
DIL Miniaturrelais M4
• max. Schaltleistung 30W / 125VA30W / 125VA
• max. Schaltspannung max. Schaltspannung 220VDC / 250VAC220VDC / 250VAC
• geringe Bauhöhe geringe Bauhöhe 12mm12mm
• standardmäßig waschfest standardmäßig waschfest RT III (IP67)RT III (IP67)
• Spulenspannung Spulenspannung 3V bis 48VDC3V bis 48VDC
• Ansprechleistung ca. 110mW110mW
• Approbationen:
ABMESSUNGEN (in mm)
MAGNETSYSTEM 150mW
SpulenwiderstandSpulenwiderstand LeistungLeistung SpannungsbereichSpannungsbereich AbfallspannungAbfallspannung NennspannungNennspannung
Ω mWmW V
(UN)
60 ± 10 % 150 2.1 7.5 ≥ 0.15 3
167 ± 10 % 150 3.5 12.5 ≥ 0.25 5
240 ± 10 % 150 4.2 15.0 ≥ 0.3 6
540 ± 10 % 150 6.3 22.5 ≥ 0.45 9
960 ± 10 % 150 8.4 30.0 ≥ 0.6 12
1620 ± 10 % 200 12.6 40.0 ≥ 0.9 18
2880 ± 10 % 200 16.8 52.9 ≥ 1.2 24
7680 ± 10 % 300 33.6 84.9 ≥ 2.4 48
min max
DC
V
DC
V
DC
Daten bei Tu +20°C
MAGNETSYSTEM 200mW
SpulenwiderstandSpulenwiderstand LeistungLeistung SpannungsbereichSpannungsbereich AbfallspannungAbfallspannung NennspannungNennspannung
Ω mWmW V
(UN)
45 ± 10 % 200 2.1 6.5 ≥ 0.3 3
125 ± 10 % 200 3.5 10.8 ≥ 0.5 5
180 ± 10 % 200 4.2 13.0 ≥ 0.6 6
405 ± 10 % 200 6.3 19.5 ≥ 0.9 9
720 ± 10 % 200 8.4 26.5 ≥ 1.2 12
2880 ± 10 % 200 16.8 52.9 ≥ 2.4 24
11520 ± 10 % 200 33.6 103.9 ≥ 4.8 48
DC
min max
V
DC
V
DC
Daten bei Tu +20°C
5.6

MAGNETSYSTEM 450mW
SpulenwiderstandSpulenwiderstand LeistungLeistung SpannungsbereichSpannungsbereich AbfallspannungAbfallspannung NennspannungNennspannung
Ω mWmW V
(UN)
min max
DC
V
56 ± 10 % 450 3.3 7.7 ≥ 0.5 5
80 ± 10 % 450 4.0 9.2 ≥ 0.6 6
180 ± 10 % 450 6.0 13.7 ≥ 0.9 9
320 ± 10 % 450 8.0 18.3 ≥ 1.2 12
720 ± 10 % 450 12.0 27.5 ≥ 1.8 18
1280 ± 10 % 450 15.9 36.7 ≥ 2.4 24
5000 ± 10 % 450 33.0 72.5 ≥ 4.8 48
KONTAKTSYSTEM
BestückungBestückung (C=Wechsler)(C=Wechsler) 2C (Zwillings-Kreuz-Kontakte)2C (Zwillings-Kreuz-Kontakte)
KontaktmaterialKontaktmaterial AgPd-AuAgPd-Au
ÜbergangswiderstandÜbergangswiderstand ≤ 50m Ω
NennlastNennlast 1A / 24VDC
0.5A / 120VAC
max. Schaltspannungmax. Schaltspannung 220VDC / 250VAC220VDC / 250VAC
max. Schaltstrommax. Schaltstrom 2A2A
max. Schaltleistungmax. Schaltleistung 30W / 125VA30W / 125VA
min. Schaltspannungmin. Schaltspannung (Referenzwert)(Referenzwert) 10mV10mV
min. Schaltstrommin. Schaltstrom (Referenzwert)(Referenzwert) 0.01mA0.01mA
elektr. Lebensdauerelektr. Lebensdauer (bei 1A/24VDC)(bei 1A/24VDC) 5x105 Schaltzyklen
(bei 0.5A/120VAC)(bei 0.5A/120VAC) 2x10
mechanische Lebensdauermechanische Lebensdauer 1x108 Schaltzyklen
5
Schaltzyklen
DC
V
DC
Daten bei Tu +20°C
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
Ansprechzeit (exkl. Prellzeit bei U
Abfallzeit (exkl. Prellzeit)(exkl. Prellzeit) ≤ 3ms
Vibrationsfestigkeit (Funktion)(Funktion) 10-55Hz (1,5mm Doppelamplitude)10-55Hz (1,5mm Doppelamplitude)
(Zerstörung)(Zerstörung) 10-55Hz (5mm Doppelamplitude)10-55Hz (5mm Doppelamplitude)
Stoßfestigkeit (Funktion)(Funktion) 100m/s2 (11ms)
(Zerstörung)(Zerstörung) 1000m/s
Umgebungstemperaturbereich
300mW Spule
Gewicht ca. 4.5gca. 4.5g
Prüfspannung (1min.) Kontakt/Spule
Kontakt/Kontakt
Kontaktsatz/Kontaktsatz
Isolationswiderstand ≥ 1000MΩ / 500VDC
/20°C) ≤ 5ms
N
-40°C / +90°C
-40°C / +80°C
1000VAC
1000VAC
1000VAC
2
(6ms)
BESTELLSCHLÜSSEL (Beispiel) AH12M4
NennspannungNennspannung
SchutzartSchutzart H = waschdicht, RT III
SpulenleistungSpulenleistung _ = 150mW A = 200mW M = 450mW
Änderungen und Ergänzungen vorbehaltenVorläufiges DatenblattErstellt: 06.04.2004, Editiert: 27.03.2006, SB: MT