DAQRI DQR001001 User Manual

EN

THIS BOX HOLDS MORE
THAN JUST A HELMET.
IT REPRESENTS THE
BEGINNING OF A
JOURNEY.

We believe in a future where technology helps people achieve their full potential and every
ounce of that belief has been poured into DAQRI Smart HelmetTM.

By purchasing this helmet, you’re now part of something special – a collaborator in our mission to
build that visionary future. Together, there’s no stopping us.

The future of work will see safer working environments, a rise in eciency and a boost in
productivity. Through technologies such as Augmented Reality and beyond, workers will have the
information to connect with their world like never before.

This is the beginning of our partnership, so keep in touch and tell us about your every
experience. Your thoughts and ideas will enable DAQRI Smart HelmetTM to define a bold new
future for workers everywhere.

[e-mail]

ES

ESTA CAJA CONTIENE
MÁS QUE UN SIMPLE
CASCO. REPRESENTA EL
PUNTO DE PARTIDA DE
UNA TRAVESÍA.

Creemos en un futuro en el que la tecnología ayude a las personas a alcanzar su pleno
potencial y esa convicción fue un ingrediente esencial en la elaboración de este casco
Smart HelmetTM de DAQRI.

Con la compra de un casco ahora usted es parte de algo especial: un colaborador en nuestra
misión de construir ese futuro visionario. Juntos, no hay nada que nos detenga.

En el futuro veremos entornos de trabajo más seguros, mayor eficiencia y un aumento de
la productividad. Gracias a tecnologías como la realidad aumentada y otros avances, los
trabajadores tendrán la información que necesitan para conectarse con su mundo como nunca
antes.

Este es el principio de nuestra alianza, así que manténgase en contacto y cuéntenos cada una
de sus experiencias. Sus ideas y sugerencias permtirán que el casco Smart HelmetTM de DAQRI
defina un futuro más audaz para los trabajadores en cualquier lugar.

[e-mail]

FR

CETTE BOÎTE CONTIENT
PLUS QU’UN SIMPLE
CASQUE. ELLE
REPRÉSENTE LE DÉBUT
D’UNE AVENTURE.

Nous croyons en un futur où la technologie aidera les gens à exploiter le maximum de leur
potentiel, cette idéologie est intimement liée au DAQRI Smart HelmetTM.

En achetant ce casque, vous faites désormais parti de quelque chose de spécial – vous êtes un
collaborateur participant à notre mission visant à faire de cette vision une réalité. Ensemble, rien
ne pourra nous arrêter.

Dans le monde du travail, le futur vera l’avènement d’environnement plus sûrs, une augmentation
de l’ecacité ainsi qu’un boost de la productivité. Au moyen de technologies telles que la
réalité augmentée et au-delà, les travailleurs disposeront d’informations leur permettant de se
connecter à leur monde comme jamais auparavant.

Ceci est le début de notre partenariat, restez en contact avec nous et parlez-nous de votre
expérience. Vos réflexions et vos idées permettront au DAQRI Smart HelmetTM de façonner un
futur rempli d’audace et d’ambition pour les travailleurs du monde entier.

[e-mail]