Page 1
Ø 4 mm SOCKETS AND BINDING POST
DOUILLES ET BORNES Ø 4 mm
Ø 4 mm BUCHSEN & POLKLEMMEN
Type 1 Type 2
Type 4 Type 5 Type 6
4 mm socket with 3,6 mm
solder hole
douille 4 mm, raccord
soudure ø 3,6 mm
4 mm buchse mit ø 3,6 mm
(Lotanschluss)
Driling - Perçage - Bohrung :
Metal : ø 8,3
insulated socket ø 4 each end,
fixing : 1 nut
douille isolée ø 4 des deux côtés,
fixation : 1 écrou
osolierte Einbaubuchse ø 4 mm an
beiden Enden (1 Mutter)
Driling - Perçage - Bohrung :
ø 8
+ 0,1 - 0
Plastic : ø 8
+ 0,2
± 0,05
Type 7 Type 9Type 8
ditto type 11 + coloured ring
idem type 11 + bague couleur
wie typ 11 + Farbring
Driling - Perçage - Bohrung :
ø 6
+ 0,1 - 0
ø 4 insulated binding post,
unlosable button
borne isolée ø 4,
bouton imperdable
Isolierte Polklemme ø 4,
unverliebarer knopf
Driling - Perçage - Bohrung :
uninsulated socket for test point
on metal frame
douille “tout métal” pour point test
sur chassis métal
Metallbuchse für Testpunkte
auf Metallrahmen
Driling - Perçage - Bohrung :
+ 0,1 - 0
ø 6
ø 4 insulated socket, fixing : 1 nut
douille isolée ø 4, fixation : 1 écrou
isolierte ø 4 Einbaubuchse mit 1 Mutter
Driling - Perçage - Bohrung :
ø 12
+ 0,1
ø 8
+ 0,1 - 0
Type 3
ø 4 insulated binding post,
unlosable button
borne isolée ø 4,
bouton imperdable
Isolierte Polklemme ø 4,
unverliebarer knopf
Driling - Perçage - Bohrung :
ditto type 12 + coloured ring
idem type 12 + bague couleur
wie typ 12 + Farbring
Driling - Perçage - Bohrung :
uninsulated socket for test point
on metal frame
douille “tout métal” pour point test
sur chassis métal
Metallbuchse für Testpunkte
auf Metallrahmen
Driling - Perçage - Bohrung :
ø 12
ø 6
+ 0,1
ø 8
+ 0,1 - 0
+ 0,1 - 0
Type 10 Type 11 Type 12
uninsulated ø 4 socket,
press-in fixing
douille ø 4 non isolée,
fixation pression
unisolierte ø 4
Einpressbuchse
Driling - Perçage - Bohrung :
ø 5,7
± 0,03
Reference
Type
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Référence
Bestell-Nr
229d4-5/AuNi - #
3255 - C - #
3255 - I - #
3250 - C - #
3250 - I - #
3240 - C - #
3240 - I - #
3230 - C - #
3230 - I - #
3118 - C - #
3118 - I - #
3113 - C - #
3113 - I - #
3298/M
3298/F
3109
3110 - C
3110 – I
3115 - C - #
3115 - I - #
Bemessungs-strom
C6
Zubehör
Accessoires
Accessories
E 6 x 0,75
uninsulated ø 4 socket,
fixing 2 nuts
douille ø 4 non isolée,
fixation 2 écrous
unisolierte ø 4 Einpressbuchse
mit 2 Mutten
Driling - Perçage - Bohrung :
Max current
I admissible
36 A
+ 0,1 - 0
ø 6
Voltage
Tension
Bemessungsspannung
< 33 V AC < 70 V DC
Required limit by IEC 61010-1
Limite exigée par CEI 61010-1
Grenzwert Erfordert von IEC 61010-1
Soldering terminal - Cosse à souder
Kabelschuh zum Verlöten
6 x 0.75 nut - Écrou 6 x 0,75
Mutter 6 x 0,75
Pack
100
10
100
uninsulated socket ø 4 each
end (2 nuts)
douille non isolée ø 4 des
2 côtés (2 écrous)
unisolierte Einbaubuchse ø 4 an
eiden Enden (2 Mutten)
Driling - Perçage - Bohrung :
ø 6
+ 0,1 - 0
Colours
Couleurs
Farben
#
R N Bl V J Bc
Red - Rouge - Rot
Blue – Bleu – Blau
Black - Noir - Schwarz
Green – Vert – Grün
Yellow – Jaune – Gelb
2 0 6 5 4 9
Pack 100 / 1000
White – Blanc – Weiss
52
Loading...