rosy
jest także dobrym wskaźnikiem rzeczywistej ilości pary wodnej w powietrzu, w odróżnieniu od
wilgotności względnej, biorąca pod uwagę temperaturę. Wysoka temperatura punktu rosy wskazuje
wysoką zawartość pary wodnej; niska temperatura punktu rosy informuje o niskiej zawartości pary
wodnej w powietrzu. Dodatkowo wysoka temperatura punktu rosy zwiększa ryzyko wystąpienia
deszczu, burz i tornad.
Temperatura punktu rosy może też być wykorzystana, aby przewidzieć minimalną temperaturę w
nocy. Zakładając, że nie pojawi się żaden nowy front a wilgotność względna jest większa lub równa
50%, temperatura punktu rosy wieczornego powietrza mówi o tym jaka minimalna temperatura jest
przewidywana w nocy, jako, że powietrze nigdy nie może być zimniejsze niż temperatura punktu
rosy. Temperatura punktu rosy jest równa temperaturze powietrzna przy wilgotności równej 100%.
Opad
Vantage Pro2 zawiera kolektor opadu w ISS, który mierzy opad w wysokości 0,2 mm na każde
zliczenie czujnika. Stacja zapisuje dane w takiej samej jednostce jak czujnik a następnie konwertuje je
na całkowite ilości opadów (wyświetlane w calach lub milimetrach). Przeliczanie w momencie
wyświetlania zmniejsza możliwość powstawania błędów w dłuższym czasie zliczania opadów.
Częstotliwości opadu są obliczane na podstawie odstępów pomiędzy zliczeniem kolejnego 0,2 mm
opadu.
Ciśnienie barometryczne
Ciężar powietrza tworzącego naszą atmosferę wywiera ciśnienie na powierzchnię ziemi. To ciśnienie
nazywane jest ciśnieniem atmosferycznym. Generalnie im więcej powietrza nad danym rejonem tym
wyższe ciśnienie atmosferyczne, co oznacza, że ciśnienie zmienia się wraz ze wzrostem wysokości nad
Strona 43 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
poziomem morza. Na przykład ciśnienie jest większe nad morzem, mniejsze w okolicach szczytów
górskich. Aby kompensować te różnice i umożliwić porównanie pomiarów w różnych miejscach i na
różnych wysokościach ciśnienie sprowadza się do ciśnienia nad poziomem morza. To dostosowane
ciśnienie nazywa się ciśnieniem barometrycznym.
Ciśnienie barometryczne zmienia się także wraz z lokalnymi warunkami pogodowymi, co powoduje,
że jest bardzo ważnym narzędziem do prognozowania pogody. Strefy wyższego ciśnienia są ogólnie
łączone z obszarami lepszej pogody, podczas gdy strefy niższego ciśnienia są łączone z gorszymi
warunkami pogodowymi. Na potrzeby prognozowania wartość bezwzględnego ciśnienia
barometrycznego jest mniej potrzebna niż zmiany w jego wartości. Ogólnie zwiększające się ciśnienie
wskazuje poprawę warunków pogodowych, podczas gdy zmniejszające (spadające) ciśnienie
informuje o pogorszeniu się warunków pogodowych.
Promieniowanie słoneczne
To co nazywamy "aktualnym promieniowaniem słonecznym" jest znane pod techniczną nazwą
Globalnego Solarnego Promieniowania, mierzącego intensywność promieniowania słonecznego
docierającego do powierzchni poziomej. To promieniowanie uwzględnia komponent bezpośredni
promieniowania słonecznego oraz komponent odbity od reszty nieba. Promieniowanie solarne
informuje o ilości promieni słonecznych docierających do czujnika promieni solarnych w danym
momencie i wyrażane jest jednostką Wat na powierzchnię jednego metra kwadratowego (W/m2)
Pomiar promieniowania słonecznego wymaga posiadania opcjonalnego czujnika promieniowania
solarnego.
Promieniowanie ultrafioletowe (UV)
Energia docierająca do Ziemi od Słońca jest dzielona na promienie widzialne, podczerwone i
ultrafioletowe. Ekspozycja na promienie UV może powodować liczne problemy zdrowotne jak
oparzenia słoneczne, raka skóry, starzenie się skóry, katarakty a także zmniejszenie odporności
układu immunologicznego. Vantage Pro2 pomaga analizować poziom promieniowania UV i może
sugerować, kiedy ekspozycja na promieniowanie jest szczególnie groźna. Pomiar promieniowania UV
wymaga czujnika promieni UV. Vantage Pro2 wyświetla promieniowanie UV w dwóch skalach: MED i
Indeks UV.
______________________________________________________________________________
Uwaga: Pomiar stacji pogodowej nie uwzględnia promieniowania UV odbitego od śniegu, piasku lub
wody, które może znacznie zwiększyć ekspozycję. Pomiar nie uwzględnia też niebezpieczeństw
związanych z wydłużonym czasem ekspozycji na promienie UV. Wskazania te nie sugerują też
bezpiecznego czasu ekspozycji. Nie korzystaj ze stacji Vantage Pro2 aby określać ilość
promieniowania UV, na jaką jesteś narażony. Badania naukowe dowodzą, że ekspozycja na
promieniowanie UV powinna być unikana i nawet niewielkie dawki promieniowania UV mogą być
Zwykle pojawiają się oparzenia,
różowe lub czerwone
zaczerwienienia; Z czasem
może opalić się na jasny brąz
3 - Zwykle się opala, czasem
pojawiają się oparzenia
Lekko opalona; brązowa lub
oliwkowa
Rzadko pojawiają się oparzenia;
szybkie pojawianie się
opalenizny
4 - Zawsze się opala, prawie
nigdy nie pojawiają się
oparzenia
Brązowa, ciemnobrązowa lub
czarna
Rzadko pojawiają się oparzenia;
Błyskawiczna opalenizna
Prototyp Skóry
Kolor skóry
Opalanie i oparzenia skórne
I
Biały
Nigdy się nie opala, zawsze pojawiają się oparzenia
II
Biały
Minimalnie się opala, zawsze pojawiają się
oparzenia
III
Jasnobrązowy
Średnio się opala, Czasem pojawiają się oparzenia
IV
Brązowy
Dobrze się opala, rzadko pojawiają się oparzenia
V
Ciemnobrązowy
Doskonale się opala. prawie nigdy nie pojawiają się
oparzenia
VI
Czarny
Głęboki pigment, Nigdy nie pojawiają się oparzenia
MED (Minimalna Dawka Rumieniowa) jest definiowana jako ilość ekspozycji na promienie słoneczne
niezbędną, aby spowodować ledwo widoczne zaczerwienienie skóry w czasie 24 godzin po ekspozycji.
Innymi słowy 1 MED spowoduje zaczerwienienie skóry. W związku z faktem, że różne karnacje skóry
wytrzymują różne dawki promieniowania 1 MED dla osoby o ciemnej karnacji skóry będzie inną
wartością niż 1 MED dla osoby o jasnej karnacji.
Wprowadzono kategoryzację typów skóry ze względu na kolor skóry i zdolność do opalania:
WG. EPA
WG. Environment Canada
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Vantage Pro2 może także wyświetlać indeks UV, pomiar intensywności zdefiniowany przez
Enivonment Canada i od tego czasu używany przez Światową Organizację Meteorologiczną. Indeks
UV przypisuje wartość od 0 do 16 aktualnej intensywności promieniowania UV. Indeks jest pomiarem
wykonywanym w czasie rzeczywistym.
Ewapotranspiracja (ET)
Ewapotranspiracja to pomiar ilości pary wodnej oddanej do atmosfery w danym obszarze. Łączy ilość
pary wodnej oddawanej przez parowanie (z mokrych powierzchni) z wartością pary wodnej
oddawaną przez transpirację (wydalanie pary wodnej przez rośliny). Efektywnie ET jest
przeciwieństwem opadów i jest wyrażane takimi samymi jednostkami miary (cale, milimetry).
Vantage Pro2 korzysta z temperatury powietrza, wilgotności, średniej prędkości wiatru i
promieniowania solarnego, aby oszacować ilość ET. Wartość jest liczona raz na godzinę w pełną
godzinę. ET wymaga opcjonalnego czujnika promieniowania solarnego.
Zwilżenie liścia
Strona 46 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Zwilżenie liścia dostarcza informacji o tym czy listowie na danym obszarze jest wilgotne czy suche
poprzez wskazanie poziomu zwilżenia powierzchni czujnika. Zakres zwilżenia wynosi od 0 (suchy) do
15. Pomiar zwilżenia liścia wymaga opcjonalnego czujnika zwilżenia liścia.
Wilgotność gleby
Wilgotność gleby, jak sugeruje nazwa mierzy ilość wilgoci w glebie. Wilgotność gleby mierzona jest w
skali 0 do 200 centybarów. i pomaga zadecydować kiedy należy nawodnić uprawę. Czujnik
wilgotności gleby mierzy próżnię wywołaną w glebie poprzez brak wilgoci. Do pomiaru wymagany
jest czujnik wilgotności gleby.
Czas
Konsola posiada wbudowany zegar i kalendarz aby śledzić datę i godzinę. Automatycznie
dostosowuje się do czasu letniego i zimowego w większości miejsc w Ameryce Północnej i w Europie
(oraz pozwala na ręczne ustawienia w pozostałych miejscach) oraz uwzględnia lata przestępne, pod
warunkiem, że został wprowadzone prawidłowe dane podczas konfiguracji urządzenia.
Apendyks B
Specyfikacja
_______________________________________________________________________________
Pełna specyfikacja Vantage Pro2 jest dostępna na stronie internetowej www.davisnet.com
Specyfikacja konsoli
Temperatura działania konsoli +32° do +140°F (0° do +60°C)
Temperatura przechowywania konsoli +14° do +158°F (-10° do +70°C)
Pobór prądu konsoli Bezprzewodowa:0,9 mA średnio, 30 mA peak,
(dodaj 120 mA podświetlenie), dodaj 0,125
mA dla każdego opcjonalnego transmitera)
przy napięciu 4 do 6 VDC
Przewodowa: 10 mA (średnio), 15 mA peak
(+80 mA podświetlenie) przy napięciu od 4 do
6 VDC
Adapter zasilania 5 VDC, 300 mA
Zasilanie bateryjne 3 baterie C-(R14)
Żywotność baterii (bez zasilacza AC) Bezprzewodowa: do 9 miesięcy;
(Przewodowa: ok. 1 miesiąca)
Połączenia Modułowe RJ-11
Materiał obudowy Tworzywo sztuczne ABC odporne na
promieniowanie UV
Rodzaj wyświetlacza konsoli LCD transflektywny
Podświetlenie wyświetlacza Diody LED
Wymiary:
Konsola (z anteną) 10,625" x 6,125" x 1,625" (270 mm x 156 mm
x 41 mm)
Strona 47 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Konsola (bez anteny) 9,625" x 6,125" x 1,625" (244 mm x 156 mm
x 41 mm)
Wyświetlacz 5,94" x 3,375" (151 mm x 86 mm)
Waga (z bateriami) 1,88 funtów. (0,85 kg)
Specyfikacja komunikacji bezprzewodowej
Częstotliwość Nadawania/OdbioruModele US 902 - 928 MHz FHSS
Modele EU/UK 898,0 - 868,6 MHz z FHSS
Dostępne kody ID 8
Moc wyjściowa 902 - 928 MHz FHSS, certyfikat FCC, niska
moc, mniej niż 8 mW, licencja nie jest konieczna
898,0 - 868,6 MHz z FHSS, certyfikat CE, mniej
niż 8 mW, licencja nie jest koniecznaZasięgW zasięgu wzrokudo 1000 stóp (300 m)Przez ściany200 - 400 stóp (75 do 120 m)
Specyfikacja danych wyświetlanych przez konsolę
Dane historyczne Zawierają ostatnie 24 wartości, chyba, że
określono inaczej; wszystkie mogą być
wymazane a wartości całkowite zresetowane.
Dane dzienne Zawierają najwcześniej zarejestrowane
wartości maksymalne i minimalne; okres
zaczyna się i kończy o 0:00 (północy)
Dane miesięczne Okres zaczyna się i kończy o 0:00 (północy)
1wszego każdego miesiąca.
Dane roczne Okres zaczyna się i kończy o 0:00 (północy)
1wszego stycznia, chyba że określono inaczej.
Dane aktualnego wykresu Aktualne dane pojawiają się po prawej
stronie i reprezentują najnowszą zmierzoną
wartość w danym przedziale czasowym;
wartości mogą być ustawiane i resetowane
Interwał czasowy wykresu 1 min, 10 min, 15 min, 1 h, 1 dzień, 1 miesiąc,
1 rok (możliwość wyboru przez użytkownika,
dostępność zależna od wybranej zmiennej)
Przedział czasowy wykresu 24 interwały + interwał bieżący.
Zakres zmiennej wykresu (oś pionowa) Automatyczny (zależny od zakresu danych);
wartości maksymalne i minimalne wyświetlanie na wskazaniu w dole ekranu
Sygnalizacja alarmowa Alarm dźwiękowy na 2 minuty (alarm czasowy 1 minuta) jeśli zasilane jest bateriami Wiadomość alarmowa wyświetlana do
Strona 48 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
16'' do 32,5 '' Hg
419 do 820 mm
540 do 1100 hPa
540 do 1100
mb**
0,03 '' Hg
0,8 mm Hg
1,0 hPa
1,0 mb
Trend ciśnienia (3
godziny)
Poziomy zmian:
Gwałtowna:
>0,06 ''Hg
1,5 mm Hg
2hPa, 2 mbl
Powolna:
> 0,02 Hg,
0,5 mm Hg,
0,7 hPa, 0,7 mb
5 pozycji strzałki;
Gwałtowny
wzrost
Powolny wzrost
Stabilne
Powolny spadek
Gwałtowny
spadek
Ewapotranspiracja(ET)
ISS lub czujnik
Temp/Wilg &
czujnik
promieniowania
Solarnego
0,01''; 0,1 mm
Dzienne do
32,67'';
832,1 mm
Miesięczne i
roczne: do
199,99'', 1999,9
Większe z 5%
lub 0,01''; 0,25
mm
momentu aż wartość alarmowa nie wróci do
normy. Alarm może zostać wyciszony, ale nie
skasowany (wciśnięcie DONE).
Interwał transmisji Zależny od ID- od 2,25 sekundy (ID1) do 3
sekund (ID8)
Interwał uaktualniania Zależny od czujnika
Prognoza:
Używane zmienneCiśnienie barometryczne i trend, kierunek i prędkość wiatru, opad, temperatura, wilgotność, długość i szerokość geograficzna, pora roku.
Interwał uaktualniania1 godzina
Format wyświetlaniaIkony w górnej części wyświetlacza; informacja w dolnej częściPrzewidywane zmienne Warunki na niebie, opad, zmiany
temperatury, kierunek wiatru i zmiany
prędkości wiatru
Specyfikacja danych pogodowych
______________________________________________________________________________
Uwaga: Specyfikacja zawiera też informacje na temat czujników opcjonalnych.
__________________________________________________________________________________
Strona 49 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
* Wartości ciśnienia barometrycznego są standaryzowane do poziomu morza. Zakres wysokości: -600
do + 4570 m.
** Wartość zredukowana po odniesieniu do poziomu morza.
Strona 50 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
2 do 180 mph;
2 do 156 węzłów;
3 do 290 km/h;
1 do 80 m/s
Większa z 2 mph;
2 węzły;
1m/s; 3 km/h
Lub 5%
Temperatura
odczuwalna
ISS
1ºF; 1ºC
-110º do +135 ºF;
-79º do +57ºC
2ºF; 1ºC
*** dokładność temperatury zewnętrznej jest zależna od czujnika temperatury samego w sobie, nie
od izolacji w ISS. Błąd spowodowany promieniowaniem solarnym dla standardowej izolacji wynosi
4ºF; 2ºC w południe słoneczne; dla izolacji z wentylacją +0,6ºF; 0,3ºC w południe słoneczne (izolacja =
1040 W/m2, średnia prędkość wiatru < 2 mph (1 m/s).
Aby zwiększyć dystans przesyłu danych lub zwiększyć jakość transmisji pomiędzy stacją a konsolą
można zastosować bezprzewodowe Repeatery (#7626, #7627) lub Repeatery dalekiego zasięgu
(#7653, #7654). Repeater otrzymuje informację ze stacji Vantage Pro2 i przesyła ją do konsoli.
Zależnie od odległości istnieje możliwość użycia jednego lub więcej Repeaterów aby zbierać i
retransmitować dane pogodowe.
Wszystkie konsole komunikujące się z Repeaterami muszą mieć ustawione odpowiednie ID
transmiterai ID Repeatera, zanim otrzymają prawidłowe informacje ze stacji.
Aby ustawić Repeater na konsoli:
1. Wciśnij DONE i przycisk "-" aby wejść w tryb ustawień.
2. Wciśnij DONE aby przejść do Ekranu 2: konfiguracja ID transmiterów.
3. Przejdź do rodziału na temat Ekranu 2 aby uzyskać informacje o konfiguracji.
4. Wciśnij 2nd a następnie WIND aby ustawić konsolę na odbiór sygnału z Repeatera zamiast stacji. W
tym trybie kolejne wciskanie przycisku WIND powoduje przewijanie pomiędzy dostępnymi ID
Repeaterów.
5. Wciśnij WIND aby przełączać się pomiędzy wszystkimi 8 ID Repeaterów lub by wyczyścić ID
repeatera w prawym górnym rogu. Gdy nie wyświetla się żadne ID repeatera, konsola jest
skonfigurowana na odbieranie informacji ze stacji, nie z Repeatera.
6. Dla każdej stacji korzystającej z repeaterawybierz stację i włącz funkcję repeatera dla
odpowiedniego ID.
7. Wciśnij przycisk DONE aby przejść do kolejnego ekranu trybu ustawień.
Strona 51 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska
Aby zweryfikować poprawność ustawień konsoli do odbioru sygnału z repetera w trybie aktualnej
pogody w konsoli:
1. Sprawdź informacje wyświetlaną na dole ekranu konsol.
Jeśli wyświetlanie jest ID repetera i mruga „X” w dolnym prawym rogu, ustawienia są prawidłowe.
Informacje o repeterze są wyświetlane także w dole konsoli w trybie diagnostyki.
Czyszczenie ID repeatera
Jeśli ID repetera jest wyświetlane na Ekranie 2 a nie używasz żadnego repetera musisz wyłączyć
funkcję odbierania sygnału z repetera, aby w prawidłowy sposób otrzymywać sygnał z czujników.
W trybie ustawień, ekran 2:
Wciśnij WIND aby przełączać się pomiędzy wszystkimi 8 ID Repeaterów lub by wyczyścić ID repeatera
w prawym górnym rogu. Gdy nie wyświetla się żadne ID repeatera, konsola jest skonfigurowana na
odbieranie informacji ze stacji, nie z Repeatera.
Strona 52 z 53
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 146, 30-212 Kraków, Polska