Dantex RK-07SDM3, RK-07SDM3E, RK-09SDM3, RK-09SDM3E, RK-12SDM3 User guide

До того, как использовать ваш кондиционер воздуха, пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство и сохраните его для справок в будущем.

КОМНАТНЫЙ КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА СПЛИТ-ТИПА

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

МОДЕЛЬ:

RK-07SDM3/RK-07SDM3E, RK-09SDM3/RK-09SDM3E

RK-12SDM3/RK-12SDM3E, RK-18SDM3/RK-18SDM3E

RK-24SDM3/RK-24SDM3E, RK-28SDM3/RK-28SDM3E

Прочитайте это руководство

В нем вы найдете много полезных советов о том, как правильно использовать и налаживать ваш кондиционер воздуха. Совсем небольшие усилия по профилактике с вашей стороны могут сэкономить вам время и средства в течение срока службы вашего кондиционера. Вы найдете ответы на многие ваши вопросы в разделе «Диагностика». Если вы сразу обратитесь к указанному разделу, вам не будет необходимости звонить в сервисный центр.

СОДЕРЖАНИЕ
О ТРЕБОВАНИЯХ ОБЩЕСТВА
О требованиях общества ......................................................................................................................	2
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Опасно!....................................................................................................................................................	3
Осторожно!..............................................................................................................................................	4
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Названия деталей..................................................................................................................................	5
Рабочая температура.............................................................................................................................	6
Ручной режим эксплуатации..................................................................................................................	6
Регулирование направления потока воздуха.......................................................................................	7
Как работает кондиционер воздуха.......................................................................................................	8
УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Уход и техническое обслуживание........................................................................................................	9
СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Советы по эксплуатации......................................................................................................................	11
ДИАГНОСТИКА
Советы по диагностике........................................................................................................................	13

ОСТОРОЖНО!

•Свяжитесь с уполномоченным техником по сервису для ремонта или технического обслуживания этой установки.

•Свяжитесь со специалистом по установке для инсталляции этого прибора.

•Этот кондиционер воздуха не предназначен для использования детьми и инвалидами без присмотра взрослого.

•Следует присматривать за детьми, чтобы они не играли с кондиционером воздуха.

•Если надо заменить питающий кабель, замена должна осуществляться только уполномоченным персоналом.

•Работы по установке должны проводиться в соответствии с национальными стандартами, установленными для проводов, и только уполномоченным персоналом.

1

О ТРЕБОВАНИЯХ ОБЩЕСТВА

При использовании этого кондиционера воздуха в европейских странах нужно опираться на следующую информацию.

УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ: Не утилизируйте этот продукт как несортированный городской мусор. Необходимо проводить сбор и спецобработку таких отходов отдельно.

Воспрещается выбрасывать этот прибор в бытовой мусор. Для утилизации есть несколько возможностей:

А) Муниципалитет установил системы сбора, куда можно выбрасывать электронику бесплатно или с оплатой потребителю.

В) При покупке нового продукта розничный торговец заберет старый прибор бесплатно или с оплатой.

С) Производитель заберет старый прибор для утилизации минимум бесплатно или с оплатой потребителю.

D)Поскольку старые приборы содержат ценные вещества, их можно продать дилерам по покупке металлолома.

«Дикая» утилизация отходов в лесах и в черте города является угрозой вашему здоровью, так как опасные вещества просачиваются в грунтовые воды и попадают тем самым в пищевую цепочку.

2

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

Чтобы предотвратить травмы у пользователя и других людей, а также поломку имущества, надо следовать этим инструкциям. Неправильная эксплуатация из-за игнорирования инструкций может привести к травме или поломке. Их серьезность описана следующими знаками.

	ОПАСНО!	Этот символ указывает на возможность смертельного исхода или
		серьезной травмы.

Этот символ обозначает возможность травмы или ущерба

ОСТОРОЖНО! имуществу.

Значения этих символов, использованных в руководстве, такие, как указано ниже.

Никогда не делайте этого.

Всегда делайте это.

ОПАСНО!

Правильное соединение с источником питания

•В противном случае, может произойти электрический шок или пожар из-за избыточной генерации тепла.

Не модифицируйте длину питающего кабеля и не соединяйте его с другими приборами.

•Это может вызвать электрический шок или пожар из-за генерации тепла.

Всегда нужно обеспечить эффективное заземление.

•Отсутствие заземления может вызвать электрический шок.

Отключите питание при необычных звуках, запахе или дыме.

•Это может причинить пожар и электрический шок.

Используйте правильно калиброванный прерыватель или предохранитель.

•Есть риск возникновения пожара или электрического шока.

	Не эксплуатируйте и не оста-	Не повреждайте и не используйте
	навливайте установку, вкл. или	нестандартный питающий
		кабель.
	выкл. источник питания.
	• Это может вызвать электрический	• Это может вызвать электрический
	шок или пожар из-за генерации	шок или пожар.
	тепла.
	Не включайте мокрыми руками	Не направляйте поток воздуха
	или при повышенной влажности.	на людей, находящихся в
		комнате.
	• Это может вызвать электрический	• Это может повредить вашему
	шок.	здоровью.
	Не допускайте попадания воды в	Всегда устанавливайте
	электрику.	прерыватель цепи и
		специальный контур цепи.

•Это может вызвать аварийную ситуацию машины или электрический шок.

Не пейте воду, стекающую из кондиционера.

•Вода содержит загрязняющие

вещества и может вызвать заболевание.

Не используйте питающий кабель рядом с нагревательными приборами.

•Это может вызвать пожар и электрический шок.

•Отсутствие их может вызвать пожар и электрический шок.

Не открывайте прибор во время работы.

•Это может вызвать электрический

шок.

Не используйте питающий кабель рядом с источниками восплам. газов или пожароопасными веществами, такими как бензин, керосин, разбавители и т.д.

•Это может вызвать взрыв или пожар.

Вентилируйте комнату до эксплуатации кондиционера, если есть утечка газа от другого прибора.

• Это может вызвать взрыв, огонь и ожоги.

Не разбирайте и не модифицируйте установку.

• Это может привести к аварии и электрическому шоку.

3

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

При удалении воздушного фильтра не прикасайтесь к металлическим деталям прибора.

• Это может привести к травме

Когда установка должна быть очищена, выключите ее и отключите прерыватель цепи.

•Не чистите прибор при включенном питании, так как это может вызвать травму, пожар или электрический шок.

Прекратите эксплуатацию и закройте окна во время грозы или урагана.

•При работе прибора в открытом помещении, в комнате может образоваться избыточная влажность. Это может привести к порче мебели и обстановки.

ОСТОРОЖНО!

При очищении кондиционера не пользуйтесь водой.

•Вода может попасть в прибор и повредить изоляцию. Это может вызвать электрический шок.

Не допускайте попадания домашних животных или растений под прямую струю воздуха.

•Это может нанести вред здоровью животных и растений.

Не помещайте предметы рядом с воздухоприемниками или внутрь выходов для воздуха.

•Это может вызвать аварию или несчастный случай.

Хорошо вентилируйте комнату при использовании вместе с печью и т.п.

•Может иметь место недостаток кислорода.

Не используйте для других целей.

•Не пользуйтесь этим кондиционером воздуха для хранения точных приборов, пищи, содержания домашних животных, растений и произв. искусства. Это может привести, например, к ухудшению качества.

Выключите главный переключатель, если вы не будете использовать прибор долгое время.

•Это может привести к аварии или пожару.

Не используйте сильные детергенты, такие как воск или разбавитель. Для очищения используйте мягкую ткань.

•Внешний вид может ухудшиться: изменения цвета или царапины на поверхности.

Не помещайте тяжелые предметы на питающий кабель и следите, чтобы он не был скручен.

•Есть опасность пожара или электрического шока.

Обеспечьте, чтобы инсталляционные крепежи прибора, наход. на улице, не повреждены длительной экспозицией.

•Если крепеж поврежден, может возникнуть повреждение из-за падения прибора.

Состорожностью пакуйте и устанавливайте. Об острые углы можно пораниться.

Вставьте фильтры, надежно закрепив их. Очищайте фильтр каждые две недели.

•Эксплуатация без фильтров может привести к аварии.

Если вода проникает в установку, выключите прибор и питание; обратитесь к квалифицированному специалисту.

4