Datasheet 075007140 Specification

Low voltage - Energy, cabling, signalling and control

YSLY-JZ-300/500 V
YSLY-OZ-300/500 V

Structure and electrical, physical,
mechanical requirements:

Low Voltage Directive: 2014/35/EU

RoHS Directive: 2011/65/EU

VDE Reg. n°7509

according to EN 50525-2-51

reaction to fire

CPR COMPLIANT

REGULATION 305/2011/EU

Standard: EN 50575:2014+A1:2016

Class: E

Classification: EN 13501-6

Flame propagation: EN 60332-1-2

Notified Body: 0051 - IMQ

ca

2017

www.latrivenetacavi.com

REG-Nr. 7509

review n° 011 date 16/11/21

Description

•

Conductor: class 5, flexible, plain copper wire

•

Insulation: special PVC

•

Filler: thermoplastic (optional)

•

Sheath: PVC

•

Colour: grey

Functional characteristics

•

Rated voltage Uo/U: 300/500 V

•

Max. operating temperature: 70°C

•

Min. operating temperature: -40°C
(without mechanical shocks)

•

Max. short circuit temperature: 150°C

Installation conditions

•

Minimum installation temperature: -5°C

•

Recommended minimum bending radius: 6 times
the cable diameter for static use, 15 times the cable
diameter for mobile use

•

Recommended maximum tensile stress: 50 N/mm²
of the cross-section of the copper

Use and installation method

For use in dry, humid or wet environments subject to
moderate mechanical loads. Can be use outdoor only
if protected from UV radiation and within the foreseen
temperature range. Suitable for the connection of
machine tools, control equipment and assembly lines,
adjustment and measuring instruments and computer
units. Suitable both for fixed and for mobile installation
if there are no high mechanical stresses.

Reference Construction Products Regulation
305/2011 EU and Standard EN 50575:
The cable is suitable for the supply of electricity in
buildings and other civil engineering works.

Colours of the cores

TWO-CORE

THREE-CORE

FOUR-CORE

FIVE-CORE

MULTI-CORE (>5 cores)

(OZ)

(JZ)

(JZ)

(OZ)

(OZ)

(JZ)

(JZ)

Marking

[company] YSLY-JZ/OZ [form.] Eca <VDE-REG 7509> [year] [metric]

(OZ)

(OZ)

review n° 011 date 16/11/21

YSLY-JZ numbered cores with conductor green/yellow
YSLY-OZ numbered cores without conductor green/yellow

Formation

n° x mm

2

2 x 0,5 0,9 0,4 0,7 4,5 39,0 30

3 x 0,5 0,9 0,4 0,7 4,8 39,0 36

4 x 0,5 0,9 0,4 0,7 5,1 39,0 43

5 x 0,5 0,9 0,4 0,7 5,6 39,0 53

6 x 0,5 0,9 0,4 0,8 6,3 39,0 65

7 x 0,5 0,9 0,4 0,8 6,2 39,0 69

10 x 0,5 0,9 0,4 0,9 7,6 39,0 96

12 x 0,5 0,9 0,4 0,9 8,1 39,0 110

14 x 0,5 0,9 0,4 1,0 9,0 39,0 130

16 x 0,5 0,9 0,4 1,0 9,4 39,0 148

18 x 0,5 0,9 0,4 1,0 9,9 39,0 165

21 x 0,5 0,9 0,4 1,1 10,6 39,0 195

25 x 0,5 0,9 0,4 1,2 11,4 39,0 220

27 x 0,5 0,9 0,4 1,2 12,2 39,0 239

Approx.

conductor

Ø

mm mm mm mm /km kg/km

Average
insulation
thickness

Average

sheath

thickness

Approx.
external

Ø

Max.

electrical

resistance

at 20°C

Approx.

cable

weight

34 x 0,5 0,9 0,4 1,3 13,2 39,0 295

40 x 0,5 0,9 0,4 1,3 14,2 39,0 350

41 x 0,5 0,9 0,4 1,4 15,0 39,0 365

42 x 0,5 0,9 0,4 1,4 15,0 39,0 370

52 x 0,5 0,9 0,4 1,5 16,0 39,0 445

61 x 0,5 0,9 0,4 1,6 17,5 39,0 515

65 x 0,5 0,9 0,4 1,6 18,1 39,0 560

review n° 011 date 16/11/21

YSLY-JZ numbered cores with conductor green/yellow
YSLY-OZ numbered cores without conductor green/yellow

Formation

n° x mm

10 x 0,75 1,1 0,4 1,0 8,5 26,0 130

12 x 0,75 1,1 0,4 1,0 9,1 26,0 150

14 x 0,75 1,1 0,4 1,0 9,6 26,0 170

16 x 0,75 1,1 0,4 1,1 10,6 26,0 200

18 x 0,75 1,1 0,4 1,1 11,1 26,0 220

21 x 0,75 1,1 0,4 1,2 11,9 26,0 250

25 x 0,75 1,1 0,4 1,3 12,7 26,0 295

27 x 0,75 1,1 0,4 1,3 13,6 26,0 320

2

2 x 0,75 1,1 0,4 0,7 4,9 26,0 38

3 x 0,75 1,1 0,4 0,7 5,2 26,0 46

4 x 0,75 1,1 0,4 0,7 5,7 26,0 56

5 x 0,75 1,1 0,4 0,8 6,2 26,0 71

6 x 0,75 1,1 0,4 0,8 6,9 26,0 84

7 x 0,75 1,1 0,4 0,8 6,9 26,0 88

Approx.

conductor

Ø

mm mm mm mm /km kg/km

Average
insulation
thickness

Average

sheath

thickness

Approx.
external

Ø

Max.

electrical

resistance

at 20°C

Approx.

cable

weight

32 x 0,75 1,1 0,4 1,4 14,4 26,0 385

34 x 0,75 1,1 0,4 1,4 14,8 26,0 395

42 x 0,75 1,1 0,4 1,5 16,7 26,0 495

52 x 0,75 1,1 0,4 1,6 17,8 26,0 590

61 x 0,75 1,1 0,4 1,7 19,5 26,0 690

review n° 011 date 16/11/21

YSLY-JZ numbered cores with conductor green/yellow
YSLY-OZ numbered cores without conductor green/yellow

Formation

n° x mm

2

2 x 1 1,3 0,4 0,7 5,2 19,5 45

3 x 1 1,3 0,4 0,7 5,5 19,5 55

4 x 1 1,3 0,4 0,8 6,2 19,5 70

5 x 1 1,3 0,4 0,8 6,8 19,5 85

6 x 1 1,3 0,4 0,9 7,6 19,5 105

7 x 1 1,3 0,4 0,9 7,6 19,5 110

10 x 1 1,3 0,4 1,0 9,7 19,5 155

12 x 1 1,3 0,4 1,0 9,7 19,5 180

14 x 1 1,3 0,4 1,1 10,7 19,5 210

16 x 1 1,3 0,4 1,1 11,3 19,5 240

18 x 1 1,3 0,4 1,2 12,1 19,5 275

21 x 1 1,3 0,4 1,2 12,7 19,5 320

25 x 1 1,3 0,4 1,3 13,6 19,5 360

27 x 1 1,3 0,4 1,3 14,5 19,5 390

Approx.

conductor

Ø

mm mm mm mm /km kg/km

Average
insulation
thickness

Average

sheath

thickness

Approx.
external

Ø

Max.

electrical

resistance

at 20°C

Approx.

cable

weight

32 x 1 1,3 0,4 1,4 15,8 19,5 470

34 x 1 1,3 0,4 1,5 16,0 19,5 490

42 x 1 1,3 0,4 1,6 18,1 19,5 615

52 x 1 1,3 0,4 1,7 19,3 19,5 735

61 x 1 1,3 0,4 1,8 21,1 19,5 855

review n° 011 date 16/11/21

YSLY-JZ numbered cores with conductor green/yellow
YSLY-OZ numbered cores without conductor green/yellow

Formation

n° x mm

2

2 x 1,5 1,5 0,4 0,8 6,0 13,3 60

3 x 1,5 1,5 0,4 0,8 6,4 13,3 75

4 x 1,5 1,5 0,4 0,8 7,0 13,3 93

5 x 1,5 1,5 0,4 0,9 7,8 13,3 120

6 x 1,5 1,5 0,4 0,9 8,4 13,3 140

7 x 1,5 1,5 0,4 0,9 8,4 13,3 150

10 x 1,5 1,5 0,4 1,1 10,6 13,3 215

12 x 1,5 1,5 0,4 1,1 11,1 13,3 250

14 x 1,5 1,5 0,4 1,2 12,2 13,3 290

16 x 1,5 1,5 0,4 1,2 12,9 13,3 330

18 x 1,5 1,5 0,4 1,3 13,7 13,3 375

21 x 1,5 1,5 0,4 1,3 14,5 13,3 440

25 x 1,5 1,5 0,4 1,5 15,6 13,3 505

27 x 1,5 1,5 0,4 1,5 16,7 13,3 550

Approx.

conductor

Ø

mm mm mm mm /km kg/km

Average
insulation
thickness

Average

sheath

thickness

Approx.
external

Ø

Max.

electrical

resistance

at 20°C

Approx.

cable

weight

32 x 1,5 1,5 0,4 1,6 18,2 13,3 650

34 x 1,5 1,5 0,4 1,6 18,2 13,3 670

42 x 1,5 1,5 0,4 1,7 20,5 13,3 840

52 x 1,5 1,5 0,4 1,9 21,8 13,3 1020

61 x 1,5 1,5 0,4 2,0 24,1 13,3 1185

review n° 011 date 16/11/21

YSLY-JZ numbered cores with conductor green/yellow
YSLY-OZ numbered cores without conductor green/yellow

Formation

n° x mm

2

2 x 2,5 2,0 0,5 0,8 7,2 7,98 91

3 x 2,5 2,0 0,5 0,9 7,9 7,98 120

4 x 2,5 2,0 0,5 0,9 8,6 7,98 145

5 x 2,5 2,0 0,5 1,0 9,6 7,98 185

7 x 2,5 2,0 0,5 1,1 10,6 7,98 240

12 x 2,5 2,0 0,5 1,3 13,9 7,98 395

18 x 2,5 2,0 0,5 1,5 17,1 7,98 595

25 x 2,5 2,0 0,5 1,7 19,4 7,98 795

32 x 2,5 2,0 0,5 1,9 22,8 7,98 1040

2 x 4 2,5 0,5 0,9 8,4 4,95 135

3 x 4 2,5 0,5 1,0 9,1 4,95 170

4 x 4 2,5 0,5 1,0 10,0 4,95 215

5 x 4 2,5 0,5 1,1 11,1 4,95 270

7 x 4 2,5 0,5 1,2 12,4 4,95 355

Approx.

conductor

Ø

mm mm mm mm /km kg/km

Average
insulation
thickness

Average

sheath

thickness

Approx.
external

Ø

Max.

electrical

resistance

at 20°C

Approx.

cable

weight

3 x 6 3,0 0,6 1,1 11,0 3,30 250

4 x 6 3,0 0,6 1,2 12,3 3,30 320

5 x 6 3,0 0,6 1,3 13,6 3,30 405

7 x 6 3,0 0,6 1,4 15,0 3,30 525

review n° 011 date 16/11/21

YSLY-JZ numbered cores with conductor green/yellow
YSLY-OZ numbered cores without conductor green/yellow

Formation

n° x mm

2

4 x 10 4,0 0,7 1,4 15,2 1,91 540

5 x 10 4,0 0,7 1,5 17,0 1,91 670

7 x 10 4,0 0,7 1,6 18,7 1,91 875

4 x 16 5,0 0,7 1,5 17,9 1,21 790

5 x 16 5,0 0,7 1,7 20,0 1,21 990

4 x 25 6,2 0,8 1,8 21,7 0,780 1225

5 x 25 6,2 0,8 2,0 24,2 0,780 1515

4 x 35 7,4 0,8 2,0 25,2 0,554 1670

5 x 35 7,4 0,8 2,2 28,1 0,554 2065

4 x 50 8,9 1,0 2,3 30,2 0,386 2390

4 x 70 10,5 1,0 2,4 34,6 0,272 3292

4 x 95 12,2 1,2 2,4 40,2 0,206 4395

4 x 120 13,8 1,2 2,4 45,0 0,196 5530

Approx.

conductor

Ø

mm mm mm mm /km kg/km

Average
insulation
thickness

Average

sheath

thickness

Approx.
external

Ø

Max.

electrical

resistance

at 20°C

Approx.

cable

weight

review n° 011 date 16/11/21