Dantex RK-2M21SEGE, RK-2M24SEGE, RK-2M18SEGE, RK-M12SEG, RK-M09SEG User Manual [ru]
Настенный кондиционер
воздушного типа
(мульти сплит-система)
Благодарим за выбор кондиционеров воздуха Dantex. Внимательно
ознакомьтесь с настоящим руководством и храните его для
использования в будущем.
СОДЕРЖАНИЕ
Эксплуатация, ремонт и техническое обслуживание
Замечания по эксплуатации .......................................................................................1
Замечания по использованию ....................................................................................3
Названия и функции каждой детали..........................................................................5
Работа беспроводного дистанционного пульта ........................................................6
Эксплуатация в чрезвычайной ситуации ................................................................ 11
Очистка и уход ..........................................................................................................12
Диагностика ...............................................................................................................14
Инсталляционный сервис
Замечания по установке ........................................................................................... 17
Диаграмма измерений установки ............................................................................19
Монтаж комнатной установки ..................................................................................20
Монтаж внешней установки ..................................................................................... 22
Что проверить после установки и как провести испытания ..................................23
Установка, ремонт и техническое обслуживание фильтра
улучшения качества воздуха .................................................................................... 24
Этот символ обозначает то,
что делать запрещено.
Цифры в настоящем руководстве могут отличаться от параметров реального объекта;
просим вас ориентироваться на реальный кондиционер.
Не выбрасывайте данный продукт в несортированный муниципальный
мусор. Необходим сбор и специальная обработка подобных отходов.
Этот символ обозначает то, что нужно
делать обязательно.
Эксплуатация, ремонт и техническое обслуживание –
замечания по эксплуатации
Заземление: Должно
быть соединение с
«землей»!
Если заземления нет, пожалуйста,
попросите квалифицированного
работника установить его. Далее:
не соединяйте провода с газовой
трубкой, водоотводом, дренажной
системой или иными неположенными
местами.
Не оставляйте окна и двери
открытыми на долгое время
при включенном кондиционера
воздуха.
Убедитесь, что вы вынули
вилку питающего кабеля из
розетки, если вы не собираетесь
использовать кондиционер
воздуха длительное время.
В ином случае, скопление пыли
может привести к пожару или к
электрическому шоку.
Не блокируйте входное отверстие
для воздуха или выпускные
клапаны в комнатной и внешней
установках.
Выберите наиболее
подходящую температуру.
Пусть
температура
в комнате будет
∼ на 5° ниже, чем
снаружи.
Это позволяет избежать потери
электроэнергии.
Легко воспламенимые спреи
нельзя разбрызгивать на
расстоянии от установок,
меньшем 1 метра.
Это может уменьшить
кондиционирующую способность
прибора.
Пожалуйста, проверьте,
достаточно ли устойчивы установленные опоры кондиционера.
Если опоры повреждены, за этим
может последовать падение
установки, что может привести к
травме.
Это может уменьшить
кондиционирующую способность
прибора или привести к аварии.
Не становитесь на верхнюю
панель внешней установки и не
размещайте на ней посторонних
предметов.
Падение внешней установки опасно.
Это может привести к пожару или
взрыву.
Не пытайтесь починить
кондиционер воздуха
самостоятельно.
Ошибки при ремонте приведут к
электрическому шоку или пожару,
так что для ремонта обратитесь в
сервисный центр.
Замечания по использованию
Поврежденный шнур питания должен
быть заменен производителем,
агентом производителя или другим
квалифицированным лицом.
Не вставляйте и не прислоняйте руки к воздухозаборным и воздуховыпускным отверстиям
В противном случае возможны
травмы.
Не находитесь под потоком холодного воздуха в
течение длительного времени.
Направление потока воздуха можно регулировать.
Регулирование потока воздуха по вертикали
осуществляется вертикально перемещающейся
решеткой. Для регулирования потока воздуха
по горизонтали используйте поперечно
перемещающуюся решетку, удерживая ее за края.
поперечно перемещающаяся решетка
Не направляйте поток воздуха от кондиционера на
животных и растения. Это может неблагоприятно
влиять на них.
Не используйте кондиционер не по назначению
(например, сушка белья, консервация пищи и т.д.)
Вертикально перемещающаяся решетка
Это может привести к проблемам
со здоровьем.
Распрыскивание воды на кондиционер может
привести к поражению электрическим током и
неисправностям.
Не размещайте источник тепла вблизи
кондиционера.
В противном случае неполное сгорание может привести к
токсикозу от угарного газа.
Замечания по использованию
Принцип работы и специальные функции охлаждения
Принцип:
Кондиционер воздуха адсорбирует тепло в комнате, передает и выбрасывает его на
улицу, так что температура окружающей среды внутри комнаты уменьшается. Его
охлаждающая способность будет увеличиваться или уменьшаться в зависимости от
температуры воздуха на улице.
Функция «Антифриз»
Если установка работает в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ (COOL), то теплообменник будет
холодным; при температуре комнатного теплообменника меньше 0°С, микрокомпьютер
комнатной установки остановит работу компрессора и защитит установку.
Принцип работы и специальные функции нагревания
Принцип:
∗ Кондиционер забирает тепло с улицы и передает в комнату, таким образом повышая
температуру в помещении. Это принцип нагревания теплового насоса; нагревающая
способность уменьшится, если внешняя температура упадет.
∗ Если температура на улице будет очень низкой, просим вас пользоваться другими
нагревательными приборами.
Размораживание:
∗ При низкой температуре и высокой влажности на улице, после длительной
эксплуатации на внешней установке образуется холод, что влияет на нагревающий
эффект; в это время сработает функция авторазмораживания, а функция нагрева
будет отключена на 8-10 минут.
∗ Во время авторазмораживания двигатели вентиляторов комнатной и внешней
установок остановятся.
∗ Во время размораживания вспыхивает комнатный индикаторный огонь, а внешняя
установка может выпускать пар. Это происходит из-за размораживания и не является
аварийной ситуацией.
∗ После окончания размораживания нагревание восстановится автоматически.
Замечания по использованию
Функция предотвращения образования прохладного потока воздуха:
Если в режиме «Heat» («Нагрев») при выполнении трех указанных ниже условий температура внутреннего теплообменника не достигает заданного значения, то вентилятор
комнатной установки не включится во избежание образования прохладного потока
воздуха (в течение 2 минут):
1. Режим обогрева включен 2. Автоматическое удаление намерзаний завершено.
3. Режим обогрева включен при низкой температуре.
Слабое движение воздуха
В следующих обстоятельствах комнатная установка может создавать слабое
движение воздуха, при этом направляющая решетка устанавливается в заданное
положение:
1. В режиме «Heat» («Нагрев») устройство включено, но компрессор не возвращается в
предстартовое состояние.
2. В режиме «Heat» («Нагрев») температура достигает заданного значения, и
компрессор прекращает работу на 1 минуту.
Диапазон рабочих температур
Внутри DB/WB (°0C) Снаружи DB/WB (0C)
Макс. охлаждение
Мин. охлаждение
Максимальный нагрев
Минимальный нагрев
Диапазон рабочих температур (температура наружного воздуха) для охлаждающего
блока составляет 21°С ~ 43°С; для охлаждающего и нагревательного блока -5°0С ~
43°С.
Названия и функции каждой детали
Комнатная установка
Внешняя установка
Воздух проходит
внутрь
Воздух проходит
внутрь
Воздух выходит
наружу
беспроводной
дистанционный пульт
Дистанционн. пульт
Передняя панель
Фильтр
Направл. решетка
Стенная труба
Изоляц. лента
Соединит. провод
Дренажная трубка
Воздух выходит
наружу
Работа беспроводного дистанционного пульта
Названия и функции деталей
беспроводного дистанционного пульта
Внимание: убедитесь, что между приемником сигнала и пультом дистанционного управления
нет препятствий. Не бросайте пульт. Не допускайте падения пульта дистанционного
управления и попадания в него жидкостей. Не подвергайте пульт воздействию прямых
солнечных лучей и не кладите его на горячие поверхности.
Дистанционный
пульт
передатчик сигнала
SLEEP
FAN
кнопка спящего режима
При нажатии этой кнопки включается
и выключается спящий режим. При
включении кондиционера активирована
функция Sleep Off (спящий режим выкл.).
При выключении кондиционера спящий
режим отменяется. После выбора спящего режима на дисплее появляется
соответствующий индикатор. В данном
режиме можно выполнить настройку
таймера. Функция не доступна в режимах
Fan (Вентилятор) и Auto (Авто).
кнопка вентилятора
При нажатии этой кнопки можно выбрать
скорость вентилятора: Auto (авто), Low
(низкая), Middle (средняя) и High (высокая). При включении кондиционера авт.
устанавливается режим скорости Auto.
ON/OFF
MODE
КНОПКА ВКЛ./ВЫКЛ.
При нажатии этой клавиши устройство
включается или выключается. При этом
настройки таймера и спящего режима
удаляются. Сохраняются заранее
выбранные настройки.
кнопка переключения режимов
Нажатием этой кнопки можно переключать
режимы Auto (Авто), Cool (Охлаждение), Dry
(Осушение воздуха), Fan (Вентилятор) и
Heat (нагрев). При включении кондиционера
автоматически включается режим Авто. В
этом режиме температура не отображается. В
режиме нагрева изначально устанавливается
температура 28°С (82°F); в других режимах –
начальная температура 25°С (77°F).
AUTO
COOL
DRY
FAN
HEAT
(для кондиционеров с функциями охлаждения и нагрева)
CLOCK
LIGHT
низкая скорость
вентилятора
высокая скорость
вентилятора
средняя скорость
вентилятора
кнопка часы
Нажатием этой кнопки выполняется установка времени, при этом будет мерцать
сигнал . В течение 5 секунд время можно
отрегулировать нажатием кнопок «+» и
«-». Если удерживать эту кнопку в течение
2 секунд, то по истечении этого времени
десятки минут станут увеличиваться на
1 единицу. При мерцании индикатора
повторно нажмите кнопку Clock: сигнал
перестанет мерцать и начнет непрерывно
гореть, т.е. установка времени выполнена
успешно. При включении кондиционера
по умолчанию отображается 12:00, и на
дисплее отображается индикатор . Если
на дисплее горит индикатор , то это
текущее время, если этот индикатор не
горит, то это настройка таймера.
кнопка подсветки
При нажатии этой кнопки включается или
выключается подсветка дисплея. При
включении данной функции на дисплее
загорается индикатор , и включается
подсветка. При отключении функции
подсветка выключается.
Работа беспроводного дистанционного пульта
Названия и функции деталей
беспроводного дистанционного пульта
Примечание: это дистанционный пульт общего назначения и его можно использовать для
кондиционеров воздуха со многими функциями; для некоторых функций, которые эта
модель не имеет, нажатие соответствующей кнопки на дистанционном пульте приведет
прибор в исходное рабочее состояние.
Кнопка +
Для установления и повышения
температуры. Нажав эту кнопку, вы
можете установить температуру,
когда установка включена. Если вы
будете долго нажимать и удерживать
эту кнопку в течение более 2 секунд,
соответствующая температура будет
быстро меняться, пока вы не отпустите
кнопку и не отправите информацию.
Будет высвечиваться °С (°F). В режиме
Auto/Авто температура не может быть
установлена, однако операции с кнопкой
приведут к отправке сигнала. Диапазон
Дистанционный
пульт
Х-FAN /
Х-ВЕНТИЛЯТОР
Кнопка X-FAN
Нажатие кнопки X-FAN в режиме COOL/
ОХЛАЖДЕНИЕ или DRY/ПРОСУШИВАНИЕ
приводит к появлению иконки . Комнатный
вентилятор продолжит работу в течение
10 минут, чтобы просушить комнатную
установку, даже если вы выключили прибор.
После энергизации X-FAN по умолчанию
выключится. Функции X-FAN нет в режимах
AUTO/АВТО, FAN/ВЕНТИЛЯТОР и HEAT/
НАГРЕВ.
Примечание для понимания: слово X-FAN
заменяет слово BLOW/ОБДУВ.
TURBO/ТУРБО
Кнопка TURBO
В режимах Cool/Охлаждение и Heat/Нагрев
можно нажать эту кнопку, чтобы включить
или выключить функцию ТУРБО. После
включения появляется соответствующий
сигнал. При изменении режима или скорости
вентилятора эта функция автоматически
отменяется.
ТЕМР/ТЕМП
значений температуры в °С: 16-30; по
шкале Фаренгейта: 61-86.
Кнопка –
Для установления и понижения
температуры. Нажав эту кнопку, вы
можете установить температуру,
когда установка включена. Если вы
будете долго нажимать и удерживать
эту кнопку в течение более 2 секунд,
соответствующая температура будет
быстро меняться, пока вы не отпустите
кнопку и не отправите информацию.
Будет высвечиваться °С (°F). В режиме
Auto/Авто температура не может быть
установлена, однако операции с кнопкой
приведут к отправке сигнала.
Кнопка ТЕМР
При включении по умолчанию задается
показ установленной температуры
(согласно требованию клиента показать
температуру; если такого требования
не поступило, на пульте управления
не будет показана иконка). Нажмите
эту кнопку (при показе ) и будет
показана предварительно установленная
температура; (при показе ) будет
показана комнатная температура для
окружающего воздуха; - текущий
статус показа не меняется. Если
текущий дисплей показывает комнатную
температуру для окружающего воздуха,
то, при получении другого сигнала от
дистанционного пульта, будет показана
заранее заданная температура, а через
5 секунд – температура окружающего
воздуха.
Loading...