Page 1
Datenblatt / data sheet
Wassermotor / water motor 306i1v-6300-A
1. Technische Daten / Technical Data
Typ / type H306G I int.
Anzahl und Größe möglicher Dosierköpfe 1 Dosierkopf vertikal mit bis zu 50 l/m³
no. and size of possible dosing heads 1 dosing head vertical up to 50 l/m³
Max. Durchfluss 5,5 m3/h
max. flow rate 24,2 gal/min
Min. Durchfluss 500 l/h
min. flow rate 2,2 gal/min
Min. Betriebstemperatur 5°C
min. operation temperature 41°F
Max. Betriebstemperatur 40°C
max. operation temperature 104°F
Max. Betriebsdruck 10 bar
max. operation pressure 147 psi
Gewicht ca. 6,4 kg
weight app. 14,1 lb
Abmessungen
dimensions
Anschluß Wasserleitung /
connection main water line :
Anschlussgewinde Dosierkolben /
threaded connection dosing piston :
G1“ BSP Außengewinde / male thread
M14 x 1.5 Außengewinde / M14 x 1.5 male
thread
Anschlußgewinde Dosierkopf /
threaded connection dosing head :
L
www.msr-dosiertechnik.de
erstellt / geändert: A. Hulinsky am: 31.01.2011 Version-Nr.: 02 genehmigt: M. David am: 31.01.2011
Datenblatt / data sheet Wassermotor / water motor 306-i1v-6300-A Seite 1 von 4
M48 x 1.5 Innengewinde / M48 x 1.5 female
thread
H1:
145 mm / 5.7 in
H2:
297 mm / 11.7 in
D1:
166 mm / 6.5 in
D2:
132 mm / 5.2 in
L1:
157 mm / 6.2 in
:
314 mm / 12.4 in
2
Page 2
2. Werkstoffe / Materials
Wassermotor / water motor
• Gehäuse und Deckel / housing and covers
• Gehäuseinnenteile / internal parts
• Bistabilschiebeventil / bistable slide valve
• Dichtungen / seals
• Antriebskolben / main piston
• Laufbuchse / cylinder liner
• Führungen / guides
• Funktionsteile / operating components
• Dosierkolbenaufnahme
G-AlSi7Mg allseitig pulverbeschichtet /
cast - aluminium powder coated
PP GF30
PTFE + 25% C
FPM / FKM
FPM / FKM, 1.4571 / SS316 Ti
PP
PTFE
FPM / FKM, 1.4571 / SS316 Ti
1.4571 / SS316 Ti, PVC, PTFE, FPM /
FKM
3. Fließschema / Flow Setup
3.
2.
3f.
3g.
1.
3c.
3a.
3e
3d.
3b.
1. Hauptstrom [Pumpe] (nicht im Lieferumfang enthalten)
main flow [pump] (not included in delivery)
2. Feinfilter 100 Mikron (nicht im Lieferumfang enthalten)
precision filter 100 Micron (not included in delivery)
3. Hydraulischer Antrieb / hydraulic motor
3.a. Hydraulischer Antrieb / hydraulic motor
3.b. Dosierkolbenaufnahme / dosing piston acceptance
3.c. Mechanische Kopplung / mechanical connection
3.d. Interne Dosierung / internal dosing
3.e. Rückschlagventil Druckseite, federbelastet
spring loaded check valve on pressure side
3.f. Durchflußbegrenzer / flow limiter
3.g. Belüftungsventil / breathing valve
www.msr-dosiertechnik.de
Datenblatt / data sheet Wassermotor / water motor 306-i1v-6300-A. Seite 2 von 4
Page 3
4. Prinzipieller Verlauf des Druckverlusts / Theoretical Pressure Loss Curve
Druckverlust p /
pressure loss p
min. Volumenstrom V /
min. flow V
max. Volumenstrom V /
max. flow V
Volumenstrom V /
flow V
- Der Absolutwert des Druckverlusts ist von den folgenden Betriebsparametern abhängig:
Durchfluß im Hauptstrom, Systemdruck, Einstellung am Dosierkopf, Viskosität des Hauptstrom -
und Dosiermediums.
- The absolute pressure loss figure depends on following operational parametres:
flow rate in the main flow line, system pressure, setting of the dosing head, the viscosity of the
main flow medium and the viscosity of the dosing medium.
www.msr-dosiertechnik.de
Datenblatt / data sheet Wassermotor / water motor 306-i1v-6300-A. Seite 3 von 4
Page 4
5. Abbildung / Illustration
6. Hersteller / Manufacturer MSR Dosiertechnik GmbH & Co. KG
Zum Gewerbegebiet 6
DE 09569 Falkenau
Tel.: +49 (0) 3726/79290-0
Fax: +49 (0) 3726/79290-22
E-mail: msr@msr-dosiertechnik.de
http://www.msr-dosiertechnik.de
www.msr-dosiertechnik.de
Datenblatt / data sheet Wassermotor / water motor 306-i1v-6300-A. Seite 4 von 4
Loading...