Page 1
RL3e/RL4e
Quick Start Guide
Guía rápida
Snelstartgids
Guide de démarrage rapide
Kurzanleitung
Guia de Início Rápido
Guida rapida all'uso
1
3
2
1
3
3
5 hrs
2
2
1
4
2
1
2
1
www.datamax-oneil.com | 1-800-816-9649
3
3
Page 2
5
Wake/Sleep
Veille / Sommeil
Riattiva/Disattiva
Aktivieren/Ruhezustand
Reactivar/Suspender
Reativar/Suspender
Feed Paper (short press)
Alimentation papier (appuyer brièvement)
Alimentazione carta (premere)
Papiervorschub (kurzer Tastendruck)
Avance de papel (pulsar brevemente)
Alimentação de papel (prensa pequena)
Print Self Test (press and hold 4s)
Imprimer l'autotest (appuyer et maintenir enfoncé 4 s)
Stampa test di autodiagnosi (tenere premuto per 4 secondi)
Selbsttest drucken (4 s gedrückt halten)
Imprimir prueba automática (mantener pulsado durante 4 segundos)
Imprimir teste automático (pressionar e manter pressionado por 4 segundos)
6
Enter Menu
Entrer le menu
Apri menu
Menü aufrufen
Acceder al menú
Entrar no menu
Toggle RF ON and OFF*
Activation/Désactivation RF
Attiva e disattiva la radiofrequenza
RF ein- bzw. ausschalten
Activar/Desactivar radiofrecuencia
Ativar e desativar RF
*Please refer to the RL Series User’s Guide (P/N 110259-004 available at
www.datamax-oneil.com) for important information about configuring your
printer for Bluetooth and 802.11 network use.
7
4s
Part Number 110269-004, Copyright © 2015
10101
Loading...