Datasheet SF8 Datasheet (oventrop) [en, zh]

Page 1
使用说明书
Sevalves F
SF84 系列电动阀用于控制冷水或热水空调系统管道的开启或关闭,达到控制室温之目的。驱动器
由单向磁滞同步电机驱动,阀门弹簧复位。阀门不工作时处于常闭状态,当需要工作时,由温控器提供 一个开启信号,使电动阀接通交流电源而动作,开启阀门,冷冻水或热水进入风机盘管,为房间提供冷 气或暖气;当室温达到温控器设定值时,温控器令电动阀断电,复位弹簧使阀门关闭,从而截断进入风
机盘管的水流。通过阀门关闭和开启,使室温始终保持在温控器设定的温度范围内。。
SF84 系列电动阀之驱动器与阀体采用螺套联接方式,可以在阀门安装之后再安装驱动器,现场装
并能在隐蔽式风机盘管装置内常出现的高温环境可靠工作。
材质说明和技术数据:
阀 体 黄铜整件铸造 介质温度 2~94℃(36~201℉) 阀 杆 不锈钢(AISI303) 湿 度
材
密封材料 EPT 橡胶 环境温度 0~60℃
料
驱动器底盘 压铸铝合金
储存温度 -20~65℃ 最大相对湿度为不
驱动器盖 阻燃 ABS
工作介质 冷水/热水 保护等级
SF84 主要技术参数
阀门形式 连接
Kv值
关闭 压差
(kPa)
阀体
承压
(MPa)
额定电压
100%
凝露 IP40
驱动器参数
功率 驱动方式 动作时间
G3/4 2.5 100
常闭二通
G1 4.0 60
SF84 系列电动阀外形尺寸
OV
PN16
3/4
A
D
G
1.6 220 VAC
2W
电机驱动 弹簧复位
开:10 秒 关:5 秒
尺寸(mm)
规格
A B D
AUTO
MAN
B
DN20 二通 65 125 32
DN25 二通 71 135 42
- 1 -
Page 2
使用说明书
Sevalves F
操作及注意事项
马达罩壳应防止滴水渗入。当阀装于水
平管道时,安装位置与平面夹角不超过 90°, 如图 2 所示。当阀门装在垂直管道上时,马 达罩壳必须防止滴水渗入。
拨动手动操作杆时应缓慢移动,当手动 杆沿箭头指向慢慢移动并按进缺口内卡住, 阀门处于常开状态,每当电流首次通过电动
阀时,手动杆会再设定至自动位置。
安装注意事项:
1、 安装时确认阀体水流的方向是正确的 2、 确认所接的电压符合驱动器规定要求 3、 安装或修理时,应切断电源,以防损坏设备或触电
- 2 -
Page 3
Specification
Sevalves F
Motorized Valve SF84 is used to control the opening and closing for the pipe of cooling/hot water air-conditions series so as to control the temperature and regulate flux coefficient. Actuator is driven by unilateralism hysteretic synchronous motor with spring return. When valves are not worked, they are normal-closed. When the valve is working, the thermostat will provide an opening signal to make valve turn-on AC electrical source and open. Then cooling/hot water will enter into the coil and supply the cold/hot to the room. When the room temperature rises up to the set point, the thermostat will make the valve power off. At the same time the valve will be closed by return spring and the water to the coil will be shut off .The room temperature will be kept in the setting range all the time through the opening and closing of the valve.
The actuator is connected with the valve body by nut. It can be mounted later after the valve body has been mounted on the pipe already. It has convenient-mounted and flexible wire-connection characteristics. The actuator flat design can be mounted very near the wall, occupied small space. This product is reliable, long-life, and low noise. It can work in high temperature that often appears inside the fan of concealment.
Material instruction Technical Specifications
Body Cast brass Medium temperature 2~94℃(36~201°F) Stem AISI303 Stainless steel humidity 100%
Material
Seal material EPT Rubber environment
Actuator plate ZL101 Actuator cover UL94V-0
Working medium water Protect step IP40
temperature
Storage temperature
0~60℃
-20~65 the most face to℃ face humidity is uncured
SF84 Technical Specifications
Max Pressure
Type Size kv
Normal­closed 2-way
G3/4 2.5 100
G1 4.0 60
Differenc e (kPa)
Pressure (MPa)
1.6 220 VAC
Rated Voltage
Actuator Main Technical Specification
Power
2W
Driving Way
Driven by Synchronous hysteretic motor, and returned by spring
SF84 Dimension
Operating Time
Full opening time: About 10 seconds when power-on; Closing time: About 5 seconds when power-off
Dimension(mm)
type
A B D
DN20 65 125 32
DN25 71 135 42
Mounting and Operation Instruction
- 1 -
OV
PN16
3/4
A
AUTO
MAN
B
D
G
Page 4
The cover of motor should be prevented from dripping. When the valve is mounted on horizontal pipe, the angle must be positioned less than 90° (see Figure 2).When the valve is mounted on vertical pipe, it must be prevented from dripping.
Move the manual operating lever slowly and hold in the retaining notch, and then the valve is in normal-opened position. When the valve is first powered on, the lever goes back to the automatic position again.
Picture 2 installation position Picture 2 installation position
Installation
1、 When installation, please note the arrow direction of the valve.
2、 The used voltage is according to actuator
3、 When installation or repair,must turn off the electrical source
Specification
Sevalves F
Picture 2 installation position
- 2 -
Loading...