DAQRI DQR001001 Users Guide
DAQRI
SMART HELMET™
Getting Started Guide
Guía de introducción
Guide d’introduction
Kurzanleitung
1
WHAT’S IN THE
CONTENU
BOX
CONTENIDO DE
LA CAJA
A.
B.
C.
One (1) DAQRI Smart HelmetTM
Un (1) casco Smart Helmet™
Two (2) Rechargeable
Lithium -ion Batteries
Dos (2) baterías recargables
de iones de litio
One (1) USB- C Hub
WAS IST IN
DER BOX
Un (1) DAQRI Smart Helmet
Eine (1) DAQRI Smart Helmet
Deux (2) batteries lithium-ion
rechargeables
Zwei (2) wiederaufladbare
Lithium-Ionen-Batterien
Un (1) Hub USB-C
TM
TM
Un (1) Hub USB-C
D.
E.
F.
G.
One (1) Wireless Bluetooth® Keyboard and
Trackpad with Mini USB Adapter
Un (1) teclado y panel táctil inalámbrico
Bluetooth® con adaptador USB Mini
One (1) Battery Charger with Power Supply,
60W, USB- C
Un (1) cargador de batería con fuente de
alimentación, 60 W, USB-C
USB-C Power Cords (US, UK, EU)
Cables de alimentación USB-C (US, UK, EU)
Welcome Note
Getting Started Guide
Important Safety and Product Information
Nota de bienvenida
Guía de introducción
Información importante de seguridad y sobre
el producto
Ein (1) USB-C-Hub
Un (1) clavier et trackpad sans fil Bluetooth® avec
un adaptateur Mini USB
Eine (1) kabellose Bluetooth®-Tastatur und ein
Trackpad mit Mini-USB Adapter
Un (1) chargeur de batterie avec alimentation
électrique, 60W, USB-C
Ein (1) Batterieladegerät mit Netzteil,
60 W, USB-C
Cordons d’alimentation USB-C (US, UK, EU)
USB-C-Netzkabel (US, UK, EU)
Note de Bienvenue
Guide d’introduction
Informations importantes sur le produit et la
sécurité
Willkommen Hinweis
Kurzanleitung
Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen
4
E. F.
A.
C.
B.
D.
G.
5
2
HANDLING
AND CARE OF
YOUR DEVICE
MANIPULACIÓN
Y CUIDADO DEL
DISPOSITIVO
TO HELP KEEP
YOUR DEVICE
IN GREAT SHAPE:
When not wearing the
device, set it on a flat
stable surface, upside
down, with the lenses
and face shield up.
PARA MANTENER
SU DISPOSITIVO
EN EXCELENTES
CONDICIONES:
Cuando no esté usando el
dispositivo, colóquelo sobre
una superficie estable,
volteado, con los lentes y el
protector facial hacia arriba.
MANIPULATION
ET ENTRETIEN DE
VOTRE APPAREIL
HANDHABUNG
UND PFLEGE
IHRES GERÄTS
POUR MAINTENIR VOTRE
APPAREIL EN PARFAIT
ÉTAT:
Lorsque vous ne portez pas
le casque, posez-le sur une
surface stable, à l’envers,
avec les lentilles et la visière
vers le haut.
DAMIT IHR GERÄT IN
GUTEM ZUSTAND BLEIBT:
Legen Sie das Gerät,
wenn Sie es nicht tragen,
umgedreht auf einer
stabilen, flachen Oberfläche
ab, mit den Linsen und dem
Visier nach oben.
6
Loading...