Dantex RK-12SPG, RK-18SPG, RK-24SPG, RK-09SPG, RK-07SPG User Manual [ru]

...

T R A D I T I O N O F I N N O V A T I O N

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СПЛИТ-СИСТЕМЫ

RK-07SPG/RK-07SPGE RK-09SPG/RK-09SPGE RK-12SPG/RK-12SPGE RK-18SPG/RK-18SPGE RK-24SPG/RK-24SPGE RK-28SPG/RK-28SPGE

Содержание

Заметки по эксплуатации

Правила техники безопасности при монтаже ....................................................1

Наименование частей ..................................................................................2

Руководство по эксплуатации с помощью системы управления

Кнопки на пульте дистанционного управления ................................................ 3

Иконки на дисплее ...................................................................................... 3

Кнопки на пульте дистанционного управления ............................................ 4

Специальная функция .................................................................................. 7

Руководство по эксплуатации ..................................................................... 8

Замена батареек пульта дистанционного управления ................................. 9

Аварийный режим работы .......................................................................... 10

Обслуживание

Очистка и обслуживание ............................................................................ 10

Неисправности

Анализ неисправностей ............................................................................ 13

Заметки по монтажу

Монтажная схема габаритов ...................................................................... 17

Инструменты для монтажа ......................................................................... 18

Выбор места для монтажа ......................................................................... 18

Требования по электрическим соединениям .............................................. 19

Монтаж

Монтаж внутреннего блока ........................................................................ 20

Монтаж наружного блока ........................................................................... 25

Откачка воздуха вакуумным насосом ......................................................... 28

Индикация утечек ....................................................................................... 28

Проверка после монтажа ........................................................................... 29

Пробная эксплуатация

Пробная эксплуатация ............................................................................... 29

Приложение

Конфигурация соединительного трубопровода .......................................... 30

Метод по удлинению трубопровода ........................................................... 32

Использование оборудования детьми и людьми с ограниченными возможностями должно осуществляться строго под наблюдением Детям запрещается играть с оборудованием.

Данный знак предупреждает о том что данный продукт не может быть утилизирован с другими бытовыми приборами на территории ЕС Во избежание нанесения ущерба экологии и здоровью людей и животных необходимо строго следовать правилам утилизации и переработки для данного типа продукции для того чтобы материал из которого изготовлен продукт мог быть использован повторно Для возврата отработанного устройства воспользуйтесь системами сбора и переработки отходов либо обратитесь к местному дилеру у которого данное устройство было куплено Специалисты сервисного центра отправят продукт на экологически безопасную переработку

ПРАВИЛА МОНТАЖНОЙ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

x Не подключать устройство параллельно с другими устройствами к одной

многофункциональной розетке. Это пожароопасно.

x При очистке отключить устройство от сети питания. В обратном случае

может возникнуть поражение током.

x Не брызгать воду на внутренний блок. В обратном случае может

возникнуть поражение током либо неисправность.

x Не проливать воду на пульт дистанционного управления x Запрещается самостоятельно ремонтировать устройство. Это может

привести к поражению электрическим током либо поломке устройства. Для ремонтного обслуживания обращаться к местному дилеру.

x Не блокировать входы и выходы воздуха Это может вызвать

неисправность.

x Обращаться к квалифицированному специалисту при необходимости

изменить местоположение устройства В обратном случае это может вызвать поломку устройства либо нанести вред здоровью.

x Не ставьте тяжелые предметы на блок, не становиться на него. Блок

может не выдержать вес и упасть.

x Не засовывайте пальцы во внутренний блок. x Устройство должно быть надежно заземлено. Ненадежное заземление

может привести к поражению электрическим током.

x Монтаж и обслуживание должны производиться исключительно

квалифицированными специалистами во избежание угрозы здоровью и поломок.

Диапазон рабочих температур

Для некоторых моделей:

Сторона внутреннего блока

DB/WB(℃ ) Макс. охлаждение 32/23 Макс. обогрев 27/-

● Рабочая температура наружного воздуха для блоков, работающих в режиме только охлаждение +18℃ ~ +43℃; рабочая температура для теплового насоса -7℃ ~ +43℃ .

Для некоторых моделей:

Сторона внутреннего блока

DB/WB(℃ )

Макс. охлаждение 32/23

Макс. обогрев 27/-

● Рабочая температура наружного воздуха для блоков, работающих в режиме только охлаждение +18℃ ~ +43℃; рабочая температура для теплового насоса -10℃ ~ +43℃ .

Сторона наружного блока

DB/WB(

43/26 24/18

Сторона наружного блока

DB/WB(

43/26 24/18

℃

)

Внутренний блок

Наименование частей

Вход воздуха Панель

Фильтр

Резервная кнопка

Индикатор

охлаждения

Индикатор Индикатор Индикатор

обогрева

температуры осушения

Схемы иконок могут не совпадать с фактическими

Опирайтесь на фактические иконки

Наружный блок

Индикатор включения

Окно

приемника

Дисплей

Горизонтальные жалюзи

Выход воздуха

Пульт

управления

Вход воздуха

Соединительный провод

Выход воздуха

Примечание:

Данная иллюстрация приведена только для общего разъяснения. Фактическая форма вашего воздушного кондиционера может слегка отличаться.

Кнопки на пульте дистанционного управления

ВКЛ/ВЫКЛ Кнопка переключения

режима

Кнопка-

Кнопка+

Кнопка ВЕНТИЛЯТОР

кнопка

Кнопка ЧАСЫ

Кнопка ТАЙМЕР ВКЛ

Функция продувки испарителя

Кнопка

ТЕМПЕРАТУРА

Кнопка ТАЙМЕР ВЫКЛ

Кнопка TURBO

Кнопка СОН

Иконки на дисплее

Режим работы

Авто

Охлаждение

Осушение

Вентилятор

Обогрев

Часы

Сон

Тип температуры

: : В помещении

Установл.

: Наруж.среды

Кнопка ПОДСВЕТКА

Скорость

вентилятора Посыл сигнала Режим X

Начальная температура

Режим Turbo Заданное Таймер вкл

Блокировка Подсветка

Верхний и нижний свинг

FAN

время

Таймер выкл

Кнопки на пульте дистанционного управления

Примечание:

● При включении устройство издает характерный звук. Иконка " " означает ВКЛ (красный индикатор). После появления данной иконки Вы можете управлять устройством с помощью пульта дистанционного управления.

● В статусе ВКЛ после нажатия кнопки включения на пульте управления на дисплее появится иконка " " и кондиционер издаст характерный звук что будет означать что кондиционер принимает сигналы пульта управления.

● В статусе ВЫКЛ на дисплее пульта управления высветится иконка начальной температуры и часов (если таймер включен выключен, подключена функция подсветки, соответствующие иконки отобразятся на дисплее одновременно); В статусе ВКЛ на дисплее отобразятся иконки соответствующих заданных функций.

(

Кнопка

При однократном нажатии данной кнопки устройство включится, при повторном нажатии отключится. При включении или отключении устройство теряет ранее заданные настройки (Таймер,

Сон) кроме настроек времени.

Кнопка переключения режимов (MODE)

Нажатием данной кнопки можно выбирать необходимый режим: Авто, Охлаждение, Осушение, Вентилятор, Обогрев. Режим Авто работает по умолчанию во время работы устройства В режиме Авто температура не отображается. В режиме Обогрев мин. значение температуры 28℃; в других режимах мин. значение температуры 25℃

ВКЛ/ВЫКЛ

ON/OFF

)

(77℉).

авто охлаждение осушение вентилятор обогрев

(Для режимов Только охлаждение и Обогрев. Блоки с режимом Только Охлаждение не реагируют на сигналы обогрева).

Кнопка«-»

Заданную температуру можно снизить. Нажмите на кнопку и задайте температуру, далее подберите нужное значение путем нажатия и удерживания кнопки. Спустя 2 секунды удерживания значения температуры начнут быстро сменяться до тех пор, пока Вы не отпустите кнопку, остановившись на нужном значении температуры которое отобразится на дисплее. Регулировать температуру невозможно в режиме Авто, но можно послать запрос путем нажатия данной кнопки.

Кнопка«+»

Заданную температуру можно повысить. Путем нажатия данной кнопки можно задать температуру, когда кондиционер включен. Нажмите на кнопку и задайте температуру, далее подберите нужное значение путем нажатия и удерживания кнопки. Спустя 2 секунды удерживания значения температуры начнут быстро сменяться до тех пор, пока Вы не отпустите кнопку, остановившись на нужном значении температуры, которое отобразится на дисплее. Регулировать температуру невозможно в режиме Авто, но можно послать запрос путем нажатия данной кнопки. Диапазон рабочей температуры: 16-30

℃.

Кнопки на пульте дистанционного управления

Кнопка ВЕНТИЛЯТОР(FAN)

Нажатием данной кнопки можно по очереди выбирать необходимую скорость: Авто, Низкую, Среднюю, Высокую. После включения устройства Авто-скорость вентилятора устанавливается по умолчанию.

Примечание: В режиме Осушения регулирование скорости вентилятора невозможно, низкая скорость вентилятора в приоритете, но при включении данной кнопки возможно беспроводное регулирование, при котором в приоритете низкая скорость.

Кнопка (СВИНГ жалюзи)

Нажатием данной кнопки установите угол свинга который будет меняться как показано ниже

Данный пульт управления универсален. Если пульт управления посылает следующие три типа

сигналов, угол свинга будет меняться следующим образом:

Во время движения жалюзи вверх-вниз при отключении функции свинга лопатки жалюзи останав-

ливаются в текущей позиции.

- означает вертикальный свинг во всех пяти позициях.

Кнопка ЧАСЫ (СLOCK)

Нажатием кнопки ЧАСЫ (СLOCK) можно выставить время часов, значок начнет мигать на дисплее. На момент мигания знака в течение 5 секунд можно выставить время, нажимая кнопку + или -, непрерывным нажатием и удержанием кнопки «-»более 2 секунд значение времени будет изменяться каждые 0,5 сек на 1 значение. Во время мигания нажмите повторно на кнопку ЧАСЫ (СLOCK)и на дисплее появится постоянно горящий значок , это будет означать, что время выставлено. После включения по умолчанию высветится 12:00 и иконка .Знак индикации высвечивается на дисплее после подачи электропитания. В зоне индикации часов высвечивается текущее время либо значение времени таймера в зависимости от установок

АВТО

Низк. Сред. Выс.

ВЫКЛ

8 КнопкаТАЙМЕР ВКЛ(TIMER ON)

Настройка Таймера: значок ВКЛ(ON) появится на дисплее изамигает, значок исчезает, вместо него всплывают мигающие часы, с помощью которых можно установить время таймера.В течение 5 секунд, пока часы на дисплее будут мигать, нажимая кнопку «+» или «-», время можно увеличивать или уменьшать на 1 минуту. Удерживая кнопку «+» или«-» более 2 секунд, время можно увеличить или уменьшить на 10 минут, (при этом интервал между меняющимися значениями часов будет 2, 5 сек). После 5-секундного мигания нажмите на кнопку таймера, чтобы сохранить заданное время. Повторное нажатие кнопки ТАЙМЕР функцию таймера. Перед тем, как выставить таймер, на часах необходимо установить действующее время.

ВКЛ (TIMER ON) отменит

Кнопки на пульте дистанционного управления

Функция продувки испарителя (Кнопка X-FAN)

Нажатием кнопки X означает, что вентилятор внутреннего блока вращается в течение 10 мин для удаления влаги с поверхности испарителя и внутренних полостей блока, после отключения его с пульта. После включения блока функция продувки испарителя отключена по умолчанию. Функция X-FAN недоступна в режимах АВТО, Вентилятор и Обогрев.

Кнопка ТЕМПЕРАТУРА

Нажатием данной кнопки можно регулировать температуру в помещении. При первом включении внутреннего блока, на дисплее высветится значение начальной температуры. Если статус отображаемой температуры был заменен с другого статуса на" ", отображается температура окружающей среды. Спустя 5 сек после получения другого сигнала с помощью пульта ДУ на экране отобразится начальная температура по умолчанию. Если Пользователем не назначен иной статус, система по умолчанию выдаст начальную температуру в помещении. (Данная функция доступна только для некоторых моделей). После включения начальная температура в помещении отображается по умолчанию, (согласно запросам покупателей, если иное не предусмотрено и нет требований, которые задали бы предварительно настроенные значения температуры по умолчанию и при отсутствии значка, отображаемого на пульте ДУ). После нажатия данной кнопки при отображении значка на дисплее высветится ранее заданная температура. При отображении значка на дисплее высветится температура окружающей среды. Значок означает, что текущий отображаемый статус не меняется. Если во время отображения на дисплее значения температуры окружающей среды в помещении от пульта ДУ поступает другой сигнал, на дисплее отобразится ранее заданная температура, спустя 5 сек снова будет отображаться значение температуры окружающей среды в помещении. (Данная функция доступна только для некоторых моделей).

-FAN в режимах Охлаждения или Осушения, высвечивается значок , что

Кнопка ТАЙМЕР ВЫКЛ (TIMER OFF)

Нажатием данной кнопки можно отключить Таймер, после чего на дисплее отобразится соответствующий значок. Метод настройки такой же, как для кнопки ТАЙМЕР ВКЛ (TIMER ON).

Кнопка TURBO (ТУРБО-РЕЖИМ)

В режиме COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) и HEAT (ОБОГРЕВ) нажатием кнопки TURBO можно включить/выключить функцию ТУРБО-РЕЖИМ. После включения на дисплее появится соответствующий значок. При переключении режимов либо при увеличении/уменьшении скорости вращения вентилятора, функция ТУРБО-РЕЖИМ автоматически отключается.

Кнопка СОН (SLEEP)

Используется для установки или отмены РЕЖИМА СНА. После включения прибора функцию установки ночного режима нужно активировать. После выключения прибора все существующие настройки функции РЕЖИМА СНА будут отменены. При установке функции СНА на дисплее пульта высвечивается значок. В этом режиме может быть применена функция ТIMER. В режиме AUTO и FAN данная функция недоступна.

Кнопки на пульте дистанционного управления

Кнопка Подсветка

Нажатием кнопки LIGHT можно включить/выключить функцию ПОДСВЕТКИ. При включении функции на

дисплее отобразится значок и лампочка индикации включится. При выключении функции снова

отобразится значок и лампочка индикации выключится.

(

LIGHT

)

Специальная функция

О ФУНКЦИИ X-FAN

Функция X-FAN необходима для удаления влаги с поверхности испарителя и внутренних полостей блока. Удаление влаги предотвращает появление и рост бактерий и образования плесени внутри блока .

1) При включенной функции X-FAN после выключения кнопкой ON/OFF из режима COOL или DRY вентилятор внутреннего блока вращается на низкой скорости в течение 10 мин. Работу вентилятора в режиме X-FAN можно принудительно остановить нажатием кнопки X-FAN.

2) Если функция отключена, то после выключения кнопкой ON/OFF из режима COOL или DRY вентилятор внутреннего блока работать не будет.

О РЕЖИМЕ AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ)

Когда выбран режим AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ), установленная температура не будет отображаться на LCD-дисплее, кондиционер в зависимости от температуры воздуха в или нагрева, создавая комфортные условия для пользователя.

О РЕЖИМЕ TURBO

После запуска данной функции вентилятор начнет вращаться на максимальной скорости для того чтобы обогреть или охладить помещение таким образом, чтобы температура в помещении как можно скорее достигла ранее установленной температуры.

О ФУНКЦИИ ЗАЩИТЫ ОТ ПЕРЕГРЕВА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА С ПОМОЩЬЮ ОБДУВА

(ФУНКЦИЯ ДОСТУПНА ТОЛЬКО ДЛЯ НЕКОТОРЫХ МОДЕЛЕЙ)

Когда кондиционер работает в режиме ОБОГРЕВ или АВТО-ОБОГРЕВ, компрессор и вентилятор внутреннего блока включаются, для того, чтобы отключить кондиционер, компрессор и вентилятор наружного блока прекращают работу. Верхние и нижние лопатки жалюзи принимают горизонтальное положение, после чего вентилятор внутреннего блока будет работать на низкой скорости, а спустя 10 сек кондиционер отключится.

помещении автоматически начинает работать в режиме охлаждения

Специальная функция

О НОВОЙ ФУНКЦИИ ОТТАЙКИ

Когда кондиционер выключен, нажмите и удерживайте кнопку ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМОВ в течение 2 сек, чтобы включить/выключить функцию индикации оттайки, которая обозначается кодом H1. Как только кондиционер включается, функция индикации H1 выключается по умолчанию. высветится код H1, когда кондиционер выключен. Если функция включена, то при включении кондиционера в режим нагрева символ H1 будет мигать в течении 5 сек с интервалом 1 сек. После того, как сигнал перестанет мигать, на пульте ДУ высвечивается заданная температура обогрева. В течение данных 5 сек нажимайте на кнопки «+», «-», либо значок Таймера отменит отображение значка H1, в то время как в зоне индикации высвечивается заданная температура. Для выбора режима измерения температуры (по Цельсию или Фаренгейту) после включения функции оттайки H1 значение температуры, которое необходимо изменить, высветится за 5 сек до отображения значка H1.

При включении функции оттайки на двойном 7-ми сегментном LED индикаторе

Руководство по эксплуатации

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. После подключения кондиционера к сети питания нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF), после чего устройство включится и начнет работу. (Примечание: при подключении устройства к сети питания, лопатки жалюзи внутреннего блока автоматически закроются).

2. Нажмите кнопку ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМОВ и выберите необходимый режим.

3. Нажатием кнопок «+» и «-» отрегулируйте температуру. (не обязательно в режиме АВТО).

4. Нажатием кнопки ВЕНТИЛЯТОР (FAN) отрегулируйте скорость вращения вентилятора: АВТО-ВЕНТИЛЯТОР (AUTO FAN), НИЗКАЯ (LOW), СРЕДНЯЯ (MID) И ВЫСОКАЯ (HIGH).

5. Нажатием кнопки задайте угол свинга.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Нажатием кнопки СОН ( SLEEP) установите режим сна или ночной режим.

2. Нажатием кнопки ТАЙМЕР ВКЛ (TIMER ON) и ТАЙМЕР ВЫКЛ (TIMER OFF) Вы можете задать время путем включения или выключения Таймера.

Нажатием кнопки ПОДСВЕТКА (LIGHT) можно Контролировать статус включения или выключения на дисплее блока (Доступно не для всех моделей).

4. Нажатием кнопки ТУРБО (TURBO) можно включить/выключить функцию ТУРБО (TURBO)

+ 24 hidden pages